Cornell University Press
Chapter Title: Pleasure, Happiness, and Desire
Book Title: Epicurus' Ethical Theory
Book Subtitle: The Pleasures of Invulnerability
Book Author(s): PHILLIP MITSIS
Published by: Cornell University Press. (1988)
Stable URL: https://www.jstor.org/stable/10.7591/j.cttq45fk.5
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide
range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and
facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact
[email protected].
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at
https://about.jstor.org/terms
Cornell University Press is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access
to Epicurus' Ethical Theory
This content downloaded from 128.122.149.96 on Thu, 09 Aug 2018 16:00:25 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
1
Pleasure, Happiness, and Desire
Like most other Greek moralists, 1 Epicurus thinks that the central
aims of an ethical theory are to describe the nature of happiness
(eudaimonia) and to delineate the methods by which one achieves it
(ta poiounta ten eudaimonian; Ad Menoeceum 122). Perhaps the most
important and certainly the most controversial feature of his ethical
theory is his identification of pleasure (hedone) with our ultimate
and final goal (telos), happiness (eudaimonia). By equating pleasure
with happiness, Epicurus places his discussion of pleasure not only
at the very center of his ethics but also squarely within the tradition
of Greek ethical eudaemonism. 2 Many critics, both ancient and
modern, have supposed that his entire ethical project stands or falls
with his justification of pleasure as our telos. On the whole, this
supposition is reasonable, since Epicurus tries to show how the
content of morality, including friendship and altruism, can be derived from his analysis of pleasure. He manifestly believes, moreover, that he can justify a life of virtue by showing how it is inextricably
linked to a life of pleasure.
At the same time, however, even Epicurus' most sympathetic
1. The Cyrenaics are an instructive exception, however (cf. D. L. II.87-88).
They claim that happiness is desirable not for its own sake but for the sake of
particular individual episodes of pleasure. Thus, happiness is not our final goal (telos
eudaimonias diapherein). This claim poses interesting challenges for Epicurean hedonism, which I address in the last section of this chapter.
2. See G. Striker, "Epikur," in Klassiker der Philosophie I, ed. 0. Hoffe (Munich,
1981) pp. 108-14.
11
This content downloaded from 128.122.149.96 on Thu, 09 Aug 2018 16:00:25 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Epicurus' Ethical Theory
critics have been quick to admit that several obvious inconsistencies
afflict his account of pleasure. Because Epicurus' attempts to formulate a coherent ethical system and thereby give plausible answers
to central questions about happiness seem crippled from the outset,
it is tempting to dismiss his ethical theory as a whole. 3 By sometimes
denying that he even needs any arguments for showing that pleasure is the telos of every rational action (De fin. l.3o), Epicurus seems
merely to have aggravated and provided additional fuel for his
critics' attacks. As Zeller complains, echoing a long tradition of
obvious irritation, "No other system troubled itself so little about
the foundations on which it rested." 4 If we are to believe his critics,
then, Epicurus offers us obviously defective accounts of pleasure
and happiness, without even so much as the courtesy of an argument.
Although it generally is agreed that Epicurus' claims about pleasure are mistaken, it is not at all clear exactly what conception of
pleasure critics mean to ascribe to him. Following Guyau, 5 there
has been a widespread tendency to assimilate the Epicurean account
of pleasure to hedonist theories in the British empiricist tradition.
These comparisons have not always been explicit, but scholars,
however consciously, have often relied on this empiricist conception
of pleasure in approaching Epicurean hedonism. Such comparisons
can be fundamentally misleading, however, and consequently have
skewed our picture of Epicurus' general theoretical aims.
3· See G. Bonelli, Aporie etiche in Epicuro (Brussels, 1979), for a recent and
extreme statement of such a view.
4· E. Zeller, Stoics, Epicureans, and Sceptics, trans. Reichel (London, 188o), p.
418.
5· J. M. Guyau, La morale d'Epicure et ses rapports avec les doctrines contemporaines
(Paris, 1886). Guyau's sense that his study of Epicurean ethics had an important
role to play in discussions of the dominant systematic ethical doctrine of his day,
utilitarianism, often gives his book an air of intellectual engagement and excitement
that subsequent accounts have found difficult to match. Sometimes, though, he is
too ready to see correspondences between Epicurus' ethical concerns and those of
his contemporaries. I will argue that the divergences between Epicurus and modern
hedonists are in many ways more revealing than the similarities. Cf. J. Annas, "Doing
without Objective Values: Ancient and Modern Strategies," in The Norms of Nature,
ed. M. Schofield and G. Striker (Cambridge, 1986), pp. 3-29, for discussion and a
fruitful example of this type of methodological approach.
12
This content downloaded from 128.122.149.96 on Thu, 09 Aug 2018 16:00:25 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Pleasure, Happiness, and Desire
Recently, scholars have become increasingly cautious about glossing over or explaining away disparities in the aims and methods of
ancient and modern moral philosophers. This interpretive caution
has not only made possible impressive gains in our historical understanding but also has begun to clarify some characteristic goals
and assumptions that differentiate ancient from contemporary moral
theorists. Sometimes this has had a salutary effect on recent discussions of moral topics as well. For example, the recognition that
ancient eudaemonism offers an important and distinctive alternative to modern teleological and deontological defenses of morality
has reinvigorated contemporary treatments of moral psychology,
the virtues, and problems of ethical justification.
In marked contrast, ancient discussions of pleasure have had, for
the most part, an almost negligible influence on current thinking
about pleasure. And this situation will no doubt remain until we
begin to gain a better understanding of deeply rooted differences
in ancient and modern methods of approaching the problem of
pleasure. In any case, without a clearer understanding of these
divergences there can be little reason to hope for an adequate
appreciation of the distinctive philosophical aims and methods of
ancient hedonism.
With respect to Epicureanism, we have many reasons to be wary
of the anachronism of treating Epicurus as a somewhat crude forerunner of Locke, Bentham, or Sidgwick. Given the tenacity and
prevalence of such comparisons, however, a few brief initial caveats
may be in order. The British hedonists' view of pleasure depends
on a series of interrelated claims in epistemology and the philosophy
of mind that cannot confidently be attributed to Epicurus, or indeed
to any ancient thinker. One crucial element in Sidgwick's6 account
of pleasure, for instance, is the Cartesian assumption that mental
happenings are transparent states directly open to introspection.
Descartes' particular picture of a private, inner mental life, when
6. In general, when speaking of the doctrines of British hedonism I refer to
Sidgwick's formulations, since he gives the clearest account of classic utilitarian
doctrine. His discussion is particularly useful because he thinks it is methodologically
valuable to consider historically important alternatives to his views. See J. B. Schneewind, Sidgwick's Ethics and Victorian Moral Philosophy (Oxford, 1977), for further
discussion.
This content downloaded from 128.122.149.96 on Thu, 09 Aug 2018 16:00:25 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Epicurus' Ethical Theory
combined with the view that pleasure itself is something mental,
gives rise to Sidgwick's assumption that pleasure is a special, uniform, internal "feeling" directly open to our introspection. 7 Given
these initial assumptions about pleasure, the hedonist's project becomes the fairly straightforward one of discovering which activities
tend to maximize this feeling overall. For several reasons, however,
the attribution of this type of hedonic project to Epicurus is problematic.
To begin with, it is worth noticing how this issue is often prematurely decided by translations that render hedone and voluptas as
"the feeling of pleasure." Whereas speakers of English may be
encouraged by such expressions as "I feel pleasure when doing x"
to conceive of pleasures, at least initially, 8 as falling into a single
class of uniform and commensurable feelings, speakers of Greek
normally would have more difficulty viewing various pleasures as
instances of a particular quality or type of "feeling." 9 This linguistic
7· See J. C. B. Gosling, Pleasure and Desire (Oxford, 1969), p. 52, for contemporary empiricist accounts of pleasure and their roots in the British hedonist tradition. M. F. Burnyeat has shown how dangerous it is to attribute this initial Cartesian
claim to Greek thought as a whole ("Idealism and Greek Philosophy: What Descartes
Saw and Berkeley Missed," Philcsophical Review 91 [1982], 3-40). See W. Lyons, The
Disappearance of Introspection (Cambridge, 1986), for discussion of the role that claims
about introspection play in psychological theories and, consequently, moral psychologies.
8. T. Penelhum ("The Logic of Pleasure," Philosophy and Phenomenolcgical Research 17 [1956-57], 488) suggests that we tend to take the noun 'pleasure' as the
name of a private episode, analogous to a feeling. This is partly because 'pleasure,'
like most nouns, suggests that there is some entity to which it refers. However, one
need only think of Ryle's discussions of expressions such as 'enjoy,' 'like,' 'to be
amused,' and so on to see how quickly this initial tendency becomes problematic
(see G. Ryle, Dilemmas [Cambridge, 1954] pp. 54-67; "Pleasure,'' Aristotelian Society
Supplementary Volume 28 [1954], 135-46).
9· Cf. Gosling, Pleasure and Desire, p. 24. I take up this linguistic issue in greater
detail below and in my forthcoming commentary on De finibus l, II (ad loc. De fin.
!.23). Of the modern translations of Epicurean texts that I have checked, every one
uses "pleasure" and "the feeling of pleasure" interchangeably, with no apparent
reasons from context. I claim here only that it is unclear that Epicurus considers
pleasure a "feeling" in the sense required by hedonists like Sidgwick. Clearly, Epicurus thinks pleasure is a pathos (Ad Men. 129: kai epi tautin [hidonen] katantiimen hiis
kanoni toi pathei pan agathon krinontes). But Greek philosophers use pathos for a wider
range of states than can be plausibly characterized as "feelings" in Sidgwick's sense;
see J. C. B. Gosling and C. C. W. Taylor, The Greeks on Pleasure (Oxford, 1982), p.
347· Cf. J. Brunschwig, "The Cradle Argument in Epicureanism and Stoicism,'' in
14
This content downloaded from 128.122.149.96 on Thu, 09 Aug 2018 16:00:25 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Pleasure, Happiness, and Desire
claim is complicated and clearly requires further argument. Nor
would I want to argue that linguistic practices necessarily set inflexible limits to philosophical theorizing. But for the moment, by
rendering hedone with a sufficiently neutral equivalent like "pleasure," we can perhaps avoid unfairly prejudicing the issue. 10 The
importance of this will soon become apparent.
At Ad Menoeceum 128-2g, Epicurus insists that pleasure is the
arche and the telos, the beginning and the end, of the blessed life
(tou makarios zen), because our pursuit of pleasure governs and
unifies all of our rational choices and gives a structure to our lives
as a whole. A bit earlier in the letter (Ad Men. 128), Epicurus had
just claimed that the end (telos) belonging to the blessed life (tou
makarios zen) consists in bodily health and tranquillity of mind (ataraxia). We do all things, he explains, to free ourselves from both
physical pain and mental disturbance. This identification of hedone
with freedom from pain and disturbance is Epicurus' most distinctive, though most problematic, claim about the nature of pleasure. 11 Most scholars have taken his assertion that aponia and ataraxia
are the highest possible pleasures to be a clean contradiction or "a
simple fraud"; 12 others, perhaps more sympathetically, have found
it symptomatic of an ambivalence in Epicurus' commitment to hedonism. 13 Sidgwick, aligning himself with the former group, imThe Norms of Nature, ed. M. Schofield and G. Striker (Cambridge, 1986), p. 115, for
a contrasting view about pathe.
10. P. Merlan, Studies in Epicurus and Aristotle (Wiesbaden, 1960), p. 1, claims
that the Epicurean use of hedone is sui generis and warns that translations can be
misleading. He then suggests, however, that the undisturbed condition of ataraxia
is a state to which Epicureans idiosyncratically apply the term hedoni, "the feeling
of pleasure" (p. 2). See J. Mewaldt, Epikur, Philosoph der Freude (Stuttgart, 1949), for
the claim that the German equivalent of Epicurus' hedoni is Freude, and the defense
of Merlan, who argues that Epicurus is not a philosopher of pleasure but a philosopher of joy (p. 15).
11. See Cicero, Tusc. disp. 111.47: "At idem ait non crescere voluptatem dolore
detracto summamque esse voluptatem nihil dolore." Cf. U. 419, and for criticism
De fin. 11.29-30.
12. Cicero at De fin. 11.29-30 reflects the general reaction: "Quam haec sunt
contraria!" See Gosling and Taylor, The Greeks on Pleasure, p. 350. Cf. Plato, Republic
583c-85a.
13. Cf. M. Hossenfelder, "Epicurus-Hedonist malgre lui," in The Norms of
Nature, ed. M. Schofield and G. Striker (Cambridge, 1986), pp. 245-63, and his
fuller account in Die Philosophie der Antike 3: Stoa, Epikureismus, und Skepsis, vol. 3 of
This content downloaded from 128.122.149.96 on Thu, 09 Aug 2018 16:00:25 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Epicurus' Ethical Theory
mediately dismissed this "paradox of Epicurus" for its obvious
opposition "to common sense and common experience." 14 And indeed, given Sidgwick's conception of pleasure as a feeling that we
are to maximize, such a charge would clearly seem justified.
Other Epicurean arguments are equally difficult to reconcile with
this empiricist account of pleasure. Another conspicuous feature
ofEpicurus' theory, for example, is his attempt to demonstrate how
pleasure can meet several formal requirements for happiness.
Among Greek ethical theorists, disputes tend to arise not so much
over there being such formal conditions or requirements, about
which there is fairly widespread agreement; rather, disputes generally arise either about the relations among these formal requirements or about the contents that will satisfy them. 15 Accordingly,
in order to show how pleasure can meet the formal requirements
of a theory of happiness, 16 Epicurus claims that in pursuing pleasure
as our final good (see De fin. L2g}, we will be happy and, consequently, invulnerable to chance (AdMen. 131a}, 17 self-sufficient (Ad
Men. 130; SV 44, 77}, and in complete possession of all the goods
necessary for fully satisfying our natures (AdMen. 131a}. 18 In sharp
Geschichte der Philosophie, ed. W. Rod (Munich, 1985). Hossenfelder argues that
Epicurus adopts a eudaemonist ethical framework whose principles eventually pressure him into embracing hedonism as "a last resort." Epicurus, he claims, "would
have preferred to be a Stoic" (p. 245). While I am sympathetic to Hossenfelder's
attempt to show the importance of eudaemonist principles in Epicurean ethics, I
doubt that Epicurus is a hedonist malgre lui. I will argue that Epicurus' theory of
pleasure, properly understood, offers several plausible answers to the "eudaemonist
problems" that Hossenfelder thinks Epicurus must solve.
14. H. Sidgwick, The Methods of Ethics (London, 1907), p. 125.
15. See T. H. Irwin, "Stoic and Aristotelian Conceptions of Happiness," in The
Norms of Nature, ed. M. Schofield and G. Striker (Cambridge, 1986), p. 206, for a
discussion of these formal conditions. In what follows, I am greatly indebted to his
acco·unt. See also Domenico Pesce, Saggio su Epicuro (Bari and Rome, 1974), p. 69,
and De fin. !.29: "quod omnium philosophorum sententia tale debet esse ut ad id
omnia referri oporteat."
16. Epicurus' theory is not nearly as explicit as Aristotle's about the relations
among (or, for that matter, even the necessity of satisfying) these formal criteria.
Indeed, he sometimes denies the need for any justification at all of his claims about
the telos. Yet these formal conditions appear prominently throughout his discussions
of pleasure, and he certainly relies on such considerations when identifying happiness with hidoni.
17. I discuss in greater detail the evidence for this requirement in chapter 3·
18. Aristotle gives an account of these formal criteria at EN 1097a15, except
This content downloaded from 128.122.149.96 on Thu, 09 Aug 2018 16:00:25 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Pleasure, Happiness, and Desire
contrast, any attempt to fill this kind of formal inventory would
seem distinctly odd to Hobbes, Locke, and their successors. 19 Hedonists of this stripe would argue that individuals attempting to
maximize and intensify a particular feeling of pleasure may have
good hedonic reasons for rejecting all such formal constraints. In
their view, the intensity of particular episodes of pleasure might
easily outweigh in overall hedonic benefit the fact that they threaten
an individual's self-sufficiency or leave one vulnerable to forces
outside of one's own control. Similarly, in applying this hedonic
strategy to the conduct of our life as a whole, they might claim that
a few years of enjoying such intense episodes could easily outweigh
the risks of living either an incomplete or a dependent life overall. 20
If the way that we take our pleasures is strictly a subjective matter,
as it evidently appears to be for adherents of this theory, Epicurean
attempts to give us a surefire recipe for happiness might seem
amusingly and misguidedly pedantic. By claiming to have discovered those needs and desires that are natural for all of us as properly
functioning human beings to satisfy (Ad Men. 127; KD 29; SV 21),
Epicurus would appear to these hedonists merely to be making an
for the requirement that our happiness be up to us. Voluntariness is clearly an
important condition for him as well, but the voluntariness of happiness is not strictly
an independent formal requirement for Aristotle, since it must be adjusted and
made compatible with completeness-that is, some goods necessary for our happiness may not be entirely under our own control. For the Epicurean, in contrast,
happiness must be entirely within our control as well as complete (cf. Ad Men. 122).
J. Annas examines the importance of completeness as a formal constraint for Epicurean happiness in "Epicurus on Pleasure and Happiness," Philosophical Topics 16
(1987), 5-21. She convincingly demonstrates how this demand for completeness
pressures Epicurus in the direction of admitting nonhedonic values into his account
of the final good.
19. An interesting exception is Mill, who gets into trouble trying to formulate
his principle of utility precisely because he feels the need to account for several of
these formal conditions. This point is brought out well by Annas, "Epicurus on
Pleasure and Happiness"; for further discussion of the difficulties that these formal
requirements present for both Mill and Epicurus, see chapter 3: Friendship, Happiness, and Invulnerability.
20. Such a view is closer to that of the Cyrenaics (D. L. 11.87), who argue that
happiness is desired not for its own sake but for the individual pleasures that it
contains. The Epicurean, in showing that pleasure can meet the requirements for
a theory of happiness, tries to argue that pleasure can serve to structure a whole
life rationally. On such a view, pleasure, like happiness, must be stable, permanent,
and with fixed limits; cf. Hossenfelder, "Epicurus-Hedonist malgre lui."
This content downloaded from 128.122.149.96 on Thu, 09 Aug 2018 16:00:25 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Epicurus' Ethical Theory
illegitimate attempt to bolster his idiosyncratic view of pleasure. 21
Thus, the Epicurean appeal to nature 22 by way of the formal conditions of happiness can hold few, if any, attractions for proponents
of a Benthamite felicific calculus.
Given these manifest differences in aim and method, as well as
the high degree of implausibility of central Epicurean doctrines in
the context of British empirical hedonism, I want to suggest a more
oblique approach to Epicurus' theory of pleasure. If we begin by
assuming that Epicurus takes hidone to be a readily identifiable
feeling that individuals can measure introspectively and then attempt to maximize, we no doubt will find his theory confused and
disappointing. If we try to sort out the distinctive features of Epicurus' theory and examine them within the larger framework of
Greek eudaemonism,23 however, we will find that his account of
pleasure merits more sympathetic consideration. 24 And since his
21. For attempts to make a similar move without appealing to nature, see J.
Griffin's account of 'informed desires' and his objections (Well-Being: Its Meaning,
Measurement, and Moral Importance [Oxford, 1986], pp. ll-17).
22. It is instructive to compare Sidgwick's hostility to this procedure: "How then
are we to distinguish 'natural impulses'-in the sense in which they are to guide
rational choice-from the unnatural? Those who have occupied themselves with
this distinction seem generally to have interpreted the Natural to mean either the
common as opposed to the rare or exceptional, or the original as opposed to what is
later in development; ... But I have never seen any ground for assuming broadly
that Nature abhors the exceptional, or prefers the earlier time to the later" (p. 81).
For a subtle and important discussion of the interplay of these two claims in Epicurus's theory of pleasure, see Brunschwig, "The Cradle Argument." G. Arrighetti
discusses the epistemological dimension of this Epicurean appeal to nature and
shows how it is meant to combat skepticism about the telos of action ("Devoir et
plaisir chez Epicure," in Proceedings of the Vllth Congress of the International Federation
of the Societies of Classical Studies, ed. J. Harmatta [Budapest, 1984], p. 386).
23. Here it is important to remember that within the context of Greek ethical
thought, Epicurus cannot merely assume that pleasure and happiness are identical
(cf. G. Vlastos, "Happiness and justice in the Republic," in Platonic Studies [Princeton,
1973], p. 111). For British hedonists this connection seems much more obvious, and
they can identify happiness and pleasure almost without argument (see R. Brandt,
Encyclopedia ofPhilosophy, "Happiness"; Sidgwick, p. 405). See G. Vlastos, "Happiness
and Virtue in Socrates' Moral Theory," Proceedings of the Cambridge Philological Society
30 ( 1984), 181, for an important discussion of the respective meanings of 'happiness'
and eudaimonia; also, M. Ring, "Aristotle and the Concept of Happiness," in The
Greeks and the Good Life, ed. D. Depew (Fullerton, Calif., 1980), pp. 69-71.
24. That is, it merits consideration not only because of his attempt to meet the
formal demands of eudaemonism but also because his theory of pleasure offers
some plausible answers to questions about the content of happiness.
This content downloaded from 128.122.149.96 on Thu, 09 Aug 2018 16:00:25 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Pleasure, Happiness, and Desire
analysis of pleasure plays a crucial role in the rest of his ethical
theory, it may be possible, as I will argue in later chapters, to
attribute to him more nuanced accounts of the virtues, of altruism,
and of human action in general.
Pleasure, Feelings, and the Satisfaction of Desire
At this point, it might be helpful to distinguish two contrasting
theoretical approaches to problems of pleasure and of hedonistic
explanation. Since it is fairly common to find elements from both
theories conflated in discussions of Epicureanism, a brief, though
inevitably somewhat schematic, overview of the diverging commitments of these two approaches may prove useful.
As a rough preliminary, we might broadly distinguish dispositional accounts of pleasure from theories that treat pleasure as a
special type of private episode or feeling. The latter view, held in
various forms by the British hedonists, rests on two fundamental
assumptions about pleasure. It holds, first, that pleasure is a particular feeling whose presence can be verified by introspection, and
second, that pleasant sensations are more or less similar in kind,
although they may differ in intensity or duration. As a consequence,
pleasures can be ranked on a uniform scale, and our pursuit of
pleasure involves the relatively uncomplicated procedure25 of testing various pursuits and activities to discover which produce the
greatest levels of intensity and duration of this feeling overall.
Since pleasure is separable from the activities that give rise to it,
the pleasantness of a feeling can be assessed ultimately only by the
individual experiencing the feeling. Agents may make mistakes
about the overall hedonic value of a present, occurrent feeling, of
course, since when estimating its strength they must compare it
with other feelings that they are no longer experiencing. As Sidgwick remarks, "in so far as any estimate of pleasantness involves
comparison with feelings only represented in idea, it is liable to be
erroneous through imperfections in the representation-still, no
25. That is, theoretically uncomplicated. This procedure may conceal considerable
difficulties in practice.
This content downloaded from 128.122.149.96 on Thu, 09 Aug 2018 16:00:25 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Epicurus' Ethical Theory
one is in a position to controvert the preference of the sentient
individual, so far as the quality of the present feeling alone is
concerned."26 In this view, then, pleasure is essentially subjective
and separable from its sources.
In contrast to the empiricist view, dispositional theories treat
pleasure not as an immediately felt quality but as the realization of
a perceived good or the satisfaction of a desire. 27 Proponents of
this kind of motivational analysis, familiar from Aristotle, tend to
focus more intently on the question of whether a particular desire
is satisfied. 28 If I have been hungry and thirsty, but then am able
to satisfy my desires for food and drink, I will find my present
condition a pleasant one to the extent that I have managed to satisfy
these desires. Similarly, if all of my desires have been completely
satisfied, I will be in a state of pleasant satisfaction overall.
A further moral sometimes is drawn here. If a certain desire
cannot be satisfied, either in principle (such as a desire to live in a
past century) or as a matter of contingent empirical fact (say, because
of the scarcity of a desired good}, then the desire itself is to be
viewed as frustrating and painful. Or if each attempt at satisfying
a desire-for example, the desire for tobacco or cocaine-merely
provokes a stronger craving, then these particular kinds of addictive
desires are not for genuinely pleasurable activities.
This outlook on desires indicates another difference between
these two theories in matters of hedonic strategy. Hedonists pursuing the intensity of a particular feeling might try to strengthen
26. Sidgwick, p. 128. Cf. Gosling and Taylor, pp. 347-48, for the ascription to
Epicurus of a similar conception of the incorrigibility of judgments about the pleasantness of occurrent states. See Ryle, Dilemmas (Cambridge, 1954), p. 58, for criticism
of this general claim.
27. See Gosling, Pleasure and Desire, chs. 2, 3, and 10, for a much more detailed
and nuanced treatment of these issues. I am gready indebted to his discussion in
what follows.
28. This is by no means the case for all dispositionalist theories, however. Some,
for instance, might focus exclusively on the manner in which a particular desire is
being satisfied. I should emphasize that I am giving an account of only one possible
version of the dispositionalist theory, because of its special relevance to Epicurean
concerns. Nonetheless, I think this contrast between empirical and motivational
views of pleasure, however broadly drawn, offers a useful backdrop for examining
Epicurus' theory.
20
This content downloaded from 128.122.149.96 on Thu, 09 Aug 2018 16:00:25 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Pleasure, Happiness, and Desire
their desires or cravings in order to yield higher degrees of this
pleasurable feeling. 29 They might even cultivate desires that are in
principle unsatisfiable in order to experience individual intense
episodes of a particular feeling. Dispositional theorists, on the other
hand, generally avoid claiming that the intensity of a pleasurable
feeling can serve as a criterion to rank pleasures. This reluctance
is due to their disinclination to think of pleasures as essentially
similar in kind or measurable on a uniform scale. Satisfaction, not
degrees of intensity, serves as their criterion for assessing the pleasures of different activities. A necessary first step for those pursuing
a pleasant life overall will consequently be to foster the types of
desires that will be satisfiable. Moreover, agents must structure and
coherently order their desires to ensure that none remains unsatisfied and that no particular group of desires will be mutually
frustrating.
For the dispositionalist, finding procedures for ranking various
pleasures becomes more problematic. The empiricist relies on the
claim that all activities give rise to a separable, kindred quality of
feeling over and above activities themselves. Dispositional theories,
however, reject the possibility of separating pleasure from activities
in this way. It sounds oddly implausible, they would argue, to suggest to someone who, for example, plays the piano for pleasure
that she can get that pleasure in some other way without having to
bother with the playing. 30 The dispositionalist argues that doing
something for pleasure is doing it for itself; one cannot merely
'take pleasure,' one must take pleasure in something (cf. Aristotle,
EN 1175a11, 1175a21-b1). Conceived of in this way, pleasure is
not a feeling over and above an activity; it is some further description of the manner in which someone realizes a perceived good,
engages in an activity, or perhaps attends to that activity. 31
29. Cf. Aristotle EN 1154b4 for an example of this kind of strategy (autoi goun
autois dipsas tines paraskeuazousin).
30. This example is adapted from Penelhum's discussion of Ryle in "The Logic
of Pleasure," Philosophy and Phenomenological Research 17 (1956-57), 489.
31. For further discussion, see W. B. Gallie, "Pleasure," Aristotelian Society Supplementary Volume 28 (1954), 147-64; for important criticism, see U. T. Place, "The
Concept of Heed," in Essays in Philosophical Psychology, ed. D. Gustafson (New York,
1964). pp. 206 ff.
21
This content downloaded from 128.122.149.96 on Thu, 09 Aug 2018 16:00:25 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Epicurus' Ethical Theory
It is important to notice, however, that the word 'pleasure' no
longer seems to be strictly univocal in the context of this theory. 32
Accordingly, if we are urged to pursue pleasure as our final goal,
it becomes difficult to see just how we are meant to follow such
advice. Without a separable, measurable criterion, it becomes appreciably harder on the basis of hedonic criteria alone to rank our
pleasures or satisfactions. On what purely hedonic grounds, for
example, are we to compare the satisfactions of walking, or playing
the piano, or reading Homer, or sipping coffee, once we have been
deprived of the empiricist's handy yardstick? Not surprisingly, many
philosophers who have held dispositional theories of pleasure have
not been hedonists, since such theories make it difficult to explain
our rational preferences solely on the basis of the hedonic quality
of activities. Because we lack a common hedonic measure, they
argue, we need to turn to other values and beliefs about the good
in search of standards to explain and rationally to ground our
actions.
One last distinction must be made before we can turn to Epicurus'
theory. The claim that pleasure consists in the satisfaction of a desire
or the realization of a good may conceal, as Aristotle noticed, three
alternative conceptions of the good that is being realized:
(a) Pleasure is the attainment of what seems good to x.
(b) Pleasure is the attainment of what is good for x, though
perhaps not for others.
(c) Pleasure is the attainment of what is good, simpliciter. 33
Introspection, for the most part, 34 might determine whether we
32. Gosling, Pleasure and Desire, p. 55· Cf. Aristotle EN 1153ai3-16.
33· Cf. Aristotle EN 1152b26-35 for these distinctions and a defense of his own
view at 1175a21-22.
34· The Epicurean conception of 'natural and necessary desires'leads to further
ambiguities in this context. It is not always clear that we are consciously aware of
whether these 'desires' are satisfied. I may, for instance, be eating too much rich
food without realizing it. In such a case, introspection will only tell me when an
'unnecessary' desire is satisfied. Epicurus' notion of individuals' having 'natural and
necessary desires' that are not immediately open to introspection (at least for agents
with corrupt beliefs) may seem to lead him in a Freudian direction. Thus, some
have seen an appeal to unconscious desires and motivations in Lucretius' account
of the fear of death. The extent to which Epicureans are prepared to extend such
22
This content downloaded from 128.122.149.96 on Thu, 09 Aug 2018 16:00:25 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Pleasure, Happiness, and Desire
have a particular desire and whether it is at present satisfied. 35 But
we cannot decide solely from introspection whether we have desires
that are good for us or, indeed, desires that are good simpliciter.
These two objectivist claims clearly need a further defence not based
solely on the evidence of our personal introspection. It is not always
clear, however, which, if any, of these alternatives Epicurus' critics
think he is committed to defending. We must therefore keep these
three possibilities in the foreground to see the role that subjective
and objective criteria are playing in Epicurus' arguments. 36
With these preliminary distinctions in mind, we are now in a
position to turn to Epicurus' discussion. I begin by examining a
few key doctrines that have seemed to offer the most straightforward evidence that Epicurus treats pleasure as a uniform, introspectible feeling. A central feature of the empiricist account, for
instance, is the possibility of determining a hedonic calculus that
can rank pleasures on a measurable scale of feeling. It is often
supposed that when Epicurus urges us to compare the outcomes
of various activities and to choose the most pleasurable one overall,
he must be relying on similar assumptions about pleasure and the
possibility of a determinate hedonic calculus.
While it is no doubt true that Epicurus is committed to evaluating
and ranking pleasures, 37 evidence for the actual mechanics of his
particular calculus seems extraordinarily slim, even by Epicurean
standards. We may be somewhat relieved that Epicurus avoids the
obsessive categorization and classification of 'pleasure-making feanotions as desire, intention, or wish in a Freudian manner is problematic, however.
Such desires may be 'unnoticed,' but it is misleading in an Epicurean context•to call
them unconscious, if that is taken to imply that the unconscious corresponds to
some special entity with its own explanatory principles. For purposes of the present
discussion, I will try to clearly indicate when I am using 'desire' in a subjective or
objective sense.
35· I may know by intro_spection whether my desire for tobacco is for the moment
satisfied, but I do not know purely on the basis of introspective evidence whether
it is, in principle, satisfiable.
36. For a general discussion of these alternatives, see R. Kraut, "Two Conceptions of Happiness," Philosophical Review 88 (1979}, 167-97.
37· When we talk of ranking 'pleasures,' we may mean (a) sensations or (b)
pleasurable activities. See chapter 3 for a discussion of the problems for Epicurus'
account of friendship caused by conftating these two senses. I will argue that Epicurus
thinks that ranking pleasures primarily involves (b), whereas British hedonists appeal
to (a).
23
This content downloaded from 128.122.149.96 on Thu, 09 Aug 2018 16:00:25 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Epicurus' Ethical Theory
tures' that characterize a theory like Bentham's. At the same time,
however, Epicurus tends to pass over, or at least downplay in very
odd ways, what we might reasonably think are obvious and important candidates for ranking pleasures. Both duration and intensity, for instance, receive treatments that are hard to square with
standard empiricist accounts. Epicurus asserts that the duration of
pleasure is not ultimately important in any rational assessment of
the overall pleasantness of our lives. 58 At Kuriai doxai 19, he claims
that "Infinite time and finite time contain equal pleasure [isen hedonen], if one measures its limits by reasoning" (cf. De fin. !.63). If
we understand and achieve the rational limits of pleasure, he argues
further, there is no reason to suppose that death subtracts anything
at all from the best life (ti tou aristou biou; cf. KD 20).
Cicero takes Epicurus in these passages to be manifestly, though
wrongly, denying that pleasure is increased by duration (voluptatem
crescere longinquitate) or rendered more valuable by its continuance
(De fin. 11.88). He complains that nothing, in fact, could be more
at odds with hedonism than the claim that death involves no loss
or deprivation of hedonic goods. If pleasurable states make us
happy, he argues, surely we will be happier if we can maintain these
states longer. Epicurus' remark about duration at KD 19 certainly
has a paradoxical quality, and we might think it merely a weak and
ad hoc attempt to defend his rather extreme claim about death's
38. Cf. De fin .• ll.87-88. Gosling and Taylor find this claim about duration
puzzling (p. 358) and attempt a solution based on the Philebus doctrine of mixed
and unmixed pleasures. In their view, Epicurus can maintain his claim about duration if he means that we cannot compare the pleasantness of "two periods of
unmixed pleasure," whatever their differences in length. They conclude that it is
only in the "fanciful utopian conditions" of unmixed pleasure that we will not be
concerned with duration. "In actual practice," they argue, "it will surely still be true
that a wise man will always be concerned with increasing the proportion of pleasure
in his-life." It seems to me, however, that not only is there no evidence that Epicurus
restricts his denial of the value of duration to "fanciful utopian conditions," but also
it begs the question to claim that the wise man will always be concerned with increasing his proportion of pleasure, if by increase we merely mean duration. Conceptions of what an 'increase' in pleasure means depend on a whole range of
theoretical commitments, not all of which must take duration as the primary element
in increasing pleasure. Moreover, Epicurus' claim about duration is a crucial prop
for his argument against the fear of death, which must be eliminated "in actual
practice," not just in "utopian conditions."
24
This content downloaded from 128.122.149.96 on Thu, 09 Aug 2018 16:00:25 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Pleasure, Happiness, and Desire
inability to harm a pleasant life. 39 We may be tempted to conclude,
therefore, that theoretical pressures external to his theory of pleasure are responsible for this odd remark, a remark apparently
inconsistent with standard empiricist views of the hedonic calculus.
Another way of resisting Cicero's interpretation might be to take
Epicurus' claim about equal pleasure (isen hedonen) as a reference
not to equal quantities but to equal levels of pleasure. 40 In this view,
Epicurus does not say that duration has no bearing at all in assessments of pleasure; rather, he might be asserting merely that
we can experience the same level of pleasure in a finite as in an
infinite time. No particular complete experience of pleasure, he
argues, can ever be intensified beyond certain limits (KD 18), even
if it were to be repeated an infinite number of times. No matter
how many times we enjoy a particular pleasure, each of our individual experiences will never exceed a certain level of intensity.
Nonetheless, on such a reading, calculations of duration within a
lifetime will still be important for Epicureans in rationally measuring and assessing pleasures; for example, they will want to maximize their pleasurable experiences and enjoy them for longer rather
than for shorter periods of time.
There are two difficulties, however, with this attempt to soften
the contradictions that Cicero finds in Epicurus' claims about duration. First and most important, it leaves the Epicurean without a
leg to stand on in claiming that death in no way diminishes the
complete happiness of mortals (KD 20, DRN III.83o). If the duration of pleasure matters within a lifetime, 41 death obviously can
harm us by cutting short our pleasures or by robbing us of them
entirely; as a consequence, we would have a rational justification
39· For this view, see D. Furley, "Nothing to Us?" in The Norms of Nature, ed.
M. Schofield and G. Striker (Cambridge, 1986), p. 81.
40. I am indebted to D. Sedley for suggesting this possible interpretation to me.
For further defense see now A. A. Long and D. Sedley, The Hellenistic Philosophers,
vol. 1 (Cambridge, 1987).
41. Epicurus tends to treat individual pleasures as well in terms of their completeness, hence giving a qualitative as opposed to a quantitative account of pleasures.
By way of comparison, it is interesting to note that Aristotle too, in his discussion
of completeness in the Metaphysics, tends to downplay duration in favor of a qualitative account (Meta. 1021b13-14).
25
This content downloaded from 128.122.149.96 on Thu, 09 Aug 2018 16:00:25 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Epicurus' Ethical Theory
for fearing it. 42 But this conclusion is something that the Epicurean
can in no way allow. Second, if in pursuing pleasures we are attempting to maximize a particular uniform feeling, it is hard to see
the point ofEpicurus' comparison atKD 19, if he is asserting merely
that a comparable quality of feeling arises in a finite or infinite
time. If pleasure always consists of the same feeling or phenomenological condition, an individual experience of pleasure will consist
of the same feeling whenever it happens to occur. Nor on such a
view would it make sense for Epicurus to claim that our experiences
of pleasure will feel the same only if we "measure the limits of
pleasure by reasoning." If he is just comparing our pleasures in
terms of their quality of tone or sensation, there would be no
justification for adding this further qualification.
There seem to be no very strong reasons, therefore, for doubting
Cicero's interpretation of Epicurus' claims about duration. Cicero
registers another complaint, moreover, that seems to be justified
by the surviving evidence. He objects to an asymmetry in Epicurus'
treatment of pleasure and pain (De fin. 11.88), since the Epicurean
panacea against pain-namely, that acute pains last only for a short
time (KD 4)-must rely on duration as an important criterion in
assessing pains (Ad Men. 129: polun chronon hupomeinas&). If Epicurus,
in the manner of an empiricist, were committed to treating pleasure
and pain as contrary ends of a uniform scale, this would indeed be
42. See Lucretius, DRN Ill. 83o-977, for some attempts to show that duration
does not affect the overall pleasure of a life. Perhaps the most interesting is the socalled asymmetry argument at 972-77, where Lucretius raises the problem of the
apparent asymmetry in our attitudes toward our death and our prenatal nonexistence. Most of us find it painful to think about our death and its deprivations, but
we seem completely unconcerned about our previous nonexistence and its deprivations. Lucretius connects these asymmetrical attitudes to the past and future with
our views about the duration of our lives in general, his argument being that if we
are indifferent to the possibility of our life extending temporally in the past, it seems
irrational to have any special concem about the possibility of persisting into the
future. Thus our common attitudes seem to indicate that we have no specific rational
attachment to our duration per se; otherwise, we would care just as strongly about
our prenatal losses and deprivations. But if we have no concem about duration for
its own sake, the Epicurean has an important supporting argument for showing
that duration is of no special importance in assessing the overall pleasantness of
lives. There are problems with Lucretius' argument, but it demonstrates that Epicureans are concemed with defending the stronger claim about duration that Cicero
ascribes to them.
This content downloaded from 128.122.149.96 on Thu, 09 Aug 2018 16:00:25 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Pleasure, Happiness, and Desire
a serious objection. Epicurus' account of the intensity of pleasure
seems to harbor a corresponding difficulty. Epicurus denies that
pleasures vary, in one crucial respect, with regard to their intensity. 45
If I am thirsty and may satisfy my thirst either with brackish water
or with some more appetizing drink, neither alternative, according
to Epicurus, can be more intensely pleasurable, because whenever
a pain is removed or a desire is satisfied, the pleasure of the resultant
state cannot vary in intensity. We might argue, of course, that
Epicurus' account of the alleviation of pain or distress will require
some notion of variable intensity. 44
If Epicurus holds that decreasing pain is equivalent to increasing
pleasure, we would expect him to distinguish increasing and decreasing levels of intensity. As in the case of duration, however, it
is hard to find any explicit evidence for this important canon of
the empiricist's view of pleasure. Epicurus mentions that the removal of pain is followed by a state of pleasure (KD 3, 18; De fin.
1.37), but he conspicuously fails to describe this change in terms of
increasing and decreasing levels of intensity. 45 Rather, he describes
pleasure and pain as two successive, contradictory states, without
explicitly claiming that transitions between these two states will
consist of variable intensities of a particular feeling. We might think
that any plausible conception of a hedonic calculus will require
discriminations of intensity and duration, but given such ambiguous
indications in the surviving evidence, we should refrain from ascribing these empiricist assumptions to Epicurus without stronger
justification.
If we look for evidence about the actual operations of the Epicurean calculus, we again are confronted with difficulties. Cicero's
43· At Ad Men. 131 Epicurus says that bread and water give akrotaten hidonin.
This is often translated as the "highest or most intense pleasure," and talk about
intensity might ostensibly commit Epicurus to an empiricist view. Epicurus is concerned with the limits of pleasure (Ad Men. 133), however, and akrotaten is better
rendered with this in mind. Epicurus is claiming that by satisfying our hunger with
bread and water, we reach the limit of pleasure, that is, complete satisfaction (D. L.
X.121; cf. Bailey, lncert. Ep. Frag. 37, KD 3, 18).
44· Again, I owe this objection to D. Sedley.
45· Cf. Hossenfelder, "Epicurus," p. 255, for a different interpretation. He cites
KD 18 for evidence that Epicurus conceives of "one and the same emotion that only
varies occasionally in intensity"; this seems to me to go beyond the evidence, however.
This content downloaded from 128.122.149.96 on Thu, 09 Aug 2018 16:00:25 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Epicurus' Ethical Theory
various accounts of Epicurean criteria for ranking pleasures (De
fin. !.32-33, 48) are all as disappointingly vague as Epicurus' own
statement atAdMenoeceum 130 ff. 46 There Epicurus merely suggests
that it is "by means of a comparison [summetreszl and survey [blepsezl
of advantages and disadvantages that we must judge [krinein]" matters of pleasure. The very generality of this passage's procedural
recommendations, however, not only fails to commit him to anything so specific as the empiricist's theory of pleasure's measurable
uniformity47 but perhaps should also alert us to the possibility that
Epicurus may be operating with an alternative conception of pleasure. His talk about comparing advantages against disadvantages
might fit a dispositionalist view of pleasure just as well, if we take
him to be arguing only that we should weigh the advantages of
certain desires, pursuits, and activities.
The dispositionalist can deny that we are able to measure pleasure
as a uniform feeling, yet still think it important to weigh the advantages and disadvantages of cultivating various desires. If, for
example, I know that by cultivating a desire for cocaine I will be
developing an addictive desire that will grow stronger, I can decide
that it would be advantageous for me not to do so. That is, I can
compare-without recourse to the empiricists' particular conception of pleasure-the hedonic advantages of having satisfiable desires with the disadvantages of having unsatisfiable desires. 48
The empiricist might claim at this point that such a view still
would leave unresolved the problem of ranking various satisfiable
46. This holds true for other doxographic reports as well. Cf. U. 440-45; also,
Diogenes of Oenoanda 38.1.8 on the difficulty of comparing mental and bodily
pleasures, and his vague statement about how the wise are able to manage such a
comparison.
4 7. Nor does KD 9 give evidence for the uniformity of pleasure in this required
sense. The present unfulfilled conditional is often used by Epicurus to deny the
possibility of what is being asserted. And in any case, this claim would not commit
him to an empiricist account; it might easily be taken as a reference to the equal
value of katastematic pleasures, not their measurable uniformity on a common scale
of feeling (cf. Gosling and Taylor, pp. 378-82, for an opposing view).
48. It perhaps should be noted that someone may have two satisfiable desires
that taken together will conflict; or perhaps we might have a desire whose strength
varies over time. The hedonic art will consist not just in evaluating particular desires
but in ordering one's desires into a coherent whole, taking into account individual
relative importance and their mutual relations.
This content downloaded from 128.122.149.96 on Thu, 09 Aug 2018 16:00:25 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Pleasure, Happiness, and Desire
desires in order to insure that we foster only those that have the
greatest hedonic rewards. Even if we can roughly divide satisfiable
from unsatisfiable desires without relying on the empiricist's measure, however, it might be argued that there still would be important
hedonic differences among the remaining satisfiable desires. Would
we not therefore require a more sensitive and fine-grained calculus
to make these sorts of rankings? Whatever the plausibility of this
empiricist objection, it does not seem to be one that would move
Epicurus, and the reasons for his indifference again suggest that
he may be approaching the calculus with a different conception of
pleasure.
Epicurus broadly characterizes our natural and necessary desires
as those which are easily satisfiable. Moreover, he claims that our
proper attitude toward the various means or processes of satisfying
these desires is one of complete indifference. If either white bread
or brown bread will satisfy our hunger and both are readily available, Epicurus thinks that we have no hedonic justification49 for
choosing one over the other. Empiricists might insist, of course,
that it is precisely when we are faced with these kinds of detailed
choices that we need the precision of their calculus to help us
maximize our pleasure. But, again, that Epicurus does not seem to
be interested in such fine-grained and discriminating calculations
suggests that his interests in the calculus as well as his view of
pleasure may be very different.
Gosling and Taylor offer another reason for Epicurus' apparent
lack of interest in more intricate hedonic calculation. 50 They claim
that he is influenced by what has come to be a perennial objection
49· For this claim, Epicurus relies on his distinction between kinetic and katastematic pleasures. If neither of two choices jeopardizes my katastematic state, it does
not matter which I choose, since they are equally good choices. One factqr that
cannot help rationally to guide my choice, however, is a preference for the different
kinetic pleasures of eating white and brown bread. If I become attached to the
pleasures of white bread and slowly learn to despise brown bread, I will be in danger
of forgetting that the most complete pleasure consists in not being hungry. If
Epicurus allowed kinetic pleasures to be of any rational concern whatsoever, someone
might choose a katastematically harmful activity if it were accompanied by great
amounts of the requisite kinetic pleasure. But Epicurus denies that we ever could
have reason to do so. I take up these issues in more detail below, in "Kinetic and
Kastatematic Pleasures."
50. Gosling and Taylor, pp. 359-60.
29
This content downloaded from 128.122.149.96 on Thu, 09 Aug 2018 16:00:25 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Epicurus' Ethical Theory
against utilitarianism: that constant attention to the details of hedonic reckoning will become a source of painful anxiety. That is,
if we continually concentrate on maximizing our pleasures in all
the minute dealings of our daily lives, we will quickly acquire the
habits and dispositions of somewhat obsessive, anxious, and myopic
accountants; our pleasures will slip through our fingers unenjoyed
as we nervously busy ourselves over our calculations.
The problem with their attempted solution, however, is that Epicurus insists that we must scrutinize every choice (Ad Men. 132)
and every desire (SV 71) at all times (KD 25) to make sure that
every one (AdMen. 128) leads to our final goal, pleasure. 5 1 Epicurus
manifestly recommends the kind of continual attention to our choices
and desires that Gosling and Taylor find objectionable. He thinks
that paying meticulous attention to our desires not only fails to
cause anxiety but will actually reward us with a heightened sense
of self-sufficiency and a quiet confidence in our immunity from
fortune (Ad Men. 132). Similarly, only by properly monitoring our
desires will we make our pleasures complete (U. 417-22). Thus,
giving careful attention to our desires not only helps to insure that
they will be satisfied but apparently aids us in meeting the formal
conditions of happiness as well.
At the same time, however, Epicurus' interests in the calculus
seem to extend only to a few key criteria. Two of these might be
derived from or, perhaps, might be compatible with a dispositionalist theory of pleasure. Like the dispositionalist, Epicurus asks
whether a particular desire is satisfied and whether it will remain
satisfiable. On the other hand, although not strictly incompatible
with a dispositionalist theory, his other central questions about pleasures-"Will they expose me to fortune?" "Will they maintain or
threaten my self-sufficiency?" "Are they complete with respect to
their satisfactions?" -all would appear to be derived independently
from the formal requirements for happiness. 52 Epicurus thus avoids
51. It might be argued that Epicurus means only that we should evaluate every
action type, not every individual token in passages such as Ad Men. 132 and SV 71.
However, KD 25 and especially Ad Men. 128 suggest a strong concern with every
individual choice.
52. Similarly, whereas contemporary critics of hedonism might dispute the possibility of discovering and coherently using such a calculus, the criticisms offered
This content downloaded from 128.122.149.96 on Thu, 09 Aug 2018 16:00:25 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Pleasure, Happiness, and Desire
an intricate empiricist calculus, not because he views it as a source
of possible anxiety, but because it relies on the wrong criteria to
evaluate pleasures. For him, the proper criteria must be derived
from these general eudaemonist conditions. Consequently, the Epicurean calculus does not give rise to detailed Benthamite calculations based on intensity, duration, and so forth, although it still
will obviously require constant and careful application at this more
general level.
The empiricist might complain at this point that the Epicurean
calculus is not exacting enough to ensure that we will maximize
our individual experiences of pleasure. But the Epicurean can answer that any pleasures55 that register and are measurable on the
empiricist's calculus alone will not meet the formal requirements
for happiness; therefore, such pleasures are a matter of indifference.
Given these diverging approaches to the problems of the calculus,
I think we now have at least some initial reasons to suspect that
Epicurus' theory of pleasure has its own distinctive theoretical
preoccupations that can cut across standard empiricist and dispositional theories in important ways. His appeal to formal requirements for happiness, for instance, would appear equally foreign to
contemporary empiricists and dispositionalists alike. At the same
time, comparisons of his theory to British hedonism clearly seem
misguided, since Epicurus has, if anything, much more in common
with certain forms of dispositionalism. Like the dispositionalist, he
regularly equates pleasure with the satisfaction of desire and pain
with the frustration of desires (Ad Men. 128, 13ob; SV 33; see also
KD 18 and AdMen. 130-31 for the expression to kat' endeian algoun;
Scholion, KD 29; De fin. II.g). Similarly, in assessing pleasures he
focuses on activities and desires rather than on accompanying sensations (Ad Men. 132a; SV 78; De fin. !.55; De abstin. 1.51)54 • He also
by Epicurus' opponents reflect a concern with formal eudaemonist requirements.
Cicero, for instance, argues that if pleasure is our final good our happiness will not
be invulnerable (De fin. II.86), complete (De fin. I1.38-44, 86, 87), or self-sufficient
(De fin. II.86). Cf. Seneca, De benef. III+ 1. In the last section of this chapter, I take
up the question of whether these formal requirements are in any sense hedonic,
that is, whether they can be derived solely from an account of pleasure.
53· That is, kinetic pleasures.
54· Here it should be remembered that for Epicurus mental pleasures and pains
This content downloaded from 128.122.149.96 on Thu, 09 Aug 2018 16:00:25 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Epicurus' Ethical Theory
claims that all the pleasures that a rational agent should pursue
presuppose an existing lack or want (Ad Men. 128; KD 18, 33). 55
From this, he concludes that someone with easily satisfiable desires
will lead the most pleasant life, and he denies, moreover, that we
can gain more pleasure by cultivating more demanding desires. 56
All these doctrines suggest a theory that is incompatible with the
view that pleasure is a separable, episodic feeling that admits of
varying degrees of intensity and duration.
One might object at this point that Epicurus unwittingly vacillates
between differing conceptions of pleasure or, perhaps, thinks that
they are somehow compatible. Other philosophers have similarly
focused on the satisfaction of desires and yet have supposed that
such satisfactions are "necessarily accompanied by [a] particular
type of sensation of phenomenological condition." 57 Given the popularity of this conflation, why should we think that Epicurus is any
more clearheaded about these problems? Could he not, regardless
of his views about the calculus, still treat pleasure as a separable,
measurable feeling in spite of his many affinities with a dispositionalist account?
It might be helpful to turn to a related doctrine that seems to
give evidence for this kind of conflation. Notoriously, Epicurus
claims that there is no middle state between pleasure and pain. 58
When all of our desires have been satisfied and we can expect them
to remain satisfied, then, he argues, we are in a state of the highest
pleasure (SV 33). It is widely believed that Epicurus is claiming here
fit this same model. The mind may be afflicted with unnecessary desires such as
avarice or ambition; they are painful because they are impossible to satisfy. Nor
does introspective access have any special role to play in evaluations of these mental
pleasures and pains.
55· See below, note 67, for some difficulties.
56. For these connections between pleasure and the satisfaction of desires, see
AdMen. 127, 128, 130; KD w, ll, 12, 15; SV68, 69, 71, So, 81; Dejin.l.39; DRN
l1.14-36.
57· D. Lyons, In The Interest of the Governed (Oxford, 1973), p. 22. See Sidgwick,
pp. 43-56, for a discussion of the source of this confusion. See De fin. !.37 and Ad
Men. 131 for the way that Epicureans regularly use the satisfaction and frustration
of natural and necessary desires (hunger and thirst) as paradigm examples of pleasure and pain. Cf. KD 30.
58. to de ponou kai hidonis miden einai meson, Plutarch, Adv. Colot. l123a
(U. 420).
32
This content downloaded from 128.122.149.96 on Thu, 09 Aug 2018 16:00:25 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Pleasure, Happiness, and Desire
that the satisfaction of our desires is accompanied by a special,
separable feeling. His particular description and assessment of this
accompanying feeling have often been taken to be merely perverse
or perhaps just nonsensical. Indeed, many have objected that it
seems hardly conceivable that anyone could have made the elementary error of treating a neutral state of sensation as the most
pleasant state possible. Not surprisingly, it has been suggested that
Epicurus very easily could have refuted for himself this denial of
a neutral state by a simple test of introspection. Others have argued
that Epicurus did resort to introspection, but because of his innate
optimism, mistook what most people59 find neutral or indifferent
for not only a pleasurable feeling but indeed the most pleasurable
feeling we can experience. 5° If this is the highest state of pleasure
Epicurus has to offer us, however, many have wondered why anyone would ever want it. Indeed we might wonder what could have
possibly induced Epicureans to structure their whole lives around
the so-called pleasures of such desiccated states of feeling and sensation.
Amid all this criticism, however, it has not been suspected that
Epicurus is referring to anything other than a particular sensation
or quality of feeling. We need to look more carefully at the kinds
of questions Epicurus is asking and the theoretical commitments
that are motivating his questions. Clearly, the denial of a neutral
state between pleasure and pain would be somewhat implausible
for anyone holding an empiricist view that treats pleasure as a
separable feeling. But it is important to recognize that this particular
view of our states of consciousness is hardly theoretically neutral.
Sidgwick, for instance, argues that if we think of pleasure and
59· Cicero, De fin. 11.77: "quam praeter vos nemo appellat voluptatem."
6o. Cf. Merlan, p. 10: "This, then, Anaxagorean pessimism (and Plato's 'neutralism') is the appropriate contrasting background to the Epicurean doctrine of
the katastematic hedone. An organism left to itself alone, an organism just performing
its vital functions in an unimpeded way experiences hedone, to be sure, a hedone sui
generis. But according to the 'physiological' theory reported by Aristode this organism experiences lupe. ... Radical optimism and radical pessimism clash. And it
seems that the choice between them will always be rooted in some personal factor."
Merlan goes on to speculate that Epicurus' optimism about the pleasantness of the
neutral state stemmed from a heroic defiance and, perhaps, overcompensation in
the face of continual sickness.
33
This content downloaded from 128.122.149.96 on Thu, 09 Aug 2018 16:00:25 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Epicurus' Ethical Theory
pain as being opposite ends of a uniform scale, "we must therefore
conceive, as at least ideally possible, a point of transition in consciousness at which we pass from positive to negative. It is not absolutely
necessary to assume that this strictly indifferent or neutral feeling
ever actually occurs" (my emphasis).5 1 Sidgwick goes on to claim in
this passage that we may sometimes experience states that approximate to neutrality, but he holds open to doubt the view that we
can ever experience this theoretical 'point of transition' by means
of introspection. Few of Epicurus' critics have been willing to show
a similar caution. 62
Moreover, arguments for a neutral state of feeling, at least as
formulated by Epicurus' critics, are themselves susceptible to troubling regress arguments. The quarrel between Epicurus and his
opponents is usually presented as arising from their different evaluations of a neutral sensation or state of consciousness. Epicurus,
the argument goes, finds these neutral sensations pleasant and
enjoys them, whereas his critics find them merely indifferent.5 5 For
the empiricist, however, this notion of finding sensations pleasant
or indifferent leads to the following regress: If I ask you whether
you find a particular sensation or state of consciousness pleasant,
and you answer "Yes, very," on the empiricist view of pleasure this
must mean that this sensation or state of consciousness is accompanied by another pleasurable feeling. The same question could
then be a!iked about this further feeling, which would give rise
in turn to a third-order feeling of pleasure, and so on ad infinitum. 54
61. Sidgwick, p. 1114.
6a. An exception is A. A. Long (Hellenistic Philosophy [Berkeley, Calif., 1974], p.
64), who, although accepting the notion of neutral states of consciousness, thinks
that it would be much rarer during our waking hours to describe ourselves as neither
happy nor unhappy. Long's observation about happiness is central to Epicurus'
denial of a neutral state. I doubt, however, that Epicurus is appealing to introspective
experience to defend his claim. I will argue that he is asking the objective question
of whether someone is happy, that is, meeting formal conditions; and that question
admits of only a positive or negative answer.
63. See Long, Hellenistic Philosophy, p. 63.
64. For this regress argument, see Ryle, "Pleasure," p. 195, and Penelhum, pp.
489-911, who gives a succinct account of another regress described by Ryle in Dilemmas, p. 58:"We can say of any sensation that it is pleasant or unpleasant or neutral.
The same sensation might be found pleasant one time, unpleasant at another, and
34
This content downloaded from 128.122.149.96 on Thu, 09 Aug 2018 16:00:25 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Pleasure, Happiness, and Desire
At the very least, such difficulties show that we should be more
cautious before dismissing Epicurus' position as riddled with outright absurdities. Neither the logical status of claims about a neutral
state nor the verdict of introspection suggests that empiricist objections to Epicurus are themselves unassailable. I would argue,
moreover, that these kinds of objections to Epicurus' theory are
misguided in a more fundamental way. To see why, we must remember the formal eudaemonist framework that motivates his
questions about pleasure.
At De finibus !.38, Cicero gives the following account of Epicurus'
denial of an intermediate condition between pleasure and pain:
ltaque non placuit Epicuro medium esse quiddam inter dolorem et
voluptatem; illud enim ipsum quod quibusdam medium videtur, cum
omni dolore careret, non modo voluptatem esse, verum etiam summam voluptatem. Quisquis enim sentit, quem ad modum sit affectus,
eum necesse est aut in voluptate esse aut in dolore.
Thus, Epicurus did not accept anything intermediate between pleasure and pain; what some took to be intermediate-a complete lack
of pain-was not only pleasure, but also the highest pleasure. For
whoever is aware of his condition, must either be in pleasure or in
pain.
Epicurus thinks that when we have satisfied our necessary and
natural desires or needs, we will be in the most pleasant psychological (ataraxia) and bodily (aponia) conditions. Moreover, we also
will have attained a condition that satisfies the formal eudaemonist
requirements of completeness, invulnerability, and self-sufficiency.
Given these particular theoretical interests, it would be very odd to
take his denial of a midpoint as referring to states of a particular
be neither enjoyed or disliked on a third occasion. If enjoying something consisted
in having a sensation at the same time, then it presumably would make sense to ask
whether this sensation itself were pleasant or unpleasant or neutral. To answer that
it was unpleasant or neutral would produce a contradiction, to answer that it was
pleasant would lead to 'a redundancy or worse.' "
35
This content downloaded from 128.122.149.96 on Thu, 09 Aug 2018 16:00:25 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Epicurus' Ethical Theory
homogeneous 'feeling.'65 In assessing pleasures, Epicurus examines
individual desires to see whether they satisfy his formal requirements. Similarly, he wants to know whether we are in a state in
which our natural bodily and psychological needs are satisfied overall and whether this state meets the formal conditions of happiness.
If pleasure can be equated with the satisfaction of our natural needs
and desires, he can claim that we are in a state of pleasure if and
only if we meet his formal requirements, and that otherwise, we
are in an unpleasant state. It clearly is not necessary that there be
some third intervening possibility.
In this light, we can see why Epicurus' interests are not in contrary
states of a special 'feeling' but in contradictory states that either
pass or fail his objective, natural tests. He can argue that certain
states of satisfaction meet his requirements, however, without assuming that all satisfactions give rise to a uniform sensation. If by
pleasure he means the satisfaction of certain natural needs, moreover, then it is plausible for him to claim that there is no neutral
state between pleasure and pain. A natural need is either satisfied
or not, just as our natural needs overall are either satisfied or not.
Consequently, the notion of neutrality or indifference has no legitimate role to play in his dichotomy. 66
So far, I have used the terms 'natural needs' and 'natural desires'
interchangeably, in part mirroring Epicurus' own procedures. 67
65. Here is one place where decisions about translation are crucial. Rackham,
for instance, translates medium as "a neutral state of feeling," which immediately
decides the issue. A more neutral translation, however, carries no such commitments.
It might be claimed that the clause ("Quisquis sentit ... ") surely implies an introspective test of one's feelings. Rackham's translation strongly suggests this: "A man
who is conscious of his condition at all must necessarily feel either pleasure or pain."
Again, however, it seems to me that a more neutral translation does not necessarily
carry a reference to 'feelings' or introspective sensations in the required sense. The
Epicurean text that Cicero's account is perhaps modeled on (Stob. Flor. 17.35; U.
422 ), as well as a further report by Diogenes of Oenoanda, mention pathi and aisthisis,
but there is no reason to see in this a reference to pleasure as a uniform feeling
(see above, note g).
66. Similarly, when applying the formal tests of completeness, invulnerability,
and self-sufficiency, Epicurus, however plausibly, avoids allowing gradations in the
happiness of sages. One is happy or one is not; there is no iiJtermediate state.
67. For instance, see Ad Men. 127-28 for the way that Epicurus' arguments
move easily among epithumian, endeon, deometha, agathon, phusis, and so on. This
Epicurean move between 'needs' and 'desires' may account in part for another
This content downloaded from 128.122.149.96 on Thu, 09 Aug 2018 16:00:25 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Pleasure, Happiness, and Desire
Cicero complains (De fin. 11.27), however, that equating a 'natural
need' (desiderium naturae) with a 'desire' (cupiditatem) begs a number
of important questions. To see why, it is useful to invoke Aristotle's
tripartite division of objective and subjective goods, mentioned early
in this section. We might, for instance, concede to Epicurus the
plausibility of linking pleasure with the satisfaction of desires, if he
is using 'desire' in the sense required by (a). 68 But his attempt to
give his theory a further objective, naturalistic defence by grounding it in 'natural' needs and desires is more problematic. The association of pleasure with the satisfaction of objective, natural
needs-either in sense (h) or sense (c)-is far less plausible if
it bypasses any reference to our subjective states, intentions, and
wants. 69
Take the case of force-feeding a prisoner who is fasting in order
to further a political belief. We might agree that an objective 'need'
of the prisoner is being met when he is fed forcibly. It seems
difficulty in Epicurus' account. Epicurus, at times, identifies hidone with the absence
of pain and also of fear. There is evidence that he tends to identify the removal of
pain with the satisfaction of a natural need, hence natural desire (see Ad Men. 13031, KD 18 for the expression to kat' endeian algoun). It is harder to see, however,
how the removal of fear can be viewed as the satisfaction of a desire, even if it is
true that having all of one's desires satisfied is a sufficient condition for the absence
of fear. If Epicurus is moving between 'needs' and 'desires' in the way that Cicero
suggests, it is somewhat easier to see the grounds for this conflation. We can view
fear as the disruption of a natural psychological need-that is, ataraxia-hence also
as the frustration of a natural and necessary desire. Similarly, it is plausible to view
fear as a second order attitude focused on first-order desires. In chapter 4, I give
some reasons for thinking that Epicurus tends to assimilate cases of second order
attitudes and second order desires. See B. Inwood, Ethics and Human Action in Early
Stoicism (Oxford, 1985) pp. 297-98, for other Hellenistic difficulties with characterizing fear.
68. To go back to an earlier example, the dispositionalist argues that the pleasure
one takes from playing the piano is not separable from playing the piano. But this
position admits of a subjective or objective interpretation: (a) My pleasure requires
a belief that I am playing the piano; (b) My pleasure requires a true belief that I am
playing the piano. By itself, (a) might allow me to lead a completely pleasurable life,
even though I am continually deceived about the nature of my pursuits, my life,
and the world as a whole. Epicurus is committed to defending (b) (SV 54; KD 11,
12).
69. D. Glidden ("Epicurus and the Pleasure Principle," The Greeks and The Good
Life, ed. D. Depew [Fullerton, Calif., 1980], pp. 177-97), for instance, argues that
Epicurus' theory attempts to bypass the need for intentional explanations altogether
by assessing pleasures soleiy on the basis of their atomic configurations.
37
This content downloaded from 128.122.149.96 on Thu, 09 Aug 2018 16:00:25 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Epicurus' Ethical Theory
considerably more difficult, however, to agree that we can say the
prisoner's 'desire' for food is being satisfied. To do so involves an
equivocation between objective and subjective senses of 'desire,'
since it is no longer clear that the requisite desire is still his in sense
(a). Similarly, an equivocation between senses (a) and (c) accounts
for the oddity of claiming that the prisoner is in a state of 'pleasure'
after having his hunger forcibly satisfied. As Aristotle notices, pleasure seems to be strongly associated with voluntary actions. Just as
a desire for food no longer seems to be strictly ascribable to the
prisoner, in much the same way the 'pleasure' of satisfaction, in
this important sense, no longer seems to be his.
Epicurus agrees with dispositional theorists in associating pleasure with the satisfaction of desires. But in moving from (a) to (c)
and attempting to give his account this further objective, naturalistic
grounding, he might seem to be denying one important feature of
dispositionalism, or indeed any plausible account of pleasure: the
necessary link between pleasures and our conscious intentions or
attitudes toward our satisfactions. 70 Epicurus thinks that, in assessments of our overall pleasure, a central question is whether our
objective needs are being met. But this position raises further difficult problems about the role that objective and subjective perspectives play in his evaluation of needs and goods. Consequently,
we will have to raise some additional questions for Epicurus' theory.
If Epicurus thinks that pleasure satisfies the formal conditions of
happiness, are his accounts of both eudaimonia and pleasure excessively objective? That is, can Epicurus show that for individuals
to be happy, they must be "in the same state of mind we say people
are in when we call them happy"? 71 If he cannot, and if pleasure
is associated solely with the satisfaction of our objective needs, will
not agents have cause to be anxious if they wrongly assess their
present states, even if all their objective needs are being fulfilled?
Or, as in the case of the prisoner who is force-fed, may they not
70. If pleasure is a mode of attending to an activity or a further description of
the manner in which we are engaging in an activity, Epicurus would claim that these
are merely kinetic pleasures for which we can have no rational concern. He is not
interested in whether someone eats with great animation or with rapt attention,
since these are mere kinetic variations. What matters for him is whether someone
is meeting the objective needs of his constitution.
71. Kraut, p. 168.
This content downloaded from 128.122.149.96 on Thu, 09 Aug 2018 16:00:25 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Pleasure, Happiness, and Desire
fail to find their states of natural satisfaction pleasant? In short,
can Epicurus give a naturalistic, objective grounding for pleasure
without undercutting the central role that our own judgments must
play in evaluating our own pleasures? 72
Epicurus attempts to meet such objections, curiously enough, by
relying on his formal criteria for happiness. If our happiness must
be in our own power, for instance, then clearly our attitudes toward
the satisfaction of our natural needs will play an important role in
assessing our eudaimonia overall. Moreover, if we feel content but
are deceived about our condition, our feeling of contentment will
be insufficient evidence that we are happy. Our pleasures must be
veridically grounded or else they will not be up to us. Unless we
correctly assess the sources and doxastic status of our pleasures (De
fin. I.ss; KD 8), therefore, we will not really be in full control of
our happiness.
It is another question, of course, whether an account of pleasure
can plausibly meet such formal conditions. At the same time, however, we will need to withhold judgment on what is often taken to
be a knockdown objection to Epicurus' view. Long, for example,
argues that Epicurus fails to notice in his account of pleasure that
"one man's meat is another man's poison." 73 If we ascribe to Epicurus either an empiricist view of pleasure or the view that pleasure
is merely the satisfaction of whatever desires people may happen
to have, then Long's objection would be telling. But Epicurus is
keenly aware that people have different desires. He does not have
to conclude immediately, however, that eudaimonia consists in whatever states or activities people pursue. We may clearly demand a
defense from Epicurus of the desires he thinks we should cultivate,
but this sort of objection assumes only the impossibility of an objective defense of happiness and of pleasure. 74
72. The problem here is strictly parallel to the one posed by Kraut, p. 192. Cf.
Kraut's discussion and emendation of von Wright's claim that "Whether someone
is happy or not depends on his own attitude to his circumstances in life .... To think
that it could be otherwise is false objectivism" (The Varieties of Goodness [New York,
1963], pp. 100-101).
73· Long, Hellenistic Philosophy, p. 73· See J. Austin, "Pleasure and Happiness,"
Philosophy 43 (1968), 51-62.
74· Cf. J. Annas, "Aristotle on Pleasure and Goodness," in Essays on Aristotle's
Ethics, ed. A. 0. Rorty (Berkeley, Calif., 1980), p. 296, for some suggestive comments
39
This content downloaded from 128.122.149.96 on Thu, 09 Aug 2018 16:00:25 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Epicurus' Ethical Theory
Pleasure and Belief
We can reformulate Long's objection to raise another serious
difficulty for Epicurus' account. We might reasonably claim that
our pleasures are causally dependent on our beliefs or prior evaluations. The differing pleasures that the sensualist finds in indulgence and the Epicurean takes in temperance are equally dependent
on their other beliefs about the good. Epicureans take pleasure in
temperance because they believe it to be good; otherwise they would
not find it pleasant. Yet if our beliefs about the good were irreducibly subjective, then it would be misguided to attempt to give an
objective account of pleasure. Individuals will take pleasure in whatever they happen to believe is good (cf. Laws 6s8e-6sga.) If the
dispute between Epicurus and the sensualist is over beliefs, therefore, it is no longer clear that it could ever be resolved on the basis
of hedonic criteria alone. Our beliefs about the good, not the evaluation of our pleasures themselves, will be the more fundamental
area of dispute.
It is sometimes argued that Epicurus tries to bypass completely
the role that our beliefs play in our pleasures. For instance, Cicero75
attributes to Epicurus an argument, reminiscent of Eudoxus,'6 that
every living being as soon as it is born pursues pleasure as the good
and shuns pain as evil (cf. EN II72b9-15). Diogenes Laertius further
explains that this common desire for pleasure, shared by rational
and irrational creatures alike, is taken by Epicureans 77 to be natural
about the possibility of an objectivist account of pleasure and the ways in which
claims about pleasure and the good are mutually related.
75· "Omne animal simul atque natum sit voluptatem appetere eaque gaudere
ut summo bono, dolorem aspernari ut summum malum et quantum possit a se
repellere; idque facere nondum depravatum ipsa natura incorrupte atque integre
iudicante" (De fin. !.30, 11.31-32). Cf. Sextus, PH lll.194, M V.96 (U. 398), and
M. Giusta, ed., I dossografi di etica (Turin, 1964), 1:124 for the importance of Epicurean vocabulary in other formulations of the cradle argument; cf. also Brunschwig,
pp. 113-14.
76. Cf. Gosling and Taylor, pp. 157 ff., 346-48, for the different status of this
claim in Eudoxus and Epicurus.
77· The cradle argument is not found in any surviving text ofEpicurus himself.
However, Brunschwig (pp. 116-22) shows why Epicureans might feel the need for
this kind of further naturalistic defense of what we as adults have come to recognize
(egn.Omen; Ad Men. 129) as our proton kai suggenikon agatlwn.
This content downloaded from 128.122.149.96 on Thu, 09 Aug 2018 16:00:25 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Pleasure, Happiness, and Desire
and without logos (phusikiis kai chiiris logou; X.137).justas we perceive
that fire is hot or honey sweet, so we perceive that pleasure is to
be sought after (expetenda; De fin. l.3o). If we take this analogy
seriously, pleasure would seem to be an immediately felt sensation
just like the sensations of touch or taste.
Such a view of pleasure might seem to put in jeopardy many of
the claims that I have been making so far about Epicurean hedonism. If the truths of hedonism are immediately given in experience,
why would Epicurus care whether pleasure can satisfy any further
formal conditions? Furthermore, why should formal tests govern
our use of the calculus and our assessments of aponia and ataraxia,
if we have such a readily available shortcut to psychological and
ethical truths?
For Epicureans, moreover, these connections between our sensations and our pursuit of pleasure might provide an additional
valuable point of mutual support for their epistemology and their
ethics. Epicurus argues that if we fail to take into account the
evidence of our senses, everything (panta) will be full of confusion
(taraches; KD 22). It is hard to decide from this passage whether
Epicurus thinks that the kinds of confusions created by these failures are strictly epistemological, but if we keep in mind the strong
ethical connotations of taraches, panta may also include a reference
to our psychological states. 78 If this inference is justified, it suggests
that Epicurus thinks that an important reason for relying on our
senses is a hedonistic one. If we do not rely on our senses, we will
be thrown into painful states of tarache. 79 Thus our desire for pleasure offers support for our reliance on perception. The cradle
argument, 80 in turn, would seem to suggest that our senses immediately perceive that pleasure is to be sought after. By relying
78. Epicurus elsewhere offers a hedonistic justification of our pursuit of knowledge (e.g., KD 11). KD 22, however, may imply a stronger immediate connection
between pleasure and our reliance on our senses.
79· Lucretius is no more forthcoming about the possibility of this kind of hedonistic defense of perception. It is perhaps possible, however, to see the discomfiture of the radical sceptic of DRN IV in this light. On the passage in general, see
M. F. Bumyeat, "The Upside-Down-Back-to-Front Sceptic of Lucretius iv 472,"
Philologus 122 (1978), 197-206.
So. Aptly named by Brunschwig, p. 113 (see De fin. V.55: "tamen omnes veteres
philosophi, maxime nostri, ad incunabula accedunt").
41
This content downloaded from 128.122.149.96 on Thu, 09 Aug 2018 16:00:25 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Epicurus' Ethical Theory
on our senses we perceive the truth of hedonism, whereas the truth
of hedonism gives support to our reliance on our senses. 81 Epicurus'
argument here would be circular, of course; but for present purposes, it is more important to understand what this relation between
pleasure and perception is supposed to show about the nature of
pleasure. Does Epicurus think the cradle argument demonstrates
that we are genetically programmed to pursue a particular 'feeling'
that, independently of any of our beliefs, can serve as an inner
meter to gauge the hedonic value we derive from various activities?
The cradle argument and Ad Menoeceum 12982 are widely believed
to show that each of us has an infallible sensory meter that registers
the strength of our pleasures and serves to initiate our actions and
choices. Beliefs and deliberation, it is claimed, play the merely
negative role of corrupting and confusing our feelings. At Ad Menoeceum 132a, for example, Epicurus recommends the use of reason
to drive out those opinions that most trouble our soul. Elsewhere,
we find the claim that desires that are neither natural nor necessary
arise from vain beliefs, and that vain beliefs are able to distort and
lead astray even our necessary desires. It might seem that for Epicurus, and so he is often read, our inner feelings of pleasure and
pain could lead us through life unthinkingly, if we could only free
ourselves from acquiring opinions. We therefore would be happiest
returning to the state of a small child or animal. In support of such
a view, Rist argues that the "feelings of pleasure and pain are the
criteria of how we should act .... Pleasure, which is appropriate to
us, is appropriate in the sense that it indicates courses of action
which will maintain us in an untroubled state .... "88
If all beliefs should be eliminated and feelings alone should guide
our actions, however, it is not clear why, for instance, we need to
know about the true nature of the physical world in order to achieve
eudaimonia. 84 Furthermore, Epicurus does not urge us to eliminate
81. I am thankful to C. Shields for suggesting these possible links between
Epicurus' ethical and his epistemological doctrines.
82. Cf. J. Rist, Epicurus: An Introduction (Cambridge, 1972), p. 31. However,
Brunschwig, p. 115, convincingly shows that Ad Men. 129 is talking about the intellectual recognition (egniimen) of the truths of hedonism; it is the conclusion of
rational adults reflecting on their own beliefs and experiences.
83. Rist, p. 31.
84. M. C. Nussbaum, "Therapeutic Arguments: Epicurus and Aristotle," in The
42
This content downloaded from 128.122.149.96 on Thu, 09 Aug 2018 16:00:25 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Pleasure, Happiness, and Desire
all our beliefs, only those that are harmful. 85 For Epicurus, the pathe
provide a standard of truth and a criterion by which to judge
actions. 86 They therefore have the same kind of foundational role
to play in our moral life that sensation does in grounding the pursuit
of knowledge. Both serve to give us infallible, causal contact with
the world. Yet both are alogos (ad Hdt. 38, 82.5) in the sense that
they are merely the raw data of our perceptual and moral judgments. They must be sorted out and fitted together by further
judgments, or prolepseis, if they are to guide our epistemological or
moral judgments reliably. Thus, at Ad Menoeceum 132a, Epicurus
argues that reason should drive out troubling opinions, but he does
not claim that all opinions are troubling. On the contrary, at Ad
Menoeceum 133, we find a list of true beliefs necessary for the pleasant life. 87
Consider the following example: If I find myself before an altar
of Zeus, I will experience certain sensory and affective states. If I
have mistaken beliefs about Zeus and suppose that he punishes the
wicked or rewards the virtuous, I may have feelings of fear, dread,
hope, awe, and so on. If I have a correct Epicurean prolepsis of Zeus
Norms of Nature, ed. M. Schofield and G. Striker (Cambridge, 1986), pp. 33-34,
similarly argues that the Epicurean does not wish to live the life of an untutored
child. She stresses perhaps more strongly than I would, however, that the child "is
taken to be a reliable and sufficient witness to the end" since it grasps everything
that is instrinsically good. However, other claims about the end-the mutual entailment of virtue and pleasure, the attempt to show how pleasure, properly understood, meets the formal requirements of happiness, friendship as an intrinsically
valuable part of happiness-suggest that Epicurus sometimes characterizes eudaimonia in ways that would conflict with a child's grasp of the telos; a child's grasp of
the end may be uncorrupted, but it is not self-sufficient, autonomous, or defended
by knowledge. (Cf. the last section of this chapter.)
85. For negative views about beliefs, see Ad Men. 132a; SV 16, 59; KD 16, 29,
30.
86. Here I follow E. Asmis, Epicurus' Scientific Method (Ithaca, N.Y., 1984), who
argues that pathi are standards of truth and of action for Epicurus. For differing
views, see Glidden, "Epicurus on Self-Perception," American Philosophical Quarterly
16 (1979), 297-306, who argues that pathi serve as criteria only for action, not for
truth; G. Striker (Kritirion tes Aletheias, Nachrichten der Akademie der Wissenschaften in GOttingen, Philologisch-Historische Klasse, 2 [GOttingen, 1974], p. 6o) suggests
that Epicurus perhaps treated the pathe as a subset of sensation only in the Kan6n.
87. He argues that we need (a) true beliefs about death based on a grasp of
atomic theory; (b) a reasoned account of the telos of life; (c) true beliefs about
necessity, chance, and human agency; (d) the right sort of prolepseis about the gods.
43
This content downloaded from 128.122.149.96 on Thu, 09 Aug 2018 16:00:25 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Epicurus' Ethical Theory
and know that the gods have no concern for human affairs, I will
be in a calm and pious state. My pathe, in and of themselves, do
not indicate anything about Zeus except that I have come into
contact with his altar and it has causally affected me. We can explain
my pathe only by ascribing further beliefs to me. Thus the pathe
secure infallible causal contact with the world, since every pathos,
like every sensation, 88 consists in a real causal event. By itself, however, a pathos can serve only as a sign or as a basis of inference that
must be confirmed or disconfirmed by subsequent affective evidence, by prolepseis, and by our knowledge in general.
Brunschwig argues that the Epicurean use of the cradle argument
sets up "a delicate balance between a summons to intuition and a
return to reasoning." 89 The Epicurean insists that pleasure is to be
sought after (expetenda), but this normative claim is not directly
derived from the evidence of animals and children, since that evidence is, in and of itself, alogon, irrational and needing further
confirmation. Rather, as Brunschwig maintains, the cradle argument serves the more negative role of "authenticating the origins"
of the Epicurean's normative claim by showing how an adult's beliefs
about pleasure are not invalidated when we examine the unadulterated pathe of children. The observation of children is not sufficient, however, to justify the value of pleasure as a criterion. As
Epicurus argues (Ad Men. 129), we, as adults, come to recognize
pleasure as the end.
I would like to postpone further discussion of the relation between pleasures and belief until we have had a chance to examine
Epicurus' account of katastematic and kinetic pleasures. A clearer
ul!derstanding of this distinction will enable us to see some further
connections between pleasure and the formal conditions of hap88. See C. C. W. Taylor," 'All Perceptions Are True,'" in Doubt and Dogmatism,
ed. M. Schofield,]. Barnes, and M. Burnyeat (Oxford, 1980), p. 105, for a discussion
of Epicurus' causal account of perception; I take Epicurus' account of pathe to be
strictly parallel, in the sense that every pathos consists of a real atomic event.
8g. Brunschwig, p. 122. It is interesting that, as in the case of friendship, later
Epicureans tend to emphasize different strands of an argument that Epicurus tries
to hold in balance. In this case, some Epicureans emphasize the intuitionist element
in this argument, while others rely exclusively on discursive argument to show that
pleasure is the telos (cf. De fin. I. 31 ).
44
This content downloaded from 128.122.149.96 on Thu, 09 Aug 2018 16:00:25 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Pleasure, Happiness, and Desire
piness and, as a consequence, the nature and scope of the ties
between pleasure and our beliefs about the good.
Kinetic and Katastematic Pleasures
Epicurus distinguishes two varieties of pleasure: the kinetic pleasures of motion (satisfying a desire) and the katastematic pleasures
of stability (having a satisfied desire). 90 A brief example might help
to clarify the chief features of this distinction. We know that Epicurus postulated certain natural and necessary desires. Suppose
that I am an Epicurean with a proper conception of the natural
limits of my desires and that at present I am faced with the need
to satisfy my hunger. Suppose also that I have a good supply of
various kinds of bread, all of which will equally satisfy my hunger
without any harmful consequences to my constitution.
Epicurus suggests that the pleasure of eating, say, brown bread
or white bread, and in the process, stilling my hunger is a kinetic
pleasure. When my hunger has been satisfied and my natural constitution has been restored to a state of balance, 91 my occurrent
state of satisfaction is a katastematic pleasure.
Scholars have construed the point of this distinction very differently, depending on whether they think Epicurus is appealing to
psychological data or to facts about our constitutions at the atomic
level. 92 The priority of atomic explanations in Epicurus' theory of
go. For the Aristotelian background of this distinction, see EN 1154b27-32 and
the discussion of Merlan, pp. 19-20.
91. Gosling and Taylor, pp. 361-62, argue that because ofEpicurus' physicalism,
he construes the value of pleasures of restoration strictly in terms of their contribution to the general physical balance of an organism. One must be careful, however,
of conflating atomic and intentional explanations. Gosling and Taylor tend to move
between these two explanatory levels without comment and can give the (wrong)
impression that Epicurus' interest in a balanced katastima is limited solely to the
material effects that certain activities have on our atomic constitutions. See the
following two notes for criticism of more explicit defenses of such a view.
92. Rist argues that the distinction between katastematic and kinetic pleasures
stems from their differing atomic properties. 'Katastematic' "must mean pleasure
deriving from a well-balanced and steady state of the moving atoms in a sensitive
organ. And perhaps kinetic pleasures are pleasures deriving from a steady, though
45
This content downloaded from 128.122.149.96 on Thu, 09 Aug 2018 16:00:25 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Epicurus' Ethical Theory
Y セ@ who argues that
pleasure has been defended by David gャゥ、・ョL
Epicureans attempt to bypass entirely the need for intentional explanations of pleasure by focusing strictly on the atomic configurations of our psychological states. This claim is misleading, since
Epicurus embeds his account of kinetic and katastematic pleasures
in macroscopic descriptions of desires, needs, rational preferences,
and a knowledge of nature's dictates. Moreover, he derives these
from our experience of pleasure and pain at a macroscopic level.
Thus, although Epicurus may think that on one level of explanation
pleasure is a mechanistic, atomic event, throughout his ethics he
appeals to further features about pleasure, which, although ultimately rooted in atomic events, require their own explanatory level.
limited and temporary change, in the state of those atoms" (p. 102). He therefore
finds Cicero's distinction at De fin. Il.31 between voluptas stans and voluptas movens
misleading, since the atoms of katastematic states will also be in motion. However,
Rist's own appeal to atomic properties is misleading in this context. Like Aristotle,
Epicureans surely might defend this distinction by appealing to the differences
between states of stable satisfaction and the states involved in satisfying desires.
Cicero's account of the distinction stays securely on a macroscopic explanatory level
and appeals to features of our psychological states.
93· D. Glidden argues that Epicurus' "confidence in our ability to detect the
feelings, or pathi, of pleasure and pain does not rest on the certainty of a Cartesian
self-consciousness, but rather on the material identity of these pathi with atomic
motions in our bodies, understanding these psychophysical experiences, with Freud,
in mechanical terms" ("Epicurus and the Pleasure Principle," in The Greelcs and the
Good Life, ed. D. Depew, p. 184). Glidden is right, I think, to deny that ascriptions
of pleasure ultimately rest for Epicurus on the certainty of reports based on introspection. Glidden's general view of Epicurus as an eliminative materialist is misleading, however (see chapter 4 for a more detailed discussion). He claims, for
instance, that the distinction between kinetic and katastematic pleasures distinguishes
not two kinds of intentional states but "two types of pleasurable atomic episodes"
(p. 18g). But even in attempting to formulate this distinction strictly in atomic terms,
Glidden must continually rely on descriptions of macroscopic properties and states
(see especially p. 18g). Epicurus, I think, appeals to supposedly natural facts about
our desires, intentions, and psychological states at the macroscopic level to justify
this distinction. Even if he thinks that material explanations of pleasurable states
can be given in principle, he does not need to eliminate all reference to intentional
states to give objective natural criteria for distinguishing among pleasures, as Glidden
supposes; he can rely on his defense of natural and necessary desires to show which
satisfactions give rise to ataraxia. A word of caution: Glidden's idiosyncratic use of
'psychological' to refer to atomic explanations and 'moral' to refer to macroscopic
or intentional explanations makes his argument sometimes unduly obscure. In discussing his views I use 'psychological' to refer to intentional explanations at the
macroscopic level.
This content downloaded from 128.122.149.96 on Thu, 09 Aug 2018 16:00:25 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Pleasure, Happiness, and Desire
To see the force ofEpicurus' distinction between types of pleasure
at the level of our psychologies, we can return to our example. On
the empiricist account of pleasure, it is possible for someone to fail
to get any pleasure from stilling a desire or satisfying a need. If I
am hungry and faced with another dull meal of brown or white
bread, I may gain no pleasure from satisfying my hunger, if pleasure
is construed as a separable feeling over and above the activity of
eating. Perhaps while eating, my mind was elsewhere, or perhaps
I was really in the mood for steak and lobster. For the empiricist,
the mere stilling of a desire is not enough to qualify as a pleasure;
an activity must give rise to the proper accompanying subjective
sensation. Similarly, on this view, it is possible to satisfy a desire or
need, but then continue to derive further pleasure from an activity:
although no longer hungry, I might continue to take pleasure in
eating a rich dessert.
Such assumptions about pleasure, however, appear to be exactly
what Epicurus means to combat with his. distinction between katastematic and kinetic pleasures. He focuses on the question of
whether the natural needs of our bodily and psychic constitution
are being fulfilled by the things that we desire. Consequently, he
argues, desires for goods that satisfy these natural needs are natural
and necessary. When the needs of our constitution have been met,
we will have achieved a pleasurable state of katastematic balance.
Epicurus denies, however, that we could ever satisfy a natural need
and fail to gain pleasure. Unlike the empiricist, Epicurus argues
that the various kinetic states94 that occur in satisfying genuine needs
do not affect our overall satisfaction; they are mere variants95 that
can give us no rational grounds for preference.
94· It is perhaps worth asking whether Epicurus must treat painful kinetic states
with similar indifference. For instance, given that we want to be in a katastematic
state of good dental health, do we have any rational preference for having our teeth
extracted with or without anesthetic? By parity of argument, Epicurus must hold
that we can try the kinetic variations of Novocaine on a whim, if it is readily available;
but our overall experience in the dental office, with or without Novocaine, will be
no more or no less pleasant.
95· The view that kinetic pleasures are mere variants has been defended by Rist
(pp. 17off.) on the basis of KD 18 and De fin. II.g. Long argues that some kinetic
pleasures are a necessary means to katastematic pleasure (Hellenistic Philosophy, p.
65). For present purposes, however, on either view kinetic pleasures cannot add to
47
This content downloaded from 128.122.149.96 on Thu, 09 Aug 2018 16:00:25 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Epicurus' Ethical Theory
The empiricist might argue that this highly unintuitive doctrine
can easily be embarrassed by introspection. Even if we grant Epicurus his claim about the importance of satisfying natural needs,
still, surely someone who prefers white to brown bread, and satisfies
her hunger with white bread, will have a more pleasant meal overall
than if she had to make do with brown bread. Should we not agree
with the empiricist that Epicurus' story about the satisfaction of
natural needs cannot capture all we need to say about pleasure?
Dispositionalists will also object to this element in Epicurus' theory,
since an important feature of their view is the claim that pleasure
is linked in crucial ways to our manner of engaging in or attending
to an activity.
Epicurus admittedly does not seem particularly interested in
whether someone eats with great animation or with rapt attention,
carefully savoring every mouthful. 96 Clearly, Damoxenus (Kock,
frag. 2) is merely wrong to suggest that Epicurus thought we should
squeeze out the maximum of pleasure by "chewing carefully." If
anything, Epicurus' continual focus on the satisfaction of natural
needs can give the impression that he is completely indifferent to
subjective states of conscious awareness. 97 We might think, then,
that for the Epicurean, it merely will be a matter of kinetic indifference whether someone eats with great animation or bored rethe completeness of an overall state of katastematic pleasure. Epicurus apparently
feels little pressure to include kinetic pleasures as parts of our final good. The sage
will undoubtedly have kinetic experiences but cannot assign them any rational value.
I will argue that he feels considerable pressure from his own demand for the
completeness of eudaimonia to include both the virtues and friendship as parts of
our telos.
96. Such a view is suggested by Diano's interpretation of DRN IV.627-29:
"Deinde voluptas est e suco fine palati; I cum vero deorsum per fauces praecipitavit,
I nulla voluptas est, dum diditur omnis in artus." (See "Note Epicuree," Studi italiani
di filologia classica 12 (1935), 253, and "La psicologia d'Epicuro e Ia teoria delle
passioni," Giomale critico della filosofia italiana 20 ( 1939, 1940, 1941, 1942 ). Diano
takes this passage as evidence for his general claim that kinetic pleasures supervene
on prior katastematic states. In this case, the kinetic pleasures of taste cease (nulla
voluptas est) once food passes from the mouth to the rest of the body. But katastematic
equilibrium is presupposed throughout this passage, and, consequently, these kinetic
pleasures are a matter of indifference. For a differing view of this passage, see
Gosling and Taylor, p. 376.
97· For instance, in the Epicurean definition of pleasure as the stable condition
of the flesh (sarkos eustathes katastima), healthy function seems to be stressed as
opposed to subjective sensation (cf. Gellius IX.5.2; U. 68).
This content downloaded from 128.122.149.96 on Thu, 09 Aug 2018 16:00:25 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Pleasure, Happiness, and Desire
luctance, or, indeed, has to be force-fed. 98 What will matter most
are the objective questions of whether one's natural needs are being
met and whether one's katastematic equilibrium has been achieved.
To see the precise force of Epicurus' claims, however, we need
to recall his reliance on the formal conditions of happiness. He
argues that our final good must be entirely in our own control;
therefore, since pleasure is our final good, our pleasures must be
completely in our own control as well. Accordingly, by claiming
that kinetic pleasures are mere variants and readily substitutable
for one another, Epicurus greatly decreases the vulnerability of our
pleasures. 99 If I can achieve the same katastematic satisfaction from
a wide range of goods, then I greatly increase my ability of avoiding
the frustration of my desires. Since some goods may be hard to
secure and dependent on chance features of the world, my preferences for the kinetic pleasures associated with such goods would
make me more vulnerable.
Yet if Epicurus thinks that our pleasures must be in our own
power (par' hemas), he must also allow that our rational assessments,
beliefs, and conscious attitudes play a crucial role in our happiness.
My knowledge that I can be just as happy eating brown bread or
98. We might think that in the latter example the links between katastematic
states and psychological explanations of pleasure in terms of desire, wants, and so
on have been completely broken. If Epicurus can claim that the force-fed prisoner
is in a pleasurable condition of satisfaction, we might suspect that he is describing
only an underlying atomic configuration and bypassing the prisoner's intentional
states. This sort of extreme case, however, is merely an instance of the general
difficulties Epicurus must face in linking pleasure to the satisfaction of natural,
objective needs. This example also raises further questions about choice, responsibility, and the importance of autonomy, which I take up in the last chapter.
99· Gosling and Taylor, pp. 373-96, claim that Epicurus has no theoretical
motivation for distinguishing katastematic from kinetic pleasures in the way that
Cicero suggests. It seems to me, however, that one very clear motivation for making
kinetic pleasures mere variants (Diano, Rist) or substitutable means (Long) is Epicurus' attempt to ensure the invulnerability of pleasure. Gosling and Taylor argue
that Cicero's account of the distinction between kinetic and katastematic pleasures
is unsympathetic and confused, and shows little understanding of his Epicurean
sources. I strongly disagree, but I doubt that it would be worthwhile to attempt to
meet their many detailed objections here (I try to do so in a forthcoming commentary
on De finibus I-II; cf. ad loc. !.37, 39, Il.9, 10, 16). For present purposes, either
Long's or Diano's account is compatible with my view that kinetic pleasures and
katastematic pleasures are incommensurable and that kinetic pleasures are a matter
of rational indifference to our overall happiness.
49
This content downloaded from 128.122.149.96 on Thu, 09 Aug 2018 16:00:25 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Epicurus' Ethical Theory
white bread is important to my overall happiness and allows me to
react to the incursions of chance with minimal risks of pain and
frustration. It gives me confidence that my desires will continue to
be satisfied. 100 Epicurus thinks, therefore, that when we are eating
bread, it is wrong to focus on our subjective awareness of kinetic
pleasures, since by concentrating on these we do not give expression
to our autonomy and self-sufficiency. Rather, by being aware of
our ability to substitute or eliminate such pleasures, we gain a stronger
sense of our autonomy and self-sufficiency in the face of the world's
sometimes threatening randomness. Thus, Epicurus thinks that his
attention to this requirement of happiness will sufficiently account
for the role that subjective states play in eudaimonia. We must display
the proper rational attitudes and exert the right sort of control
over the satisfaction of our objective needs. Otherwise, we will be
subject to tuche.
Although we can see how this distinction between katastematic
and kinetic pleasures meets the demands for the voluntariness of
our happiness, it would appear to fail Epicurus' further condition
that our happiness be complete. We might reasonably object that
our satisfactions will be more complete if, in addition to satisfying
our natural and necessary needs, we can also include a wider range
of kinetic pleasures in our lives. Similarly, wouldn't our happiness
be greater if we could experience a fuller array of goods and their
consequent kinetic pleasures? Epicurus' attempt at an answer to
this question shows how he must subordinate his requirements for
completeness to the demand that our happiness be under our control. He suggests that we can try various kinetic variants as long as
we can do so without running risks or developing inflexible attachments to the goods that give rise to them. He denies, however,
that richer kinetic experiences can add to our happiness or make
it more complete.
Epicurus' account of the relations between these two requirements reverses Aristotle's priorities and gives rise to a contrasting
evaluation of external goods, the value of practical reasoning, the
range of natural capacities, and death. Aristotle subordinates voluntariness to completeness because he thinks that some goods nee100.
Cf. Orig. Contra Celsum III.So: to
peri tautis piston ... elpisma; cf.
U. 68.
This content downloaded from 128.122.149.96 on Thu, 09 Aug 2018 16:00:25 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Pleasure, Happiness, and Desire
essary for happiness may be vulnerable to loss. Epicurus maintains
the invulnerability of happiness, but he lets the scope of satisfactions
expand and contract to adjust to individual circumstances. He argues that in such a way we can still achieve complete happiness;
but it is difficult to see how he can plausibly defend this claim without
in some way reducing the strength of his commitments to invulnerability.
Pleasure, Ataraxia, and Aponia
Epicurus thinks that there are certain desires whose satisfaction
is necessary for happiness (pros eudaimonian; Ad Men. 127). He further claims that someone who satisfies these desires will be in a state
of aponia and ataraxia. In identifying these states with eudaimonia,
Epicurus relies on the assertion that a necessary condition for happiness is the satisfaction of our natural and necessary desires. It
will be useful, however, to raise some objections to his account to
see how he can defend this identification of eudaimonia with both
aponia and ataraxia.
(1) Why should someone impressed with Epicurus' arguments
about happiness and pleasure not cultivate a very narrow range of
easily satisfiable desires and thereby avoid the dangers of frustration? It is difficult to see how Epicurus can avoid the inference that
we should select our desires solely on the basis of how easily they
can be satisfied. In the Philebus, Plato argues that the hedonist will
have to admit that the life of a contented jellyfish is a happy one
(2oc), if pleasure or the satisfaction of desire is the sole good and
nothing else can be added to it to make our lives more complete.
Can Epicurus give a robust enough account of hedonism to make
it more attractive than Plato claims? In other words, can an Epicurean's happiness really be complete?
(2) Cicero, on behalf of the Cyrenaics, argues that ataraxia is the
summum bonum of a corpse (De fin. 11.22). If we think that pleasure
arises from the satisfaction of our desires, should we not try to
satisfy as many as possible and as often as we can? If I have satisfied
one desire, that will just give rise to another, which also will require
This content downloaded from 128.122.149.96 on Thu, 09 Aug 2018 16:00:25 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Epicurus' Ethical Theory
satisfaction. Instead of imitating corpses, should we not live a life
of restless desire, moving eagerly from satisfaction to satisfaction?
(3) Finally, one might raise a Cyrenaic objection. Why should we
care at all about the satisfaction of our future desires? If I develop
second-order attitudes and desires about future satisfactions, is it
really possible to achieve the ataraxia that Epicurus recommends?
Will I not rather be continually worrying about my future states
and consequently spoiling my present pleasures?
It might be helpful to deal with the last two objections first, since
Epicurus thinks that (2) will collapse into a version of (3). The view
of desires endorsed in (2), familiar from Plato's Gorgias and often
attributed to Hobbes, 101 holds that happiness consists in the continual movement from desire to desire and from satisfaction to
satisfaction. As soon as we have satisfied one desire, we will immediately feel new urges that we must satisfy. In this view of happiness, if all of an agent's desires were ever satisfied, the resulting
state, by definition, could not be a happy one. States of ataraxia and
aponia, in this view, would be conditions in which our desires have
lost their motive force. Consequently, there could be no future
satisfactions or pleasures awaiting us. 102 As Hobbes argues, "The
Felicity of this life, consisteth not in the repose of a mind satisfied.
For there is no such Finis Ultimus, (utmost ayme,) nor Summum
Bonum, (greatest Good,) as is spoken of in the Books of the old
Morall Philosophers. Nor can a man anymore live, whose Desires
are at an end, than he, whose Senses and Imagination are at a stand.
Felicity is a continuall progresse of the desire, from one object to
another; the attaining of the former, being still but the way to the
later" (Leviathan, pt. I, ch. 11).
101. This conception of desire is explored by T. Irwin in "The Pursuit of Happiness" (unpublished) and in "Coercion and Objectivity in Plato's Dialectic," Revue
lnternationale de Philosophie 156-57 (1g86), 65-74. In the following section, I am
greatly indebted to his discussions and to conversations with J. Whiting and M.
Neuburg. Contrasts between Epicurus and Hobbes are taken up in a rather different
manner by J. Nichols, Epicurean Political Philosophy: The" De Rerum Natura" ofLucretius
(Ithaca, 1972), p. 183.
102. It is not always clear whether Epicurus thinks of ataraxia as a desireless state,
in the sense of a total removal or lack of desire, or as a state in which desires are
continually satisfied. Sometimes this ambiguity creates a related confusion about the
range of our desires (see Ad Men. 128), since Epicurus is ambiguous about whether
he requires a broad range of desires or just the fewest possible for happiness.
52
This content downloaded from 128.122.149.96 on Thu, 09 Aug 2018 16:00:25 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Pleasure, Happiness, and Desire
Epicurus takes the proponents of this view of pleasure and desire
to be 'sensualists' who claim that one should abandon all restraint
and continually develop stronger appetites. In Epicurean terms,
they wrongly value kinetic as opposed to katastematic pleasures.
Epicurus tries to counter this extreme claim with his arguments
about the virtues. Anyone interested in living a life of pleasure will
have to be temperate, courageous, wise, and just (Ad Men. 132; De
fin. !.42-54). If we value our future states of satisfaction, we may
have to restrain some present desires in order to satisfy future ones,
or we may have to restrain or eliminate desires whose present
satisfaction may have disastrous future results. At the same time,
we must be careful about attaching the right value to our future
states. Too strong a desire for security or survival, for example,
might lead one to develop derivative desires for power, money, or
wealth (DRN V.1120-35; KD 7).
Epicurus thinks that those who are interested either in maximizing future satisfactions or in acquiring power and wealth must
agree with him that concern about future satisfaction is important.
Consequently, they should not cultivate desires that are not amenable to restraint. Although sensualists may disagree with him about
the best means to future satisfaction, they too will begin from this
point of agreement; they will reject the radical Cyrenaic claim that
we should not worry about our future states at all. Therefore, they
will be just as concerned as the Epicurean with rationally ordering
desires to insure future satisfactions.
Epicurus portrays his differences with the sensualists as over the
means to an agreed-upon determinate end: pleasure (KD 8, 1013). He suggests that the sensualists agree with him about the
contents of happiness and its formal requirements but disagree
about how best to. achieve this end. He argues that if the sensualists
were able to attain ataraxia and aponia, even without a knowledge
of phusis, death, and the limits of desire, they would be happy. He
denies, however, that this could ever happen and outlines what he
takes to be the necessary means for achieving both aponia and
ataraxia.
Here we need to ask whether the sensualists agree that they really
want aponia and ataraxia or whether they disagree with Epicurus
about the contents of happiness as well. The sensualist can endorse
53
This content downloaded from 128.122.149.96 on Thu, 09 Aug 2018 16:00:25 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Epicurus' Ethical Theory
Epicurus' view of the value of future states without agreeing that
his is the only plausible conception of happiness linked to this
requirement. To justify his identification of eudaimonia with his
conception of pleasure, Epicurus must invoke the further formal
requirement that our happiness must be entirely in our own control.
We should care, he argues, only about those future states that are
par' hemas. And the most plausible candidates for satisfying this
condition are inner states that are invulnerable to chance and frustration.
The controversy between Epicurus and the sensualists is thus
over a formal requirement of happiness, not a particular type of
feeling. Here again, a comparison with Sidgwick's view of the dispute between philosopher and sensualist might be instructive. Sidgwick claims that their disagreement arises from different assessments
of subjective feelings. He further argues that no one can tell whether
"the philosopher's constitution is not such as to render the enjoyments of the senses, in his case, comparatively feeble; while on the
other hand the sensualist's mind may not be able to attain more
than a shadow of the philosopher's delight." 103 Epicurus does not
think that his dispute with the sensualists is over their respective
capacities for enjoying particular qualities of feeling. Rather, he
challenges the sensualists' ability to satisfy the formal requirements
of happiness. The sensualist's pleasures, he argues, will be vulnerable to chance and frustration, and they will be incomplete. 104 However, Sidgwick's remarks show why it is unclear that these formal
conditions can be justified on the basis of hedonic criteria alone.
Epicurus' difficulties over an adequate justification of hedone as
our final goal will emerge more clearly if we briefly examine some
103. Sidgwick, p. 148.
104. We might think that the sensualists' pleasures are more complete in that
they cover a greater range of satisfactions. Both Mill and Epicurus claim that the
sensualist's pleasures will in some way be incomplete. It is important, however, to
distinguish Mill's conception of completeness from Epicurus'. Mill thinks that certain
capacities and accomplishments are necessary ingredients in complete happiness.
For pleasure to be complete, it must encompass a sufficiently rich range of activity.
Epicurus regularly takes the completeness of pleasure in a different sense. He does
not argue that an unsatisfied Metrodorus is better than a pig satisfied; rather, he
takes completeness to be a feature linked to the limits of individual pleasures and
desires. I have complete pleasure when I have reached these limits, not when I have
satisfied a large range of desires and capacities.
54
This content downloaded from 128.122.149.96 on Thu, 09 Aug 2018 16:00:25 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Pleasure, Happiness, and Desire
of the objections raised in (3). The Cyrenaics claim that one should
not take the trouble of rationally modifying one's desires in order
to secure future states of satisfaction. They similarly deny the possibility of coherently ordering desires for some more ultimate goal.
In the context of Greek ethics, this claim is radical, since most Greek
moralists assume that without an ultimate structure to relate and
adjust our various aims and desires, our individual satisfactions,
goals, and so forth will form a disordered heap. Since eudaimonia
consists in this correct structuring of desires, the structure as a
whole becomes more ultimate and choiceworthy than any of its
individual parts. Similarly, prudential calculation to secure future
fulfillment becomes a central element in this overall structure.
In replying to the Cyrenaic who claims to dissociate himself from
his future states and desires, Epicurus again must rely on the formal
conditions for happiness. Although this reliance may give him a
more compelling view of happiness, it also shows why his account
cannot be defended on the basis of his hedonism alone.
Epicurus argues against the Cyrenaic that mental pleasures are
greater than bodily pleasures (De fin. 1.55). The chief reason for
the priority of mental pleasures is that they are temporally extended
in a way that pleasures of the body are not. To show that this kind
of temporal extension is valuable, Epicurus appeals to a conception
of our personal identity, which is similarly extended in time. Rational agents must abstract themselves from their present situations
and give equal weight to their future interests and desires. 105 Prudence and practical reasoning are therefore not eliminable if we
are concerned about our satisfactions (KD II, I2 ). Nagel, for instance, argues that it would "be wildly peculiar for someone to be
unmoved by the possibility of avertable future harm or accessible
future benefits." 106 Although Epicurus might disagree with Nagel's
105. Two other Epicurean claims seem to conflict with this demand for prudential
calculation of future interests. Epicurus denies that death can harm us by cutting
short any of our extended projects, and he denies that duration will increase pleasure.
Both these claims are influenced by his strong emphasis on the voluntariness of
happiness. Epicurus tries to show how we can take future states seriously by limiting
our concern to those that are immune to chance and not enhanced by duration.
106. T. Nagel, The Possibility of Altruism (Oxford, 1970), pp. 37-38. Cf. N. P.
White, "Rational Prudence in Plato's Gorgias," in Platonic Investigations, ed. D. J.
O'Meara (Washington, D.C., 1985).
55
This content downloaded from 128.122.149.96 on Thu, 09 Aug 2018 16:00:25 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Epicurus' Ethical Theory
conception of harm and benefit, he can agree about the need for
prudence and a concern for future states of an extended self. But
can he do so entirely on hedonistic grounds? He and the Cyrenaics
disagree about the hedonic benefit of showing concern for future
states of ourselves. 107 The Cyrenaic argues that we will gain more
pleasure by viewing ourselves as discrete, momentary selves enjoying momentary episodes of pleasure. Epicurus, however, thinks
that we will gain more pleasure by regarding ourselves as selfsufficient sages rationally planning for our future. Epicurus can
argue that he is explaining more plausibly the ordinary belief that
eudaimonia is not just a momentary episode but a stable, persisting
condition; similarly, he can claim to be offering a more plausible
conception of personal identity, that is, one that requires more than
a series of discrete, unrelated, episodic 'selves.' But to make this
counterargument, he must appeal to nonhedonic criteria derived
from the independent formal conditions of eudaimonia.
In much the same way, these considerations will affect our views
about the value of developing second-order desires focused on our
first-order desires. The Cyrenaic claims that developing secondorder attitudes to our satisfactions is misguided, since we will not
be worried about satisfactions that are really ours; our plans will
really be for 'other selves' for whom we have no rational concern.
Epicurus disagrees, but in some ways his difficulties in justifying
concern for our future selves anticipate the problems he faces in
justifying concern for others' interests, something he attempts to
do in his account of friendship. 108 In each case, he must show how
hedonic criteria can give us reasons to take a more expansive view
of our present interests. But at the same time, he insists that this
more expansive conception must be compatible with the demand
107. We need to distinguish two questions:
(a) I get more pleasure from the belief that I am a discrete, momentary self
with no concern for the future.
(b) I get more pleasure from the true belief that I am a discrete, momentary
self with no concern for the future.
For present purposes, I am only ascribing (a) to the Cyrenaics.
108. Chapter 3 takes up Epicurus' problems with justifying concern for friends'
interests. This analogy between friends and future selves is explored with great
subtlety by J. Whiting, "Friends and Future Selves," Philosophical Review 95 (1g86),
547-80.
This content downloaded from 128.122.149.96 on Thu, 09 Aug 2018 16:00:25 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Pleasure, Happiness, and Desire
for invulnerability. We might object that similar inconsistencies are
inherent in his defences of prudence and of friendship. just as he
cannot justify a sufficiently rich account of friendship without modifying his demand for invulnerability, so this same formal demand
will keep him from justifying a sufficiently wide range of future
interests. Epicurus urges us to show concern for our future states
only if they are par' himas. But can he defend plausible conceptions
of phronesis and eudaimonia without modifying this demand?
At this point, we can return to our initial question (1). If we are
convinced that happiness must be entirely par' himas, why should
we not reduce our chances of frustration by cultivating the barest
minimum of desires? Or, if we can be completely happy on the
rack, as Epicurus maintains, can the Epicurean give us any rational
justification for desiring a life without torture?
Epicurus argues that in order to be happy we must be virtuous.
We might think that here would be a promising place to look for
a justification of a more expansive view of individual development.
On this score, however, his conception of virtue will leave us disappointed. Epicurus, as we shall see, attempts to redescribe the
virtues so that they will be compatible with the virtuous agent's
invulnerability. Epicurean justice consists of a strong noninterference claim: we are just if we can restrain our desires and avoid
interfering with others. We might think that, given such a view, we
will have even more incentive to pare away our desires to the barest
minimum. Surely we will be able to avoid provoking conflicts and
thereby increase our chances ofbeingjust if we reduce and eliminate
as many of our desires as possible.
Epicurus' account of courage and temperance initially seem more
promising. He argues that we should display our courage by facing
up to strong desires that will have harmful future consequences;
similarly, we need to know how to moderate our desires to insure
that they are satisfied more advantageously. This argument seems
to suggest that we may choose to undergo a fair amount of frustration in pursuit of wider goals. Thus we might think that Epicurus'
defense of these virtues would enable him to defend our acquisition
of a broader range of desires. Epicurus thinks, however, that he
can derive his account of courage and temperance from his account
of pleasure. But if he conceives of pleasure as the satisfaction of
57
This content downloaded from 128.122.149.96 on Thu, 09 Aug 2018 16:00:25 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Epicurus' Ethical Theory
desires, a justification of virtues that allow or enjoin the frustration
of desires would be problematic. He would need a further evaluative
criterion, independent of pleasure, to justify frustration for the
sake of the further development of desires. 109 Given his commitment to the voluntariness condition, moreover, it becomes difficult
for Epicurus to justify any frustration of desire whatsoever. Thus
he seems constrained by this formal requirement to give a somewhat
anemic and unattractive account of happiness, but if he attempts
to weaken his commitment to this par' himas condition, he can no
longer defend his particular conception of happiness or his account
of hidone; if he grants that we should develop desires for activities
outside of our control, other conceptions of happiness will pass this
more relaxed requirement. The sensualists, for instance, can claim
that the added risk of pain and frustration from external sources
is necessary for pursuing greater hedonistic rewards. The Peripatetic can similarly claim that our final good is composed of several
activities, capacities, and goods that are subject to tuche.
Epicurus, then, is caught in a dilemma, yet one that poses interesting challenges for the rest of his ethical theory. He relies on a
plausible conception of happiness as the satisfaction of our 'natural'
aims and desires and outlines a strategy for rationally structuring
and satisfying them. If we want to satisfy our desires in certain
circumstances, it seems reasonable to adjust and limit them to insure
their satisfaction. It is also reasonable, however, to risk the possibility
of some frustration in achieving our goals and developing our
capacities. Epicurus finds the anxiety of possible loss more painful
than the promise of potential, though perhaps vulnerable, pleasures. Consequently, his inability to justify the latter alternative,
combined with his unwillingness to modify his par' himas claim,
generates widespread difficulties in his ethical theory. To understand the further effects of his commitment to invulnerability on
his ethical theory, it is now time to tum in more detail to his arguments about the virtues and friendship.
109. Nor would his account of responsibility offer opportunities for a wider
conception of development. Epicurus derives his theory of responsibility from his
account of pleasure and concludes that we are responsible only for an inner condition
that is invulnerable to chance. (See chapter 4.)
This content downloaded from 128.122.149.96 on Thu, 09 Aug 2018 16:00:25 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms