WO2017144042A1 - Motor vehicle lock - Google Patents

Motor vehicle lock Download PDF

Info

Publication number
WO2017144042A1
WO2017144042A1 PCT/DE2017/100038 DE2017100038W WO2017144042A1 WO 2017144042 A1 WO2017144042 A1 WO 2017144042A1 DE 2017100038 W DE2017100038 W DE 2017100038W WO 2017144042 A1 WO2017144042 A1 WO 2017144042A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
motor vehicle
light
environment
door
locking system
Prior art date
Application number
PCT/DE2017/100038
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Thorsten Bendel
Original Assignee
Kiekert Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kiekert Ag filed Critical Kiekert Ag
Publication of WO2017144042A1 publication Critical patent/WO2017144042A1/en

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B17/00—Accessories in connection with locks
    • E05B17/10—Illuminating devices on or for locks or keys; Transparent or translucent lock parts; Indicator lights
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/02—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments
    • B60Q1/24—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments for lighting other areas than only the way ahead
    • B60Q1/247—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments for lighting other areas than only the way ahead for illuminating the close surroundings of the vehicle, e.g. to facilitate entry or exit
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/26—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
    • B60Q1/2661—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic mounted on parts having other functions
    • B60Q1/2669—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic mounted on parts having other functions on door or boot handles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/26—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
    • B60Q1/32—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic for indicating vehicle sides, e.g. clearance lights
    • B60Q1/323—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic for indicating vehicle sides, e.g. clearance lights on or for doors
    • B60Q1/324—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic for indicating vehicle sides, e.g. clearance lights on or for doors for signalling that a door is open or intended to be opened
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/20—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for lighting specific fittings of passenger or driving compartments; mounted on specific fittings of passenger or driving compartments
    • B60Q3/217—Doors, e.g. door sills; Steps
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/20—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for lighting specific fittings of passenger or driving compartments; mounted on specific fittings of passenger or driving compartments
    • B60Q3/267—Door handles; Hand grips
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/30—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for compartments other than passenger or driving compartments, e.g. luggage or engine compartments
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B83/00—Vehicle locks specially adapted for particular types of wing or vehicle
    • E05B83/16—Locks for luggage compartments, car boot lids or car bonnets
    • E05B83/18—Locks for luggage compartments, car boot lids or car bonnets for car boot lids or rear luggage compartments
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B83/00—Vehicle locks specially adapted for particular types of wing or vehicle
    • E05B83/16—Locks for luggage compartments, car boot lids or car bonnets
    • E05B83/24—Locks for luggage compartments, car boot lids or car bonnets for car bonnets
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B85/00—Details of vehicle locks not provided for in groups E05B77/00 - E05B83/00
    • E05B85/10—Handles

Definitions

  • the vehicle lock relates to a motor vehicle locking system, the ⁇ particular a motor vehicle lock, comprising an actuating means, wherein by means of the actuating means a movably arranged on ei ⁇ nem motor vehicle component is lockable and is associated with the actuating means Leuchtmit- tel.
  • JP 2002- 264651 AI become known to use a KraftmaischOUGein ⁇ direction in which the angeord- designated in the closed system rotary latch with a luminescent surface verse ⁇ hen, so that in the dark and / or poor visibility, a light effect is generated, which increases the safety of the motor vehicle.
  • the document can be found in a motor vehicle lock for a side door by the rotary case of the motor vehicle lock in the open to ⁇ stand through an inlet mouth of the motor vehicle lock out ⁇ remains by visible even when the rotary latch or the overall lock of the motor vehicle lock in the opened, that is unlocked state is located.
  • Tail lights and reflectors have also become known from DE 39 08 095 A1, which indicate an opening of the door or, during the opening of the door, either reflect a light falling on the door or even indicate as light means that the door is open .
  • a door unit equipped with various lights such as a reading lamp, a tail lamp, and a floor lamp.
  • the door device may include reflectors.
  • a tail light in an edge of the inlet slit be inte ⁇ grated, the inlet slit was evenly expanded. All these measures serve to alert the road users to an open or opening door and thus to ensure the safety of traffic.
  • the reading light is part of the comfort function of the motor vehicle.
  • a motor vehicle ⁇ lock arrangement for a motor vehicle door has become known, in which the motor vehicle lock is formed with a light assembly, wherein the light assembly has an electric light source, the light radiation via a light ⁇ telement can be delivered.
  • the light source may be embedded in the lock housing such that only the light-emitting surface of the light source faces outward from the lock housing.
  • DE 20 2008 005 174 U1 preferably discloses a light source which cooperates with a light guide which forwards the light of the light source to a light element, wherein the light element comprises an optical system for emitting the light radiation.
  • the processes known from the prior art display means or indicator means in this case have the disadvantage that merely a safety device, there is provided an on ⁇ indicate a presence of a moving component at ⁇ shows. , Mere display of a presence of an outwardly or in the direction of the other road users Ver ⁇ directional component of a motor vehicle may be insufficient for the other traffic ⁇ subscriber and / or operator of the motor vehicle thereby to some extent.
  • the object of the invention is to provide an improved driving force generating ⁇ locking system, which overcomes the disadvantages of the prior art.
  • it is task of the invention ⁇ to further increase the safety and comfort in a motor vehicle and also provide a cost-effective and structurally simple security system for a motor vehicle.
  • the object is achieved by the features of independent claim 1.
  • a motor vehicle locking system ⁇ is provided, in particular a motor vehicle lock, pointing on ⁇ an actuating means, wherein means of the Aktuie- a means on a motor vehicle movably arranged component can be locked and a the Aktu istsmit ⁇ tel associated illuminant, wherein means of the Leuchtmit ⁇ means an environment of Aktuianssstoffs is illuminated.
  • the Mög ⁇ probability is now created to provide in addition to the pure display function also en improved securing means which can increase the comfort of an operation of the motor vehicle at the same time.
  • the Aktu réelles ⁇ medium itself can be lit and at the same time securing the motor vehicle can be produced in that the luminous means indicates not only but also light in the direction of the other road users.
  • Luminous means in this case that a radiation takes place, so that a good visible ⁇ bares signal is directed to the other road users.
  • the bulb can also be used be illuminated to the environment of the motor vehicle locking system such that an operation is facilitated.
  • An operator can for example be relieved that a valve disposed in the rear of the motor vehicle Aktu réelles- illuminates medium an operating mechanism, such as ei ⁇ nen switch or a handle or illuminates so that it more easily detected by the vehicle operator, betae ⁇ Strengthens and / or taken to can.
  • An actuation means can be, for example, a motor vehicle lock. But actuating means can for ⁇ When playing a slide, or a lock for locking a fuel filler flap.
  • Actuators in particular electric An ⁇ gear, serve, one closing means a component of the motor vehicle or to move the motor vehicle locking system and to provide a locking or detecting of the movably arranged component.
  • an electrically operated locking means comprises a tank ⁇ flap or a soft top cover for a convertible roof verriegel- bar.
  • the locking takes place, for example, in that a rotatably arranged latch is moved or a linearly movable latch is moved from an open position to a closed position.
  • the actuation means serves to fix the movable component or to hold it in a position.
  • the actuating means is a light source, such as at least one LED to ⁇ ordered. By means of the light source be ⁇ rich, an environment of the actuating means can then at least be illuminated.
  • Micro drives can be versatile in use in the motor vehicle. By means of a microdrive, for example, a plug for an electric motor vehicle can be locked. However, a microdrive can also be used for example for locking a lid for a storage compartment. Whether or not the lock performs linear or transla ⁇ toric and / or both movements is conceivable within the scope of the invention in all variants is important that the light source illuminates the environment of the actuating means of ⁇ .
  • a door module can be light ⁇ illuminated by an actuating means such as a shift ⁇ betantrieb, a panel, a lock and / or a Be ⁇ serving element by means of the.
  • the light source may be mounted separately on the door module and illuminate the Aktu réelles ⁇ medium, so that the actuating means is present it were illuminated or the light source is arranged in the door module such that the environment of the actuating means is illuminated.
  • the door module and a closing aid can for example be arranged, wherein by means of the help ⁇ The closing door or flap of a not completely ge ⁇ closed position over ⁇ moved into a closed position.
  • the actuating means at least in some areas ⁇ be illuminated, the result is an exporting ⁇ approximately of the invention.
  • the lamp can also the actuating means itself ausleuch ⁇ th. This may for example be advantageous when the actuating means is arranged such that the Actual ⁇ techniksstoff is associated with a switching means when associated with the Pc ⁇ tu réellesstoff a knob or lever . or if a precise positioning of the ⁇ be wegten component required for actuation, so that an illumination or illuminate the actuating means increases the Betuschistssi ⁇ safety.
  • the light source may be at least partially illuminate the environment and / or the actuating means of ⁇ .
  • the order ⁇ field a apron, a tailgate area, a trunk, an interior and / or a passage opening in or on a motor vehicle By illuminating an environment, an area in the vicinity of the Ak ⁇ tu réellesffens may be illuminated in addition in addition to pure indicating the presence of a light source. This can be beneficial insbeson ⁇ more so where, for example, a Leuchtmit ⁇ tel in a liftgate actuating means illuminates the ⁇ réellesbe ⁇ rich the tailgate. As a result, a person located in the area of the tailgate is illuminated and thus clearly visible from further traffic.
  • the environment thus also includes the interior and / or a passage opening on the motor vehicle.
  • the interior can exit or an area in a seating surface on a sliding door, a side door, a flap or at ⁇ be playing game as a cover of the motor vehicle at ⁇ .
  • a passage opening offers the possibility, not only the actuation means, such as a side door lock off or illuminate, but in addition to the case of ⁇ play a control element in the vicinity of the Aktuianssstoffs to apply light.
  • the light-emitting ⁇ medium emits light through part of the motor vehicle through a passage opening of a body ⁇ .
  • the light is available for additional comfort functions or an increase in the safety of the motor vehicle.
  • Sure ⁇ safety functions are given when, for example, indicates a potential if it can be a person illuminated by the light, and thus protected, or if, for example, to indicate a hazard to the operator of the motor vehicle.
  • a comfort function can arise if the operator is facilitated handling of the power ⁇ vehicle, illuminated controls who can ⁇ or find by ambient lighting the wellbeing ⁇ the motor vehicle driver or occupant can be increased.
  • a passageway can be formed as simple Publ ⁇ voltage in the range of the actuating means, but it may be arranged in the region of the actuating means also includes a number of two, three or more from ⁇ openings, so that, for example, icons, such as a warning triangle or a stop sign represent las ⁇ sen, so that in addition to the pure light effect a symbolism can be displayed in addition that can enhance, for example, a security ⁇ functional yet.
  • An opening has the advantage that the flap and / or hood can illuminate functional areas by means of the luminous means.
  • the lighting means arranged in the region of a front cover such as a filling hole for washing water or a resource of the motor vehicle can be illuminated from ⁇ .
  • the proximity to the actuating means for the light source has the advantage that the actuating means a voltage ⁇ supply is present, the light ⁇ can stand means available for the current supply. It is also prior ⁇ adjustable, that one, two or more lamps standet beab- arranged to actuating means, which then can be supplied from the power supply the actuating means with a clamping ⁇ voltage or a current.
  • a cover In the area of a cover, it may be advantageous, for example when the cover part or all of a cover for a convertible roof, then for example when Ver close ⁇ or retraction of the roof by means of the Leuchtmit ⁇ means of a proper function of the contraction hingewie ⁇ sen
  • Ver close ⁇ or retraction of the roof by means of the Leuchtmit ⁇ means of a proper function of the contraction hingewie ⁇ sen
  • an illuminant is then activated when the roof is fully retracted.
  • the operator can then be displayed for example by a symbol and / or a corresponding illumination of the environment or a display of, for example, passage openings that the cover can be closed.
  • at least one light cone in the environment of the motor vehicle can be formed by means of the luminous means.
  • a light cone may have a conical shape, that is to say a round shape, or may also have a cone in the form of a pyramid, which has a square or rectangular cross-sectional shape.
  • ge ⁇ create the area partially illuminate.
  • Range ⁇ example means that, for example by means of a Anaptrei ⁇ hung from two light cones in a, for example, rectangu ⁇ gen cross-sectional shape, a larger continuous area can be illuminated by the light source.
  • there may be training ro ⁇ bar also for example two, three or more light cone that is based un ⁇ ter Kunststoffliche functional or operating areas of Automotive ⁇ zeugs in different directions illuminate.
  • two or more light cone in the area of the body part of the motor vehicle ⁇ are formable.
  • the juxtaposition of different or the same beam, which may also have different shapes are functions and / or comfort elements on or ausleuchtbar. So it is conceivable, for example, that by a series of light cones areas, for example, in a sliding door are illuminated, which then provide the opportunity to illuminate the entry area fully. This allows the comfort and ⁇ the one hand increases the other hand, the safety of the motor vehicle.
  • the entry area in the interior as well as in the environment, that is lit directly next to the motor vehicle so there is the possibility, in addition to the comfort of on or Also to make the exit environment visible so that is playing as walked on obstacles in the surroundings of the motor driving ⁇ ⁇ zeugs in and this can be avoided.
  • the light cone in a geometric shape insbeson ⁇ particular arranged in series with each other, so that regions can be illuminated in the environment so there is a further part exemplary prior ⁇ embodiment of the invention.
  • the light cone or cones In addition to the pure illumination function of the interior and surroundings of the motor vehicle, it is also possible to arrange the light cone or cones such that a signal, a sign or a warning function can be displayed by means of the light source.
  • FIG. 1 shows a detached from a motor vehicle side door ⁇ vehicle in a three-dimensional view with several exemplarily arranged bulbs
  • FIG. 2 shows another three-dimensional view of a broken-away of a motor vehicle side door with a door module and the door module angeord ⁇ Neten bulbs
  • Figure 3 kegeln a front region of a motor vehicle with egg ⁇ ner at least partially open driving force generating ⁇ hood and exemplified ⁇ light
  • Figure 4 shows a rear portion of a motor vehicle with arranged in the tailgate bulbs that illuminate the environment and the interior of the motor vehicle.
  • motor vehicle door 1 is given in a dreidimensi ⁇ onal view and detached from a motor vehicle ⁇ again.
  • a light cone 3 is generated through a passage opening 4, so that an environment or an apron of the motor vehicle can be illuminated.
  • At a lower end 5 of the motor vehicle door there are three light cones 6, which together illuminate an area 7 below the motor vehicle door. It is merely a light cone 6 provided with a reference numeral to increase the clarity of the figure.
  • Another light cone 8 is generated in the region of a side door lock 9.
  • FIG. 2 is a motor vehicle side door 10 is again reproduced, the part shown as transparent to reflect the proper ⁇ a door module 11 by way of example.
  • a door module 11 for example, a window guide 12 for a side window 13, a motor vehicle side door lock 14, a Zuzieh Anlagen, for closing the motor vehicle door 10, an inner lining and / or an internal operation for the force ⁇ vehicle door 10 may be attached.
  • lighting ⁇ means 15, 16 on the door module 11 and / or motor vehicle side door lock 14 can be arranged.
  • a passage opening and / or an actuation means and / or an environment of the motor vehicle can be illuminated.
  • an innerwear for example, be illuminable or illuminable, so that the comfort in the vehicle can be increased.
  • FIG 3 is a front of a motor vehicle 18 as ⁇ given. Shown is a hood 19, which is shown at least ⁇ opened partially. In the motor ⁇ dome 19 bulbs are arranged, which produce a number of cones of light 20 so that an inner area 21 is 19 illuminative under ⁇ half of the front flap.
  • a rear of a motor vehicle 23 is given again ⁇ .
  • Shown is the rear with an open rear flap ⁇ 24.
  • By means of two light cone 25 is a region 26 below the tailgate 24 ausleuchtbar.
  • This offers the advantage that, on the one hand, the surrounding area 26 can be illuminated, and at the same time, for example, a person who is located in this area 26 is illuminated or exposed to light by means of the light cone 25.
  • the operator or user of the motor vehicle 27 is thus clearly visible to other road users.
  • the comfort function is increased, since handling of objects there in area 26 is facilitated.
  • Another light cone 28 is directed from the tailgate 24 in the direction of an inner region of the motor vehicle. As a result, on the one hand the operation of the motor vehicle and / or a Be ⁇ loading is facilitated. Overall, therefore, the comfort as well the safety of the motor vehicle by the invention he ⁇ increases.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)
  • Arrangements Of Lighting Devices For Vehicle Interiors, Mounting And Supporting Thereof, Circuits Therefore (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)

Abstract

The invention relates to a motor vehicle locking system, in particular a motor vehicle lock (9, 14, 22), comprising an actuation means that allows a movable component on the motor vehicle (27) to be blocked, and an illuminant (15, 16) which is associated with the actuation means and which allows the surroundings (7, 26) of the actuation means to be illuminated.

Description

Kraftfahrzeugschloss Beschreibung Die Erfindung betrifft ein Kraftfahrzeugschließsystem, ins¬ besondere ein Kraftfahrzeugschloss , aufweisend ein Aktuie- rungsmittel, wobei mittels des Aktuierungsmittels ein an ei¬ nem Kraftfahrzeug beweglich angeordnetes Bauteil arretierbar ist und einem dem Aktuierungsmittel zugeordneten Leuchtmit- tel. The vehicle lock The invention relates to a motor vehicle locking system, the ¬ particular a motor vehicle lock, comprising an actuating means, wherein by means of the actuating means a movably arranged on ei ¬ nem motor vehicle component is lockable and is associated with the actuating means Leuchtmit- tel.
Sind Kraftfahrzeuge im Straßenverkehr eingesetzt, so unter¬ liegen sie einer Reihe von Sicherheitsvorschriften. Insbe¬ sondere die Beleuchtung eines Kraftfahrzeugs ist in den ver- gangenen Jahren mehr und mehr in den Vordergrund gerückt . So gibt es heute bereits Fahrzeuge, die über ein Fahrlicht ver¬ fügen, das unabhängig von Abblendlicht, Fernlicht, mit dem in der Dunkelheit gefahren wird, auch bei Tag das Fahrzeug illuminiert und sich somit für die Verkehrsteilnehmer besser sichtbar gestaltet. Das Licht am Kraftfahrzeug ist somit ein sicherheitsrelevantes Merkmal. Are vehicles used on the road, so under ¬ they are a number of safety regulations. In particular ¬ sondere the lighting of a motor vehicle has moved more and more to the fore in the past few years. So there are already vehicles ver ¬ add a headlight that illuminates regardless of dipped and main beam, driving in the dark with, even during the day the vehicle and thus made more visible to motorists. The light on the motor vehicle is thus a safety-relevant feature.
Zur weiteren Erhöhung der Sicherheit wie auch des Komforts für den Fahrzeugführer ist es darüber hinaus bekannt, eine sich öffnende Tür und/oder Klappe eines Kraftfahrzeugs mit einem Leuchtmittel, Reflektoren oder lumineszierenden Be¬ standteilen auszuführen, so dass den weiteren Verkehrsteil¬ nehmern mittels eines Lichteffektes die Bewegungen am Kraft¬ fahrzeug anzeigbar sind. In Bezug auf den Komfort werden Kraftfahrzeuge heute auch mit Leuchtmitteln im Inneren des Kraftfahrzeuges ausgestattet, die funktionsbezogene Bau- teile, wie beispielsweise Ablagen oder Bedienelemente illu¬ minieren. In Bezug auf die Sicherheit ist es aus der JP 2002- 264651 AI bekannt geworden, eine Kraftfahrzeugschließein¬ richtung einzusetzen, bei der die im Schließsystem angeord- nete Drehfalle mit einer lumineszierenden Oberfläche verse¬ hen ist, so dass in der Dunkelheit und/oder bei schlechter Sicht ein Lichteffekt erzeugt wird, der die Sicherheit am Kraftfahrzeug erhöht. Beispielhaft ist der Druckschrift ein Kraftfahrzeugschloss für eine Seitentür zu entnehmen, indem die Drehfalle des Kraftfahrzeugschlosses im geöffneten Zu¬ stand durch ein Einlaufmaul des Kraftfahrzeugschlosses hin¬ durch sichtbar bleibt, auch wenn die Drehfalle bzw. das Ge- sperre des Kraft fahrzeugschlosses sich im geöffneten, das heißt entsperrten Zustand befindet. To further increase the safety as well as the comfort for the driver, it is also known to perform an opening door and / or flap of a motor vehicle with a light source, reflectors or luminescent Be ¬ components, so that the other traffic participants ¬ participants by means of a lighting effect the movements on the power ¬ vehicle can be displayed. In terms of comfort, motor vehicles are today also equipped with bulbs inside the motor vehicle, the function-related building parts, such as shelves or controls illu ¬ minieren. In terms of safety, it is known from JP 2002- 264651 AI become known to use a Kraftfahrzeugschließein ¬ direction in which the angeord- designated in the closed system rotary latch with a luminescent surface verse ¬ hen, so that in the dark and / or poor visibility, a light effect is generated, which increases the safety of the motor vehicle. Illustratively, the document can be found in a motor vehicle lock for a side door by the rotary case of the motor vehicle lock in the open to ¬ stand through an inlet mouth of the motor vehicle lock out ¬ remains by visible even when the rotary latch or the overall lock of the motor vehicle lock in the opened, that is unlocked state is located.
Aus der DE 39 08 095 AI sind ebenfalls Rückleuchten und Reflektoren bekannt geworden, die auf ein Öffnen der Tür hinweisen bzw. während des Öffnens der Tür entweder ein auf die Tür fallendes Licht reflektieren oder selbst als Leucht- mittel anzeigen, dass die Tür geöffnet ist. Offenbart ist ein Türeinrichtungselement, das mit verschiedenen Lichtern, wie beispielsweise einer Leseleuchte, einer Rückleuchte und einer Bodenleuchte ausgestattet ist. Darüber hinaus kann das Türeinrichtungselement Reflektoren umfassen. Dabei kann auch ein Rückleuchte in einem Rand des EinlaufSchlitzes inte¬ griert sein, wobei der Einlaufschlitz gleichmäßig erweitert wurde. All diese Maßnahmen dienen dazu, die Verkehrsteilneh¬ mer auf eine geöffnete oder sich öffnende Tür hinzuweisen und somit die Sicherheit des Verkehrs zu gewährleisten. Die Leseleuchte ist Teil der Komfortfunktion des Kraftfahrzeugs. Aus der DE 20 2008 005 174 Ul ist eine Kraftfahrzeug¬ schlossanordnung für eine Kraftfahrzeugtür bekannt geworden, bei der das Kraftfahrzeugschloss mit einer Leuchtanordnung ausgebildet ist, wobei die Leuchtanordnung eine elektrische Lichtquelle aufweist, deren Lichtstrahlung über ein Leuch¬ telement abgebbar ist. In einer Ausführungsform kann die Lichtquelle so in das Schlossgehäuse eingelassen sein, dass nur die lichtabstrahlende Oberfläche der Lichtquelle aus dem Schlossgehäuse nach außen weist. Bevorzugt offenbart die DE 20 2008 005 174 Ul aber eine Lichtquelle, die mit einem Lichtleiter zusammenwirkt, die das Licht der Lichtquelle an ein Leuchtelement weiterleitet, wobei das Leuchtelement eine Optik zur Abgabe der Lichtstrahlung umfasst. Die aus dem Stand der Technik bekannten Anzeigemittel bzw. Leuchtmittel weisen dabei den Nachteil auf, dass lediglich eine Sicherheitsvorrichtung bereitgestellt wird, die ein An¬ zeigen eines Vorhandenseins einer beweglichen Komponente an¬ zeigt. Das ledigliche Anzeigen eines Vorhandenseins einer nach außen gerichteten bzw. in Richtung der weiteren Ver¬ kehrsteilnehmer gerichteten Bauteils eines Kraftfahrzeugs kann dabei zum Teil unzureichend für die weiteren Verkehrs¬ teilnehmer und/oder eine Bedienung des Kraftfahrzeugs sein. Aufgabe der Erfindung ist es, ein verbessertes Kraftfahr¬ zeugschließsystem bereitzustellen, das die Nachteile des Standes der Technik überwindet. Darüber hinaus ist es Auf¬ gabe der Erfindung, die Sicherheit und auch den Komfort in einem Kraftfahrzeug weiter zu erhöhen und darüber hinaus ein kostengünstiges und konstruktiv einfaches Sicherungssystem für ein Kraftfahrzeug bereitzustellen. Die Lösung der Aufgabe erfolgt erfindungsgemäß durch die Merkmale des unabhängigen Patentanspruchs 1. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben. Es wird darauf hingewiesen, dass die im Folgenden beschriebenen Ausführungsbeispiele nicht beschränkend sind, es sind vielmehr beliebige Variationsmöglichkeiten der in der Beschreibung und den Unteransprüchen beschriebenen Merk¬ male möglich. Gemäß dem Patentanspruch 1 wird die Aufgabe der Erfindung dadurch gelöst, dass ein Kraftfahrzeugschließsystem bereit¬ gestellt wird, insbesondere ein Kraftfahrzeugschloss , auf¬ weisend ein Aktuierungsmittel , wobei mittels des Aktuie- rungsmittels ein an einem Kraftfahrzeug beweglich angeord- netes Bauteil arretierbar ist und einem dem Aktuierungsmit¬ tel zugeordneten Leuchtmittel, wobei mittels des Leuchtmit¬ tels ein Umfeld des Aktuierungsmittels ausleuchtbar ist. Durch die erfindungsgemäße Ausbildung eines Kraftfahrzeug¬ schließsystems mit einem Leuchtmittel, mit dem ein Umfeld des Aktuierungsmittels ausleuchtbar ist, ist nun die Mög¬ lichkeit geschaffen, neben der reinen Anzeigefunktion auch en verbessertes Sicherungsmittel bereitzustellen, das gleichzeitig den Komfort einer Bedienung des Kraftfahrzeugs erhöhen kann. Wird mittels des Leuchtmittels ein Umfeld des Aktuierungsmittels ausgeleuchtet, so kann das Aktuierungs¬ mittel selbst beleuchtet werden und gleichzeitig kann ein Sichern des Kraftfahrzeugs dadurch erzeugt werden, dass das Leuchtmittel nicht nur anzeigt, sondern auch in Richtung der weiteren Verkehrsteilnehmer leuchtet. Leuchten bedeutet hierbei, dass ein Abstrahlen erfolgt, so dass ein gut sicht¬ bares Signal an die weiteren Verkehrsteilnehmer gerichtet wird. Darüber hinaus kann das Leuchtmittel auch dazu genutzt werden, das Umfeld des Kraftfahrzeugschließsystems derart auszuleuchten, dass eine Bedienung erleichtert wird. Eine Bedienung kann beispielsweise dadurch erleichtert werden, dass ein im Heck des Kraftfahrzeug angeordnetes Aktuierungs- mittel einen Betätigungsmechanismus, wie beispielsweise ei¬ nen Schalter oder einen Griff anleuchtet oder ausleuchtet, so dass dieser vom Fahrzeugbediener leichter erkannt, betä¬ tigt und/oder ergriffen werden kann. Ein Aktuierungsmittel kann beispielsweise ein Kraftfahrzeug- schloss sein. Ein Aktuierungsmittel kann aber auch zum Bei¬ spiel ein Schieber, oder ein Riegel zum Verriegeln einer Tankklappe sein. Aktuatoren, insbesondere elektrische An¬ triebe, dienen dabei dazu, ein Bauteil der Kraftfahrzeug- schließeinrichtung bzw. des Kraftfahrzeugschließsystems zu bewegen und ein Arretieren bzw. Feststellen des beweglich angeordneten Bauteils zu ermöglichen. So ist beispielsweise mit einer elektrisch betätigten Riegeleinrichtung eine Tank¬ klappe oder eine Verdeckhaube für ein Cabriodach verriegel- bar. Das Verriegeln erfolgt dabei zum Beispiel dadurch, dass ein drehbeweglich angeordneter Riegel verfahren wird oder ein linear beweglicher Riegel aus einer Öffnungsstellung in eine Schließstellung bewegt wird. Das Aktuierungsmittel dient dabei dazu, das bewegliche Bauteil zu fixieren bzw. in einer Position zu halten. Dem Aktuierungsmittel ist dabei ein Leuchtmittel, wie beispielsweise zumindest eine LED zu¬ geordnet. Mittels des Leuchtmittels kann dann zumindest be¬ reichsweise ein Umfeld des Aktuierungsmittels ausgeleuchtet werden . Tail lights and reflectors have also become known from DE 39 08 095 A1, which indicate an opening of the door or, during the opening of the door, either reflect a light falling on the door or even indicate as light means that the door is open , Disclosed is a door unit equipped with various lights such as a reading lamp, a tail lamp, and a floor lamp. In addition, the door device may include reflectors. In this case, a tail light in an edge of the inlet slit be inte ¬ grated, the inlet slit was evenly expanded. All these measures serve to alert the road users to an open or opening door and thus to ensure the safety of traffic. The reading light is part of the comfort function of the motor vehicle. From DE 20 2008 005 174 Ul a motor vehicle ¬ lock arrangement for a motor vehicle door has become known, in which the motor vehicle lock is formed with a light assembly, wherein the light assembly has an electric light source, the light radiation via a light ¬ telement can be delivered. In one embodiment, the light source may be embedded in the lock housing such that only the light-emitting surface of the light source faces outward from the lock housing. However, DE 20 2008 005 174 U1 preferably discloses a light source which cooperates with a light guide which forwards the light of the light source to a light element, wherein the light element comprises an optical system for emitting the light radiation. The processes known from the prior art display means or indicator means in this case have the disadvantage that merely a safety device, there is provided an on ¬ indicate a presence of a moving component at ¬ shows. , Mere display of a presence of an outwardly or in the direction of the other road users Ver ¬ directional component of a motor vehicle may be insufficient for the other traffic ¬ subscriber and / or operator of the motor vehicle thereby to some extent. The object of the invention is to provide an improved driving force generating ¬ locking system, which overcomes the disadvantages of the prior art. Moreover, it is task of the invention ¬ to further increase the safety and comfort in a motor vehicle and also provide a cost-effective and structurally simple security system for a motor vehicle. The object is achieved by the features of independent claim 1. Advantageous embodiments of the invention are specified in the dependent claims. It should be noted that the embodiments described below are not limiting, it is rather arbitrary variations of the features described in the description and the dependent claims ¬ times possible. According to claim 1, the object of the invention is achieved in that a motor vehicle locking system ¬ is provided, in particular a motor vehicle lock, pointing on ¬ an actuating means, wherein means of the Aktuie- a means on a motor vehicle movably arranged component can be locked and a the Aktuierungsmit ¬ tel associated illuminant, wherein means of the Leuchtmit ¬ means an environment of Aktuierungsmittels is illuminated. The inventive design of a motor vehicle ¬ locking system with a light source with which an environment of Aktuierungsmittels is illuminated, the Mög ¬ probability is now created to provide in addition to the pure display function also en improved securing means which can increase the comfort of an operation of the motor vehicle at the same time. Is an environment of the actuating means illuminated by the illuminating means, the Aktuierungs ¬ medium itself can be lit and at the same time securing the motor vehicle can be produced in that the luminous means indicates not only but also light in the direction of the other road users. Luminous means in this case that a radiation takes place, so that a good visible ¬ bares signal is directed to the other road users. In addition, the bulb can also be used be illuminated to the environment of the motor vehicle locking system such that an operation is facilitated. An operator can for example be relieved that a valve disposed in the rear of the motor vehicle Aktuierungs- illuminates medium an operating mechanism, such as ei ¬ nen switch or a handle or illuminates so that it more easily detected by the vehicle operator, betae ¬ Strengthens and / or taken to can. An actuation means can be, for example, a motor vehicle lock. But actuating means can for ¬ When playing a slide, or a lock for locking a fuel filler flap. Actuators, in particular electric An ¬ gear, serve, one closing means a component of the motor vehicle or to move the motor vehicle locking system and to provide a locking or detecting of the movably arranged component. For example, with an electrically operated locking means comprises a tank ¬ flap or a soft top cover for a convertible roof verriegel- bar. The locking takes place, for example, in that a rotatably arranged latch is moved or a linearly movable latch is moved from an open position to a closed position. The actuation means serves to fix the movable component or to hold it in a position. The actuating means is a light source, such as at least one LED to ¬ ordered. By means of the light source be ¬ rich, an environment of the actuating means can then at least be illuminated.
In einer Ausführungsform der Erfindung ist das Aktuierungs¬ mittel Teil eines Kraftfahrzeugschlosses und/oder Teil eines Kleinstantriebs und/oder Teil eines Türmoduls und/oder Teil einer Zuziehhilfe. Kleinstantriebe können vielfältig im Kraftfahrzeug im Einsatz sein. Mittels eines Kleinstantriebs kann beispielsweise ein Stecker für ein Elektrokraftfahrzeug verriegelbar sein. Ein Kleinstantrieb kann aber auch zum Beispiel für ein Verriegeln eines Deckels für ein Ablagefach eingesetzt werden. Ob dabei der Riegel linear oder transla¬ torisch und/oder beide Bewegungen vornimmt, ist im Rahmen der Erfindung in allen Varianten vorstellbar, wichtig ist, dass das Leuchtmittel das Umfeld des Aktuierungsmittels aus¬ leuchtet. Als Teil eines Türmoduls kann mittels des Leucht¬ mittels ein Aktuierungsmittel wie beispielsweise ein Schie¬ betürantrieb, eine Verkleidung, ein Schloss und/oder ein Be¬ dienelement ausgeleuchtet werden. Dabei kann das Leuchtmit- tel separat am Türmodul befestigt sein, und das Aktuierungs¬ mittel ausleuchten, so dass das Aktuierungsmittel sozusagen beleuchtet vorliegt oder das Leuchtmittel ist im Türmodul derart angeordnet, dass das Umfeld des Aktuierungsmittels ausgeleuchtet wird. Am Türmodul kann beispielsweise auch eine Zuziehhilfe angeordnet sein, wobei mittels der Zuzieh¬ hilfe die Tür oder Klappe aus einer nicht vollständig ge¬ schlossenen Position in eine verschlossene Position über¬ führbar ist . Ist mittels des Leuchtmittels das Aktuierungsmittel zumin¬ dest bereichsweise ausleuchtbar, so ergibt sich eine Ausfüh¬ rungsform der Erfindung. Neben der Umfeldbeleuchtung kann das Leuchtmittel auch das Aktuierungsmittel selbst ausleuch¬ ten. Dies kann beispielsweise dann von Vorteil sein, wenn das Aktuierungsmittel derart angeordnet ist, dass dem Aktu¬ ierungsmittel ein Schaltmittel zugeordnet ist, wenn dem Ak¬ tuierungsmittel ein Bedienknopf oder Hebel zugeordnet ist, oder wenn zur Aktuierung eine genaue Positionierung des be¬ wegten Bauteils erforderlich ist, so dass ein Ausleuchten oder Anleuchten des Aktuierungsmittels die Betätigungssi¬ cherheit erhöht. Dabei kann das Leuchtmittel das Umfeld und/oder das Aktuierungsmittel zumindest bereichsweise aus¬ leuchten . In one embodiment of the invention, the Aktuierungs ¬ middle part of a motor vehicle lock, and / or part of a Microdrive and / or part of a door module and / or part of a closing aid. Micro drives can be versatile in use in the motor vehicle. By means of a microdrive, for example, a plug for an electric motor vehicle can be locked. However, a microdrive can also be used for example for locking a lid for a storage compartment. Whether or not the lock performs linear or transla ¬ toric and / or both movements is conceivable within the scope of the invention in all variants is important that the light source illuminates the environment of the actuating means of ¬. As part of a door module can be light ¬ illuminated by an actuating means such as a shift ¬ betürantrieb, a panel, a lock and / or a Be ¬ serving element by means of the. In this case, the light source may be mounted separately on the door module and illuminate the Aktuierungs ¬ medium, so that the actuating means is present it were illuminated or the light source is arranged in the door module such that the environment of the actuating means is illuminated. The door module and a closing aid can for example be arranged, wherein by means of the help ¬ The closing door or flap of a not completely ge ¬ closed position over ¬ moved into a closed position. Is by means of the luminous means, the actuating means at least in some areas ¬ be illuminated, the result is an exporting ¬ approximately of the invention. In addition to the surround lighting the lamp can also the actuating means itself ausleuch ¬ th. This may for example be advantageous when the actuating means is arranged such that the Actual ¬ ierungsmittel is associated with a switching means when associated with the Pc ¬ tuierungsmittel a knob or lever . or if a precise positioning of the ¬ be wegten component required for actuation, so that an illumination or illuminate the actuating means increases the Betätigungssi ¬ safety. Here, the light source may be at least partially illuminate the environment and / or the actuating means of ¬.
In einer weiteren Ausführungsform der Erfindung ist das Um¬ feld ein Vorfeld, ein Heckklappenbereich, ein Kofferraum, ein Innenraum und/oder eine Durchtrittsöffnung in oder an einem Kraftfahrzeug. Durch das Ausleuchten eines Umfelds kann neben dem reinen Anzeigen des Vorhandenseins einer Lichtquelle zusätzlich ein Bereich in der Umgebung des Ak¬ tuierungsmittels ausgeleuchtet werden. Dies kann insbeson¬ dere dann von Vorteil sein, wenn zum Beispiel ein Leuchtmit¬ tel in einem Heckklappen-Aktuierungsmittel den Öffnungsbe¬ reich der Heckklappe ausleuchtet. Dies führt dazu, dass eine im Bereich der Heckklappe sich befindende Person beleuchtet wird und somit vom weiteren Verkehr gut sichtbar ist. Auch können Gegenstände, die beispielsweise im Bereich dieses Lichtes abgestellt oder gehandhabt werden, besser erkannt und/oder benutzt werden. Wird mittels des Leuchtmittels ein Kofferraum ausgeleuchtet, so besteht die Möglichkeit, dass weitere Betätigungsmittel wie beispielsweise Hebel oder Klappen, wie beispielsweise für einen Sicherheitskasten, leichter erkannt und zugänglich gemacht werden können. Das Umfeld umfasst somit ebenfalls den Innenraum und/oder eine Durchtrittsöffnung am Kraftfahrzeug. Der Innenraum kann bei¬ spielsweise ein Bereich im Ausstieg oder einer Sitzfläche an einer Schiebetür, einer Seitentür, einer Klappe oder bei¬ spielsweise einer Abdeckung des Kraftfahrzeuges sein. Eine Durchtrittsöffnung bietet dabei die Möglichkeit, nicht nur das Aktuierungsmittel , wie beispielsweise ein Seitentür- schloss aus oder anzuleuchten, sondern zusätzlich zum Bei¬ spiel ein Bedienelement in der Nähe des Aktuierungsmittels mit Licht zu beaufschlagen. In a further embodiment of the invention, the order ¬ field a apron, a tailgate area, a trunk, an interior and / or a passage opening in or on a motor vehicle. By illuminating an environment, an area in the vicinity of the Ak ¬ tuierungsmittels may be illuminated in addition in addition to pure indicating the presence of a light source. This can be beneficial insbeson ¬ more so where, for example, a Leuchtmit ¬ tel in a liftgate actuating means illuminates the Öffnungsbe ¬ rich the tailgate. As a result, a person located in the area of the tailgate is illuminated and thus clearly visible from further traffic. Also, objects that are parked or handled, for example, in the field of this light, can be better recognized and / or used. If a trunk is illuminated by means of the illuminant, it is possible that further actuating means such as levers or flaps, such as for a safety box, can be more easily recognized and made accessible. The environment thus also includes the interior and / or a passage opening on the motor vehicle. The interior can exit or an area in a seating surface on a sliding door, a side door, a flap or at ¬ be playing game as a cover of the motor vehicle at ¬. A passage opening offers the possibility, not only the actuation means, such as a side door lock off or illuminate, but in addition to the case of ¬ play a control element in the vicinity of the Aktuierungsmittels to apply light.
In einer Ausführungsform der Erfindung emittiert das Leucht¬ mittel Licht durch eine Durchtrittsöffnung eines Karosserie¬ teils des Kraftfahrzeugs hindurch. Dies führt dazu, dass das Licht für weitere Komfortfunktionen oder eine Steigerung der Sicherheit des Kraftfahrzeugs zur Verfügung steht. Sicher¬ heitsfunktionen sind dann gegeben, wenn beispielsweise auf Gefahrenquellen hingewiesen wird, wenn eine Person durch das Licht beleuchtet und somit geschützt werden kann oder wenn beispielsweise auf eine Gefährdung für den Bediener des Kraftfahrzeugs hingewiesen wird. Eine Komfortfunktion kann sich dann ergeben, wenn dem Bediener das Handhaben des Kraft¬ fahrzeugs erleichtert wird, Bedienelemente angeleuchtet wer¬ den können oder durch eine Ambientebeleuchtung das Wohlbe¬ finden des Kraftfahrzeugführers oder Insassen gesteigert werden kann. Eine Durchtrittsöffnung kann als einfache Öff¬ nung im Bereich des Aktuierungsmittels ausgebildet sein, es können aber auch eine Anzahl von zwei, drei und mehr Aus¬ trittsöffnungen im Bereich des Aktuierungsmittels angeordnet sein, so dass sich beispielsweise Symbole, wie beispiels- weise ein Warndreieck oder ein Stoppschild darstellen las¬ sen, so dass neben dem reinen Lichteffekt zusätzlich eine Symbolik anzeigbar ist, die beispielsweise eine Sicherheits¬ funktion noch verstärken können. Ist die Durchtrittsöffnung in einer Kraftfahrzeugtür, Klappe, Haube und/oder Schiebetür und/oder einer Abdeckung angeordnet, so ergibt sich eine weitere vorteilhafte Ausge¬ staltungsform der Erfindung. Eine Durchtrittsöffnung bietet den Vorteil, dass die Klappe und/oder Haube mittels des Leuchtmittels Funktionsbereiche ausleuchten kann. Ist bei- spielsweise das Leuchtmittel im Bereich einer Frontklappe angeordnet, so kann beispielsweise eine Nachfüllöffnung für Waschwasser oder ein Betriebsmittel des Kraftfahrzeugs aus¬ geleuchtet werden. Die Nähe zum Aktuierungsmittel für das Leuchtmittel bietet dabei den Vorteil, dass im Aktuierungsmittel eine Spannungs¬ versorgung vorhanden ist, die für die Bestromung des Leucht¬ mittels zur Verfügung stehen kann. Dabei ist es auch vor¬ stellbar, dass ein, zwei oder mehrere Leuchtmittel beab- standet zum Aktuierungsmittel angeordnet sind, die dann von der Stromversorgung des Aktuierungsmittels mit einer Span¬ nung oder einem Strom versorgt werden können. Im Bereich einer Abdeckung kann es dabei beispielsweise vorteilhaft sein, wenn die Abdeckung Teil oder eine gesamte Abdeckung für ein Cabriodach ist, dann kann zum Beispiel beim Ver¬ schließen oder Einfahren des Daches mittels des Leuchtmit¬ tels auf eine einwandfreie Funktion des Einfahrens hingewie¬ sen werden, wobei beispielsweise ein Leuchtmittel dann ak- tuiert wird, wenn das Dach vollständig eingefahren ist. Dem Bediener kann dann beispielsweise angezeigt werden durch ein Symbol und/oder eine entsprechende Beleuchtung des Umfelds oder einer Anzeige von zum Beispiel Durchtrittsöffnungen, dass die Abdeckung verschlossen werden kann. In einer weiteren Ausführungsform der Erfindung ist mittels des Leuchtmittels mindestens ein Leuchtkegel im Umfeld des Kraftfahrzeugs ausbildbar. Die Erzeugung eines Leuchtkegels ermöglicht es, mittels eines gezielten Ausrichtens des Lichtstrahls das Umfeld definiert auszuleuchten. Hierbei kann ein Leuchtkegel eine konische, das heißt im Verlauf runde Form aufweisen oder aber auch einen Kegel in Form einer Pyramide aufweisen, die eine quadratische oder rechteckige Querschnittsform aufweist. Hierdurch ist die Möglichkeit ge¬ schaffen, das Umfeld bereichsweise auszuleuchten. Bereichs¬ weise meint, dass mittels zum Beispiel einer Aneinanderrei¬ hung von zwei Leuchtkegeln in einer zum Beispiel rechtecki¬ gen Querschnittsform, ein größerer zusammenhängender Bereich mittels des Leuchtmittels ausleuchtbar ist. Es können aber auch zum Beispiel zwei, drei oder mehr Leuchtkegel ausbild¬ bar sein, die in unterschiedliche Richtungen orientiert un¬ terschiedliche Funktions- oder Bedienbereiche des Kraftfahr¬ zeugs ausleuchten. In one embodiment of the invention, the light-emitting ¬ medium emits light through part of the motor vehicle through a passage opening of a body ¬. As a result, the light is available for additional comfort functions or an increase in the safety of the motor vehicle. Sure ¬ safety functions are given when, for example, indicates a potential if it can be a person illuminated by the light, and thus protected, or if, for example, to indicate a hazard to the operator of the motor vehicle. A comfort function can arise if the operator is facilitated handling of the power ¬ vehicle, illuminated controls who can ¬ or find by ambient lighting the wellbeing ¬ the motor vehicle driver or occupant can be increased. A passageway can be formed as simple Publ ¬ voltage in the range of the actuating means, but it may be arranged in the region of the actuating means also includes a number of two, three or more from ¬ openings, so that, for example, icons, such as a warning triangle or a stop sign represent las ¬ sen, so that in addition to the pure light effect a symbolism can be displayed in addition that can enhance, for example, a security ¬ functional yet. Is the passage opening in a motor vehicle door, flap, hood and / or sliding door and / or a cover arranged, so there is a further advantageous Substituted ¬ staltungsform the invention. An opening has the advantage that the flap and / or hood can illuminate functional areas by means of the luminous means. For example, if the lighting means arranged in the region of a front cover, such as a filling hole for washing water or a resource of the motor vehicle can be illuminated from ¬. The proximity to the actuating means for the light source has the advantage that the actuating means a voltage ¬ supply is present, the light ¬ can stand means available for the current supply. It is also prior ¬ adjustable, that one, two or more lamps standet beab- arranged to actuating means, which then can be supplied from the power supply the actuating means with a clamping ¬ voltage or a current. In the area of a cover, it may be advantageous, for example when the cover part or all of a cover for a convertible roof, then for example when Ver close ¬ or retraction of the roof by means of the Leuchtmit ¬ means of a proper function of the contraction hingewie ¬ sen For example, an illuminant is then activated when the roof is fully retracted. The operator can then be displayed for example by a symbol and / or a corresponding illumination of the environment or a display of, for example, passage openings that the cover can be closed. In a further embodiment of the invention, at least one light cone in the environment of the motor vehicle can be formed by means of the luminous means. The generation of a light cone makes it possible to illuminate the environment defined by means of a targeted alignment of the light beam. In this case, a light cone may have a conical shape, that is to say a round shape, or may also have a cone in the form of a pyramid, which has a square or rectangular cross-sectional shape. As a result, the possibility is ge ¬ create the area partially illuminate. Range ¬ example means that, for example by means of a Aneinanderrei ¬ hung from two light cones in a, for example, rectangu ¬ gen cross-sectional shape, a larger continuous area can be illuminated by the light source. But there may be training ro ¬ bar also for example two, three or more light cone that is based un ¬ terschiedliche functional or operating areas of Automotive ¬ zeugs in different directions illuminate.
In einer weiteren Ausführungsform der Erfindung sind zwei und mehr Leuchtkegel im Umfeld des Karosserieteils des Kraft¬ fahrzeugs ausbildbar. Das Aneinanderreihen unterschiedlicher oder gleicher Lichtkegel, die auch unterschiedliche Formen aufweisen können, sind Funktionen und/oder Komfortelemente an- oder ausleuchtbar. So ist es beispielsweise vorstellbar, dass durch eine Aneinanderreihung von Leuchtkegeln Bereiche zum Beispiel in einer Schiebetür ausleuchtbar sind, die dann die Möglichkeit bieten, den Einstiegsbereich vollumfänglich auszuleuchten. Hierdurch wird einerseits der Komfort und an¬ dererseits die Sicherheit im Kraftfahrzeug erhöht. Wird nun der Einstiegsbereich im Innenraum wie auch im Umfeld, das heißt unmittelbar neben dem Kraftfahrzeug ausgeleuchtet, so besteht die Möglichkeit, neben dem Komfort des Ein- oder Ausstiegs auch das Umfeld sichtbar zu machen, so dass, bei¬ spielsweise nicht auf Hindernisse im Umfeld des Kraftfahr¬ zeugs getreten wird und diesen ausgewichen werden kann. Sind die Leuchtkegel in einer geometrischen Form, insbeson¬ dere in Reihe zueinander angeordnet, so dass Bereiche im Umfeld ausleuchtbar sind, so ergibt sich eine weitere vor¬ teilhafte Ausgestaltungsform der Erfindung. Neben der reinen Ausleuchtfunktion des In- und Umfelds des Kraftfahrzeugs be- steht auch die Möglichkeit, den oder die Leuchtkegel derart anzuordnen, dass mittels des Leuchtmittels ein Signal, ein Zeichen oder eine Warnfunktion anzeigbar ist. So ist bei¬ spielsweise vorstellbar, ein als Warnfunktion ausgebildetes Bauteil oder Anzeigemittel mittels des Leuchtmittels an- o- der auszuleuchten. Befindet sich beispielsweise in einer Heckklappe ein Warndreieck, so besteht die Möglichkeit, mit¬ tels des Leuchtmittels das Warndreieck unmittelbar anzu¬ leuchten und somit den rückwärtigen Verkehr darauf hinzuwei¬ sen, dass dort ein Fahrzeug mit einem geöffneten Kofferraum steht. Dies kann natürlich ebenfalls während der Fahrt pas¬ sieren, wenn der rückwärtige Verkehr darauf hingewiesen wer¬ den soll, dass sich das vor ihm befindliche Fahrzeug mit zum Beispiel geöffneter Klappe bewegt, wenn beispielsweise große oder sperrige Lasten befördert werden, so dass der rückwär- tige Verkehr ein Warnsignal erhält, was die Sicherheit im Verkehr erhöht . In a further embodiment of the invention two or more light cone in the area of the body part of the motor vehicle ¬ are formable. The juxtaposition of different or the same beam, which may also have different shapes are functions and / or comfort elements on or ausleuchtbar. So it is conceivable, for example, that by a series of light cones areas, for example, in a sliding door are illuminated, which then provide the opportunity to illuminate the entry area fully. This allows the comfort and ¬ the one hand increases the other hand, the safety of the motor vehicle. Now, if the entry area in the interior as well as in the environment, that is lit directly next to the motor vehicle, so there is the possibility, in addition to the comfort of on or Also to make the exit environment visible so that is playing as walked on obstacles in the surroundings of the motor driving ¬ ¬ zeugs in and this can be avoided. If the light cone in a geometric shape insbeson ¬ particular arranged in series with each other, so that regions can be illuminated in the environment, so there is a further part exemplary prior ¬ embodiment of the invention. In addition to the pure illumination function of the interior and surroundings of the motor vehicle, it is also possible to arrange the light cone or cones such that a signal, a sign or a warning function can be displayed by means of the light source. So designed as a warning function component or display means is conceivable play at ¬, purchase by means of the lighting means or to illuminate. For example, is located in a tailgate of a warning triangle, so it is possible immediately to with ¬ means of the lamp warning triangle light ¬ and thus the traffic behind it hinzuwei ¬ sen that there is a vehicle is with an open trunk. This can of course also while driving pas ¬ Sieren when the rear traffic noted ¬ the intended that the vehicle in front of it moved, for example, flip open, such as when large or bulky loads to be transported, so that the rückwär- traffic receives a warning signal, which increases traffic safety.
Nachfolgend wird die Erfindung unter Bezugnahme auf die an¬ liegenden Zeichnungen anhand von Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es gilt jedoch der Grundsatz, dass die Ausfüh¬ rungsbeispiele die Erfindung nicht beschränken, sondern le¬ diglich vorteilhafte Ausgestaltungsformen darstellen. Die dargestellten Merkmale können einzeln oder in Kombination mit weiteren Merkmalen der Beschreibung wie auch den Pa¬ tentansprüchen einzeln oder in Kombination ausgeführt wer¬ den . The invention will be explained in more detail with reference to the accompanying drawings with reference to exemplary embodiments. However, the principle is that the exporting ¬ approximately examples do not limit the invention but represent le ¬ diglich advantageous embodiments. The illustrated features may individually or in combination with other features of the description as well as the Pa ¬ tentansprüchen individually or in combination running ¬ the.
Es zeigt : It shows :
Figur 1 eine von einem Kraftfahrzeug losgelöste Kraft¬ fahrzeugseitentür in einer dreidimensionalen Ansicht mit mehreren beispielhaft angeordneten Leuchtmitteln, 1 shows a detached from a motor vehicle side door ¬ vehicle in a three-dimensional view with several exemplarily arranged bulbs,
Figur 2 eine weitere dreidimensionale Ansicht auf eine von einem Kraftfahrzeug losgelöste Seitentür mit einem Türmodul und in dem Türmodul angeord¬ neten Leuchtmitteln, 2 shows another three-dimensional view of a broken-away of a motor vehicle side door with a door module and the door module angeord ¬ Neten bulbs,
Figur 3 einen Frontbereich eines Kraftfahrzeugs mit ei¬ ner zumindest zum Teil geöffneten Kraftfahr¬ zeughaube und beispielhaft dargestellten Licht¬ kegeln, und Figure 3 kegeln a front region of a motor vehicle with egg ¬ ner at least partially open driving force generating ¬ hood and exemplified ¬ light, and
Figur 4 einen Heckbereich eines Kraftfahrzeugs mit in der Heckklappe angeordneten Leuchtmitteln, die das Umfeld und den Innenraum des Kraftfahrzeugs ausleuchten . Figure 4 shows a rear portion of a motor vehicle with arranged in the tailgate bulbs that illuminate the environment and the interior of the motor vehicle.
In der Figur 1 ist Kraftfahrzeugtür 1 in einer dreidimensi¬ onalen Ansicht und losgelöst von einem Kraftfahrzeug wieder¬ gegeben. Im Bereich eines Türgriffs 2 wird ein Lichtkegel 3 durch eine Durchtrittsöffnung 4 hindurch erzeugt, so dass ein Umfeld bzw. ein Vorfeld des Kraftfahrzeugs ausleuchtbar. An einem unteren Ende 5 der Kraftfahrzeugtür befinden sich drei Lichtkegel 6, die zusammen einen Bereich 7 unterhalb der Kraftfahrzeugtür ausleuchten. Es ist lediglich ein Lichtkegel 6 mit einem Bezugszeichen versehen, um die Über- sichtlichkeit der Figur zu erhöhen. Ein weiterer Lichtkegel 8 wird im Bereich eines Seitentürschlosses 9 erzeugt. Durch das Anordnen einer Mehrzahl von Lichtkegeln 3, 6, 8 im Be¬ reich der Kraftfahrzeugseitentür kann somit der Komfort und die Sicherheit am Kraftfahrzeug gesteigert werden. In the figure 1 motor vehicle door 1 is given in a dreidimensi ¬ onal view and detached from a motor vehicle ¬ again. In the region of a door handle 2, a light cone 3 is generated through a passage opening 4, so that an environment or an apron of the motor vehicle can be illuminated. At a lower end 5 of the motor vehicle door there are three light cones 6, which together illuminate an area 7 below the motor vehicle door. It is merely a light cone 6 provided with a reference numeral to increase the clarity of the figure. Another light cone 8 is generated in the region of a side door lock 9. By arranging a plurality of light cones 3, 6, 8 in Be ¬ rich the vehicle side door thus the comfort and safety of the motor vehicle can be increased.
In der Figur 2 ist wiederum eine Kraftfahrzeugseitentür 10 wiedergegeben, die zum Teil transparent dargestellt die An¬ ordnung eines Türmoduls 11 beispielhaft wiedergibt. An einem Türmodul 11 kann beispielsweise eine Scheibenführung 12 für eine Seitenscheibe 13, ein Kraftfahrzeugseitentürschloss 14, eine Zuziehhilfe, zum Zuziehen der Kraftfahrzeugtür 10, eine Innenbekleidung und/oder eine Innenbetätigung für die Kraft¬ fahrzeugtür 10 befestigt sein. Darüber hinaus sind Leucht¬ mittel 15, 16 am Türmodul 11 und/oder Kraftfahrzeugseiten- türschloss 14 anordbar. So ist beispielsweise das Leuchtmit¬ tel 15 beabstandet vom Kraftfahrzeugseitentürschloss 14 an¬ geordnet und über die Steuer- und/oder Stromleitung 17 mit Spannung versorgbar. Mittels des Leuchtmittels 15, 16 ist einerseits zum Beispiel eine Durchtrittsöffnung und/oder ein Aktuierungsmittel und/oder ein Umfeld des Kraftfahrzeugs ausleuchtbar. Darüber hinaus kann zum Beispiel mittels des Leuchtmittels 15 eine nicht dargestellte Innenbekleidung ausleuchtbar oder anleuchtbar sein, so dass der Komfort im Kraftfahrzeug gesteigert werden kann. In der Figur 3 ist eine Front eines Kraftfahrzeugs 18 wie¬ dergegeben. Dargestellt ist eine Motorhaube 19, die zumin¬ dest bereichsweise geöffnet wiedergegeben ist. In der Motor¬ haube 19 sind Leuchtmittel angeordnet, die eine Anzahl von Lichtkegeln 20 erzeugen, so dass ein Innenbereich 21 unter¬ halb der Frontklappe 19 ausleuchtbar ist. Bei vollständig geöffneter Motorhaube 19 können mittels der Lichtkegel 20 beispielsweise unterschiedliche Bereiche zum Beispiel zum Nachfüllen von Betriebsmitteln ausgeleuchtet werden. Im dar- gestellten geringfügig geöffneten Zustand der Motorhaube 19 kann mittels der Leuchtkegel 20 beispielsweise die Bedienung eines Kraftfahrzeugschlosses erleichtert werden, wenn bei¬ spielsweise ein Fanghaken aus dem Eingriffsbereich eines Schlosshalters entfernt werden soll oder muss. In the figure, 2 is a motor vehicle side door 10 is again reproduced, the part shown as transparent to reflect the proper ¬ a door module 11 by way of example. On a door module 11, for example, a window guide 12 for a side window 13, a motor vehicle side door lock 14, a Zuziehhilfe, for closing the motor vehicle door 10, an inner lining and / or an internal operation for the force ¬ vehicle door 10 may be attached. In addition, lighting ¬ means 15, 16 on the door module 11 and / or motor vehicle side door lock 14 can be arranged. Thus, for example, the Leuchtmit ¬ tel 15 spaced from the vehicle side door lock 14 to ¬ ordered and supplied via the control and / or power line 17 with voltage. By means of the lighting means 15, 16 on the one hand, for example, a passage opening and / or an actuation means and / or an environment of the motor vehicle can be illuminated. In addition, for example by means of the lighting means 15, an innerwear, not shown, be illuminable or illuminable, so that the comfort in the vehicle can be increased. In the figure 3 is a front of a motor vehicle 18 as ¬ given. Shown is a hood 19, which is shown at least ¬ opened partially. In the motor ¬ dome 19 bulbs are arranged, which produce a number of cones of light 20 so that an inner area 21 is 19 illuminative under ¬ half of the front flap. When the bonnet 19 is completely open, different areas can be illuminated, for example, for refilling operating means by means of the light cone 20, for example. In DAR made slightly opened state of the hood 19, the operation of a motor vehicle lock can be facilitated by means of the light cone 20, for example when playing a catch hook to be removed from the engaging portion of a lock holder in ¬ or needs.
In der Figur 4 ist ein Heck eines Kraftfahrzeugs 23 wieder¬ gegeben. Dargestellt ist das Heck mit einer geöffneten Heck¬ klappe 24. Mittels zweier Lichtkegel 25 ist ein Bereich 26 unterhalb der Heckklappe 24 ausleuchtbar. Dies bietet den Vorteil, dass einerseits der Umfeldbereich 26 ausleuchtbar ist, und gleichzeitig zum Beispiel eine Person, die sich in diesem Bereich 26 befindet, angestrahlt bzw. mittels der Leuchtkegel 25 mit Licht beaufschlagt wird. Der Bediener oder Benutzer des Kraftfahrzeugs 27 ist somit für weitere Verkehrsteilnehmer gut sichtbar. Darüber hinaus wird die Komfortfunktion erhöht, da ein Handhaben von Gegenständen dort im Bereich 26 erleichtert wird. Ein weiterer Lichtkegel 28 ist ausgehend von der Heckklappe 24 in Richtung eines Innenbereichs des Kraftfahrzeugs gerichtet. Hierdurch wird einerseits das Bedienen des Kraftfahrzeugs und/oder ein Be¬ laden erleichtert. Insgesamt wird somit der Komfort wie auch die Sicherheit des Kraftfahrzeugs durch die Erfindung er¬ höht . In the figure 4, a rear of a motor vehicle 23 is given again ¬ . Shown is the rear with an open rear flap ¬ 24. By means of two light cone 25 is a region 26 below the tailgate 24 ausleuchtbar. This offers the advantage that, on the one hand, the surrounding area 26 can be illuminated, and at the same time, for example, a person who is located in this area 26 is illuminated or exposed to light by means of the light cone 25. The operator or user of the motor vehicle 27 is thus clearly visible to other road users. In addition, the comfort function is increased, since handling of objects there in area 26 is facilitated. Another light cone 28 is directed from the tailgate 24 in the direction of an inner region of the motor vehicle. As a result, on the one hand the operation of the motor vehicle and / or a Be ¬ loading is facilitated. Overall, therefore, the comfort as well the safety of the motor vehicle by the invention he ¬ increases.
Bezugszeichenliste LIST OF REFERENCE NUMBERS
1, 10 Kraftfahrzeugtür 1, 10 motor vehicle door
2 Türgriff  2 door handle
3, 6, 8, 20, 25, 28 Lichtkegel 3, 6, 8, 20, 25, 28 light cone
4 Türdurchtrittsöffnung  4 door opening
5 unteres Ende  5 lower end
7, 26 Bereich 7, 26 area
9, 14 Seitentürschloss  9, 14 side door lock
11 Türmodul 11 door module
12 Scheibenführung  12 window guide
13 Seitenscheibe  13 side window
15, 16 Leuchtmittel 15, 16 bulbs
17 Steuer- und/oder Stromversorgungsleitung 18 Front eines Kraftfahrzeugs  17 Control and / or power supply line 18 front of a motor vehicle
19 Motorhaube  19 hood
21 Innenbereich  21 indoor area
22 Kraftfahrzeughaubenschloss  22 Motor hood hood
23 Heck eines Kraftfahrzeugs  23 Rear of a motor vehicle
24 Heckklappe 24 tailgate
27 Kraftfahrzeug  27 motor vehicle

Claims

Patentansprüche claims
1. Kraftfahrzeugschließsystem, insbesondere ein Kraft- fahrzeugschloss (9, 14, 22), aufweisend ein Aktuierungsmit¬ tel, wobei mittels des Aktuierungsmittels ein an einem Kraft¬ fahrzeug beweglich angeordnetes Bauteil (1, 10, 19, 24) ar¬ retierbar ist und einem dem Aktuierungsmittel zugeordneten Leuchtmittel (15, 16), dadurch gekennzeichnet, dass mittels des Leuchtmittels (15, 16) ein Umfeld (7, 26) des Aktuie¬ rungsmittels ausleuchtbar ist. 1. motor vehicle locking system, in particular a motor vehicle lock (9, 14, 22), comprising a Aktuierungsmit ¬ tel, wherein by means of Aktuierungsmittels on a force ¬ vehicle movably arranged component (1, 10, 19, 24) is arable ¬ retable and an actuating means associated with the luminous means (15, 16), characterized in that by means of the lighting means (15, 16) an environment (7, 26) of approximately Aktuie ¬ means can be illuminated.
2. Kraftfahrzeugschließsystem nach Anspruch 1, dadurch ge¬ kennzeichnet, dass das Aktuierungsmittel Teil eines Kraft- fahrzeugschlosses (9, 14, 22) und/oder Teil eines Kleinst¬ antriebs und/oder Teil eines Türmoduls (11) und/oder Teil einer Zuziehhilfe ist. 2. Motor vehicle locking system according to claim 1, characterized ge ¬ indicates that the Aktuierungsmittel part of a motor vehicle lock (9, 14, 22) and / or part of a micro ¬ drive and / or part of a door module (11) and / or part of a Zuziehhilfe is.
3. Kraftfahrzeugschließeinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass mittels des Leuchtmittels (15,3. Motor vehicle closing device according to claim 1 or 2, characterized in that by means of the illuminant (15,
16) das Aktuierungsmittel zumindest bereichsweise ausleucht¬ bar ist. 16) the actuation means is at least partially illuminated ¬ bar.
4. Kraftfahrzeugschließeinrichtung nach einem der Ansprü- che 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Umfeld (7, 26) ein Vorfeld, ein Heckklappenbereich (26), ein Kofferraum, ein Innenraum (21) und/oder eine Durchtrittsöffnung (4) in oder an einem Kraftfahrzeug (27) ist. 4. Motor vehicle closing device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the environment (7, 26) an apron, a tailgate area (26), a trunk, an interior (21) and / or a passage opening (4) in or on a motor vehicle (27).
5. Kraftfahrzeugschließsystem nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Leuchtmittel (15, 16) Licht durch eine Durchtrittsöffnung (4) eines Karosse¬ rieteils (1, 10, 19, 24) des Kraftfahrzeugs (27) hindurch emittiert . 5. motor vehicle locking system according to one of claims 1 to 4, characterized in that the lighting means (15, 16) Light (through a passage opening 4) of a chassis ¬ rieteils (1, 10, 19, 24) of the motor vehicle (27) to emit therethrough.
6. Kraftfahrzeugschließeinrichtung nach einem der Ansprü¬ che 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Durchtritts¬ öffnung (4) in einer Kraftfahrzeugtür (1, 10), Klappe (24), Haube (19) und/oder Schiebetür und/oder Abdeckung angeordnet ist . 6. Motor vehicle closing device according to one of Ansprü ¬ che 1 to 5, characterized in that the passage ¬ opening (4) in a motor vehicle door (1, 10), flap (24), hood (19) and / or sliding door and / or cover is arranged.
7. Kraftfahrzeugschließsystem nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass mittels des Leuchtmit¬ tels (15, 16) mindestens ein Leuchtkegel (3, 6, 8, 20, 25, 28) im Umfeld (7, 26) des Kraftfahrzeugs (27) ausbildbar ist. 7. Motor vehicle locking system according to one of claims 1 to 6, characterized in that by means of Leuchtmit ¬ means (15, 16) at least one light cone (3, 6, 8, 20, 25, 28) in the environment (7, 26) of the motor vehicle (27) can be formed.
8. Kraftfahrzeugschließsystem nach Anspruch 7, dadurch ge¬ kennzeichnet, dass zwei und mehr Leuchtkegel (3, 6, 8, 20, 25, 28) im Umfeld (7, 26) eines Karosserieteils (1, 10, 19, 24) des Kraftfahrzeugs (27) ausbildbar sind. 8. Motor vehicle locking system according to claim 7, characterized ge ¬ indicates that two and more light cone (3, 6, 8, 20, 25, 28) in the environment (7, 26) of a body part (1, 10, 19, 24) of the motor vehicle (27) can be formed.
9. Kraftfahrzeugschließsystem nach einem der Ansprüche 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Leuchtkegel (3, 6, 8, 20, 25, 28) in einer geometrischen Form zueinander, ins- besondere in Reihe, zueinander angeordnet sind, so dass Be¬ reiche (7, 26) im Umfeld ausleuchtbar sind. 9. motor vehicle locking system according to one of claims 6 or 7, characterized in that the light cones (3, 6, 8, 20, 25, 28) in a geometric shape to each other, in particular in series, are arranged to each other, so that Be ¬ rich (7, 26) in the environment are ausleuchtbar.
PCT/DE2017/100038 2016-02-26 2017-01-24 Motor vehicle lock WO2017144042A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016103425.8 2016-02-26
DE102016103425.8A DE102016103425A1 (en) 2016-02-26 2016-02-26 Motor vehicle lock

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2017144042A1 true WO2017144042A1 (en) 2017-08-31

Family

ID=58094094

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/DE2017/100038 WO2017144042A1 (en) 2016-02-26 2017-01-24 Motor vehicle lock

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102016103425A1 (en)
WO (1) WO2017144042A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113993742A (en) * 2019-06-13 2022-01-28 戴姆勒股份公司 Door crack illumination for aiding operability of an automatic door opening system
US11414011B2 (en) * 2020-06-23 2022-08-16 Honda Motor Co., Ltd. Lighting device for vehicle

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016105986A1 (en) 2016-04-01 2017-10-05 Kiekert Ag Locking device for a motor vehicle
DE102018209867A1 (en) * 2018-06-19 2019-12-19 Witte Automotive Gmbh Unlocking device for unlocking a lock of a movable vehicle element
DE102019133186A1 (en) * 2019-12-05 2021-06-10 Kiekert Aktiengesellschaft Motor vehicle locking device

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4745527A (en) * 1987-01-09 1988-05-17 Allison Corporation Illuminated door lock scratch guard
DE3908095A1 (en) 1988-03-17 1989-09-28 Wernicke & Co Gmbh Method and device for fitting a strip to the flat contour-machined edge of a rotating spectacle glass
JP2002264651A (en) 2001-03-08 2002-09-18 Oi Seisakusho Co Ltd Automobile door and automobile door lock device
WO2004113654A1 (en) * 2003-06-20 2004-12-29 Intier Automotive Closures Inc. Side door latch safety warning
DE102007016351A1 (en) * 2007-04-03 2008-10-09 Huf Hülsbeck & Fürst Gmbh & Co. Kg External operation for locks on doors, flaps and the like
DE202008005174U1 (en) 2008-04-14 2009-08-27 BROSE SCHLIEßSYSTEME GMBH & CO. KG Motor vehicle lock arrangement and motor vehicle door arrangement
WO2014183741A1 (en) * 2013-05-16 2014-11-20 Kiekert Aktiengesellschaft Motor vehicle door having additional safety lighting

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3908995A1 (en) * 1988-12-30 1990-07-12 J F Yves Nau Door equipment element for a door or the like of a motor vehicle
CA2192527A1 (en) * 1996-12-10 1998-06-10 Trevor Hunt Hood latch for an engine compartment
DE10058903A1 (en) * 2000-09-26 2002-04-11 Brose Fahrzeugteile Light arrangement for vehicle has light unit providing luminous area extending laterally to vehicle along vehicle compartment
US7350949B2 (en) * 2005-02-04 2008-04-01 Adac Plastics, Inc. Trim component with concealed indicium
DE202006004187U1 (en) * 2006-03-14 2006-06-14 Kiekert Ag Locking arrangement for motor vehicles comprises a vehicle component and a lock unit having a lock housing with a light unit
DE102014101198A1 (en) * 2014-01-31 2015-08-06 Huf Hülsbeck & Fürst Gmbh & Co. Kg Emblem for a motor vehicle with an optical sensor system and method for this

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4745527A (en) * 1987-01-09 1988-05-17 Allison Corporation Illuminated door lock scratch guard
DE3908095A1 (en) 1988-03-17 1989-09-28 Wernicke & Co Gmbh Method and device for fitting a strip to the flat contour-machined edge of a rotating spectacle glass
JP2002264651A (en) 2001-03-08 2002-09-18 Oi Seisakusho Co Ltd Automobile door and automobile door lock device
WO2004113654A1 (en) * 2003-06-20 2004-12-29 Intier Automotive Closures Inc. Side door latch safety warning
DE102007016351A1 (en) * 2007-04-03 2008-10-09 Huf Hülsbeck & Fürst Gmbh & Co. Kg External operation for locks on doors, flaps and the like
DE202008005174U1 (en) 2008-04-14 2009-08-27 BROSE SCHLIEßSYSTEME GMBH & CO. KG Motor vehicle lock arrangement and motor vehicle door arrangement
WO2014183741A1 (en) * 2013-05-16 2014-11-20 Kiekert Aktiengesellschaft Motor vehicle door having additional safety lighting

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113993742A (en) * 2019-06-13 2022-01-28 戴姆勒股份公司 Door crack illumination for aiding operability of an automatic door opening system
US11414011B2 (en) * 2020-06-23 2022-08-16 Honda Motor Co., Ltd. Lighting device for vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
DE102016103425A1 (en) 2017-08-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2017144042A1 (en) Motor vehicle lock
DE102016105987A1 (en) Locking device for a motor vehicle
DE102015206390A1 (en) display device
WO2017129159A1 (en) Motor-vehicle locking device
WO2012130205A2 (en) Charging device having an illumination system for an electric vehicle
EP3117058A1 (en) Motor vehicle door lock with child lock
DE102017213369A1 (en) Illuminable cover for a functional space of a vehicle
EP1673792B1 (en) Device for the optical display of n switch states
EP1533451A1 (en) Assembly comprising a handle and at least a functional unit
DE202007010136U1 (en) thumbwheel
DE102019118351A1 (en) STANDING DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE
DE102012009293B4 (en) Motor vehicle with bonnet and lighting system
DE10020098B4 (en) lighting device
EP3443188B1 (en) Motor vehicle lock
DE102006038466A1 (en) Vehicle switch device, has control part for controlling electrical board device by actuating vehicle switch, where control part releases control of board device when switching lever is in park position
WO2019105507A1 (en) Motor vehicle lock assembly
DE10018800B4 (en) Handle device for a tailgate of a motor vehicle
EP1293380A2 (en) Central, high-mounted braking light for vehicle
DE102006038465A1 (en) Shift lever device for operating vehicle gearbox, has cover part covering outer peripheral part of lever body, and comprising vehicle switch for activating electrical on-board device, where opener switches are constituted by membrane switch
DE102008022901B3 (en) External handle unit for locking vehicle door, has cover that is translucent for light signals actively radiated from switched on illuminant, where illuminant is built in recess provided at side of handle element pointing outwards
DE102009056657A1 (en) Lighting device for a motor vehicle
EP3356627B1 (en) Lock striker for a motor vehicle
DE202008017583U1 (en) thumbwheel
EP3440291A1 (en) Motor vehicle lock
DE102019133186A1 (en) Motor vehicle locking device

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 17706141

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 17706141

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1