Mściciel w masce

Mściciel w masce
Dr. Syn, Alias the Scarecrow
Gatunek	kostiumowy, przygoda
Data premiery	12 grudnia 1963; październik 1966 (Polska)
Kraj produkcji	Wielka Brytania
Język	angielski
Czas trwania	79 minut (wersja brytyjska); 95 minut (wersja amerykańska)
Reżyseria	James Neilson
Scenariusz	Robert Westerby
Główne role	Patrick McGoohan; George Cole; Geoffrey Keen; Sean Scully; Michael Hordern
Muzyka	Gerard Schurmann, Carlo Martelli
Zdjęcia	Paul Beeson, Ray Sturgess
Scenografia	Michael Stringer
Kostiumy	Anthony Mendleson
Montaż	Peter Boita
Produkcja	Walt Disney, Hugh Attwooll, Bill Anderson
Wytwórnia	Walt Disney Productions
Dystrybucja	Walt Disney Productions
Budżet	3 mln USD
Przychody brutto	22,2 mln USD

Mściciel w masce (ang. Dr. Syn, Alias the Scarecrow^[a]) – brytyjski film kostiumowy produkcji Walta Disneya z 1963 roku na podst. cyklu powieści Doctor Syn Russella Thorndike’a i Williama Buchanana^[2].

Fabuła

Anglia, 1775 rok. Brytyjskie władze starają się pochwycić szajkę zamaskowanych przemytników działających w Romney Marsh pod przywództwem bezwzględnego człowieka nazywanego Strachem na Wróble. W rzeczywistości jest to dr Christopher Syn, spokojny wikariusz parafii w Dymchurch, który w masce walczy z uciskiem podatkowym dotykających ubogich. W międzyczasie ścigany jest Amerykanin Simon Bates oskarżony o zdradę i skazany na karę śmierci. Po zdemaskowaniu umyka swym prześladowcom i dociera do plebanii Syna prosząc o azyl.

W swej rezydencji arcywróg Stracha na Wróble, generał Pugh wyraża obawy związane z rewolucją w brytyjskich koloniach w Ameryce Północnej. Goszczący u niego prawnik sir Thomas Banks i jego dzieci – Kate i John sympatyzują z rewolucjonistami. Dalszy konflikt Pugha z Banksami narasta, gdy ten prowadzi bezwzględne poszukiwania Stracha na Wróble prowadząc m.in. do podpaleń okolicznych wiosek będących we włościach Banksa. Pugh zgadza się na złagodzenie poszukiwań pod warunkiem, że Banks będzie współpracował w schwytaniu Stracha na Wróble.

Jednym z podejrzanych o współpracę ze Strachem na Wróble jest rolnik Joe Ransley, któremu Pugh daje ultimatum w postaci udzielenia informacji, inaczej trafi do więzienia. Rozmowę podsłuchuje John, należący do bandy Stracha na Wróble, i przekazuje informacje Synowi. Ten odwiedza Ransleyów i wie, że go zdradzą. Nocą przemytnicy Stracha na Wróble przemycają ładunek z Francji, a Ransley z synami ucieka z przemyconymi beczkami, jednak wpada w zasadzkę wojska. Podczas rozprawy sądowej prokurator Fragg obiecuje mu niższy wyrok w zamian za współpracę. Ransley unika więzienia dzięki interwencji Syna oraz zawartości beczek – morskiej wody.

Zakrystian Mipps, jeden z szajki Stracha na Wróble, śledzi Fragga zatrzymującego się u Ransleya w drodze powrotnej do Londynu. Chce go przekonać do współpracy, jednak Ransley obawiający się zemsty ma wątpliwości. Następnej nocy w ruinach zamkowych Fragg oczekuje Ransleya, jednak dopada go Strach na Wróble ze swymi ludźmi. W trakcie sądu kapturowego dowodzi zdrady Ransleya i wiesza go. Przerażony Fragg ucieka, a gdy większość przemytników znika, okazuje się, że Strach na Wróble upozorował śmierć Ransleya, ale rozkazuje mu zmianę miejsca zamieszkania pod groźbą faktycznej śmierci. Syn organizuje mu fałszywy pogrzeb.

Król Wielkiej Brytanii – Jerzy III udziela reprymendy Pughowi za nieumiejętne postępowanie ze Strachem na Wróble. Wkrótce wojsko ściga jednego z dezerterów. Syn i John odkrywają, że to Harry Banks – starszy brat Johna zaginiony 8 lat temu podczas przymusowego poboru do wojska. Tymczasem podwładny Pugha – porucznik Brackenbury prosi o rękę Kate, jednak Banks nie zgadza się na błogosławieństwo. Harry spotyka się z Batesem ukrywanym przez Syna w kaplicy, jednak nakazuje im ucieczkę. Zostają pochwyceni przez wojsko i osadzeni w lochach Zamku w Dover. Syn i John pod pozorem ostatniej spowiedzi dla skazanych przybywają do Dover, by obmyślić plan uwolnienia więźniów.

Na miejscu Syn tworzy kopię klucza więziennego z woskowego odcisku. Jako Strach na Wróble organizuje swych ludzi, by pozyskiwali Syna i Johna będących na jego usługach. Następnie biją się ze strażnikami więziennymi i w ich mundurach docierają do zamku i z pomocą Brackenbury’ego więźniowie opuszczają jego mury. Strach na Wróble pomaga zorganizować ucieczkę Batesa i Harry’ego, który przed odpływem do Nowego Świata żegna się z rodziną. Pugh musi się mierzyć z kompromitacją, a Brackenbury porzuciwszy pracę w armii jednoczy się z Kate.

Obsada

Patrick McGoohan – ks. dr Christopher Syn / Strach na Wróble
George Cole – zakrystian Mipps / Piekielny Pomiot
Geoffrey Keen – generał Pugh
Sean Scully – John Banks / Kulik
Michael Hordern – sir Thomas Banks
Eric Flynn – por. Philip Brackenbury
Jill Curzon – Kate Banks
Patrick Wymark – Joseph „Joe” Ransley
Alan Dobie – prokurator Fragg
David Buck – Harry Banks
Tony Britton – Simon Bates
Eric Pohlmann – król Jerzy III
Percy Herbert – główny dozorca więzienny
Allan McClelland – drugi dozorca więzienny
Robert Brown – Sam Farley
Kay Walsh – pani Waggett
Gordon Gostelow – Ben
Bruce Seton – Beadle
Richard O’Sullivan – George Ransley
Elsie Wagstaff – pani Ransley
Mark Dignam – biskup
Simon Lack – kapral dragonów

Produkcja

Mściciel w masce był trzecią po Doctor Syn (1937) i Captain Clegg (1962) ekranizacją cyklu o doktorze Synie^[2]^[3]. Pierwotnie film miał być nakręcony jako 3-częściowy film telewizyjny emitowany w ramach programu Walt Disney’s Wonderful World of Color^[4]. Zdjęcia były kręcone w Pinewood Studios w Iver Heath oraz w hrabstwie Kent^[2]. Sceny na plaży były kręcone w Camber Sands, a sceny miejskie w Rye. Wedle jednego z producentów, Hugh Attwoolla, ekipa filmowa wykorzystała prawie te same plenery na terenie Romney Marsh, które pojawiły się w filmie z 1937 roku^[3].

Zrujnowane opactwo wykorzystywanego przez generała Pugha było chronionym zabytkiem, dla którego produkcja musiała wzmóc czujność do tego stopnia, że na trawie ułożono deski, aby nie zostały uszkodzone przez konie. Sceny z kościoła parafialnego kręcono w kościele św. Klemensa w Old Romney, zbudowanym w XII wieku. Prosząc o zgodę na filmowanie, ekipa dowiedziała się, że prace remontowe zostały wstrzymane ze względów budżetowych i dlatego zaproponowała wykonanie kilku napraw, m.in. schodów prowadzących na balkon i ławek. Konsultantem ds. produkcji i robót był proboszcz miejscowej parafii dr David Pope. Po zakończeniu zdjęć studio zaoferowało sumę pieniędzy, która pozwoliła na kontynuowanie renowacji. Jednak lokalne władze powiązały dobroczyńcę z Rank Organization, ówczesną ekipą filmową Walta Disneya, wykorzystującą studia brytyjskiej firmy jako zaplecze^[3].

Piosenkę tytułową wykonał Terry Gilkyson^[2].

Premiera

Mściciel w masce miał oficjalną premierę w Londynie 12 grudnia 1963 roku w podwójnym pokazie z Mieczem w kamieniu^[3], z kolei w Stanach Zjednoczonych, jak oryginalnie planowano, miał premierę w telewizji 9, 16 i 23 lutego 1964 roku jako 52-minutowe odcinki Walt Disney’s Wonderful World of Color na kanale NBC^[5]. W latach 70. produkcja została ponownie zmontowana do 95 minut na potrzeby amerykańskiej kinowej premiery, która odbyła się 21 listopada 1975 roku^[4] w podwójnym pokazie z Królewną Śnieżką i siedmiu krasnoludków lub Wyspą skarbów^[2].

Film, w wersji brytyjskiej, ukazał się w Polsce w październiku 1966 roku i był dystrybuowany z dokumentem Pieniński Park Narodowy produkcji WFO z 1965 roku^[1].

Odniesienia w kulturze popularnej

Strach na Wróble, superzłoczyńca z komiksów DC Comics, w interpretacji amerykańskiego rysownika Tima Sale’a jest inspirowany kostiumem doktora Syna z filmu^[6].

Uwagi

↑ W Stanach Zjednoczonych tytuł brzmiał The Scarecrow of Romney Marsh.

Przypisy

↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f Idziemy do kina. „Film”. 41, s. 15, 1966-10-09. Warszawa: Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe.
↑ ^a ^b ^c ^d ^e Mark Arnold: Frozen in Ice: The Story of Walt Disney Productions, 1966-1985. Orlando (Floryda): BearManor Media, 2013, s. 206–207, 211. ISBN 978-1-59393-751-5.
↑ ^a ^b ^c ^d John G. West: The Disney Live-Action Productions. Milton (Waszyngton): Hawthorne & Peabody, 1994, s. 174–175. ISBN 0-9639313-7-7.
↑ ^a ^b Dave Smith: Disney A to Z: The Updated Official Encyclopedia. Nowy Jork: Hyperion Books, 1998, s. 161. ISBN 0-7868-6391-9.
↑ Leonard Maltin: The Disney Films. Nowy Jork: Hyperion Books, 1995, s. 361. ISBN 0-7868-8137-2.
↑ Becky Albright: Did you know? Tim Sale’s Scarecrow was inspired by a Disney chracter!. Jonathan Crane’s Mistress of Fear, 2021-05-13. [dostęp 2022-04-20]. (ang.).

Linki zewnętrzne

Mściciel w masce w bazie IMDb (ang.)
Mściciel w masce w bazie Filmweb

[2] W Stanach Zjednoczonych tytuł brzmiał The Scarecrow of Romney Marsh.

[:0-1] ↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f Idziemy do kina. „Film”. 41, s. 15, 1966-10-09. Warszawa: Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe.

[:1-3] Mark Arnold: Frozen in Ice: The Story of Walt Disney Productions, 1966-1985. Orlando (Floryda): BearManor Media, 2013, s. 206–207, 211. ISBN 978-1-59393-751-5.

[:2-4] John G. West: The Disney Live-Action Productions. Milton (Waszyngton): Hawthorne & Peabody, 1994, s. 174–175. ISBN 0-9639313-7-7.

[:3-5] Dave Smith: Disney A to Z: The Updated Official Encyclopedia. Nowy Jork: Hyperion Books, 1998, s. 161. ISBN 0-7868-6391-9.

[6] Leonard Maltin: The Disney Films. Nowy Jork: Hyperion Books, 1995, s. 361. ISBN 0-7868-8137-2.

[7] Becky Albright: Did you know? Tim Sale’s Scarecrow was inspired by a Disney chracter!. Jonathan Crane’s Mistress of Fear, 2021-05-13. [dostęp 2022-04-20]. (ang.).

[1]

[a]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]