årtionde
Utseende
Svenska
[redigera]Substantiv
[redigera]Böjningar av årtionde | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
neutrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
Nominativ | årtionde | årtiondet | årtionden | årtiondena |
Genitiv | årtiondes | årtiondets | årtiondens | årtiondenas |
årtionde n
- decennium, period av tio år
- 1887: Kungl. Svenska vetenskapsakademiens handlingar, Volym 21, Utgåva 1–8:
- Äfven af denna tabell framgår det tydligt, att två till hvarandra gränsande årtionden kunna visa de mest motsatta variationer.
- Äfven af denna tabell framgår det tydligt, att två till hvarandra gränsande årtionden kunna visa de mest motsatta variationer.
- Etymologi: Begreppet finns belagt i svenska språket sedan 1807.[1]
- Användning: Ofta avses ett kalenderårtionde, det vill säga till exempel åren 2010 till och med 2019, snarare än tio år framåt eller bakåt. I sådana fall kan man säga "de följande tio åren", "kommande tio år" respektive "de senaste tio åren", "de sista tio åren".
- 1887: Kungl. Svenska vetenskapsakademiens handlingar, Volym 21, Utgåva 1–8:
Översättningar
[redigera]period av tio år
- bokmål: tiår (no) n, decennium (no) n, årti n, dekade (no) m
- danska: decennium n, dekade (da) u
- engelska: decade (en)
- finska: vuosikymmen (fi)
- franska: décennie (fr) f
- jiddisch: יאָרצענדלינג (yi) m (yortsendling)
- meänkieli: vuosikymmen
- nynorska: tiår n, decennium n
- polska: dekada (pl) f
- portugisiska: década (pt) f brasiliansk
- slovenska: desetletje (sl) n
- spanska: década (es) f, decenio (es) m
- tagalog: dekada
- turkiska: onyıl
- tyska: Dezennium (de) n, Jahrzehnt (de) n