Перейти к содержанию

court-circuiter

Текущая версия (не проверялась)
Материал из Викисловаря

Французский

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]

court-cir-cui-ter

Глагол, 1-е спряжение.

Корень: --; суффикс: -er.

Произношение

[править]
  • МФА: [kuʁ.siʁ.kɥi.ˈte]

Семантические свойства

[править]

Значение

[править]
  1. физ. замкнуть накоротко; закоротить ◆ Lorsqu'un générateur est court-circuité, le courant débité peut être très important car il n'est freiné que par la résistance interne du générateur et la résistance des fils (très faible). ◆ Le courant électrique est un déplacement lent d’électrons. Ces électrons sont présents dans les fils et les composants (ce n’est pas la pile qui les fournit). Pour court-circuiter un composant, il suffit de brancher un fil à ses bornes.
  2. разг. обойти, миновать; обойтись без…, делать через чью-либо голову ◆ Court-circuiter le Conseil constitutionnel. Le référendum permettra de faire adopter des lois sans son avis. ◆ Persuadé que Jacques Chirac veut le court-circuiter sur cette réforme qu'il revendique, Lionel Jospin a lancé, vendredi, une offensive pour s'imposer comme l'initiateur de cette réforme, «essentielle pour la modernisation» de la politique.

Синонимы

[править]

Антонимы

[править]

Гиперонимы

[править]

Гипонимы

[править]

Родственные слова

[править]
Ближайшее родство

Этимология

[править]

Образовано из court-circuit + er.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

[править]

Библиография

[править]