Dyskusja wikisłownikarza:Polyglott

ź

Don't speak Polish? Post {{User pl-0}} on your user page or put it into your Babel box.

Witamy!
Cieszymy się, że udało Ci się do nas dołączyć! Na początek polecamy przydatne informacje:

• zasady i wskazówki – ogólne zasady pracy w Wikisłowniku,
• przewodnik dla początkujących – krótki tekst o tym, co można zrobić w Wikisłowniku,
• krótki i prosty kurs tworzenia haseł – nowe hasło w kilka minut,
• pomoc – wszystkie przydatne strony zebrane w jednym miejscu,
• rankingi brakujących słów według wystąpień w innych wikisłownikach – podpowiedzi haseł, których najbardziej brakuje,
• zasady tworzenia haseł – jeśli masz wątpliwości, warto tam zajrzeć,
• lista najczęściej popełnianych przez nowicjuszy błędów – ustrzeż się ich!
• pytania nowicjuszy – zadaj nam pytanie!
• wieża Babel – wstaw ją na swoją stronę użytkownika, by inni wiedzieli, jakimi językami się posługujesz,
• Brudnopis – jeśli chcesz najpierw przećwiczyć pisanie hasła, możesz to zrobić tutaj.

Pamiętaj – zawsze możesz kogoś poprosić o pomoc. Chcąc skontaktować się z innym wikisłownikarzem, wpisuj się na stronę jego dyskusji – wtedy dana osoba otrzyma komunikat o wiadomości i z pewnością Ci odpowie. Możesz też porozmawiać z nami na żywo na serwerze Discorda (instrukcje w Wikipedii).

Mamy nadzieję, że zostaniesz z nami na dłużej! Aha0 17:11, 13 gru 2007 (CET)

Interwiki

To, co dodajesz w postaci np. do hasła "zamek" - "[[de:zamek]]", nazywamy interwiki. Są one dodawane w przypadku, gdy dane hasło istnieje w innym języku. Dodajesz linki do niemieckiej wersji Wikisłownika (de.wiktionary.org), jednak tych haseł tam nie ma. Dodawaj proszę te linki tylko wtedy, gdy hasło istnieje na innym Wikisłowniku. Nie musisz się trudzić dodawaniem interwiki. Robi to automat.

Widzę, że dodajesz niemieckie tłumaczenia do haseł. Jeśli byłbyś zainteresowany, to mamy listę haseł, które nie mają niemieckich tłumaczeń → Wikipedysta:Tsca.bot/brakujące tłumaczenia/niemiecki. Są tam też hasła, które są regionalizmami, np. regionalizm śląski, białostocki, poznański... Do takich haseł nie musisz dodawać tłumaczeń, bo pewnie ich nie mają. Pozdrawiam i życzę owocnych edycji, --Equadus 14:50, 17 sty 2008 (CET)

Dziękuje Ci za Twoje wskazówki! Fajnie że te linke będą automatycznie stawiane. Pozdrowienia! --Polyglott 15:58, 17 sty 2008 (CET)

Średnio-wysoko-niemiecki

Hej, widzę że robisz niemiecki. Może znasz Średnio-wysoko-niemiecki lub chciałbyś się nim zająć? Nie mamy go jeszcze na słowniku a jest potrzebny do podawania etymologii. Na duden.de w sekcji dostepnej bezpłatnie jest zawsze podawana etymologia niemieckich słów. Można z tego wyciągnąć bardzo dużo słów w śwn. Np: dla gut będzie to w mhd. czyli śwn. guot.
Przy okazji wstaw sobie wieżę babel na swoją stronę aby inni mogli widzieć w czym się specjalizujesz. Pozdrawiam --joystick [::ש::] 18:49, 17 sty 2008 (CET)

Halo Joystick, niestety nie znam tego dialektu "Średnio-wysoko-niemiecki". Pozdrowienia! --Polyglott 11:55, 23 sty 2008 (CET)

rysunek

Witaj! Jeżeli nie znasz dobrze języka polskiego to lepiej nie twórz znaczeń i przykładów po polsku: [1]. Przyjmujemy w tym projekcie zasadę iż nie edytujemy w językach których nie znamy lub nie umiemy sprawdzić. Pozdrawiam, 195.205.156.34 16:30, 29 wrz 2009 (CEST)