⟨jmd., etw. ebnet jmdm. den Weg (zu etw., in etw. o. Ä.)⟩jmdm. den Einstieg (z. B. in einen Beruf, eine Institution, eine neue Position) oder Aufstieg erleichtern; günstige Voraussetzungen, Bedingungen dafür schaffen, dass jmd. etw. Bestimmtes erreicht
Beispiele:
Als Arzt und Apothekerin waren sie in der Lage, ihrem Sohn den Besuch
der Eliteschule Winchester zu finanzieren, was ihm den
Weg nach Oxford ebnete. [Neue Zürcher Zeitung, 31.10.2022]
Die international erfolgreiche
[senegalesische] Modedesignerin Adama Paris
kleidet Stars wie Beyoncé ein. Damit ebnet sie auch
den Weg für junge Kreative in ihrer Heimat
[Überschrift] [Frankfurter Rundschau, 21.01.2022]
Der Nationalspieler
[Serge Gnabry]
ebnete seiner Mannschaft
[dem FC Bayern München]
den Weg ins sechste Champions‑League‑Finale mit einem
Traumtor aus rund 18 Metern und einem Abstauber‑Treffer. [Der Tagesspiegel, 20.08.2020]
Als Kind habe ich mir immer einen großen Bruder gewünscht. Einen, der
mich beschützt, mit dem ich angeben kann und der mir den Weg
ebnet. [Welt am Sonntag, 29.01.2012]
Felix B[…]
ebnete mit zwei frühen Toren den
Weg zum Sieg […]. [Rhein-Zeitung, 11.11.2019]
Langgediente Führungspersönlichkeiten tun sich oft schwer,
rechtzeitig auf ihre Position zu verzichten und einem Nachfolger
den Weg zu ebnen. [Saarbrücker Zeitung, 05.12.2000]
