The object of compiling this treatise is to supply the Parsees a manual containing the morals of ancient Iranians and Zoroastrians. That there is a want of such a manual will be admitted by all thoughtful Zoroastrians, and if it should prove useful until a better one should be out, the compiler’s object shall have been gained. -/- There was no alternative but to take entire select pieces of prayers from the Avesta, and these have been so arranged that they (...) can be used by any person so as to serve the purpose of ordinary prayer and can be recited at any time and at any place. (shrink)

Dēnkard (Acts of the religion), written in Pahlavi, is a summary of 10th-century knowledge of the Mazdean religion and is described by Jean de Menasce on the title page of his translation as a ‘Mazdean encyclopedia.’ The Dēnkard VI (Book VI of the Dēnkard) is representative of late antique and early medieval Zoroastrian ethical ideas. This article analyzes Book VI of the Dēnkard based on modern moral philosophy and introduces it as a candidate for early consequentialism and capitalism. The (...) first generation of Iranian studies scholars in the late 19th and early 20th centuries such as Buch, Darmesteter, and Menant were aware of these concepts and even explained some of them, but the next generation did not take them seriously. This article also analyzes paymān (the ‘right measure’), that is the ancient Iranian ‘golden mean,’ in Book VI of the Dēnkard and shows the similarities and differences between paymān and the Aristotelian ‘golden mean.’ Probably, due to the biblical tradition in the interpretation of ancient religious texts or the anti-utilitarianism and anti-capitalism atmosphere in the second half of the 20th century, many scholars like Shaked inclined to the view that paymān is the main ethical principle of the Dēnkard VI and neglected its consequentialist and capitalist concepts. (shrink)

This qualitative research aims to explore and unravel the theory of natural law within its Greek context and its influence on political thought, particularly addressing the need to counteract the damages of tyranny and the cyclical succession of regimes, as articulated by Plato. This study reveals that the concept of natural law predates Stoics and it is rooted within the pre-Socratic natural philosophy. The study exposes that Aristotelian ethics and politics are rooted in the concept of natural law, ultimately (...) giving rise to the Aristotelian "mixed form of government" and laying the groundwork for republicanism. In extending this inquiry, I attempt to identify a parallel argument in ancient Iran, investigating the presence of natural law and its impact on the political landscape. The concept of natural law, emphasizing the alignment of social and political affairs with nature's rules, played a significant role in shaping the Indo-Iranian communities. The Sanskrit term rta and its Avestan equivalent, Aša, denote this foundational concept. However, the ascendancy of Zoroastrianism and its new theology led to the consolidation of all Indo-Iranian gods into the singular omnipotent deity, Ahura Mazdā. Ahura Mazdā, along with its prophet Zaraθuštra, possessed the authority to govern both earthly life and the afterlife. The exclusive attributes of Ahu and Ratu empowered God and its messenger to formulate and enact laws ensuring a place in heaven. Consequently, Divine Law and positive law became intricately intertwined within a unified legal framework. This divine law, sanctioned by God and enforced by the King, diverges from the Greek perspective, particularly that of Aristotle, where tyranny is seen as a deviation from the ideal political order. In the Iranian context, tyranny is synonymous with God's representation, sharing the holiness and regal attributes of a King, who, in the Iranian and Avestan sense, enjoys God's blessing as Xvarənah or Faer-e Izadi. The intertwining of law and authority of the King precludes the possibility of an independent legal sovereignty apart from the King’s authority. The monotheistic tenets of Zaraθuštra’s religion, officially established in the 4th century AD as the Religion of the State, solidify this integrated system. Consequently, the coexistence of republicanism or any mixed form of government within Iran becomes unattainable under the influence of this monotheistic doctrine. (shrink)

The Iranian prophet and reformer Zarathustra (Greek: Zoroaster) founded his religion in the 6th Century BC. In a series of visions he was taken up to Heaven and Ahura Mazda - creator of all that is good - charged him with enlisting Humanity in the fight against Aura Mainyu - the principle of chaos and destruction - offering Mankind a free choice between Good and Evil. It is hard to overstate the importance of Zoroastrianism. According to Professor of (...) class='Hi'>Iranian Studies Dr Mary Boyce: "It was the first to teach the doctrines of an individual judgment, Heaven and Hell, the future resurrection of the body, the general Last Judgment, and life everlasting for the reunited soul and body." 'The Teachings of Zoroaster' is an excellent introduction to this little-known and often misunderstood religion, giving Zoroastrianism its rightful place as the precursor of many Christian, Judaic and Islamic beliefs. (shrink)

Immediately upon the death of Plato in 347 BCE, philosophers in the Academy began to circulate stories involving his encounters with wisdom practitioners from Persia. This article examines the history of Greek perceptions of Persian wisdom and argues that the presence of foreign wisdom practitioners in the history of Greek philosophy has been undervalued since Diogenes Laertius.

Ancient philosophy has, for the most part, focused particularly around the history and philosophies of the Pre-Socratics, Socrates, Plato and Aristotle, with broader representations of some other non-Greek philosophical traditions such as the Chinese, Indian and Iranian philosophies. However, a distinctive Eurocentric bias towards ancient Egypt, to which many ancient Greek philosophers looked to as the cradle of wisdom and philosophy, has blatantly disregarded the poignant place of African philosophy in the pedagogy of ancient philosophy. (...) Thus, this paper argues for re-centering ancient Egyptian philosophy, and by extension, African philosophy in the study of ancient philosophy. The paper, firstly, traces the historical originality and rich elements of philosophy that ancient Egypt possesses, and then, identifies how these served as the theoretical springboard for the emergence of Greek philosophy. Any comprehensive study of ancient philosophy should not deliberately exclude this important aspect of development in philosophical thought. The paper, therefore, concludes with recommendations on repositioning African philosophy within the pedagogical context of ancient philosophy. (shrink)

There is a perplexing transition in Dr. Reza Davari's thought, when he problematizes the relation between Iranian and Western history/cultures, on which this paper is focusing. The interperative objective is to clarify this transition on the basis of the implicit relation between the two most fundamental concepts in his earlier and later thought respectively westernization and underdevelopment. Although, by this transition, the level of discussion transits from an ontologico-philosophical to an intellectualist one. So, there are two different levels of (...) problematization in his thought which differ deeply. Therefore, we are not just dealing with the substitution of fundamental concepts, but with different problematizations and different levels of discussion. Obviously, there will be new problems arising which are not just concerning with the justification of the transition but with the problematization of westernization itself. Finally, it's been concluded that in order to clarify these new problems, we should step back to the level of philosophical discussion, and first of all to the clarification of the I-not-I relation which has been neglected thoroughly in the whole project. (shrink)

Omnicide: Mania, Fatality and Future-in-Delirium (2019) finds Iranian-American philosopher and comparative literature theorist Jason Bahbak Mohaghegh carving the figure of the diffracted neo-Bedouin wanderer, whose mania we tail through the book’s haunted pages. The book’s namesake, “omnicide,” refers to the complete and total erasure of the Earth--the term has most recently been generally applied in ecological contexts, most markedly in regards to the Anthropocene and futurology. However, it is the explicitly poetic and literary intersection between mania and the grotesque (...) that Mohaghegh inches us towards, lifting omnicide from its proscriptive use in the Western philosophical/sociological tradition and goading it towards an unfamiliar cryptic terrain. Surveying ten contemporary Middle Eastern poets and fiction writers, including Sadeq Hedayat (Iran), Réda Bensmaia (Algeria), Samuel Adonis (Syria), Joyce Mansour (Egypt), Forugh Farrokhzad (Iran), Ibrahim al-Koni (Libya), Ahmad Shamlu (Iran), Ghada Samman (Lebanon), Mahmoud Darwish (Palestine) and Hassim Blasim (Iraq), Mohaghegh parses curious stanzas and plucks spectral paragraphs from myriad texts so as to navigate the largely occluded and excised narratives of the contemporary Middle Eastern philosophical-literary canon. Not only does Mohaghegh acuminate the multifaceted question of mania and its variegated networks, chambers, byways and sunken burrows--so as to juxtapose two different world literatures (East and West)--but Mohaghegh also illuminates this oeuvre to affront the Western psychoanalytic treatment of mania as an exclusionary vessel. Thus, despite Mohaghegh avoiding any explicit references to Western philosophers and scientists, both the codified dictum of the medical decree and the hyper-genealogical superlative tradition of Georges Canguilhem, Michel Foucault and their contemporaries rankle Omnicide’s annals. (shrink)

This study of Greek time before Aristotle’s philosophy starts with a commentary on his first text, the Protrepticus. We shall see two distinct forms of time emerge: one initiatory, circular and Platonic in inspiration, the other its diametrical opposite, advanced by Aristotle. We shall explore this dichotomy through a return to poetic conceptions. The Tragedians will give us an initial outline of the notion of time in the Greek world (Fate); we shall then turn to Homer in order to (...) better grasp the complex relations between time and the religious sphere (the Hero); the work of the great theologian Hesiod will confirm this initiatory vision, later set out in remarkable fashion by Nietzsche (Myths); we shall then dive deep into Pythagoreanism to complete our account (Mysteries). Having understood this current of thought, powerfully influenced by the Iranian theogony, we shall be able to discern its clear differences from the so-called “Ionian” current, and thus to move away from Plato (Ideology). Lastly, we shall return to the early Ionian thinkers Thales and Anaximander to analyse whether this really was the vision of the world that Aristotle adopted in developing the first model of time (Science). In the second volume we shall see the return of the thought of the theologoi within the Aristotelian corpus itself, and will question our distinction between the being and existence of time. Régis Laurent is a philosopher and member of the association Kairos Kai logos (Centre for the study of ancient philosophy). This book is the first part of his doctoral thesis in philosophy, undertaken under the aegis of three French universities (Grenoble, Clermont-Ferrand and Rennes). In addition to his philosophical training, the author is also qualified to Masters level in linguistics and in general psychology, and studied theology at the Thomist University in Paris (ULSH) and at the CEJ of the EHESS. (shrink)

This article examines some work by the Oaxaca-based Mexican experimental filmmaker and video artist Bruno Varela in order to explore the sense of Gilles Deleuze’s view that modern political cinema is characterized by a “missing” people, to which the adequate response is the people-sustaining or people-generating trance. I argue that the element missing from Deleuze’s discussion is how the typical way for a people to go “missing” under capitalism involves the obfuscation of their labor, an idea that sustains the materially (...) grounded trance in Varela’s Papeles Secundarios (2004) and Cuerpos Complementarios (2022), drawn from the filmmaker’s experience as casting director of Iranian artist Shirin Neshat’s production of her video installation Tooba (2002) in Oaxaca. The article discusses the “baroque critique” involved in Varela’s elliptically representing the workday of the non-professional Oaxacan actors employed in Neshat’s production, understood here as a critique articulated using the detritus of that production. The result is a paradigm of trans-temporal playfulness on film that also challenges the claims to trans-temporal experience sought in Neshat’s work. Thus, the article also locates these arguments within debates about whether films can “do philosophy”, including a hypothesis about the obfuscations of labor lying behind why making-of documentaries—and their capacities to critique the philosophical pretensions of their original subjects—have not figured more centrally in those debates. (shrink)

The history of political ideas and the logic behind its development is the most complicated section of the general history of thought in the Islamic Era. The first question raised in our critical study of the history of political ideas is the Jollowing: what is the domain of Iranian civilization at the Islamic period? The answer to this question would have a philosophical coloring. The author of this article has tried to answer this question neatly. The second question raised (...) in the paper is the following: Is political discourse based on philosophical discourse? In sum, the author has dealt with different facets of the history of political ideas in the domains of Iranian civilization at the time of the Islamic Era. Preface The history of political ideas! and the logic behind its development is the most complicated and gloomy section of the general history of thought in the Islamic Era. (shrink)

Abū Bakr al-Rāzī (d. 925), a doctor known not only for his medical expertise but also for his notorious philosophical ideas, has not yet been given due credit for his ideas on the ethical treatment of animals. This paper explores the philosophical and theological background of his remarks on animal welfare, arguing that al-Rāzī did not (as has been claimed) see animals as possessing rational, intellectual souls like those of humans. It is also argued that al-Rāzī probably did not, as (...) is usually believed, endorse human-animal transmigration. His ethical stance does not in any case depend on shared characteristics of humans and animals, but rather on the need to imitate God’s providence and mercy. (shrink)

In the 6th century, Paul the Persian used his own pen to write a summary of Aristotle's Peri Hermeneias in the Persian language. Severus Sebokht translated it into Syriac. This book is a transcription and translation of the Syriac manuscript of Paul the Persian's Peri Hermeneias and a comparison of it with Aristotle's original Greek text.

he name of he author of treatise Mardānfarrox son of Ohrmazddād He make him know suiter or and researcher of truth who does not like to follow a religion by inheritance, but he seeks that which is more reliable and acceptable before the philosophy and logic.

The Greek constructions of Zoroaster relate to the historical Zoroaster and to the Zoroaster of the Zoroastrian faith in one respect only. The Greeks knew that Zoroaster was the “prophet,” in the sense of the human founder, of the national Persian religion of their times. That, of course, is a cardinal fact, but it is one fact only. For the rest, the Greek Zoroasters — for there were many — were fantasies of their own imaginations. Since the Greeks were a (...) curious and inventive people, these multiple Zoroasters are interesting creations in their own right. Of more importance, they are elements in the “West’s” construction — or misconstruction — of a major “oriental” religion. -/- . (shrink)

Al-Ghazali (1058-1111) was concerned that early Islamic philosophers were leaning too heavily and uncritically on Aristotelian and Neoplatonic ideas in developing their models of God and His relation to the world. He argued that their views were not only irreligious, but philosophically problematic, and he defended an alternative view aimed at staying closer to the Qur’an and the beliefs of the ordinary Muslim. Ibn Rushd (1126-1198) responded to al-Ghazali’s critique and developed a sophisticated Aristotelian view. The present chapter explores their (...) views in light of a problem facing any philosophical model of God in Islam or classical theism more generally, the problem of conceiving of God’s nature and relation to the world in a way that places an appropriate distance between God and humans. On the one hand, we want a notion of God that is not overly anthropomorphic, or that does not make him to be too much like us. On the other hand, we want to be able to say something positive and substantive about God. And we want to do this while preserving the harmony of reason and revelation, of philosophy and religion, as much as possible. (shrink)