Sıkça sorulan sorular

Bizim Vazifemiz

Her dilde herkes için saygı, özgürlük ve kapsayıcılık için savaşıyoruz.

  • Özgürlük – çünkü herkesin kendisine en uygun olan zamiri kullanmaya hakki vardir.
  • Saygı – çünkü diğer kişilerin zamirine saygıyla bakılmalıdır.
  • Dahil Olmak, ve Dahil Etmek – çünkü bilmediğimiz insanlarin zamirleri tahmin edilemez ve tahmin edilmemelidir.
Türkçede zamirler yok.

Evet, Türkçede zamirler genellikle cinsiyetten bağımsızdır. Ancak, hayatınızın her alanında Türkçe konuşacak değilsiniz. İngilizce, İspanyolca, Fransızca, Almanca, Rusça, Çince, Arapça, Japonca, vb. gibi dillerde zamirler cinsiyetli olabilir. Ve bu dillerde yaşayan insanlar da zamirlerini belirliyorlar. Bu yüzden zamirlerin ve onlara saygı göstermenin önemli olduğunu unutmayın.

Nonbinary nedir?

Cinsiyet sadece basit bir kadın/erkek'ten daha fazladır. Tamamen biyolojik bir bakış açısından bile kromozomal cinsiyeti ayırt ederiz, genetik cinsiyet, hormonal cinsiyet, fenotipik cinsiyet… Birbirleriyle uyumlu olmaları gerekmez, bu yüzden ikili olmaları gerekmez. (daha fazla bilgi). Ve kültürel yönüne geldiğimizde, "toplumsal cinsiyet" sosyal bir yapıdır. Zaman ve mekana bağlı olarak "kadın" veya "erkek" olmak farklı haklara, normlara ve ve görevlere sahip olabilir. Avrupa'da erkekler külotlu çorap ve topuklu ayakkabı giyerlerdi, ve Kuzey Amerika'nın yerli halkları, yüzyıllardır üçüncü bir cinsiyeti tanıyorlar. (two-spirit), vs. vs.

Nonbinary, kadın/erkek taraflarına uymayan insanların kimliğini tanımlayan şemsiye bir terimdir. Örneğin, şu kişileri içerir: cinsiyetsiz, akışkan cinsiyet, demikız, demierkek, ve birçok diğerleri.

Nonbinary feminenlik ve maskülenlik "arasında" bir şey değildir. Daha çok "ilerisinde" gibidir. Nonbinary insanlar androjen olmak zorunda değildirler, nötr zamirler kullanmak zorunda değildirler, vb. Olayı cinsiyet rollerinden ayrı kalmaktır, yenilerini üretmek değil.

Bazı tuhaf zamirlere neden saygı duymalıyım?

Çünkü insanlara hitap edilmek istedikleri şekilde hitap etmek sosyal ilişkilerin temelidir. Ashley'e "Samantha" diye hitap etmezsiniz, amirinize hitap ederken "efendim"/"hanımefendi" kelimelerini düşürmezsiniz, vs. Ve kendilerine "he" veya "she" (Türkçe için geçerli olmasada yabancılarla konuşurken kullanmanız muhtemel) denmesini istemeyen insanlar var. Eğer bunu kabul etmezseniz, bu sizi kötü gösterir.

"Tuhaf zamirler" sadece alışma meselesidir.

Bu zamirler uydurma!

Evet. Evet öyleler. Ve her dildeki her bir kelime de öyle. Bazı kelimeler diğerlerinden daha eskidir.

Birine nasıl hitap edeceğimi nasıl bileceğim?

Sorabilirsiniz! Evet, biraz garip olabilir ama ne kadar çok yaparsak o kadar az garip olur. Birine ismini sorabiliyorsak, neden zamirlerini sormuyoruz?

(Sadece lütfen "erkek misin kız mısın?" şeklinde sormayın. Bu soru sadece iki doğru cevap olduğunu ima ediyor ve birinin cinsel organları hakkında sağlıksız bir merak olduğunu gösteriyor. Bunun yerine, sadece "zamirleriniz nelerdir?" veya "sizden nasıl bahsetmeliyim?" diye sorabilirsiniz.)

Kendinizi tanıtırken insanlara zamirlerinizi söylemeyi normalleştirmek de önemlidir. “Merhaba, Ben Ali, he/him”. Zor değil, ancak trans ve ikili olmayan insanlar için çok şey ifade ediyor! Bunu çevrimiçi yapmak daha da kolay: biyografinize zamirlerinizi (veya web sitemizden örneklere bağlantılar) eklemeniz yeterli.

Ayrıca birçok kişinin duruma bağlı olarak farklı bir isim ve farklı bir zamir seti kullanabileceğini unutmayın. Aile veya iş arkadaşları arasında henüz ortaya çıkmamış olabilirler, ancak arkadaşları arasında gerçeklerini yaşamaktan rahat olabilirler. Dikkatli olun. Örneğin onlara "Patronunuzun önünde hangi zamirleri kullanmalıyım?" vb. sorabilirsiniz.

Bazı insanlar birden fazla zamir kullanır, örn. "he/she" veya "they/he". Bu, tüm bu formları sevdikleri anlamına gelir. Genellikle, ilki tercih edilendir.

Bunu kullanan kimse var mı?

Evet! Dünya çapında milyonlarca enbie. Burada listelenen her zamirin günlük hayatta gerçekten kullanan birileri var.

Bu ikili olmayan zamirler bir otorite tarafından onaylanıyor mu?

Dil, tanrı vergisi, taşa işlenmiş bir tür kadim sihir değildir. Sadece iletişim kurmak için kullandığımız bir araçtır. Bir toplum olarak değiştiğimizde ve etrafımızdaki dünya değiştiğinde, onu daha iyi tanımlayabilmek için kullandığımız dili ayarlarız. Biz onun kullanıcılarıyız, bu yüzden onu nasıl kullanmak istediğimiz konusunda otoriteyiz.

Sözlükler bu değişiklikleri dahil etmeye başlamak için zaman harcarlar, bu da değişikliği hiçbir şekilde gayri meşru kılmaz. Ancak sonunda yeni biçimler, yeterince sık kullanılırsa, sözlüklere dahil edilir. Örneğin Merriam Webster, ikili olmayan bir zamir olarak tekil “they” kullanımını kabul eder.

Neopronounlar hakkında bazı akademik makaleler de okuyabilirsiniz.

Sosyal medyada biyografime neden zamirlerimi koymalıyım?

Eğer cis iseniz (= trans değil) ve cinsiyetinize uyan "he" veya "she" kullanıyorsanız, zamirlerinizin bariz olduğunu düşünebilirsiniz. Ve evet, belki de bu doğrudur - profilinizde adınız geçiyorsa (ve geleneksel olarak erkek veya kadınsa) veya avatarınızda resminiz varsa. Birçok kişide yok - bu yüzden nasıl çağrılmak istediklerini tahmin etmek zor.

Ama çoğunlukla bundan daha fazlasıyla ilgilidir: zamirleriniz "açık" olabilir, ancak zamirleri açık olmayan insanlar vardır. Cinsiyetleri olarak "geçip geçmediklerine", geçiş yapıp yapmadıklarına (veya geçiş yapmak isteyip istemedikleri) bakılmaksızın doğru bir şekilde hitap edilmek isterler. İkili olmayan insanlar genellikle "ikili olmayan görünmezler", kimseye androjenlik borçlu değiliz.

Zamirlerimizi paylaşmak trans, ikili olmayan ve cinsiyet uyumsuz insanlar için çok önemlidir. Ne yazık ki, bizi ifşa eder ve tek tek ayırır. Ancak cis insanlar da aynısını yaparsa, bu bizim için dünyalar anlamına gelir. Kendimizi daha rahat, güvende ve hoş karşılanmış hissetmemizi sağlar (daha fazla neden burada).

Zamirlerimi değiştirebilir miyim?

Elbette! Birinin bakış açısını, tarzını, hobilerini değiştirmesi kimseyi şaşırtmaz... Öyleyse kimliğinin bir parçasını keşfetmesi, ismini beğenmeyi bırakması, kendisine çok yakışan bir etiket keşfetmesi vs. neden garip olsun ki?

Kendi yeni zamirlerime alışamıyor olmam garip mi?

Hayır, hiç de değil! Doğumda atanan cinsiyete uygun zamirler kullanmaktan yıllar sonra, farklı olanlara geçince zorluk çekmek çok normaldir.

Zamirler ≠ cinsiyet. Birisi size "them" dediğinde kafanız karıştığı için cinsiyetiniz kökten değişmeyecektir. Endişelenmeyin. Deneyin. Size en uygun olanı görün.

"Tercih edilen zamirler"i neden söylememeliyim?

Çünkü bu ifade birinin zamirlerinin sadece bir heves olduğunu ima ediyor. Eğer biri sadece o olarak çağrılmayı "tercih ediyorsa", ona "o" dersem gerçekten kötü hissetmez, değil mi? Sonuçta bir erkeğe benziyorlar, bu yüzden benim için daha kolay olacak!

Hayır! Zamirlerimiz. "Tercih edilen zamirler" değil. İsimlerimiz, "tercih edilen isimler" değil. Trans ve ikili olmayan arkadaşlarınızı ve sevdiklerinizi önemsiyorsanız, onlara doğru şekilde seslenin.

"Cinsiyet zamirleri"ni neden kullanmamalıyım?

Çünkü cinsiyet ≠ zamirler. Zamirler sadece dil bilgisidir. İkili olmayan kişiler ikili zamirler kullanabilir, bazı lezbiyenler kültürel sebeplerden ötürü he/him kullanır, vb.

Basitçe "zamirler" veya "kişi zamirleri" deyin.

Çözülmesi gereken daha büyük sorunlar yok mu? Bazı zamirler yerine dünya açlığına odaklanmamız gerekmez mi?

Aynı konu bazılarına önemsiz görünürken, bazılarına çok önemli gelebilir. Kendiniz hakkında duyduğunuz neredeyse her cümlenin dilbilgisi açısından kimliğinizle ilgili bir yalan üzerine kurulu olduğunu hayal edin. Basit konuşmaların bile, ne hakkında olursa olsun, sizi disforik hale getirdiğini...

Bu dünyada farklı türden sorunlar var, ancak bunları gerçekten çözmek istemediğimiz sorunları göz ardı etmek için bir bahane olarak karşılaştırmamalıyız. Bu gezegende sekiz milyar insan var - aynı anda birden fazla sorun üzerinde çalışmayı başarabiliriz! Her insanın farklı ihtiyaçları ve farklı kaynakları vardır.

Kolektifimizin dünyayı beslemek, savaşları veya küresel ısınmayı durdurmak için kaynakları yok. Ancak sahip olduğumuz şey, daha kapsayıcı bir dili şekillendirmek ve teşvik etmek için gereken beceriler ve enerjidir - bu yüzden pes edip hiçbir şey yapmamak yerine yaptığımız şey bu.

Başkalarının zamirlerine ve kimliklerine saygı duymak çok fazla çaba gerektirmez. İnsanlığın karşılaştığı en büyük zorlukları çözen bir kişi olsanız bile, bu süreçte transfobik olmamayı kolayca başarabilirsiniz.

Neden zamirler genellikle sadece "she" demek veya tüm formları listelemek yerine "she/her" gibi iki form halinde verilir?

İngilizcede cinsiyete göre ayrılmış beş kişisel zamir biçimi vardır, bu yüzden kesin olmak istiyorsak hepsini listelememiz gerekir, örneğin: "they/them/their/theirs/themselves" veya "he/him/his/his/himself". Bu, biyografinize koymak veya kendinizi tanıtmak için zaten çok fazla ve bazı diller bundan çok daha fazla bilgi gerektirir (örneğin, Lehçede yalnızca cinsiyete göre ayrılmış 12 kişisel zamir biçimi vardır, ayrıca isimlerin, sıfatların ve fiillerin farklı son ekleri vardır). Ancak genellikle bu bilgilerin hepsi bu durumlarda gerekli değildir, tüm zamir seti kolayca sadece bir "o" veya "o" veya "xe" vb. olarak "sıkıştırılabilir".

Öte yandan, bunu yalnızca bir biçime indirgemenin ek bağlam ekleme avantajı olmayacaktır. Bir kişi birinin biyografisinde yalnızca bir "ve" görürse ve "ve/ver" neopronoun'una aşina değilse, o rastgele "ve"nin anlamını anlamakta zorlanacaktır. Ancak "xxx/yyy"nin bir zamir kümesi anlamına geldiği neredeyse standart bir kural haline geldi - bu nedenle "ve/ver"i gördüklerinde bunların kişinin zamirleri olduğunu hemen anlamaları büyük bir olasılıktır.

İkinci (veya bazen üçüncü) bir formun eklenmesi bazı belirsizlikleri de ortadan kaldırır, örneğin, ze/hir ile ze/zir veya e/em/eir ile e/em/es arasındaki.

Temel olarak, iki biçim kuralı, kısa tutmak ve belirli bir karakter dizisinin bir zamir kümesi olduğunu çok belirgin hale getirmek arasında bir uzlaşmadır ve ayrıca şeyleri belirsizliğe mahal vermeyecek şekilde tutar. Bu kural o kadar popüler hale geldi ki diğer dillere de girdi (kesin olarak olmasa da, örneğin Portekizliler genellikle üç biçim verir) ve hatta ( / )'yi logomuza dahil ettik.

Bu bayrağı ekleyebilir misiniz? Bu bayrağı kaldırabilir misiniz?

Hayır.

Bayrak ve etiketlerin denetimi ekibimiz için gittikçe daha çok zaman alan bir süreç. Ayrıca iyi niyetli ve gerçekten dürüst kişiler ile kötü niyetli trolleri ayırmak açısından da zor. Kimlik polisi olmak istemiyoruz. Tüm günümüzü bayrakları düzeltmeye ayırmak da istemiyoruz. Bu dil ve zamirlerle ilgili bir proje, bayraklarla ilgili değil. Bayraklar sadece bonus.

Kendi bilgimiz dahilinde en popüler ve en bilinen bayrakların bir listesini yapmak için elimizden geleni yaptık. Bu listeyi genişletmek veya kaldırmak niyetinde değiliz.

Bazı bayrakların bazı kişiler tarafından beğenilmeyebileceğinin farkındayız. Bizler kendimiz queer ve transız, trans kardeşlerimizi önemsiyoruz. Maalesef bu kararları almak oldukça zor. Çünkü bazı trans bireyler bizden kendi kimliklerini yansıtan bir bayrak eklememizi istiyor, diğer yandan bazı trans bireylerse bu bayrağın bir şekilde onlara zarar verdiği sebebiyle kaldırılmasını istiyor. Çünkü her kimlik etiketinin net bir geçmişi yok ve bu geçmişleri araştırabileceğimiz güvenilir kaynak da yok. Ve queerfobikler bazı terimleri incitici bir hale getirmeye çalışsa bile, biz topluluğun bu nefret dolu terimleri kendine geri kazandırma gücüne inanıyoruz..

Eğer bir bayrağı sevmiyorsan onu kullanma. Eğer bir bayrak kayıpsa/eksikse onu kendin yükle. (vandalizmi azaltmak için yüklediğin bayrakların kullanıcı tarafından eklendiği özel olarak belirtilir).

Pronouns.page mobil uygulaması var mı?

Çok platformlu mobil uygulamalar geliştirmek çok fazla ekstra çaba gerektiriyor ve şu anda başka hedeflere odaklanmaya karar verdik.

Ancak bu web sitesi bir https://web.dev/learn/pwa/progressive-web-apps/=Progressive Web Uygulamasıdır, yani onu mobil tarayıcınızın ana ekranına ekleyebilirsiniz ve temelde bir uygulama gibi davranacaktır 😉

Birisi kartımı arayabilir mi?

Aktif kullanıcı adlarının tek tek aranıp açılabileceği bir listesini yayınlamıyoruz. İnsanlar yalnızca siz onlarla bir bağlantı paylaşırsanız (veya rastgele tahmin ederlerse) kullanıcı adınızı bilmelidir.

noindex ve robots.txt aracılığıyla arama motorlarından kartlardan uzak durmalarını istiyoruz. Ancak unutmayın ki hepsi bu yönergelere uymuyor ve biz de bunları yakın zamanda ekledik, bu nedenle daha önce taranan web sayfaları (örneğin tarayıcıları sizin pronouns.page kartınıza herkese açık bir bağlantıyla karşılaştığında) bir süre önbelleklerinde kalabilir.

Kartınızda ne olacağına siz karar verin. Unutmayın, kartınıza ne koyduğunuza (örneğin sosyal medya hesaplarınıza bağlantılar) bağlı olarak, kartınıza rastlayan kişilerin sizi tanımlaması kolay olabilir.

Kartımdaki bağlantıları nasıl doğrulatabilirim?

Hesap ayarlarınızda birden fazla üçüncü taraf hesabını bağlayabilir ve bağlantısını kesebilirsiniz, bu da onları bir oturum açma sağlayıcısı olarak kullanmanıza olanak tanır. Buna ek olarak, üçüncü taraf profilinize bağlantıyı kartınızda yayınlamaya karar verirseniz, bu bağlantı bir kalkan simgesiyle () işaretlenir. Ayrıca bir rel="me" etiketi de içerecektir, böylece Mastodon gibi hizmetler bunu diğer şekilde de doğrulayabilir. Bu özellik şu ana kadar yalnızca Mastodon ve Twitter ile çalışır.

Bir hesap altında birden fazla kart bulundurabilir miyim?

Bu şimdiye kadar en çok talep edilen özellik olmalı! 😅 Kesinlikle bu fikre katılıyoruz, örneğin daha genel kullanım ve yakın arkadaşlar için ayrı kartlar isteyen sistemlere veya kişilere yardımcı olur. Ne yazık ki, bu özellik kodda ve testte çok sayıda değişiklik gerektiriyor. Öncelik sırasına koymaya çalışacağız, ancak diğer işlerle meşgul olduğumuz için belirli bir tarih veremeyiz.

"Efsane/Görüşler" alanını daha da özelleştirebilir miyim?

Varsayılan görüş seçeneklerinin (örneğin "Evet", "Şakayla karışık", "Hayır") yanında artık kendi görüşlerinizi de belirtebilirsiniz. Özelleştirmeyi eklemeden önce var olanlar, kartları daha öngörülebilir ve tutarlı kılmak için aynı kalmalıdır. Bir karta rastlayan ve diyelim ki kalpli kalın pembe bir giriş gören herkes, efsaneyi kontrol etmeden bunun çok beğenilen bir seçenek anlamına geldiğini bilecektir. Ancak yeni görüşler eklemek özelleştirilebilir.

Tamamen özelleştirilebilir renkleri (örneğin herhangi bir<\em> onaltılık kodu seçmek gibi) desteklemeyi planlamıyoruz çünkü kartların okunabilir ve erişilebilir olması için yeterli kontrast, ayırt edilebilirlik ve koyu mod sürümüne sahip olduklarından emin olmak için bunları elle seçmeyi tercih ediyoruz.

"Sil" düğmesine tıkladığımda hiçbir şey olmuyor

Web sitemizdeki bazı butonlar, çoğunlukla geri yüklenmesi kolay olmayan şeyleri kaldırmakla ilgili olarak, "XYZ'yi yapmak istediğinizden emin misiniz?" diye soran bir modal pencere gösterir. Bazı tarayıcı uzantılarının bu modal pencerenin bir çerez açılır penceresi veya bir reklam olduğunu düşünüp onu gizlediğinin farkındayız.

HTML işaretlememizde hangi öğelerin hangisi olduğunu çok açık bir şekilde belirtmeye çalışıyoruz, böylece bu tür uzantıların bunları ayırt etmesi daha kolay oluyor, ancak tüm olası uzantıları barındırmak çok zor.

Bir sorunu bildirmeden önce lütfen bu eklentileri devre dışı bırakmanın sorununuzu çözüp çözmediğini kontrol edin.

Paylaş: