Sydney na Maxa

Sydney na Maxa
Sydney to the Max
Gatunek	Sitcom
Kraj produkcji	Stany Zjednoczone
Oryginalny język	angielski
Twórcy	Mark Reisman
Główne role	Ruth Righi; Ava Kolker; Jackson Dollinger; Christian J. Simon; Ian Reed Kesler; Caroline Rhea
Muzyka tytułowa	"Stay the Same" – Ruth Righi i Dan Conklin
Liczba odcinków	61
Liczba serii	3
	Produkcja
Produkcja	Mark Reisman Productions; It’s a Laugh Productions
Czas trwania odcinka	24 minuty
	Pierwsza emisja
Stacja telewizyjna	Disney Channel
Pierwsza emisja	USA: 25 stycznia 2019; POL: 4 maja 2020
Lata emisji	2019-2021
Status	zakończony

Sydney na Maxa (ang. Sydney to the Max, od 2019) – amerykański sitcom wytwórni Disney Channel Original Series stworzony przez Marka Reismana. W rolach głównych występują Ruth Righi, Ava Kolker, Jackson Dollinger, Christian J. Simon, Ian Reed Kesler i Caroline Rhea. Jego amerykańska premiera odbyła się 25 stycznia 2019 na kanale Disney Channel^[1]. Polska premiera serialu odbyła się 4 maja 2020 na antenie Disney Channel.

Dnia 23 maja 2019 stacja Disney Channel potwierdziła, że powstanie drugi sezon serialu^[2]^[3], a jego premiera odbyła się 13 grudnia 2019. 21 listopada 2019 zostało ogłoszone, że serial otrzymał zamówienie na trzeci sezon^[4].

Fabuła

Serial opisuje perypetie dwunastoletniej Sydney Reynolds, która mieszka w Portland w stanie Oregon razem ze swoim ojcem Maxem. Samotny ojciec stara się wychować córkę, która wkracza w okres dojrzewania, a także poradzić z największym wyzwaniem jakim się podjął. Z pomocą Sydney i Maxa w ciężkich sytuacjach przychodzi babcia Judy. Cały serial został podzielony na dwie części – teraźniejszość i przeszłość, w których młody Max zmaga się z podobnymi problemami co jego córka teraz.

Obsada

Ruth Righi jako Sydney Reynolds
Ava Kolker jako Olive
Jackson Dollinger jako młody Max Reynolds
Christian J. Simon jako Leo
Ian Reed Kesler jako dorosły Max Reynolds
Caroline Rhea jako Judy
Julia Garcia jako Emmy
Amelia Wray jako Sophia

Odcinki

Seria 1 (2019)

Nr	Tytuł	Tytuł polski	Reżyseria	Scenariusz	Premiera	Premiera w Polsce	Kod
1	Can’t Dye This	Nie puść farby	David Kendall	Mark Reisman	25 stycznia 2019	4 maja 2020	101
2	Who Let the Dogs In?	Kto tu wpuścił psa?	David Kendall	Gary Murphy	1 lutego 2019	5 maja 2020	106
3	The Parent Track	Kontrola rodzicielska	David Kendall	Patrice Asuncion i Nick Rossitto	8 lutego 2019	6 maja 2020	104
4	Adventures in Babe-Sitting	Nianie w akcji	Robbie Countryman	Denise Moss	22 lutego 2019	7 maja 2020	107
5	Shaved by the Bell	Golić albo nie golić	David Kendall	Mark Reisman	1 marca 2019	8 maja 2020	102
6	I Know What You Did Last Sleepover	Nocowanie to wyzwanie	Danielle Fishel	Eric Zimmerman i Kirill Baru	8 marca 2019	11 maja 2020	105
7	Good Grade Hunting	Ni w pięć, ni w dziewięć	Robbie Countryman	Maegan McConnell i Heather Wood	15 marca 2019	12 maja 2020	108
8	You’ve Got Female	W kółko chłopaki	David Kendall	Denise Moss	22 marca 2019	13 maja 2020	103
9	The Lyin’ King	Król blef	Wendy Faraone	Eric Zimmerman i Kirill Baru	29 marca 2019	14 maja 2020	109
10	Caved & Confused	Jaskiniowcy	Jon Rosenbaum	Nick Rossitto i Patrice Asuncion	5 kwietnia 2019	15 maja 2020	110
11	Can’t Hardly Date	Znowu w grze	Jon Rosenbaum	Gary Murphy	12 kwietnia 2019	18 maja 2020	111
12	Little Shop of Reynolds	Rodzinny interes	Jon Rosenbaum	Eric Zimmerman i Kirill Baru	19 kwietnia 2019	19 maja 2020	112
13	Dude, Where’s My Car Wash Money?	Gdzie moja kasa?	Danielle Fishel	Patrice Asuncion i Nick Rossitto	26 kwietnia 2019	20 maja 2020	113
14	As Bad as She Gets	Gorzej być nie może	Danielle Fishel	Denise Moss	18 czerwca 2019	21 maja 2020	114
15	There’s Something About Zach	Kolejka do Zacha	David Kendall	Gary Murphy	25 czerwca 2019	22 maja 2020	115
16	Nuthin’ but a Dance Thang	Najważniejszy taniec	Jody Margolin Hahn	Denise Moss	2 lipca 2019	25 maja 2020	116
17	Never Been Pierced	Pierwsze kolczyki	Jody Margolin Hahn	Maegan McConnell i Heather Wood	9 lipca 2019	26 maja 2020	117
18	Nightmare on Syd Street	Koszmar z ulicy Syd	Ian Reed Kesler	Kirill Baru i Eric Zimmerman	16 lipca 2019	27 maja 2020	118
19	Mo’ Grandmas, Mo’ Problems	Dwie babcie, dwa problemy	Danielle Fishel	Nick Rossitto i Patrice Asuncion	16 lipca 2019	28 maja 2020	119
20	Dancin’ the Vida Loca	Tańcz do upadłego	David Kendall	Gary Murphy	23 lipca 2019	29 maja 2020	120
21	How Sydney Got Her Phone Back	Jak Sydney odzyskała telefon	Robbie Countryman	Eric Zimmerman, Kirill Baru, Patrice Asuncion, Nick Rossitto i Denise Moss	23 lipca 2019	29 maja 2020	121

Seria 2 (2019-2020)

Nr	Tytuł	Tytuł polski	Reżyseria	Scenariusz	Premiera	Premiera w Polsce	Kod
22	How the Syd Stole Christmas	Jak Syd ukradła święta	Robbie Countryman	Nick Rossitto i Patrice Asuncion	13 grudnia 2019	16 listopada 2020	201
23	Father of the Bribe	Pojedynek na przysługi	Robbie Countryman	Mark Reisman	23 marca 2020	17 listopada 2020	202
24	Sister Pact	Pakt sióstr	Jon Rosenbaym	Emily Hirshey	24 marca 2020	18 listopada 2020	205
25	Night Not at the Museum	Noc nie w muzeum	Robbie Countryman	Gary Murphy	25 marca 2020	19 listopada 2020	203
26	Going the Green Mile	Zielona szkoła	Jon Rosenbaym	Denise Moss	26 marca 2020	20 listopada 2020	204
27	Girls II Women	Dziewczynki i kobiety	Jody Margolin Hahn	Cailan Rose	27 marca 2020	23 listopada 2020	206
28	Baby One More Rhyme	Czujesz jak rymujesz	Jody Margolin Hahn	Patrice Asuncion i Nick Rossito	3 kwietnia 2020	24 listopada 2020	210
29	Mrs. Harris’ Opus	Dzieło pani Harris	Raven-Symoné	Nick Rossito i Patrice Asuncion	10 kwietnia 2020	25 listopada 2020	215
30	The Lunch Club	Ekipa z obiadu	Kelly Park	Cailan Rose	1 czerwca 2020	26 listopada 2020	214
31	Boy Meets Dad	Chłopak poznaje tatę	Jody Margolin Hahn	Denise Moss	2 czerwca 2020	27 listopada 2020	211
32	Slurping with the Enemy	Wrogie koktajle	Kelly Park	Eric Zimmerman i Kirill Baru	3 czerwca 2020	30 listopada 2020	213
33	What’s My Grade Again?	To jaką mam ocenę?	Caroline Rhea	Emily Hirshey	4 czerwca 2020	1 grudnia 2020	217
34	Crush Hour	Zabujani	Robbie Countryman	Gary Murphy	5 czerwca 2020	2 grudnia 2020	221
35	Bummer Rental	Domek nad jeziorem	Danielle Fishel	Kirill Baru i Eric Zimmerman	12 czerwca 2020	3 grudnia 2020	218
36	My Best Friends’ Ending	Koniec przyjaźni	Jon Rosenbaum	Kirill Baru i Eric Zimmerman	19 czerwca 2020	4 grudnia 2020	207
37	Sing It On	Wyśpiewaj to	David Kendall	Aaron Wiener	26 czerwca 2020	7 grudnia 2020	219
38	Rock the Float!	Pora na paradę!	David Kendall	Cailan Rose	17 lipca 2020	8 grudnia 2020	220
39	The Big Rozalski	Wielka Oliwka	Ian Reed Kesler	Maegan McConnell i Heather Wood	24 lipca 2020	9 grudnia 2020	208
40	When Harry Met Sydney	Kiedy Harry poznał Sydney	Danielle Fishel	Emily Hirshey	7 sierpnia 2020	10 grudnia 2020	209
41	Look Who’s Rocking	Rockowe życie	Danielle Fishel	Gary Murphy	14 sierpnia 2020	11 grudnia 2020	212
42	Thirteen Candles	Trzynaście świeczek	Jon Rosenbaum	Denise Moss	21 sierpnia 2020	14 grudnia 2020	216

Seria 3 (2021)

Przypisy

↑ Disney Channel to Premiere SYDNEY TO THE MAX on January 25. broadwayworld.com, 19 listopada 2018. [dostęp 2020-04-08]. (ang.).
↑ Joe Otterson: Sydney to the Max Renewed for Season 2 at Disney Channel. Variety, 23 maja 2019. [dostęp 2020-04-08]. (ang.).
↑ Erik Pedersen: Sydney to the Max Renewed for Season 2 on Disney Channel. Deadline Hollywood, 23 maja 2019. [dostęp 2020-04-08]. (ang.).
↑ Erik Pedersen: Sydney to the Max Renewed for Season 3 Ahead of Sophomore Run on Disney Channel. Deadline Hollywood, 21 listopada 2019. [dostęp 2020-04-08]. (ang.).

Linki zewnętrzne

Sydney na Maxa w bazie IMDb (ang.)

[1] Disney Channel to Premiere SYDNEY TO THE MAX on January 25. broadwayworld.com, 19 listopada 2018. [dostęp 2020-04-08]. (ang.).

[2] Joe Otterson: Sydney to the Max Renewed for Season 2 at Disney Channel. Variety, 23 maja 2019. [dostęp 2020-04-08]. (ang.).

[3] Erik Pedersen: Sydney to the Max Renewed for Season 2 on Disney Channel. Deadline Hollywood, 23 maja 2019. [dostęp 2020-04-08]. (ang.).

[4] Erik Pedersen: Sydney to the Max Renewed for Season 3 Ahead of Sophomore Run on Disney Channel. Deadline Hollywood, 21 listopada 2019. [dostęp 2020-04-08]. (ang.).

[1]

[2]

[3]

[4]

Obecnie	Obóz Kikiwaka (od 2015) Hotel Transylwania (od 2017) Raven na chacie (od 2017) Greenowie w wielkim mieście (od 2018) Prawo Milo Murphy’ego (od 2019) Ogarnij to! (od 2019) Go Away, Unicorn! (od 2019) Płazowyż (od 2019) Pup Academy (od 2019) Gabby Duran: Galaktyczna opiekunka (od 2019) Disney Fam Jam (od 2020) Tajemnice Sulphur Springs (od 2021)
1995–1999	Flash Forward (1995–1997) Bug Juice (1998–2001) Sławny Jett Jackson (1998–2001) To niesamowite (1999–2001) Mission Hill (1999–2002) The Jersey (1999–2004)
2000–2009	Totally Circus (2000) Świat nonsensów u Stevensów (2000–2003) In a Heartbeat (2000–2001) Totally Hoops (2001) Lizzie McGuire (2001–2004) The Proud Family (2001–2005) Sealab 2021 (2001–2005) Kim Kolwiek (2002–2007) Totally in Tune (2002) Świat Raven (2003–2007) Lilo i Stich (2003–2006) Filip z przyszłości (2004–2006) Dave Barbarzyńca (2004–2005) Brenda i pan Whiskers (2004–2006) Pet Alien (2005) Amerykański smok Jake Long (2005–2007) Nie ma to jak hotel (2005–2008) Maggie Brzęczymucha (2005–2006) Nowa szkoła króla (2006–2008) Hannah Montana (2006–2011) Disney Channel Games (2006–2008) Wymiennicy (2006–2009) Shorty McShorts’ Shorts (2006–2007) Cory w Białym Domu (2007–2008) Gdy zadzwoni dzwonek (2007–2009) Fineasz i Ferb (2007–2015) Czarodzieje z Waverly Place (2007–2012) Batman: the Brave and the Bold (2008–2011) Suite Life: Nie ma to jak statek (2008–2011) Słoneczna Sonny (2009–2011) Jonas w Los Angeles (2009–2010)
2010–2019	Powodzenia, Charlie! (2010–2014) Akwalans (2010–2014) Taniec rządzi (2010–2013) Take Two with Phineas and Ferb (2010–2011) Nadzdolni (2011–2014) Z innej beczki (2011–2012) Wkręty z górnej półki (2011) Jessie (2011–2015) Austin i Ally (2011–2016) Wodogrzmoty Małe (2012–2016) Kod 9 (2012) Blog na cztery łapy (2012–2015) W tę i nazad (2013–2016) Liv i Maddie (2013–2017) Myszka Miki (2013–2019) Rysuj i graj (2014) To nie ja (2014–2015) Dziewczyna poznaje świat (2014–2017) Star Butterfly kontra siły zła (2015–2019) K.C. nastoletnia agentka (2015–2018) Przyjaciółki od czasu do czasu (2015–2016) Descendants: School of Secrets (2015) Następcy: Świat Potępionych (2015–2017) Rodzinka od środka (2016–2018) Wkręceni-nakręceni (2016) Bizaardvark (2016–2019) Elena z Avaloru (2016–2018) Mech-X4 (2016) Zaplątane przygody Roszpunki (2017–2020) Andi Mack (2017–2019) Wielka szóstka (2017–2021) Kacze opowieści (2018–2021) Bug Juice: Letni obóz z przygodami (2018) Coop i Cami pytają świat (2018–2020) Gwiezdne wojny: Ruch oporu (2018–2020) Odjazdowa Layne (2019) Sydney na Maxa (2019–2021)
2020–	Sowi dom (2020–2023) The Ghost & The Molly McGee (2021–2024) Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur (2022) Saturdays (2023)