bi
Apparence
Palî
[Sepe]Lêpa tî palî | |
---|---|
gündâ | otâ zo |
bi | abi |
\bi˩\ | \a˩.bi˩\ |
pandölî | |
bïngö | |
\bi˧.ŋ͡ɡɔ˧\ |
bi \bi˩\
- ...
- Mbî bi gerê fânî ûse, ayeke dâdë ûse. — (Marcel Diki-Kidiri, « Wazïbä » na Mbëtï tî dîko , Decibelproduction, 2017 → dîko mbëtï)
- ...
Âpendâsombere
[Sepe]Âgbïänngö-yângâ
[Sepe]- Angelë : throw (en), toss (en), cast (en), hurl (en)
- Azeri : atmaq (az)
- Bask : egotzi (eu)
- Danemêrke : kaste (da), smide (da)
- Ênnde : gettare (it)
- Farânzi: jeter (fr)
- Holandëe : slingeren (nl)
- Kazakisitäan : лақтыру (kk) laqtıruw
- Koreyëen : 던지다 (ko) deonjida
- Oirata : len (oia), lene (oia)
- Palenquero : abboliá (pln), ichá (pln)
- Polonëe : rzucić (pl), rzucać (pl)
- Pûra : lançar (pt)
- Rumëen : arunca (ro)
- Rûsi : бросать (ru), кидать (ru), бросить (ru), выбрасывать (ru), выбросить (ru)
- Same tî Banga : bálkestit (se), suohpput (se), bálkut (se)
- Sarde : bettare (sc), imboladu (sc)
- Shimaore : ushukidza (swb), uvutsa (swb)
- Shingazidja : uvuriza (zdj), hura (zdj)
- Sueduäa : kasta (sv), slunga (sv)
- Swahili : kutupa (sw)
- Tûrûku : atmak (tr)
- Tyêki : hodit (cs), házet (cs)
- Zâmani : werfen (de), schleudern (de), weggießen (de)
- Zaponëe : 投げる (ja) nageru
Âlïndïpa
[Sepe]- Karan, Elke, Kêtê bakarî tî Sängö: Farânzi, Angelëe na Yângâ tî Zâmani, 1st ed. , 1995 → dîko mbëtï
- Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine
Yângâ tî Kaure
[Sepe]Pandôo
[Sepe]bi \sêndagô ?\
Yângâ tî Zaghawa
[Sepe]Pandôo
[Sepe]bi \bi\