more

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈmɔr/

Hoa Kỳ

[ˈmɔr]

Từ đồng âm

• Moor
• Moore

Tính từ

more (cấp so sánh của many & much)

1. Nhiều hơn, lớn hơn, đông hơn.

   there are more people than usual — có nhiều người hơn thường lệ

2. Hơn nữa, thêm nữa.

   to need more time — cần có thêm thì giờ

   one more day; one day more — thêm một ngày nữa

Phó từ

more

1. Hơn, nhiều hơn.

Thành ngữ

• and what is more: Thêm nữa, hơn nữa; quan trọng hơn, quan trọng hơn nữa.
• to be no more: Đã chết.
• more and more:
  1. Càng ngày càng.

     the story gets more and more exciting — câu chuyện càng ngày càng hấp dẫn

• the more the better: Càng nhiều càng tốt.
• more or less:
  1. Không ít thì nhiều.
  2. Vào khoảng, khoảng chừng, ước độ.

     one hundred more or less — khoảng chừng một trăm, trên dưới một trăm

• the more... the more:
  1. Càng... càng.

     the more I know him, the more I like him — càng biết nó tôi càng mến nó

• more than ever: Xem ever
• not any more:
  1. Không nữa, không còn nữa.

     I can't wait any more — tôi không thể đợi được nữa

• no more than:
  1. Không hơn, không quá.

     no more than one hundred — không quá một trăm, chỉ một trăm thôi, đúng một trăm

• once more:
  1. Lại một lần nữa, thêm một lần nữa.

     I should like to go and see him once more — tôi muốn đến thăm một lần nữa

• what more:
  1. Còn gì nữa.

     What more could you ask for (want)? — còn đòi gì nữa?

Tham khảo

• "more", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Tiếng Bảo An

Danh từ

more

1. ngựa.

   Ne mene more mbi.

   Đây là con ngựa của tôi.

Tham khảo

• Juha Janhunen, The Mongolic Languages (2006) →ISBN

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /mɔʁ/

Hoa Kỳ

[mɔʁ]

Tính từ

	Số ít	Số nhiều
Giống đực	more /mɔʁ/	more /mɔʁ/
Giống cái	more /mɔʁ/	more /mɔʁ/

more /mɔʁ/

1. Như maure.

Tham khảo

• "more", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)