сон

сон (język awarski)

transliteracja:

son

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) rok

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz awarski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

сон (język białoruski)

сон (1.1)

transliteracja:

son

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) fizj. sen

(1.2) sen (marzenie senne)

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) летаргічны сон → sen letargiczny, letarg • трывожны сон → niespokojny sen

synonimy:

antonimy:

(1.2) ява

hiperonimy:

hiponimy:

(1.1) летаргія

(1.2) кашмар

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. санлівасць ż

czas. сніць, сніцца

przym. сонны

związki frazeologiczne:

заснуць вечным сном • спаць вечным сном • спаць мёртвым сном

etymologia:

prasł. *sъnъ < prasł. *sъpnъ

zob. sen

uwagi:

źródła:

сон (język erzja)

wymowa:

IPA: [son]

znaczenia:

zaimek osobowy

(1.1) on, ona, ono

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

zobacz też: мон • тон • сон • минь • тынь • сынь

źródła:

сон (język macedoński)

transliteracja:

son

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) sen

odmiana:

przykłady:

(1.1) Тоа беше како лош сон. → To było jak zły sen.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

prasł. *sъnъ < prasł. *sъpnъ

zob. sen

uwagi:

źródła:

сон (język moksza)

wymowa:

IPA: [son]

znaczenia:

zaimek osobowy

(1.1) on, ona, ono

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

сон (język rosyjski)

сон (1.1)

transliteracja:

son

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) fizj. sen

(1.2) sen (marzenie senne)

odmiana:

(1.1-2)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	сон	сны́
dopełniacz	сна́	сно́в
celownik	сну́	сна́м
biernik	сон	сны́
narzędnik	сно́м	сна́ми
miejscownik	сне́	сна́х

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.2) сновидение

antonimy:

(1.2) явь

hiperonimy:

hiponimy:

(1.2) кошмар

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. сниться

przym. сонный

związki frazeologiczne:

etymologia:

prasł. *sъnъ < prasł. *sъpnъ

zob. sen

uwagi:

źródła:

сон (język ukraiński)

сон (1.1)

сон (1.2)

transliteracja:

son

wymowa:

сон zobacz zasady wymowy ukraińskiej

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) fizj. sen

(1.2) bot. Pulsatilla Mill. sasanka

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	сон	сни
dopełniacz	сну	снів
celownik	сну, сно́ві	снам
biernik	сон	сни
narzędnik	сном	сна́ми
miejscownik	на/у сні	на/у снах
wołacz	сну	сни

(1.2)

 

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	сон
dopełniacz	со́ну
celownik	со́ну, со́нові
biernik	сон
narzędnik	со́ном
miejscownik	на/у со́ні, по со́ну
wołacz	со́не

przykłady:

(1.1) Дівчина спала міцним сном. → Dziewczyna spała mocnym snem.

składnia:

kolokacje:

(1.1) міцний / кріпкий / легкий / летаргічний сон

synonimy:

(1.2) сон-трава

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. сонність ż, сонливість ż, соннота ż, сонник m, сонливиці lm, сонниці lm, сонько m ż, сонюга m ż, соня m ż

czas. снити ndk., снитися ndk.

przym. сонний, сонливий

przysł. сонно, сонливо

związki frazeologiczne:

etymologia:

prasł. *sъnъ < prasł. *sъpnъ

zob. sen

uwagi:

źródła: