Hymn Bhutanu
 |
Ślabikŏrzowe abecadło Tyn artikel je narychtowany we ślabikŏrzowym zŏpisie ślōnskij gŏdki. Coby sie przewiedzieć wiyncyj, wejzdrzij do artikla ô nim. |
| ||
 | ||
| Państwo |  Bhutan
| |
| Tekst | Dasho Gyaldun Thinley | |
| Muzyka | Aku Tongmi | |
| Lata ôbowiōnzowaniŏ | ôd 1953 | |
Krōlestwo dracha grzmotu (Dzongkha: འབྲུག་ཙན་དན་, Druk tsendhen) – państwowy hymn Bhutanu, ôstoł przijynty we 1953 roku[1]. Słowa napisoł Dasho Gyaldun Thinley, a muzykã skōmpōnowoł Aku Tongmi[1][2].
Słowa w gŏdce Dzongkha
[edytuj | edytuj zdrzōdło]འབྲུག་ཙན་དན་བཀོད་པའི་རྒྱལ་ཁབ་ནང་།།
དཔལ་ལུགས་གཉིས་བསྟན་སྲིད་སྐྱོང་བའི་མགོན་།།
འབྲུག་རྒྱལ་པོ་མངའ་བདག་རིན་པོ་ཆེ་།།
སྐུ་འགྱུར་མེད་བརྟན་ཅིང་ཆབ་སྲིད་འཕེལ་།།
ཆོས་སངས་རྒྱས་བསྟན་པ་དར་ཞིང་རྒྱས་།།
འབངས་བདེ་སྐྱིད་ཉི་མ་ཤར་བར་ཤོག་།།[3]
Transkrypcyjŏ
[edytuj | edytuj zdrzōdło]Druk tsendhen koipi gyelkhap na
Loog ye ki tenpa chongwai gyon
Pel mewang ngadhak rinpo chhe
Ku jurmey tenching chhap tsid pel
Chho sangye ten pa goong dho gyel
Bang che kyed nyima shar warr sho.[1][2]
Przipisy
- ↑ 1,0 1,1 1,2 National Anthem of Bhutan (ang.). Asia Odyssey Travel. [dostymp 2023-05-20].
- ↑ 2,0 2,1 National Anthem of Bhutan (ang.). Himalaya2000. [dostymp 2023-05-20].
- ↑ འབྲུག་ཙན་དན།. anthems.lidicity.com. [dostymp 2023-07-12].