Danh sách xã Luxembourg
Xã (tiếng Luxembourg: gemeng, tiếng Pháp: commune, tiếng Đức: Gemeinde) là đơn vị hành chính thấp nhất tại Đại công quốc Luxembourg.
Các xã thuộc công quốc Luxembourg có quyền tự trị được đảm bảo bằng nhiều văn kiện khác nhau từ thế kỷ 18 và 19 cho đến nay vẫn còn hiệu lực, như: Nghị định ngày 4 tháng 12 năm 1789, Luật ngày 24 tháng 2 năm 1824, quy định trong Hiến pháp thông qua ngày 17 tháng 10 năm 1868. Mỗi xã bầu ra Hội đồng riêng, số lượng từ 7 đến 27 đại biểu tùy thuộc vào dân số. Hội đồng có thẩm quyền trên hầu hết các vấn đề liên quan đến xã.[1] Theo quy định, xã trưởng được lựa chọn từ thành viên hội đồng, do Đại công tước Luxembourg phê chuẩn. Ngoài ra, Hội đồng cũng có thể thành lập các ủy ban chuyên biệt giải quyết những vấn đề cụ thể.[2]
Năm 1972, chính phủ cho phép sáp nhập xã trên cơ sở tự nguyện, kể từ đó có một số xã sáp nhập với nhau.[3]
Đại công quốc Luxembourg có diện tích 2586,4 km² và dân số 635.397 người (tính đến ngày 1 tháng 1 năm 2022).[4] Thủ đô là thành phố Luxembourg (tiếng Luxembourg: Lëtzebuerg), đây cũng là xã có dân số đông nhất (128.494 nhân khẩu). Xã lớn nhất về diện tích là Wëntger (113,66 km²) và nhỏ nhất là Réimech (5,29 km²).
Danh sách
[sửa | sửa mã nguồn]Danh sách này bao gồm các xã của Luxembourg, tên chính bằng tiếng Luxembourg, kèm tên bằng tiếng Pháp và tiếng Đức, ảnh đại diện (toàn cảnh, điểm tham quan,...), diện tích, dân số (tính đến năm 2021), xã huy, tọa độ địa lý, tổng, vị trí trên bản đồ Luxembourg của các thành phố tự trị tương ứng. Ghi chú chứa đường dẫn đến trang web chính thức của xã, cũng như đến trang web của xã trên Liên minh thành phố và xã của Luxembourg. Danh sách sắp xếp theo diện tích và dân số (theo thứ tự tăng dần và giảm dần), cũng như theo tên tổng.
Bản đồ
[sửa | sửa mã nguồn]Bản đồ hành chính Luxembourg cho thấy vị trí trung tâm các xã.
Chú thích
[sửa | sửa mã nguồn]- ^ Fenenko 2004, tr. 175.
- ^ Fenenko 2004, tr. 177.
- ^ Fenenko 2004, tr. 179.
- ^ Klein & Peltier 2022, tr. 5.
- ^ “Population by canton and municipality” [Dân số theo tổng và đô thị], Lu' Stat (bằng tiếng Anh), 11 tháng 4 năm 2022, truy cập ngày 25 tháng 8 năm 2022
- ^ “La communale de la Vallée de l'Ernz - Aerenzdallgemeng” [Trang web chính thức xã Ärenzdall] (bằng tiếng Luxembourg). Administration communale de la Vallée de l'Ernz. Lưu trữ bản gốc ngày 1 tháng 10 năm 2021. Truy cập ngày 18 tháng 8 năm 2022.
- ^ SYVICOL, Vallée de l'Ernz.
- ^ “Accueil - Administration communale de Berdorf” [Trang web chính thức xã Bäerdref] (bằng tiếng Luxembourg). Gemeng Baertref. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 8 năm 2022. Truy cập ngày 15 tháng 8 năm 2022.
- ^ SYVICOL, Berdorf.
- ^ “Administration Communale - Commune de Bertrange” [Trang web chính thức xã Bartreng] (bằng tiếng Luxembourg). Administration communale de Bertrange. Lưu trữ bản gốc ngày 1 tháng 4 năm 2001. Truy cập ngày 15 tháng 8 năm 2022.
- ^ SYVICOL, Bertrange.
- ^ “Accueil - Boulaide” [Trang web chính thức xã Bauschelt] (bằng tiếng Luxembourg). Gemeng Bauschelt. Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 17 tháng 8 năm 2022.
- ^ SYVICOL, Boulaide.
- ^ “Accueil - Bech” [Trang web chính thức xã Bech] (bằng tiếng Luxembourg). Gemeng Bech. Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 16 tháng 8 năm 2022.
- ^ SYVICOL, Bech.
- ^ “Accueil - Beaufort” [Trang web chính thức xã Beefort] (bằng tiếng Luxembourg). Beaufort. Lưu trữ bản gốc ngày 12 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 17 tháng 8 năm 2022.
- ^ SYVICOL, Beaufort.
- ^ “Accueil - Beetebuerg” [Trang web chính thức xã Beetebuerg] (bằng tiếng Luxembourg). La Commune de Bettembourg. Lưu trữ bản gốc ngày 12 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 15 tháng 8 năm 2022.
- ^ SYVICOL, Bettembourg.
- ^ “Accueil - Bettendorf” [Trang web chính thức xã Bettenduerf] (bằng tiếng Luxembourg). Bettendorf. Lưu trữ bản gốc ngày 10 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 15 tháng 8 năm 2022.
- ^ SYVICOL, Bettendorf.
- ^ “Accueil - Betzdorf” [Trang web chính thức xã Betzder] (bằng tiếng Luxembourg). Commune de Betzdorf. Lưu trữ bản gốc ngày 12 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 16 tháng 8 năm 2022.
- ^ SYVICOL, Betzdorf.
- ^ “Accueil - Beckerich” [Trang web chính thức xã Biekerech] (bằng tiếng Luxembourg). Beckerich. Lưu trữ bản gốc ngày 14 tháng 9 năm 2021. Truy cập ngày 15 tháng 8 năm 2022.
- ^ SYVICOL, Beckerich.
- ^ “Bienvenue dans la commune de Bissen” [Trang web chính thức xã Biissen] (bằng tiếng Luxembourg). Gemeng Bissen. Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 8 năm 2022. Truy cập ngày 16 tháng 8 năm 2022.
- ^ SYVICOL, Bissen.
- ^ “Accueil - Biwer” [Trang web chính thức xã Biwer] (bằng tiếng Luxembourg). La commune de Biwer vous souhaite la bienvenue sur son site internet. Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 16 tháng 8 năm 2022.
- ^ SYVICOL, Biwer.
- ^ “Accueil - Bous” [Trang web chính thức xã Bous] (bằng tiếng Luxembourg). Bous. Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 18 tháng 8 năm 2022.
- ^ SYVICOL, Bous.
- ^ “Accueil - Bourscheid” [Trang web chính thức xã Buerschent] (bằng tiếng Luxembourg). Commune de Bourscheid. Lưu trữ bản gốc ngày 10 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 17 tháng 8 năm 2022.
- ^ SYVICOL, Bourscheid.
- ^ “Accueil” [Trang web chính thức xã Cliärref] (bằng tiếng Pháp). Gemeng Cliärref. Lưu trữ bản gốc ngày 28 tháng 6 năm 2022. Truy cập ngày 22 tháng 8 năm 2022.
- ^ SYVICOL, Clervaux.
- ^ “Accueil” [Trang web chính thức xã Colmer-Bierg] (bằng tiếng Luxembourg). Colmer-Bierg. Lưu trữ bản gốc ngày 4 tháng 12 năm 2012. Truy cập ngày 22 tháng 8 năm 2022.
- ^ SYVICOL, Colmar-Berg.
- ^ “Accueil” [Trang web chính thức xã Conter] (bằng tiếng Luxembourg). Gemeng Conter. Lưu trữ bản gốc ngày 31 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 22 tháng 8 năm 2022.
- ^ SYVICOL, Contern.
- ^ “Site officiel de la Ville de Differdange” [Trang web chính thức xã Déifferdeng] (bằng tiếng Luxembourg). Ville de Differdange. Lưu trữ bản gốc ngày 12 tháng 8 năm 2022. Truy cập ngày 20 tháng 8 năm 2022.
- ^ SYVICOL, Differdange.
- ^ “Ville de Dudelange” [Trang web chính thức xã Diddeleng] (bằng tiếng Luxembourg). Diddeleng. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 8 năm 2022. Truy cập ngày 20 tháng 8 năm 2022.
- ^ SYVICOL, Dudelange.
- ^ “Commune de Diekirch” [Trang web chính thức xã Dikrech] (bằng tiếng Pháp). Ville de Diekirch. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 8 năm 2022. Truy cập ngày 20 tháng 8 năm 2022.
- ^ SYVICOL, Diekirch.
- ^ “Accueil - Communale de Dippach” [Trang web chính thức xã Dippech] (bằng tiếng Luxembourg). Administration Communale de Dippach. Lưu trữ bản gốc ngày 28 tháng 6 năm 2022. Truy cập ngày 20 tháng 8 năm 2022.
- ^ SYVICOL, Dippach.
- ^ “Accueil” [Trang web chính thức xã Duelem] (bằng tiếng Luxembourg). Administration Communale de Dalheim. Lưu trữ bản gốc ngày 30 tháng 9 năm 2007. Truy cập ngày 20 tháng 8 năm 2022.
- ^ SYVICOL, Dalheim.
- ^ “Accueil” [Trang web chính thức xã Ell] (bằng tiếng Luxembourg). Gemeng Ell. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 8 năm 2022. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2022.
- ^ SYVICOL, Ell.
- ^ “Commune de Troisvierges” [Trang web chính thức xã Ëlwen] (bằng tiếng Luxembourg). Gemeng Ëlwen. Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2022.
- ^ SYVICOL, Troisvierges.
- ^ “Accueil” [Trang web chính thức xã Esch-Sauer] (bằng tiếng Luxembourg). Esch-sur-Sûre. Lưu trữ bản gốc ngày 18 tháng 8 năm 2022. Truy cập ngày 25 tháng 8 năm 2022.
- ^ SYVICOL, Esch-sur-Sûre.
- ^ “Esch ma ville, ma vie” [Trang web chính thức xã Esch-Uelzecht] (bằng tiếng Luxembourg). Ville d’Esch-sur-Alzette. Lưu trữ bản gốc ngày 14 tháng 8 năm 2022. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2022.
- ^ SYVICOL, Esch-sur-Alzette.
- ^ “Bienvenue à Ettelbruck!” [Trang web chính thức xã Ettelbréck] (bằng tiếng Luxembourg). Ettelbruck. Lưu trữ bản gốc ngày 24 tháng 8 năm 2022. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2022.
- ^ SYVICOL, Ettelbruck.
- ^ “Accueil - Feulen” [Trang web chính thức xã Feelen] (bằng tiếng Luxembourg). Gemeng Feelen. Lưu trữ bản gốc ngày 10 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2022.
- ^ SYVICOL, Feulen.
- ^ “Startsäit - Fischbach” [Trang web chính thức xã Fëschbech] (bằng tiếng Luxembourg). Gemeng Fëschbech. Lưu trữ bản gốc ngày 10 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2022.
- ^ SYVICOL, Fischbach.
- ^ “Accueil - Larochette” [Trang web chính thức xã Fiels] (bằng tiếng Luxembourg). Gemeng Fiels. Lưu trữ bản gốc ngày 12 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 22 tháng 8 năm 2022.
- ^ SYVICOL, Larochette.
- ^ “Accueil - Flaxweiler” [Trang web chính thức xã Fluessweiler] (bằng tiếng Luxembourg). Gemeng Fluessweiler. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2022.
- ^ SYVICOL, Flaxweiler.
- ^ “Accueil - Frisange” [Trang web chính thức xã Fréiseng] (bằng tiếng Luxembourg). Gemeng Fréiseng. Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2022.
- ^ SYVICOL, Frisange.
- ^ “Accueil - Gemeng Garnich” [Trang web chính thức xã Garnech] (bằng tiếng Luxembourg). Commune de Garnich. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 19 tháng 8 năm 2022.
- ^ SYVICOL, Garnich.
- ^ “Accueil - Goesdorf” [Trang web chính thức xã Géisdref] (bằng tiếng Luxembourg). Administration Communale de Goesdorf. Lưu trữ bản gốc ngày 25 tháng 3 năm 2010. Truy cập ngày 1 tháng 10 năm 2021.
- ^ SYVICOL, Goesdorf.
- ^ “Muselmetropol” [Trang web chính thức xã Gréiwemaacher] (bằng tiếng Luxembourg). Ville de Grevenmacher. Lưu trữ bản gốc ngày 19 tháng 8 năm 2022. Truy cập ngày 20 tháng 8 năm 2022.
- ^ SYVICOL, Grevenmacher.
- ^ “Homepage Grosbous du SIGD” [Trang web chính thức xã Groussbus] (bằng tiếng Luxembourg). Grosbous. Lưu trữ bản gốc ngày 28 tháng 6 năm 2022. Truy cập ngày 20 tháng 8 năm 2022.
- ^ SYVICOL, Grosbous.
- ^ “Administration communale de Habscht” [Trang web chính thức xã Habscht] (bằng tiếng Luxembourg). Gemeng Habscht. Lưu trữ bản gốc ngày 15 tháng 10 năm 2021. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2022.
- ^ SYVICOL, Habscht.
- ^ “Startsäit - Helperknapp” [Trang web chính thức xã Helperknapp] (bằng tiếng Luxembourg). Administration communale Helperknapp. Lưu trữ bản gốc ngày 17 tháng 9 năm 2021. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2022.
- ^ SYVICOL, Helperknapp.
- ^ “Lëtzebuergesch: Accueil” [Trang web chính thức xã Hesper] (bằng tiếng Luxembourg). Verwaltung vun der Gemeng Hesper. Lưu trữ bản gốc ngày 27 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2022.
- ^ SYVICOL, Hesperange.
- ^ “Startsäit - Heffingen” [Trang web chính thức xã Hiefenech] (bằng tiếng Luxembourg). Gemeng Hiefenech. Lưu trữ bản gốc ngày 9 tháng 8 năm 2022. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2022.
- ^ SYVICOL, Heffingen.
- ^ “Accueil” [Trang web chính thức xã Iechternach] (bằng tiếng Pháp). Echternach. Lưu trữ bản gốc ngày 19 tháng 4 năm 2001. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2022.
- ^ SYVICOL, Echternach.
- ^ “Accueil - Erpeldange” [Trang web chính thức xã Ierpeldeng op der Sauer] (bằng tiếng Luxembourg). Administration communale d’Erpeldange-sur-Sûre. Lưu trữ bản gốc ngày 28 tháng 6 năm 2022. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2022.
- ^ SYVICOL, Erpeldange-sur-Sûre.
- ^ “Administration communale de Junglinster” [Trang web chính thức xã Jonglënster] (bằng tiếng Luxembourg). Gemeng Jonglënster. Lưu trữ bản gốc ngày 1 tháng 2 năm 2001. Truy cập ngày 25 tháng 8 năm 2022.
- ^ SYVICOL, Junglinster.
- ^ “Administration communale” [Trang web chính thức xã Käerch] (bằng tiếng Luxembourg). Communale de Koerich. Lưu trữ bản gốc ngày 9 tháng 8 năm 2022. Truy cập ngày 21 tháng 8 năm 2022.
- ^ SYVICOL, Koerich.
- ^ “Accueil - Käerjeng” [Trang web chính thức xã Käerjeng] (bằng tiếng Luxembourg). Gemeng Käerjeng. Lưu trữ bản gốc ngày 14 tháng 8 năm 2022. Truy cập ngày 22 tháng 8 năm 2022.
- ^ SYVICOL, Käerjeng.
- ^ “Bienvenue” [Trang web chính thức xã Keel] (bằng tiếng Luxembourg). Administration Communale de Kayl. Lưu trữ bản gốc ngày 27 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 1 tháng 10 năm 2021.
- ^ SYVICOL, Kayl.
- ^ “Accueil - Administration communale de Kehlen” [Trang web chính thức xã Kielen] (bằng tiếng Luxembourg). Gemeng Kielen. Lưu trữ bản gốc ngày 17 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 21 tháng 8 năm 2022.
- ^ SYVICOL, Kehlen.
- ^ “Accueil - Kiischpelt” [Trang web chính thức xã Kiischpelt] (bằng tiếng Luxembourg). Gemeng Kiischpelt. Lưu trữ bản gốc ngày 7 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 21 tháng 8 năm 2022.
- ^ SYVICOL, Kiischpelt.
- ^ “Accueil” [Trang web chính thức xã Konsdref] (bằng tiếng Luxembourg). Gemeng Consdorf. Lưu trữ bản gốc ngày 30 tháng 8 năm 2010. Truy cập ngày 22 tháng 8 năm 2022.
- ^ SYVICOL, Consdorf.
- ^ “Accueil - Commune de Kopstal” [Trang web chính thức xã Koplescht] (bằng tiếng Luxembourg). Koplescht Briddel. Lưu trữ bản gốc ngày 28 tháng 9 năm 2007. Truy cập ngày 22 tháng 8 năm 2022.
- ^ SYVICOL, Kopstal.
- ^ “Commune de Leudelange” [Trang web chính thức xã Leideleng] (bằng tiếng Luxembourg). Gemeng Leideleng. Lưu trữ bản gốc ngày 28 tháng 6 năm 2022. Truy cập ngày 23 tháng 8 năm 2022.
- ^ SYVICOL, Leudelange.
- ^ “Accueil - Lenningen” [Trang web chính thức xã Lenneng] (bằng tiếng Luxembourg). Gemeng Lenneng. Lưu trữ bản gốc ngày 10 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 22 tháng 8 năm 2022.
- ^ SYVICOL, Lenningen.
- ^ “Accueil - Lintgen” [Trang web chính thức xã Lëntgen] (bằng tiếng Luxembourg). Commune de Lintgen. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 23 tháng 8 năm 2022.
- ^ SYVICOL, Lintgen.
- ^ “Page d'accueil” [Trang web chính thức thành phố Lëtzebuerg] (bằng tiếng Pháp). Ville de Luxembourg. Lưu trữ bản gốc ngày 17 tháng 8 năm 2022. Truy cập ngày 23 tháng 8 năm 2022.
- ^ SYVICOL, Luxembourg.
- ^ “Communale de Lorentzweiler - Accueil” [Trang web chính thức xã Luerenzweiler] (bằng tiếng Luxembourg). Gemeng Luerenzweiler. Lưu trữ bản gốc ngày 9 tháng 8 năm 2022. Truy cập ngày 23 tháng 8 năm 2022.
- ^ SYVICOL, Lorentzweiler.
- ^ “Startsäit - Mertert” [Trang web chính thức xã Mäertert] (bằng tiếng Luxembourg). Commune de Mertert. Lưu trữ bản gốc ngày 9 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 23 tháng 8 năm 2022.
- ^ SYVICOL, Mertert.
- ^ “Accueil - Communale de Mertzig” [Trang web chính thức xã Mäerzeg] (bằng tiếng Luxembourg). Gemeng Mäerzeg. Lưu trữ bản gốc ngày 2 tháng 8 năm 2022. Truy cập ngày 23 tháng 8 năm 2022.
- ^ SYVICOL, Mertzig.
- ^ “Mamer” [Trang web chính thức xã Mamer] (bằng tiếng Luxembourg). Administration Communale de Mamer. Lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 8 năm 2022. Truy cập ngày 23 tháng 8 năm 2022.
- ^ SYVICOL, Mamer.
- ^ “Startsäit - Manternach” [Trang web chính thức xã Manternach] (bằng tiếng Luxembourg). Gemeng Manternach. Lưu trữ bản gốc ngày 12 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 23 tháng 8 năm 2022.
- ^ SYVICOL, Manternach.
- ^ “Gemeng Miersch” [Trang web chính thức xã Miersch] (bằng tiếng Luxembourg). Commune de Mersch. Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 8 năm 2022. Truy cập ngày 23 tháng 8 năm 2022.
- ^ SYVICOL, Mersch.
- ^ “Accueil” [Trang web chính thức xã Monnerech] (bằng tiếng Luxembourg). Commune de Mondercange. Lưu trữ bản gốc ngày 19 tháng 8 năm 2022. Truy cập ngày 23 tháng 8 năm 2022.
- ^ SYVICOL, Mondercange.
- ^ “Bienvenue à Mondorf-les-Bains” [Trang web chính thức xã Munneref] (bằng tiếng Pháp). Administration Communale de Mondorf-Les-Bains. Lưu trữ bản gốc ngày 19 tháng 8 năm 2022. Truy cập ngày 23 tháng 8 năm 2022.
- ^ SYVICOL, Mondorf-les-Bains.
- ^ “Niederanven” [Trang web chính thức xã Nidderaanwen] (bằng tiếng Luxembourg). Administration Communale de Niederanven. Lưu trữ bản gốc ngày 2 tháng 8 năm 2022. Truy cập ngày 23 tháng 8 năm 2022.
- ^ SYVICOL, Niederanven.
- ^ “Accueil - Nommern” [Trang web chính thức xã Noumer] (bằng tiếng Luxembourg). 'Gemeng Noumer. Lưu trữ bản gốc ngày 1 tháng 2 năm 2001. Truy cập ngày 23 tháng 8 năm 2022.
- ^ SYVICOL, Nommern.
- ^ “Accueil - Parc-Hosingen” [Trang web chính thức xã Parc Housen] (bằng tiếng Luxembourg). Gemeng Parc Housen. Lưu trữ bản gốc ngày 1 tháng 10 năm 2021. Truy cập ngày 23 tháng 8 năm 2022.
- ^ SYVICOL, Parc Hosingen.
- ^ “Accueil - Pétange” [Trang web chính thức xã Péiteng] (bằng tiếng Luxembourg). Pétange. Lưu trữ bản gốc ngày 7 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 23 tháng 8 năm 2022.
- ^ SYVICOL, Pétange.
- ^ “Accueil Putscheid” [Trang web chính thức xã Pëtschent] (bằng tiếng Luxembourg). Gemeng Pëtschent. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 23 tháng 8 năm 2022.
- ^ SYVICOL, Pütscheid.
- ^ “Commune de Preizerdaul - Accueil” [Trang web chính thức xã Préizerdaul] (bằng tiếng Luxembourg). Gemeng Préizerdaul. Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 1 tháng 10 năm 2021.
- ^ SYVICOL, Préizerdaul.
- ^ “Accueil - Rambrouch” [Trang web chính thức xã Rammerech] (bằng tiếng Luxembourg). Gemeng Rammerech. Lưu trữ bản gốc ngày 7 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 23 tháng 8 năm 2022.
- ^ SYVICOL, Rambrouch.
- ^ “Accueil” [Trang web chính thức xã Reckeng op der Mess] (bằng tiếng Luxembourg). Administration communale de Reckange-sur-Mess. Lưu trữ bản gốc ngày 12 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 23 tháng 8 năm 2022.
- ^ SYVICOL, Reckange-sur-Mess.
- ^ “Redange/Attert” [Trang web chính thức xã Réiden op der Atert] (bằng tiếng Luxembourg). Réiden op der Atert. Lưu trữ bản gốc ngày 14 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 23 tháng 8 năm 2022.
- ^ SYVICOL, Redange/Attert.
- ^ “Wëllkomm zu Réimech” [Trang web chính thức xã Réimech] (bằng tiếng Luxembourg). Réimech. Lưu trữ bản gốc ngày 27 tháng 6 năm 2022. Truy cập ngày 23 tháng 8 năm 2022.
- ^ SYVICOL, Remich.
- ^ “Accueil” [Trang web chính thức xã Reisduerf] (bằng tiếng Luxembourg). Commune de Reisdorf. Lưu trữ bản gốc ngày 28 tháng 10 năm 2011. Truy cập ngày 23 tháng 8 năm 2022.
- ^ SYVICOL, Reisdorf.
- ^ “Accueil” [Trang web chính thức xã Réiser] (bằng tiếng Luxembourg). Administration communale de Roeser. Lưu trữ bản gốc ngày 7 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 23 tháng 8 năm 2022.
- ^ SYVICOL, Roeser.
- ^ “Accueil - Rumelange” [Trang web chính thức thành phố Rëmeleng] (bằng tiếng Luxembourg). Stad Rëmeleng. Lưu trữ bản gốc ngày 12 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 23 tháng 8 năm 2022.
- ^ SYVICOL, Rumelange.
- ^ “Home” [Trang web chính thức xã Rouspert-Mompech] (bằng tiếng Luxembourg). Gemeng Rouspert – Mompech. Lưu trữ bản gốc ngày 18 tháng 9 năm 2021. Truy cập ngày 23 tháng 8 năm 2022.
- ^ SYVICOL, Rosport-Mompach.
- ^ “Accueil - Sandweiler” [Trang web chính thức xã Sandweiler] (bằng tiếng Luxembourg). Gemeng Sandweiler. Lưu trữ bản gốc ngày 30 tháng 9 năm 2021. Truy cập ngày 23 tháng 8 năm 2022.
- ^ SYVICOL, Sandweiler.
- ^ “Accueil - Schifflange” [Trang web chính thức xã Schëffleng] (bằng tiếng Luxembourg). Gemeng Schëffleng. Lưu trữ bản gốc ngày 12 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2022.
- ^ SYVICOL, Schifflange.
- ^ “Commune de Schengen” [Trang web chính thức thị trấn Schengen] (bằng tiếng Luxembourg). Gemeng Schengen. Lưu trữ bản gốc ngày 20 tháng 3 năm 2021. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2022.
- ^ SYVICOL, Schengen.
- ^ “Accueil - Gemeng Schëtter” [Trang web chính thức xã Schëtter] (bằng tiếng Luxembourg). Administration communale de schuttrange. Lưu trữ bản gốc ngày 21 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2022.
- ^ SYVICOL, Schuttrange.
- ^ “Startsäit - Schieren” [Trang web chính thức xã Schieren] (bằng tiếng Luxembourg). Gemeng Schieren. Lưu trữ bản gốc ngày 28 tháng 6 năm 2022. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2022.
- ^ SYVICOL, Schieren.
- ^ “Accueil - Saeul” [Trang web chính thức xã Sëll] (bằng tiếng Luxembourg). Gemeng Sëll. Lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 9 năm 2009. Truy cập ngày 23 tháng 8 năm 2022.
- ^ SYVICOL, Saeul.
- ^ “Accueil - Adm. Communale Stadtbredimus” [Trang web chính thức xã Stadbriedemes] (bằng tiếng Luxembourg). Gemeng Stadbriedemes. Lưu trữ bản gốc ngày 9 tháng 8 năm 2022. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2022.
- ^ SYVICOL, Stadtbredimus.
- ^ “Accueil - Lac-Haute-Sûre” [Trang web chính thức xã Stauséigemeng] (bằng tiếng Luxembourg). Stauséigemeng. Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 3 năm 2010. Truy cập ngày 22 tháng 8 năm 2022.
- ^ SYVICOL, Lac de la Haute-Sûre.
- ^ “Accueil” [Trang web chính thức xã Steesel] (bằng tiếng Luxembourg). Commune de Steinsel. Lưu trữ bản gốc ngày 22 tháng 8 năm 2022. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2022.
- ^ SYVICOL, Steinsel.
- ^ “Accueil” [Trang web chính thức xã Stengefort] (bằng tiếng Luxembourg). Communale de Steinfort. Lưu trữ bản gốc ngày 27 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2022.
- ^ SYVICOL, Steinfort.
- ^ “Accueil” [Trang web chính thức xã Stroossen] (bằng tiếng Luxembourg). Administration Communale de Strassen. Lưu trữ bản gốc ngày 7 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2022.
- ^ SYVICOL, Strassen.
- ^ “Wëllkomm” [Trang web chính thức xã Suessem] (bằng tiếng Luxembourg). Gemeng Suessem. Lưu trữ bản gốc ngày 12 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 23 tháng 8 năm 2022.
- ^ SYVICOL, Sanem.
- ^ “Startsäit -Tandel” [Trang web chính thức xã Tandel] (bằng tiếng Luxembourg). Gemeng Tandel. Lưu trữ bản gốc ngày 7 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2022.
- ^ SYVICOL, Tandel.
- ^ “Startsäit - Useldange” [Trang web chính thức xã Useldeng] (bằng tiếng Luxembourg). Gemeng Useldeng. Lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 8 năm 2022. Truy cập ngày 25 tháng 8 năm 2022.
- ^ SYVICOL, Useldange.
- ^ “Internetseite de Gemeinde Vianden” [Trang web chính thức xã Veianen] (bằng tiếng Luxembourg). Administration Communale de la Ville de Vianden. Lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 3 năm 2005. Truy cập ngày 19 tháng 8 năm 2022.
- ^ SYVICOL, Vianden.
- ^ “Startsäit - Vichten” [Trang web chính thức xã Viichten] (bằng tiếng Luxembourg). Gemeng Viichten. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 19 tháng 8 năm 2022.
- ^ SYVICOL, Vichten.
- ^ “Wäiswampech - Bienvenue à Wäiswampech” [Trang web chính thức xã Wäiswampech] (bằng tiếng Luxembourg). Wäiswampech. Lưu trữ bản gốc ngày 28 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 19 tháng 8 năm 2022.
- ^ SYVICOL, Weiswampach.
- ^ “Startsäit - Wahl” [Trang web chính thức xã Wal] (bằng tiếng Luxembourg). Gemeng Wahl. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 18 tháng 8 năm 2022.
- ^ SYVICOL, Wahl.
- ^ “Commune - Commune de Waldbillig” [Trang web chính thức xã Waldbëlleg] (bằng tiếng Luxembourg). Commune de Waldbillig. Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 8 năm 2022. Truy cập ngày 19 tháng 8 năm 2022.
- ^ SYVICOL, Waldbillig.
- ^ “Startsäit - Waldbredimus” [Trang web chính thức xã Waldbriedemes] (bằng tiếng Luxembourg). Gemeng Waldbriedemes. Lưu trữ bản gốc ngày 18 tháng 6 năm 2010. Truy cập ngày 19 tháng 8 năm 2022.
- ^ SYVICOL, Waldbredimus.
- ^ “Commune de Walferdange” [Trang web chính thức xã Walfer] (bằng tiếng Luxembourg). Walferdange. Lưu trữ bản gốc ngày 30 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 19 tháng 8 năm 2022.
- ^ SYVICOL, Walferdange.
- ^ “Startsäit - Winseler” [Trang web chính thức xã Wanseler] (bằng tiếng Luxembourg). Gemeng Wanseler. Lưu trữ bản gốc ngày 28 tháng 12 năm 2008. Truy cập ngày 19 tháng 8 năm 2022.
- ^ SYVICOL, Winseler.
- ^ “Accueil - Weiler-la-Tour” [Trang web chính thức xã Weiler zum Tuer] (bằng tiếng Luxembourg). Weiler-la-Tour. Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 2 năm 2009. Truy cập ngày 19 tháng 8 năm 2022.
- ^ SYVICOL, Weiler-la-Tour.
- ^ “Startsäit - Wincrange” [Trang web chính thức xã Wëntger] (bằng tiếng Luxembourg). Gemeng Wëntger. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 19 tháng 8 năm 2022.
- ^ SYVICOL, Wincrange.
- ^ “Vivre” [Trang web chính thức xã Wolz] (bằng tiếng Pháp). Commune de Wiltz. Lưu trữ bản gốc ngày 1 tháng 8 năm 2022. Truy cập ngày 19 tháng 8 năm 2022.
- ^ SYVICOL, Wiltz.
- ^ “Startsäit - Wormer” [Trang web chính thức xã Wuermer] (bằng tiếng Luxembourg). Wormer d’Rieslingsgemeen. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 19 tháng 8 năm 2022.
- ^ SYVICOL, Wormeldange.
Thư mục
[sửa | sửa mã nguồn]- Fenenko, Фененко Ю. В. (2004), Муниципальные системы зарубежных стран: правовые вопросы социальной безопасности [Hệ thống đô thị ngoại quốc: các vấn đề pháp lý về an ninh xã hội] (PDF) (bằng tiếng Nga), М.: МГИМО-Университет, Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 22 tháng 3 năm 2022, truy cập ngày 25 tháng 8 năm 2022
- Klein, Charlie; Peltier, François (2022), La démographie luxembourgeoise en chiffres [Nhân khẩu học Luxembourg qua số liệu] (PDF) (bằng tiếng Pháp), Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 1 tháng 7 năm 2022, truy cập ngày 25 tháng 8 năm 2022
- Trang web
- “Municipality directory” [Thư mục đô thị] (bằng tiếng Anh). Syndicat des Villes & Communes. Lưu trữ bản gốc ngày 27 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 15 tháng 8 năm 2022.
Liên kết ngoài
[sửa | sửa mã nguồn]