dedykować

dedykować (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌdɛdɨˈkɔvat͡ɕ], AS: [dedykovać], zjawiska fonetyczne: akc. pob. ​

znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany (dk. zadedykować)

(1.1) dodawać dedykację do daru wręczanego komuś; poświęcać komuś (najczęściej własne dzieło: utwór, wiersz itp.)

(1.2) inform. przeznaczać (np. serwer, łącze) do użycia wyłącznie w jednym celu

odmiana:

(1.1) koniugacja IV

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		dedykować
czas teraźniejszy		dedykuję	dedykujesz	dedykuje	dedykujemy	dedykujecie	dedykują
czas przeszły	m	dedykowałem	dedykowałeś	dedykował	dedykowaliśmy	dedykowaliście	dedykowali
	ż	dedykowałam	dedykowałaś	dedykowała	dedykowałyśmy	dedykowałyście	dedykowały
	n	dedykowałom	dedykowałoś	dedykowało
tryb rozkazujący		niech dedykuję	dedykuj	niech dedykuje	dedykujmy	dedykujcie	niech dedykują
pozostałe formy czas przyszły m będę dedykował, będę dedykować będziesz dedykował, będziesz dedykować będzie dedykował, będzie dedykować będziemy dedykowali, będziemy dedykować będziecie dedykowali, będziecie dedykować będą dedykowali, będą dedykować ż będę dedykowała, będę dedykować będziesz dedykowała, będziesz dedykować będzie dedykowała, będzie dedykować będziemy dedykowały, będziemy dedykować będziecie dedykowały, będziecie dedykować będą dedykowały, będą dedykować n będę dedykowało, będę dedykować będziesz dedykowało, będziesz dedykować będzie dedykowało, będzie dedykować czas zaprzeszły m dedykowałem był dedykowałeś był dedykował był dedykowaliśmy byli dedykowaliście byli dedykowali byli ż dedykowałam była dedykowałaś była dedykowała była dedykowałyśmy były dedykowałyście były dedykowały były n dedykowałom było dedykowałoś było dedykowało było forma bezosobowa czasu przeszłego dedykowano tryb przypuszczający m dedykowałbym, byłbym dedykował dedykowałbyś, byłbyś dedykował dedykowałby, byłby dedykował dedykowalibyśmy, bylibyśmy dedykowali dedykowalibyście, bylibyście dedykowali dedykowaliby, byliby dedykowali ż dedykowałabym, byłabym dedykowała dedykowałabyś, byłabyś dedykowała dedykowałaby, byłaby dedykowała dedykowałybyśmy, byłybyśmy dedykowały dedykowałybyście, byłybyście dedykowały dedykowałyby, byłyby dedykowały n dedykowałobym, byłobym dedykowało dedykowałobyś, byłobyś dedykowało dedykowałoby, byłoby dedykowało imiesłów przymiotnikowy czynny m dedykujący, niededykujący ż dedykująca, niededykująca dedykujące, niededykujące n dedykujące, niededykujące imiesłów przymiotnikowy bierny m dedykowany, niededykowany dedykowani, niededykowani ż dedykowana, niededykowana dedykowane, niededykowane n dedykowane, niededykowane imiesłów przysłówkowy współczesny dedykując, nie dedykując rzeczownik odczasownikowy dedykowanie, niededykowanie

przykłady:

(1.1) Jan Kochanowski napisał treny dedykowane zmarłej córce Urszuli.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.2) wydzielić

antonimy:

(1.2) współdzielić

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. dedykacja ż, dedykata ż, dedykowanie n, zadedykowanie n

czas. zadedykować dk.

przym. dedykacyjny

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) łac.

(1.2) ang.

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) dedicate; (1.2) dedicate
• białoruski: (1.1) прысвячаць
• esperanto: (1.1) dediĉi
• hiszpański: (1.1) dedicar; (1.2) dedicar
• włoski: (1.1) dedicare

źródła: