P. Albert iCoNDAMiN, S. J., Le livre de Jérémie. Traduction et commentaire. 3P édition corrigée. Paris, J. Gabalda et Cie, 1936. In-8° de XLV-380 p. Prix : 60 fr.

Le P. Condamin vient de publier cette nouvelle édition de son excellent commentaire de Jérémie, paru en 1920. Les changements qu'il y a apportés sont minimes. Il a par exemple ajouté à lia liste bibliographique les études publiées depuis sur ce prophète. D'autre part il a maintenu intégralement la division des prophéties de Jérémie en strophes telle qu'il l'avait présentée antérieuremenit.

Dans sa préface, il note avec satisfaction que le P. Riceiotti qui en 1923 a publié un grand commentaire italien de Jérémie a « sur plusieurs points adopté les résultats » de sa méthode et que P. Volz, le dernier commentateur protestant de Jérémie i(1922), fait observer que le prophète « s'est appliqué à la strophique plus qu'à la métrique ». Que si par contre Noetscher, le plus récent exégète catholique du même prophète (1934), juge son système strophique comme procédant d'un art trop compliqué », l'auteur explique ce fait par le manque de temps pour contrôler sa théorie. >Si tous les spécialistes ne sont pas d'accord avec le P. Condamin sur le système métrique par lui appliqué à bien des morceaux du livre de Jérémie, ils sont d'autant plus unanimes à reconnaître la grande valeur de son exégèse.

L. Dennefeld.