Saltar para o conteúdo

When They See Us

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
When They See Us
Olhos que Condenam (BR)
When They See Us
Informação geral
Formato minissérie
Gênero Drama
Criador(es) Ava DuVernay
Baseado em Os Cinco do Central Park[1]
Elenco
País de origem  Estados Unidos
Idioma original inglês
Temporadas 1
Produção
Diretor(es) Ava DuVernay
Produtor(es)
Produtor(es) executivo(s)
Cinematografia Bradford Young
Câmera Câmera única
Roteirista(s) Ava DuVernay
Composto por Steven Price
Empresa(s) produtora(s) Participant Media LLC
Harpo Studios
Tribeca Productions
Exibição
Emissora original Netflix
Distribuição Netflix
Transmissão original 31 de maio de 2019 (2019-05-31) – presente

When They See Us (no Brasil, Olhos que Condenam) é uma minissérie estadunidense do gênero drama, criada por Ava DuVernay e distribuída pela Netflix. Sua estreia foi no dia 31 de maio de 2019 Baseada em uma história real, Olhos que Condenam retrata o famoso caso dos Cinco do Central Park – cinco adolescentes negros do Harlem condenados por um estupro que não cometeram. A minissérie em quatro partes reconstitui a trajetória de Antron McCray, Kevin Richardson, Yusef Salaam, Raymond Santana e Korey Wise, dos primeiros interrogatórios em 1989 à absolvição em 2002 e o posterior acordo de indenização com a prefeitura de Nova Iorque em 2014.[2] Inspirada na série, o Jornal da Cultura lançou na TV e no YouTube "Os Olhos que Condenam no Brasil", onde foram investigados casos no Brasil.[3]

Cinco jovens negros do Harlem foram injustamente acusados de estuprarem uma mulher no Central Park. Com criação, roteiro e direção de Ava DuVernay, a série expõe falhas da Justiça dos Estados Unidos em um dos mais polêmicos casos de erro judiciário de sua história.[4]

  • Jharrel Jerome como Korey Wise
  • Jovan Adepo como Antron McCray
    • Caleel Harris como Anton McCray jovem
  • Chris Chalk como Yusef Salaam
    • Ethan Herisse como Yusef Salaam jovem
  • Freddy Miyares como Raymond Santana
    • Marquês Rodriguez como o Raymond Santana jovem
  • Justin Cunningham como Kevin Richardson
    • Asante Blackk como o Kevin Richardson jovem
  • Michael K. Williams como Bobby McCray
  • Vera Farmiga como Elizabeth Lederer
  • John Leguizamo como Raymond Santana Sr.
  • Felicity Huffman como Linda Fairstein
  • Niecy Nash como Delores Wise
  • Aunjanue Ellis como Sharone Salaam
  • Kylie Bunbury como Angie Richardson
  • Marsha Stephanie Blake como Linda McCray
  • Storm Reid como Lisa
  • Joshua Jackson como Mickey Joseph
  • Christopher Jackson como Peter Rivera
  • Adepero Oduye como Nomsa Berth
  • Omar Dorsey como Elombre Brath
  • Blair Underwood
  • Famke Janssen como Nancy Ryan
  • William Sadler
  • Reece Noi como Matias Reyes
  • Aurora Perrineau
  • Rumi C. Jean-Louis como Ramon Santana
  • Isis King como Marci Wise, irmã de Korey, uma mulher transgênero

A série é composta pelos seguintes episódios:[4][5]

N.ºTítuloDirigido porEscrito porLançamento
1 "Part One" Ava DuVernayASA31 de maio de 2019 (2019-05-31)
Cinco adolescentes (Raymond, Kevin, Korey, Yusef e Antron) são retratados em seu confortável e familiar bairro residencial do Harlem, brincando, jogando basquetebol e fazendo atividades rotineiras, até serem apanhados pela polícia em uma varredura pelo Central Park depois de vários incidentes ocorridos neste parque naquela noite. Mais tarde, o corpo ferido de uma mulher que corria no parque é encontrado e a pressão aumenta. 
2 "Part Two" Ava DuVernayASA31 de maio de 2019 (2019-05-31)
A polícia da cidade de Nova York é mostrada pressionando os cinco jovens a confessarem, colocando-os um contra o outro, conversando com eles sem que os pais ou o advogado estivessem presentes, e lutando contra as evidências. O ataque brutal sofrido pela mulher que corria no parque aumentou a pressão sobre a polícia para resolver o crime e o promotor que levar os jovens a julgamento e obter condenações. Mesmo faltando de evidências substanciais para incriminar os jovens, o júri os condena. 
3 "Part Three" Ava DuVernayASA31 de maio de 2019 (2019-05-31)
A vida de Antron, Yusef, Kevin e Raymond na prisão é mostrada. Eles acabam sendo liberados após o termino da pena, mas têm dificuldade em se adaptar à vida do lado de fora. 
4 "Part Four" Ava DuVernayASA31 de maio de 2019 (2019-05-31)
Korey é o único dos jovens que é enviado à prisão para adultos e tem experiências mais difíceis que seus amigos, preferindo ficar na solitária (cela fechada e individual) do que enfrentar repetidos conflitos com os demais presos. Em 2002, um assaltante confessa que é o autor do crime, seu ADN é coletado e conclui-se que é realmente o ADN presente na cena do crime. As condenações dos cinco são revogadas. Eles abrem um processo contra a cidade, pelo qual recebem um acordo em 2014. Suas vidas posteriores, detalhando casamentos, trabalho, ativismo de justiça social e outras atividades, são resumidas. Quatro dos cinco vão viver em outras cidades. 

Durante o lançamento da série, cinco entidades estadunidenses (Participant Media, Color Of Change, Vera Institute of Justice, Institute for Innovation in Prosecution at John Jay College e The Opportunity Agenda) promoveram uma campanha de apoio ao movimento de reforma da justiça criminal. De acordo com a Netflix, a campanha tem como objetivo mudar as percepções dos jovens negros na cobertura da mídia e ajudar promotores com novas abordagens baseadas na dignidade humana e na igualdade racial.[6]

Referências

  1. «Ava DuVernay traz a história dos Cinco do Central Park na minissérie dramática da Netflix The Central Park Five». 6 de julho de 2017. Consultado em 20 de abril de 2019 
  2. «OLHOS QUE CONDENAM – MINISSÉRIE DE AVA DUVERNAY SOBRE FAMOSO CASO REAL GANHA TRAILER LEGENDADO». Heróis da TV. 19 de abril de 2019. Consultado em 20 de abril de 2019 
  3. Os Olhos que Condenam no Brasil - Intrdodução (vídeo). Brasil: TV Cultura. 17 de setembro de 2019. Consultado em 21 de setembro de 2019 
  4. a b «When They See Us». Netflix 
  5. «When They See Us - Episode List». IMDb. Consultado em 24 de Setembro de 2019 
  6. «'Olhos que Condenam', a série da Netflix sobre caso de condenação injusta de 5 jovens negros». HuffpostBrasil. 19 de abril de 2019. Consultado em 20 de abril de 2019 

Ligações externas

[editar | editar código-fonte]