WO2015170052A1 - Anti-theft device for removable container - Google Patents

Anti-theft device for removable container Download PDF

Info

Publication number
WO2015170052A1
WO2015170052A1 PCT/FR2015/051200 FR2015051200W WO2015170052A1 WO 2015170052 A1 WO2015170052 A1 WO 2015170052A1 FR 2015051200 W FR2015051200 W FR 2015051200W WO 2015170052 A1 WO2015170052 A1 WO 2015170052A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
shoe
rod
locking member
lock
axis
Prior art date
Application number
PCT/FR2015/051200
Other languages
French (fr)
Inventor
Jonathan JARROUSSE
Original Assignee
Jarrousse Jonathan
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Jarrousse Jonathan filed Critical Jarrousse Jonathan
Publication of WO2015170052A1 publication Critical patent/WO2015170052A1/en

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B67/00—Padlocks; Details thereof
    • E05B67/36—Padlocks with closing means other than shackles ; Removable locks, the lock body itself being the locking element; Padlocks consisting of two separable halves or cooperating with a stud
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60D—VEHICLE CONNECTIONS
    • B60D1/00—Traction couplings; Hitches; Draw-gear; Towing devices
    • B60D1/14—Draw-gear or towing devices characterised by their type
    • B60D1/167—Draw-gear or towing devices characterised by their type consisting of articulated or rigidly assembled bars or tubes forming a V-, Y-, or U-shaped draw gear
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60D—VEHICLE CONNECTIONS
    • B60D1/00—Traction couplings; Hitches; Draw-gear; Towing devices
    • B60D1/58—Auxiliary devices
    • B60D1/60—Covers, caps or guards, e.g. comprising anti-theft devices
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B83/00—Vehicle locks specially adapted for particular types of wing or vehicle
    • E05B83/02—Locks for railway freight-cars, freight containers or the like; Locks for the cargo compartments of commercial lorries, trucks or vans
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60P—VEHICLES ADAPTED FOR LOAD TRANSPORTATION OR TO TRANSPORT, TO CARRY, OR TO COMPRISE SPECIAL LOADS OR OBJECTS
    • B60P1/00—Vehicles predominantly for transporting loads and modified to facilitate loading, consolidating the load, or unloading
    • B60P1/64—Vehicles predominantly for transporting loads and modified to facilitate loading, consolidating the load, or unloading the load supporting or containing element being readily removable
    • B60P1/6418—Vehicles predominantly for transporting loads and modified to facilitate loading, consolidating the load, or unloading the load supporting or containing element being readily removable the load-transporting element being a container or similar
    • B60P1/6463—Vehicles predominantly for transporting loads and modified to facilitate loading, consolidating the load, or unloading the load supporting or containing element being readily removable the load-transporting element being a container or similar fitted with articulated beams for longitudinal displacement of the container

Definitions

  • the present invention relates to the technical field of removable buckets equipped with a gripping axis for their capture by means of hook lifting equipment.
  • the present invention relates more particularly to an antitheft device for preventing a hook from grasping an axis of a removable body.
  • an antitheft device for a removable bucket of the type comprising two portions of metal sheets hinged relative to one another. other and around an axis.
  • One of the sheet portions comprises a lock member, such as a lock, and the other includes another complementary lock member, such as a bolt.
  • the two portions of sheets are adapted to grip a gripping axis of a bucket and to be locked relative to each other to be locked around said axis of the bucket, and prevent a hook of a lifting equipment to grab the removable bucket by its gripping axis.
  • the device of the state of the art thus makes it possible to provide protection against theft of said removable buckets, but has inherent drawbacks to its structure.
  • the sheet portions intended to grip the axis of a bucket are hinged relative to each other and about an axis, and are thus intended to pivot about said axis to move from a position open to a locking position.
  • This solution presents risks of burglary and deterioration by a third party.
  • the two portions of sheets, given their conformation, may be forced to rotate, for example by means of a crowbar type tool or the like. Such a device thus has a limited resistance and is easy to violate.
  • Another object of the invention is to provide an antitheft device for bucket whose efficiency and strength are improved compared to anti-theft devices of the state of the art.
  • an antitheft device for a removable bucket equipped with an axis for gripping said bucket by a lifting hook remarkable in that it comprises a shoe, of "U" -shaped cross-section, designed to cap the gripping axis of the removable bucket so as to prevent gripping of said axis by the lifting hook, said shoe comprising means for receiving a detachment member; locking in transverse engagement with branches of the shoe to close the latter by enclosing the section of the axis, and locking means in the engagement position of said locking member.
  • the means for receiving said locking member are in the form of at least one transverse through hole one of the branches of the shoe, and at least one receiving orifice formed on the other branch of the hoof, opposite the through hole.
  • the locking member may be of the type comprising at least one rod capable of sliding through the orifice (s) passing through one of the branches of the shoe, and to be inserted and locked in the orifice (s). receiving the other branch of the hoof.
  • This feature allows optimal locking of the antitheft device around the axis of a bucket. Sliding locking is relatively difficult to force for a third. Indeed, it appears difficult to use a tool to remove the rod or rods inserted in the or through holes and locked in the or the receiving orifices.
  • the locking member comprises a stop plate arranged orthogonal to the end of the rod or rods, said plate being intended to abut against one of the branches of the shoe when the free end of the rod or rods are received in the receiving orifice (s) of the other leg of the shoe.
  • the leg of the shoe which comprises the through hole (s) comprises on its external face, and at the level of said through hole (s), a complementary housing to the stop plate adapted to receive said stop plate when the free end of the rod or rods are received in the or the receiving ports of the other branch of the shoe.
  • a complementary housing to the stop plate adapted to receive said stop plate when the free end of the rod or rods are received in the or the receiving ports of the other branch of the shoe.
  • At least one of the rods comprises a groove at its free end adapted to cooperate with the locking means.
  • the locking means are for example in the form of a lock lock system, the rotation of a key in the lock causes the positioning of a locking member adapted to engage in the throat of the rod .
  • the locking member comprises three rods adapted to slide through three through holes of one of the branches of the hoof, and to come insert and lock in three receiving holes of the other leg of the hoof.
  • FIG. 1 is a schematic representation illustrating in perspective a removable bucket equipped with an axle for gripping said bucket by a lifting hook
  • FIG. 2 is a schematic representation similar to that of Figure 1, illustrating the bucket front view
  • FIG. 3 is a schematic perspective view of the antitheft device according to the invention set up around a gripping axis of a removable bucket, and in the closed position;
  • FIG. 4 is a schematic perspective view of the device according to the invention, and in the open position.
  • the present invention relates to an antitheft device for a removable bucket (14) equipped with a shaft (3) for gripping said bucket (14) by a lifting hook.
  • FIGS. 3 and 4 which illustrate the anti-theft device (1) according to the invention, it comprises a shoe (2) capable of covering the axis (3) of a removable body (14), and a body locking (4) said shoe (2) on the axis (3) of the bucket (14).
  • the shoe (2) is in the form of a robust piece made, for example, of stainless steel.
  • the shoe (2) extends longitudinally and comprises a cross section "U" allowing it to come to cap the axis (3) of a removable bucket (14).
  • the shoe (2) is shaped so as to cap the axis (3) of a bucket (14) to prohibit the gripping of said axis (3) by a lifting hook.
  • One of the branches (2a) of the shoe (2) comprises, at its free end, three orifices (5) transversely passing through said branch (2a).
  • the other leg (2b) of the shoe (2) comprises three receiving orifices (6) formed on the internal face of said limb (2b) and facing the three through orifices (5).
  • Said lock system (7) comprises a lock (8) appearing on the outer face of the leg (2b) of the shoe (2).
  • the lock (8) is adapted to receive a key (9), and the lock system (7) is able to position a locking member (not shown) in the receiving orifice (6) when the key (9) is turned in the lock (8).
  • the locking member (4) is in the form of a stop plate (10) from which three rods (11) extend orthogonally. These rods (11) have diameters adjusted with respect to the through-orifices (5) and the receiving orifices (6) of the shoe (2) to enable the rods (11) to slide in said orifices (5, 6).
  • the rods (11) of the locking member (4) are adapted to be inserted from the outer face of the leg (2a) in the through holes (5).
  • the locking member (4) is slid until the rods (11) engage with the receiving holes (6) of the other leg (2b) of the shoe (2), and the plate ( 10) abuts against the outer face of the corresponding branch (2a) of the shoe (2).
  • the outer face of the leg (2a) of the shoe (2), against which abuts the plate (10), comprises a recess forming a complementary housing (12) for receiving said abutment plate (10).
  • a complementary housing (12) for receiving said abutment plate (10).
  • the locking member protrudes from said limb (2a) so that no tool can be used to force removal of the plate (10) and rods (11).
  • One of the rods (11) of the locking member (4), and in particular the one which is inserted and engaged in the receiving orifice (6) secured to the latch system (7), comprises a groove (13) at its free end.
  • the groove (13) is particularly adapted to receive in engagement the locking member of the lock system (7) when the key (9) is turned in the lock (8).
  • the locking member engages in the groove (13) so that it locks the rod (11) in the receiving orifice (6), and prevents its withdrawal.
  • the locking member (4) is not inserted into the shoe (2).
  • the shoe (2) is positioned on the axis (3) for gripping a removable bucket (14) so as to cap it, and to prevent its grip by a lifting hook.
  • the locking member (4) is inserted into the holes (5, 6) corresponding to said shoe (2) until the plate (10) abuts against the outer face of the corresponding branch (2a).
  • the device (1) encloses the section of the axis (3) of the bucket (14).
  • the key (9) of the latch system (7) is then rotated, to lock the locking member (4) in the engagement position between said legs (2a, 2b) of the shoe (2), and to lock said device antitheft (1) around the axis (3) of the bucket (14).
  • the device (1) can not be removed without the key (9) and can not be forced.
  • the device (1) provides optimal protection of the bucket (14) against theft.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)

Abstract

The invention relates to an anti-theft device (1) for a removable container (14) provided with a shaft (3) which enables said container (14) to be gripped by a lifting hook. According to the invention, said device includes a shoe (2), having a U-shaped cross-section, intended for covering the gripping shaft (3) of the removable container (14) such as to prevent the gripping of said shaft (3) by the lifting hook, said shoe (2) including at least one through-opening (5) extending transversely through one of the arms (2a), and at least one receiving opening (6) provided in the other arm (2b), opposite the through-opening (5). The device includes a locking member (4) including at least one rod (11) capable of sliding through the one or more openings (5) and of being inserted into and locked in the one or more receiving openings (6) in order to close said shoe (2) around the section of the shaft (3), the at least one rod (11) includes a groove (13) at the free end thereof, capable of engaging with a bolt system (7) having a lock, in which the rotation of a key (9) in the lock drives a blocking member, capable of being inserted in the groove (13) of the rod (11), to be positioned such as to lock said rod (11) of the locking member (4) in the insertion position.

Description

DISPOSITIF ANTIVOL POUR BENNE AMOVIBLE  ANTI-THEFT DEVICE FOR REMOVABLE BENCH
DOMAINE TECHNIQUE La présente invention concerne le domaine technique des bennes amovibles équipées d'un axe de préhension pour leur saisie par l'intermédiaire d'un matériel de levage à crochet.  TECHNICAL FIELD The present invention relates to the technical field of removable buckets equipped with a gripping axis for their capture by means of hook lifting equipment.
La présente invention concerne plus particulièrement un dispositif antivol destiné à empêcher un crochet de saisir un axe d'une benne amovible. The present invention relates more particularly to an antitheft device for preventing a hook from grasping an axis of a removable body.
ETAT ANTERIEUR DE LA TECHNIQUE PRIOR STATE OF THE TECHNIQUE
Pour résoudre le problème ci-dessus, il est connu de l'état de la technique, et notamment du document FR 2 968 338, un dispositif antivol pour benne amovible du type comprenant deux portions de tôles, articulées l'une par rapport à l'autre et autour d'un axe. L'une des portions de tôles comprend un élément de serrure, tel qu'un verrou, et l'autre comprend un autre élément de serrure complémentaire, tel qu'un pêne. Les deux portions de tôles sont aptes à enserrer un axe de préhension d'une benne et à être verrouillées l'une par rapport à l'autre pour être bloquées autour dudit axe de la benne, et empêcher un crochet d'un matériel de levage de saisir la benne amovible par son axe de préhension. To solve the above problem, it is known from the state of the art, and in particular from document FR 2 968 338, an antitheft device for a removable bucket of the type comprising two portions of metal sheets hinged relative to one another. other and around an axis. One of the sheet portions comprises a lock member, such as a lock, and the other includes another complementary lock member, such as a bolt. The two portions of sheets are adapted to grip a gripping axis of a bucket and to be locked relative to each other to be locked around said axis of the bucket, and prevent a hook of a lifting equipment to grab the removable bucket by its gripping axis.
Le dispositif de l'état de la technique permet donc d'assurer une protection contre le vol desdites bennes amovibles, mais présente des inconvénients inhérents à sa structure. En effet, les portions de tôles destinées à enserrer l'axe d'une benne sont articulées l'une par rapport à l'autre et autour d'un axe, et sont ainsi destinées à pivoter autour dudit axe pour passer d'une position ouverte à une position de verrouillage. Cette solution présente des risques d'effraction et de détérioration par un tiers. Les deux portions de tôles, compte tenu de leur conformation, peuvent être forcées à pivoter, par exemple au moyen d'un outil du type pied de biche ou similaire. Un tel dispositif possède ainsi une résistance limitée et est facile à violer. The device of the state of the art thus makes it possible to provide protection against theft of said removable buckets, but has inherent drawbacks to its structure. Indeed, the sheet portions intended to grip the axis of a bucket are hinged relative to each other and about an axis, and are thus intended to pivot about said axis to move from a position open to a locking position. This solution presents risks of burglary and deterioration by a third party. The two portions of sheets, given their conformation, may be forced to rotate, for example by means of a crowbar type tool or the like. Such a device thus has a limited resistance and is easy to violate.
EXPOSE DE L'INVENTION L'un des buts de l'invention est donc de fournir un dispositif antivol pour une benne amovible équipée d'un axe permettant une préhension de ladite benne par un crochet de levage. Un autre objectif de l'invention est de fournir un tel dispositif qui soit de conception simple, sûre et rationnelle. SUMMARY OF THE INVENTION One of the aims of the invention is therefore to provide an antitheft device for a removable bucket equipped with an axle for gripping said bucket by a lifting hook. Another object of the invention is to provide such a device which is simple in design, safe and rational.
Un autre objectif de l'invention est de fournir un dispositif antivol pour benne dont l'efficacité et la solidité sont améliorées par rapport aux dispositifs antivol de l'état de la technique. Another object of the invention is to provide an antitheft device for bucket whose efficiency and strength are improved compared to anti-theft devices of the state of the art.
A cet effet, et conformément à l'invention, il a donc été mis au point un dispositif antivol pour une benne amovible équipée d'un axe permettant une préhension de ladite benne par un crochet de levage, remarquable en ce qu'il comprend un sabot, de section transversale en « U », destiné à venir coiffer l'axe de préhension de la benne amovible de manière à interdire la préhension dudit axe par le crochet de levage, ledit sabot comprenant, des moyens de réception d'un organe de verrouillage en engagement transversal avec des branches du sabot pour fermer celui-ci en enserrant la section de l'axe, et des moyens de blocage en position d'engagement dudit organe de verrouillage. For this purpose, and in accordance with the invention, it has therefore been developed an antitheft device for a removable bucket equipped with an axis for gripping said bucket by a lifting hook, remarkable in that it comprises a shoe, of "U" -shaped cross-section, designed to cap the gripping axis of the removable bucket so as to prevent gripping of said axis by the lifting hook, said shoe comprising means for receiving a detachment member; locking in transverse engagement with branches of the shoe to close the latter by enclosing the section of the axis, and locking means in the engagement position of said locking member.
Ainsi, lorsque l'axe de la benne est coiffé par le sabot du dispositif selon l'invention, et que l'organe de verrouillage est bloqué en position d'engagement, ledit dispositif interdit le positionnement du crochet de levage pour saisir l'axe de la benne. Le dispositif assure donc une protection contre le vol. Thus, when the axis of the bucket is capped by the shoe of the device according to the invention, and the locking member is locked in the engagement position, said device prohibits the positioning of the lifting hook to grasp the axis of the bucket. The device thus provides protection against theft.
Selon une forme de réalisation particulière, les moyens de réception dudit organe de verrouillage se présentent sous la forme d'au moins un orifice traversant transversalement l'une des branches du sabot, et d'au moins un orifice de réception ménagé sur l'autre branche du sabot, en regard de l'orifice traversant. According to a particular embodiment, the means for receiving said locking member are in the form of at least one transverse through hole one of the branches of the shoe, and at least one receiving orifice formed on the other branch of the hoof, opposite the through hole.
Dans cette configuration, l'organe de verrouillage peut être du type comprenant au moins une tige apte à coulisser à travers le ou les orifices traversant l'une des branches du sabot, et à venir s'insérer et être bloquée dans le ou les orifices de réception de l'autre branche du sabot. In this configuration, the locking member may be of the type comprising at least one rod capable of sliding through the orifice (s) passing through one of the branches of the shoe, and to be inserted and locked in the orifice (s). receiving the other branch of the hoof.
Cette caractéristique permet un verrouillage optimal du dispositif antivol autour de l'axe d'une benne. Le verrouillage par coulissement est relativement difficile à forcer pour un tiers. En effet, il apparaît difficile d'utiliser un outil pour faire sortir la ou les tiges insérées dans le ou les orifices traversants et verrouillées dans le ou les orifices de réception. This feature allows optimal locking of the antitheft device around the axis of a bucket. Sliding locking is relatively difficult to force for a third. Indeed, it appears difficult to use a tool to remove the rod or rods inserted in the or through holes and locked in the or the receiving orifices.
De préférence, l'organe de verrouillage comprend une plaque de butée agencée orthogonalement à l'extrémité de la ou des tiges, ladite plaque étant destinée à venir buter contre l'une des branches du sabot lorsque l'extrémité libre de la ou des tiges sont reçues dans le ou les orifices de réception de l'autre branche du sabot. Preferably, the locking member comprises a stop plate arranged orthogonal to the end of the rod or rods, said plate being intended to abut against one of the branches of the shoe when the free end of the rod or rods are received in the receiving orifice (s) of the other leg of the shoe.
D'une manière avantageuse, la branche du sabot qui comprend le ou les orifices traversants comprend sur sa face externe, et au niveau du ou desdits orifices traversants, un logement complémentaire à la plaque de butée apte à recevoir ladite plaque de butée lorsque l'extrémité libre de la ou des tiges sont reçues dans le ou les orifices de réception de l'autre branche du sabot. De cette manière, aucune partie pouvant servir de prise pour forcer le dispositif n'est laissée apparente. Le dispositif selon l'invention est solide, efficace et difficile à violer. Advantageously, the leg of the shoe which comprises the through hole (s) comprises on its external face, and at the level of said through hole (s), a complementary housing to the stop plate adapted to receive said stop plate when the free end of the rod or rods are received in the or the receiving ports of the other branch of the shoe. In this way, no part that can serve as a grip to force the device is left exposed. The device according to the invention is solid, effective and difficult to violate.
Selon une forme de réalisation particulière, au moins l'une des tiges comprend une gorge à son extrémité libre apte à coopérer avec les moyens de blocage. According to a particular embodiment, at least one of the rods comprises a groove at its free end adapted to cooperate with the locking means.
Les moyens de blocage se présentent par exemple sous la forme d'un système de verrou à serrure, dont la rotation d'une clé dans la serrure entraine le positionnement d'un organe de blocage apte à s'engager dans la gorge de la tige. Selon une forme de réalisation préférée, et pour assurer une meilleure solidité et efficacité au dispositif selon l'invention, l'organe de verrouillage comprend trois tiges aptes à coulisser à travers trois orifices traversants de l'une des branches du sabot, et à venir s'insérer et se bloquer dans trois orifices de réception de l'autre branche du sabot. BREVE DESCRIPTION DES DESSINS The locking means are for example in the form of a lock lock system, the rotation of a key in the lock causes the positioning of a locking member adapted to engage in the throat of the rod . According to a preferred embodiment, and to ensure greater strength and effectiveness to the device according to the invention, the locking member comprises three rods adapted to slide through three through holes of one of the branches of the hoof, and to come insert and lock in three receiving holes of the other leg of the hoof. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront clairement de la description qui en est réalisée ci-après, à titre indicatif et nullement limitatif, en référence aux figures annexées dans lesquelles : Other characteristics and advantages of the invention will emerge clearly from the description which is given hereinafter, by way of indication and in no way limiting, with reference to the appended figures in which:
- la figure 1 est une représentation schématique illustrant en perspective une benne amovible équipée d'un axe permettant une préhension de ladite benne par un crochet de levage ; - la figure 2 est une représentation schématique similaire à celle de la figure 1 , illustrant la benne vue de face ; - Figure 1 is a schematic representation illustrating in perspective a removable bucket equipped with an axle for gripping said bucket by a lifting hook; - Figure 2 is a schematic representation similar to that of Figure 1, illustrating the bucket front view;
- la figure 3 est une représentation schématique en perspective du dispositif antivol selon l'invention mis en place autour d'un axe de préhension d'une benne amovible, et en position fermée ; - Figure 3 is a schematic perspective view of the antitheft device according to the invention set up around a gripping axis of a removable bucket, and in the closed position;
- la figure 4 est une représentation schématique en perspective du dispositif selon l'invention, et en position ouverte. - Figure 4 is a schematic perspective view of the device according to the invention, and in the open position.
EXPOSE DÉTAILLE DE L'INVENTION DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
En référence aux figures 1 et 2, la présente invention concerne un dispositif antivol pour une benne amovible (14) équipée d'un axe (3) permettant une préhension de ladite benne (14) par un crochet de levage. Referring to Figures 1 and 2, the present invention relates to an antitheft device for a removable bucket (14) equipped with a shaft (3) for gripping said bucket (14) by a lifting hook.
En référence aux figures 3 et 4 qui illustrent le dispositif antivol (1) selon l'invention, celui-ci comprend un sabot (2) apte à coiffer l'axe (3) d'une benne amovible (14), et un organe de verrouillage (4) dudit sabot (2) sur l'axe (3) de la benne (14). With reference to FIGS. 3 and 4, which illustrate the anti-theft device (1) according to the invention, it comprises a shoe (2) capable of covering the axis (3) of a removable body (14), and a body locking (4) said shoe (2) on the axis (3) of the bucket (14).
Le sabot (2) se présente sous la forme d'une pièce robuste réalisée, par exemple, en acier inoxydable. Le sabot (2) s'étend longitudinalement et comprend une section transversale en « U » lui permettant de venir coiffer l'axe (3) d'une benne amovible (14). Le sabot (2) est conformé de sorte à coiffer l'axe (3) d'une benne (14) pour interdire la préhension dudit axe (3) par un crochet de levage. The shoe (2) is in the form of a robust piece made, for example, of stainless steel. The shoe (2) extends longitudinally and comprises a cross section "U" allowing it to come to cap the axis (3) of a removable bucket (14). The shoe (2) is shaped so as to cap the axis (3) of a bucket (14) to prohibit the gripping of said axis (3) by a lifting hook.
L'une des branches (2a) du sabot (2) comprend, à son extrémité libre, trois orifices (5) traversant transversalement ladite branche (2a). L'autre branche (2b) du sabot (2) comprend trois orifices de réception (6) ménagés sur la face interne de ladite branche (2b) et en regard des trois orifices traversants (5). One of the branches (2a) of the shoe (2) comprises, at its free end, three orifices (5) transversely passing through said branch (2a). The other leg (2b) of the shoe (2) comprises three receiving orifices (6) formed on the internal face of said limb (2b) and facing the three through orifices (5).
L'un des orifices de réception (6) est assujetti à un système de verrou (7). Ledit système de verrou (7) comprend une serrure (8) apparaissant sur la face externe de la branche (2b) du sabot (2). La serrure (8) est apte à recevoir une clé (9), et le système de verrou (7) est apte à positionner un organe de blocage (non représenté) dans l'orifice de réception (6) lorsque la clé (9) est tournée dans la serrure (8). One of the receiving ports (6) is secured to a lock system (7). Said lock system (7) comprises a lock (8) appearing on the outer face of the leg (2b) of the shoe (2). The lock (8) is adapted to receive a key (9), and the lock system (7) is able to position a locking member (not shown) in the receiving orifice (6) when the key (9) is turned in the lock (8).
L'organe de verrouillage (4) se présente sous la forme d'une plaque de butée (10) à partir de laquelle s'étendent orthogonalement trois tiges (11). Ces tiges (11) présentent des diamètres ajustés par rapport aux orifices traversants (5) et aux orifices de réception (6) du sabot (2) pour permettre le coulissement des tiges (11) dans lesdits orifices (5, 6). Les tiges (11) de l'organe de verrouillage (4) sont aptes à être insérées, à partir de la face externe de la branche (2a), dans les orifices traversants (5). L'organe de verrouillage (4) est coulissé jusqu'à ce que les tiges (11) viennent en engagement dans les orifices de réception (6) de l'autre branche (2b) du sabot (2), et que la plaque (10) vienne en butée contre la face externe de la branche correspondante (2a) du sabot (2). The locking member (4) is in the form of a stop plate (10) from which three rods (11) extend orthogonally. These rods (11) have diameters adjusted with respect to the through-orifices (5) and the receiving orifices (6) of the shoe (2) to enable the rods (11) to slide in said orifices (5, 6). The rods (11) of the locking member (4) are adapted to be inserted from the outer face of the leg (2a) in the through holes (5). The locking member (4) is slid until the rods (11) engage with the receiving holes (6) of the other leg (2b) of the shoe (2), and the plate ( 10) abuts against the outer face of the corresponding branch (2a) of the shoe (2).
La face externe de la branche (2a) du sabot (2), contre laquelle vient buter la plaque (10), comprend un évidement formant un logement complémentaire (12) pour recevoir ladite plaque de butée (10). De cette manière, aucune partie de l'organe de verrouillage ne fait saillie de ladite branche (2a) de sorte qu'aucun outil ne peut être utilisé pour forcer le retrait de la plaque (10) et des tiges (11). L'une des tiges (11) de l'organe de verrouillage (4), et notamment celle qui est insérée et engagée dans l'orifice de réception (6) assujetti au système de verrou (7), comprend une gorge (13) à son extrémité libre. La gorge (13) est notamment apte à recevoir en engagement l'organe de blocage du système de verrou (7) lorsque la clé (9) est tournée dans la serrure (8). L'organe de blocage vient s'engager dans la gorge (13) de sorte qu'il verrouille la tige (11) dans l'orifice de réception (6), et empêche son retrait. The outer face of the leg (2a) of the shoe (2), against which abuts the plate (10), comprises a recess forming a complementary housing (12) for receiving said abutment plate (10). In this way, no part of the locking member protrudes from said limb (2a) so that no tool can be used to force removal of the plate (10) and rods (11). One of the rods (11) of the locking member (4), and in particular the one which is inserted and engaged in the receiving orifice (6) secured to the latch system (7), comprises a groove (13) at its free end. The groove (13) is particularly adapted to receive in engagement the locking member of the lock system (7) when the key (9) is turned in the lock (8). The locking member engages in the groove (13) so that it locks the rod (11) in the receiving orifice (6), and prevents its withdrawal.
Ainsi, lors de la mise en place du dispositif antivol (1) selon l'invention, l'organe de verrouillage (4) n'est pas inséré dans le sabot (2). Le sabot (2) est positionné sur l'axe (3) de préhension d'une benne amovible (14) de manière à le coiffer, et à interdire sa saisie par un crochet de levage. Lorsque le sabot (2) est positionné, l'organe de verrouillage (4) est inséré dans les orifices (5, 6) correspondant dudit sabot (2) jusqu'à ce que la plaque (10) vienne en butée contre la face externe de la branche correspondante (2a). De cette manière, le dispositif (1) enserre la section de l'axe (3) de la benne (14). La clé (9) du système de verrou (7) est ensuite tournée, pour bloquer l'organe de verrouillage (4) en position d'engagement entre lesdites branches (2a, 2b) du sabot (2), et pour verrouiller ledit dispositif antivol (1) autour de l'axe (3) de la benne (14). Thus, during the establishment of the antitheft device (1) according to the invention, the locking member (4) is not inserted into the shoe (2). The shoe (2) is positioned on the axis (3) for gripping a removable bucket (14) so as to cap it, and to prevent its grip by a lifting hook. When the shoe (2) is positioned, the locking member (4) is inserted into the holes (5, 6) corresponding to said shoe (2) until the plate (10) abuts against the outer face of the corresponding branch (2a). In this way, the device (1) encloses the section of the axis (3) of the bucket (14). The key (9) of the latch system (7) is then rotated, to lock the locking member (4) in the engagement position between said legs (2a, 2b) of the shoe (2), and to lock said device antitheft (1) around the axis (3) of the bucket (14).
Le dispositif (1) ne peut pas être retiré sans la clé (9) et ne peut pas être forcé. Le dispositif (1) assure une protection optimale de la benne (14) contre le vol. The device (1) can not be removed without the key (9) and can not be forced. The device (1) provides optimal protection of the bucket (14) against theft.

Claims

REVENDICATIONS
1. Dispositif antivol (1) pour une benne amovible (14) équipée d'un axe (3) permettant une préhension de ladite benne (14) par un crochet de levage, ledit dispositif comprenant un sabot (2), de section transversale en « U », destiné à venir coiffer l'axe (3) de préhension de la benne amovible (14) de manière à interdire la préhension dudit axe (3) par le crochet de levage, ledit sabot (2) comprenant au moins un orifice (5) traversant transversalement l'une des branches (2a), et au moins un orifice de réception (6) ménagé sur l'autre branche (2b), en regard de l'orifice traversant (5), caractérisé en ce qu'il comprend un organe de verrouillage (4) comprenant au moins une tige (11) apte à coulisser à travers le ou les orifices (5) et à venir s'insérer et se bloquer dans le ou les orifices de réception (6) pour fermer ledit sabot (2) en enserrant la section de l'axe (3), l'au moins une tige (11) comprend une gorge (13) à son extrémité libre apte à coopérer avec un système de verrou (7) à serrure, dont la rotation d'une clé (9) dans la serrure entraine le positionnement d'un organe de blocage apte à s'engager dans la gorge (13) de la tige (11) pour bloquer en position d'engagement de ladite tige (11) de l'organe de verrouillage (4). 1. Antitheft device (1) for a removable bucket (14) equipped with a shaft (3) for gripping said bucket (14) by a lifting hook, said device comprising a shoe (2), of cross-section in "U", intended to come to cap the axis (3) for gripping the removable bucket (14) so as to prohibit gripping said axis (3) by the lifting hook, said shoe (2) comprising at least one orifice (5) traversing transversely one of the branches (2a), and at least one receiving orifice (6) formed on the other branch (2b), facing the through orifice (5), characterized in that it comprises a locking member (4) comprising at least one rod (11) slidable through the orifice (s) (5) and to be inserted and locked in the receiving orifice (s) (6) for closing said shoe (2) enclosing the section of the axis (3), the at least one rod (11) comprises a groove (13) at its free end adapted to cooperate with a lock system (7) lock, whose rotation of a key (9) in the lock causes the positioning of a locking member adapted to engage in the groove (13) of the rod (11) for locking in the engagement position of said rod (11) of the locking member (4).
2. Dispositif antivol (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'organe de verrouillage (4) comprend une plaque de butée (10) agencée orthogonalement à l'extrémité de la ou des tiges (11), ladite plaque (10) étant destinée à venir buter contre l'une des branches (2a) du sabot (2) lorsque l'extrémité libre de la ou des tiges (11) sont reçues dans le ou les orifices de réception (5) de l'autre branche (2b) du sabot (2). 2. Antitheft device (1) according to claim 1, characterized in that the locking member (4) comprises a stop plate (10) arranged orthogonally to the end of the rod or rods (11), said plate ( 10) being intended to abut against one of the branches (2a) of the shoe (2) when the free end of the rod or rods (11) are received in the receiving orifice (s) (5) of the other branch (2b) of the shoe (2).
3. Dispositif (1) antivol selon la revendication 2, caractérisé en ce que la branche (2a) du sabot (2) qui comprend le ou les orifices traversants (5) comprend sur sa face externe, et au niveau du ou desdits orifices traversants (5), un logement (12) complémentaire à la plaque de butée (10) apte à recevoir ladite plaque de butée (10) lorsque l'extrémité libre de la ou des tiges (11) sont reçues dans le ou les orifices de réception (6) de l'autre branche (2b) du sabot (2). 3. Device (1) antitheft according to claim 2, characterized in that the leg (2a) of the shoe (2) which comprises or the through holes (5) comprises on its outer face, and at or said through holes (5), a housing (12) complementary to the abutment plate (10) adapted to receive said abutment plate (10) when the free end of the rod (s) (11) are received in the receiving orifice (s). (6) the other branch (2b) of the shoe (2).
4. Dispositif antivol (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'organe de verrouillage (4) comprend trois tiges (11) aptes à coulisser à travers trois orifices traversants (5) de l'une des branches (2a) du sabot (2), et à venir s'insérer et se bloquer dans trois orifices de réception (6) de l'autre branche (2b) du sabot (2). 4. Antitheft device (1) according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the locking member (4) comprises three rods (11) slidable through three through holes (5) of the one of the branches (2a) of the shoe (2), and to be inserted and lock in three receiving holes (6) of the other branch (2b) of the shoe (2).
PCT/FR2015/051200 2014-05-09 2015-05-06 Anti-theft device for removable container WO2015170052A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1454168A FR3020827B1 (en) 2014-05-09 2014-05-09 ANTI-THEFT DEVICE FOR REMOVABLE BENCH
FR1454168 2014-05-09

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2015170052A1 true WO2015170052A1 (en) 2015-11-12

Family

ID=51518920

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2015/051200 WO2015170052A1 (en) 2014-05-09 2015-05-06 Anti-theft device for removable container

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR3020827B1 (en)
WO (1) WO2015170052A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105526349A (en) * 2016-03-10 2016-04-27 德州高科力液压有限公司 Automatic quick cover opening and closing mechanism of container
GB2553078A (en) * 2016-05-31 2018-02-28 Wyndham Jones Mark Skip lug clamp with multifunctional facility to securely fasten ancillary equipment
FR3065021A1 (en) * 2017-04-06 2018-10-12 Sas Resma ANTI-THEFT FOR A STORAGE AND TRANSPORT DEVICE

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0531907A1 (en) * 1991-09-07 1993-03-17 Jörg Dipl.-Volkswirt Kreuzer Interchangeable container
DE4409668A1 (en) * 1994-03-15 1995-09-21 Rene Peglow Security device for containers with U=stirrup
GB2293164A (en) * 1994-09-16 1996-03-20 Edward Moon Locking Device
DE20114465U1 (en) * 2001-01-31 2001-12-13 Trienekens AG, 41747 Viersen Device for securing containers
FR2866867A1 (en) * 2004-02-27 2005-09-02 Lavigne Ets Bin for transporting bulk materials, has lock to lock blocking units and to immobilize anti-theft device in locking position, in reversible and controlled manner, where units have cover formed with lower sliding bar in its lower part
DE102005031205A1 (en) * 2005-07-01 2007-01-04 Rewald Containerwechselsysteme Gmbh Access lock for a hook receptacle connected to a roll-off container
FR2968338A1 (en) 2010-12-01 2012-06-08 Guy Barrois Device for securing removable buckets used in building construction sites, has armored closing system provided with lock and of squared section tube, where tube comprises opening for receiving bolt, and plates made of steel

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0531907A1 (en) * 1991-09-07 1993-03-17 Jörg Dipl.-Volkswirt Kreuzer Interchangeable container
DE4409668A1 (en) * 1994-03-15 1995-09-21 Rene Peglow Security device for containers with U=stirrup
GB2293164A (en) * 1994-09-16 1996-03-20 Edward Moon Locking Device
DE20114465U1 (en) * 2001-01-31 2001-12-13 Trienekens AG, 41747 Viersen Device for securing containers
FR2866867A1 (en) * 2004-02-27 2005-09-02 Lavigne Ets Bin for transporting bulk materials, has lock to lock blocking units and to immobilize anti-theft device in locking position, in reversible and controlled manner, where units have cover formed with lower sliding bar in its lower part
DE102005031205A1 (en) * 2005-07-01 2007-01-04 Rewald Containerwechselsysteme Gmbh Access lock for a hook receptacle connected to a roll-off container
FR2968338A1 (en) 2010-12-01 2012-06-08 Guy Barrois Device for securing removable buckets used in building construction sites, has armored closing system provided with lock and of squared section tube, where tube comprises opening for receiving bolt, and plates made of steel

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105526349A (en) * 2016-03-10 2016-04-27 德州高科力液压有限公司 Automatic quick cover opening and closing mechanism of container
CN105526349B (en) * 2016-03-10 2017-05-17 德州高科力液压有限公司 Automatic quick cover opening and closing mechanism of container
GB2553078A (en) * 2016-05-31 2018-02-28 Wyndham Jones Mark Skip lug clamp with multifunctional facility to securely fasten ancillary equipment
FR3065021A1 (en) * 2017-04-06 2018-10-12 Sas Resma ANTI-THEFT FOR A STORAGE AND TRANSPORT DEVICE

Also Published As

Publication number Publication date
FR3020827B1 (en) 2018-08-17
FR3020827A1 (en) 2015-11-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0963498B2 (en) Door lock
WO2015170052A1 (en) Anti-theft device for removable container
CA2845667A1 (en) Mechanical system comprising a device for connection between a wearing part and the support thereof, heavy-construction machine bucket, and method for implementing said system
FR2573120A1 (en) ANTI-THEFT DEVICE, IN PARTICULAR FOR A SUPPORT HANDLE OF A CLOTHING ARTICLE.
EP1593780A1 (en) Locking device for a manhole
FR2963269A1 (en) Device for extraction and insertion of spring type pin that is used for assembly of two parts in automobile field, has gripping unit assembled on rod to draw manually on rod to realize extraction of pin
FR2877635A1 (en) ANTI-THEFT DEVICE FOR HOLDING A TWO-WHEELED VEHICLE IN PARKING
EP0305231A1 (en) Device to prevent the loosening of a nut, a screw or a bolt, to be used in particular as a protective device against the theft of a wheel of a motor vehicle
EP3078784B1 (en) Integrated form wall with a removable means for receiving a means for connecting to a handling appliance
FR2907835A1 (en) Telescopic fitting for roller blind axle has mechanical arrangement that enables effective length of axle-telescopic fitting combination to be extended and locked at desired length and effective length to be reduced only by acting on lock
EP2109702B1 (en) Hydrant comprising a securing device
FR3016652A1 (en) INVIOLABLE LOCKING AND UNLOCKING DEVICE WITH REMOVABLE KEY FOR OPENING
FR2949311A1 (en) Shell-breaker for breaking shell of e.g. hazelnut, has movable yoke cooperating with openings of parallel plates of fixed yoke to permit locking of dry fruit or crustaccan borer in main housing, in active position
EP0854802A1 (en) Anti-theft device for locking the brake and clutch pedals of a motor vehicle
EP1561885B1 (en) Protection device for a tumbler of a door lock
FR3029544A1 (en) REMOVABLE TERMINAL FOR PLATE CLOSING A VISIT OF VISIT
FR3098538A3 (en) Anti-theft device for surfboard
FR3075847A1 (en) LOCK AND TRAPPER COMPRISING SUCH A LATCH
EP3708747B1 (en) Emergency lock suitable for being unlocked from the inside
FR2892752A1 (en) Cover/lid locking device for pavement manhole, has lock insert carrier removably fixed in housing to prevent access to head of operating axle, and key introduced in housing to cooperate with head for displacing stems to disengaging position
FR2491901A3 (en) Safety lifting hook for use with block and tackle - has pivoted closing link pivoted to part of main hooking body to lock it shut
FR3020084A1 (en) MAGNETIC CLOSURE USING A CLOSURE AXIS COMPRISING AT A END A BARREL
LU87546A1 (en) DEVICE FOR COUPLING A DRILLING ROD FROM THE CASTING HOLE OF A TANK OVEN TO THE WORKING TOOL OF A DRILLING MACHINE
EP2632842B1 (en) Handling device, in particular for a standardized container
CA2869106A1 (en) Constitutive fastening clamp for a locking and/or unlocking device such as the head of a tool, such as a corer

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 15724342

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 15724342

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1