gazeta
gazeta (język polski)
[edytuj]
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) drukowany środek przekazu informacji, zazwyczaj ukazujący się codziennie; zob. też gazeta w Wikipedii
- (1.2) pot. uczn. koszulka wystająca spod odzieży wierzchniej
- odmiana:
- (1.1-2)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik gazeta gazety dopełniacz gazety gazet celownik gazecie gazetom biernik gazetę gazety narzędnik gazetą gazetami miejscownik gazecie gazetach wołacz gazeto gazety
- przykłady:
- (1.1) Artykuły Jana ukazują się w miejscowej gazecie.
- (1.1) W gazecie napisano, że od jutra zdrożeje cukier.
- (1.1) Czytał gazetę, a jego żona robiła w kuchni jedzenie.
- (1.2) Gazety ci wystają.
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- (1.1) dziennik, czasopismo, telegazeta
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. gazeciarstwo n, gazeciarz mos, gazeciarka ż, gazetówka ż
- przym. gazetowy, gazeciany, gazeciarski
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- franc. gazette < wenec. gazeta → drobna moneta (w XVI wieku ukazywała się w Wenecji gazeta o nazwie „Gazeta dele novità”, której nazwa wywodzi się stąd, że płacono za nią monetą zwaną gazeta)[1]
- por. wł. gazetta[2]
- uwagi:
- tłumaczenia:
- albański: (1.1) gazetë
- amharski: (1.1) ጋዜጣ
- angielski: (1.1) newspaper
- arabski: (1.1) صحيفة ż, جريدة ż
- baskijski: (1.1) egunkari, kazeta
- białoruski: (1.1) газета ż
- bułgarski: (1.1) вестник m
- chiński standardowy: (1.1) 报纸 (bàozhǐ)
- chorwacki: (1.1) novine lm
- czeski: (1.1) noviny lm
- dolnołużycki: (1.1) źenik m
- duński: (1.1) avis w
- esperanto: (1.1) gazeto, ĵurnalo
- francuski: (1.1) journal m
- grenlandzki: (1.1) aviisi
- gudźarati: (1.1) અખબાર n (akhabāra), છાપું n (chāpuṁ)
- hebrajski: (1.1) עיתון m (iton)
- hindi: (1.1) अखबार (akhabāra)
- hiszpański: (1.1) periódico m, diario m
- ido: (1.1) jurnal
- islandzki: (1.1) blað n, dagblað n
- japoński: (1.1) 新聞 (しんぶん, shinbun)
- jawajski: (1.1) koran
- jidysz: (1.1) צײַטונג ż (cajtung)
- kaszubski: (1.1) gazéta ż
- kataloński: (1.1) diari m, periòdic m
- koreański: (1.1) 신문
- łaciński: (1.1) acta diurna
- macedoński: (1.1) весник m
- nepalski: (1.1) अखबार (akhabāra)
- niemiecki: (1.1) Zeitung ż
- nowogrecki: (1.1) εφημερίδα ż
- polski język migowy: (w zapisie SignWriting)(1.1)
, 
; czytać gazetę: 
- portugalski: (1.1) jornal m, gazeta ż
- rosyjski: (1.1) газета ż
- rumuński: (1.1) ziar n
- słowacki: (1.1) noviny lm
- szwabski: (1.1) Zeidõng ż
- szwedzki: (1.1) blad n
- turecki: (1.1) gazete
- ukraiński: (1.1) газета ż
- uzbecki: (1.1) ro'znoma
- wenedyk: (1.1) gazeta ż
- węgierski: (1.1) újság
- wilamowski: (1.1) gazyt ż, cȧjtuŋk ż, cajtung ż
- włoski: (1.1) giornale m, gazzetta ż
- źródła:
- ↑ Witold Mańczak, Polski słownik etymologiczny, Polska Akademia Umiejętności, Kraków 2017, ISBN 978-83-7676-265-4.
- ↑ Radosław Sajna, Europa multimedialna. Od Acta Diurna do Europa.eu, Bydgoszcz 2011, s. 18.
gazeta (język portugalski)
[edytuj]- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) gazeta
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) gazeta
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła: