WO2001092624A1 - Label dispenser comprising a heated pressing device - Google Patents

Label dispenser comprising a heated pressing device Download PDF

Info

Publication number
WO2001092624A1
WO2001092624A1 PCT/EP2001/005927 EP0105927W WO0192624A1 WO 2001092624 A1 WO2001092624 A1 WO 2001092624A1 EP 0105927 W EP0105927 W EP 0105927W WO 0192624 A1 WO0192624 A1 WO 0192624A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
label
clamping
label dispenser
heatable
ironing device
Prior art date
Application number
PCT/EP2001/005927
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Helmut Schips
Original Assignee
Schips Ag Nähautomation
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schips Ag Nähautomation filed Critical Schips Ag Nähautomation
Publication of WO2001092624A1 publication Critical patent/WO2001092624A1/en

Links

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D05—SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
    • D05B—SEWING
    • D05B35/00—Work-feeding or -handling elements not otherwise provided for
    • D05B35/06—Work-feeding or -handling elements not otherwise provided for for attaching bands, ribbons, strips, or tapes or for binding
    • D05B35/066—Work-feeding or -handling elements not otherwise provided for for attaching bands, ribbons, strips, or tapes or for binding for attaching small textile pieces, e.g. labels, belt loops
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D05—SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
    • D05B—SEWING
    • D05B3/00—Sewing apparatus or machines with mechanism for lateral movement of the needle or the work or both for making ornamental pattern seams, for sewing buttonholes, for reinforcing openings, or for fastening articles, e.g. buttons, by sewing
    • D05B3/12—Sewing apparatus or machines with mechanism for lateral movement of the needle or the work or both for making ornamental pattern seams, for sewing buttonholes, for reinforcing openings, or for fastening articles, e.g. buttons, by sewing for fastening articles by sewing
    • D05B3/20—Sewing apparatus or machines with mechanism for lateral movement of the needle or the work or both for making ornamental pattern seams, for sewing buttonholes, for reinforcing openings, or for fastening articles, e.g. buttons, by sewing for fastening articles by sewing labels
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D05—SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
    • D05D—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES D05B AND D05C, RELATING TO SEWING, EMBROIDERING AND TUFTING
    • D05D2303/00—Applied objects or articles
    • D05D2303/20—Small textile objects e.g., labels, beltloops
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D05—SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
    • D05D—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES D05B AND D05C, RELATING TO SEWING, EMBROIDERING AND TUFTING
    • D05D2305/00—Operations on the work before or after sewing
    • D05D2305/22—Physico-chemical treatments
    • D05D2305/26—Heating

Definitions

  • the invention relates to a label dispenser with a heated bracket device according to the preamble of claim 1.
  • Such label dispensers are used for industrial sewing machines and are used to provide folded labels which are transported from a transfer device of the label dispenser to the presser foot of the sewing machine, where the folded label is sewn onto a textile material.
  • the invention is therefore based on the object of further developing a label dispenser with a transfer device of the type mentioned at the outset so that the labels can be transferred to the sewing machine in the sharply folded or folded state.
  • the invention is characterized in that, in a manner known per se, the transfer device forms a clamping gap and that, according to the invention, a heatable bracket device is arranged in this clamping gap.
  • the heatable ironing device is electrically heated. It essentially consists of a resistance heater, in which one or more resistance wires are arranged in a heating plate and the heating plate is preferably arranged in the lower, movable clamping plate of the transfer device.
  • the heatable bracket device is arranged to be adjustable and lockable along the lower clamping plate. This makes it possible to transport the heatable ironing device exactly to the location of the fold to be expected, even if labels of different lengths are entered into the transfer device.
  • an electrically heated heating plate instead of using an electrically heated heating plate, other devices can also be used which achieve the desired ironing effect, namely, for example, an ultrasonic heater or a warm air heater.
  • the arrangement of the heatable ironing device on the transfer device of the label dispenser also has the essential advantage that nothing needs to be changed in terms of construction on the label dispenser and that it is relative It is inexpensive and simple to attach a heatable ironing device to the transfer device, in particular to the lower clamping plate.
  • the invention is not limited to a transfer device that can be rotated in a horizontal axis. Others can
  • Transfer devices are used, in particular those which transport the label in a horizontal line (linear movement) from the label dispenser into the sewing area.
  • Ironing device on the transfer device so that the ironing takes place during the transfer from the label dispenser to the sewing machine, so that there is also no loss of time when attaching the ironing fold to the label.
  • Figure 1 Side view of a sewing machine with a label dispenser in a first operating position
  • Figure 2 the representation of Figure 1 with the label dispenser in a second operating position
  • Figure 3 the representation of Figure 1 in an enlarged view
  • FIG. 4 shows a plan view in section along the section line IV in FIG. 3 through the clamping device of the transfer device of the label dispenser with the upper clamping plate omitted.
  • the entire device essentially consists of a sewing machine 1 on which a label dispenser 2 is attached.
  • the labels 13 are removed from a label roll 3, cut to length in the label dispenser 2 and folded, transferred via a clamping device 4 to a transfer device 5-8, 10, which essentially consists of an insert arm 5 rotatably mounted in a horizontal axis of rotation 8 , at its upper, free end a clamping device 6 is arranged.
  • the clamping device 6 essentially consists of a lower clamping plate 16 according to FIG. 3, which can be set and moved in the arrow directions 22 to the upper, fixed clamping plate 15.
  • the infeed and displacement movement takes place under the influence of a pneumatic cylinder 17 which is attached to the insert arm 5.
  • the folded, so-called “folded-over” label 13 is now transported from the side ⁇ label dispenser 2 to the clamping device 4 and inserted into the opened clamping gap 10 of the clamping device 6.
  • the “folded-over” fold 14 of the label 13 is to be ironed under the action of heat and pressure in such a way that a sharp, space-saving fold 14 results, which is therefore folded as close as possible.
  • the mechanical resilience of the label material should therefore be eliminated.
  • the heatable bracket device 18 is provided, which is arranged on the lower clamping plate 16 and which is arranged on the lower clamping plate 16 in an adjustable and lockable manner in the direction of the arrows 20.
  • the heating energy is supplied via a flexible power supply 19.
  • the lower clamping plate 16 is moved upward in the direction of arrow 22 and the clamping gap 10 is closed, the heatable bracket device 18 now being switched on at the same time. This is only switched on in pulses, e.g. only if the clamping gap 10 is closed.
  • the duration of the heating is carried out by entering a corresponding heating value on the part of the control of the sewing machine 1 or on the part of the control of the label dispenser 2.
  • This heating time is variable and can be adjusted to the material of the label 13.
  • the heating plate 21 has an approximately rectangular shape and is substantially shorter in width than the length of the clamping plate 16, so that the heating plate 21 can also be displaced in the arrow directions 20 along the clamping plate 16.
  • the invention is of course not limited to a simply folded label 13; multi-folded labels can also be used. It is known to fold such labels twice, for example, with a front and rear fold being present.
  • the heatable ironing device 18 according to the invention is also used for these special labels.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Labeling Devices (AREA)
  • Sewing Machines And Sewing (AREA)

Abstract

The invention relates to a label dispenser comprising a heated pressing device for sewing machines. Said dispenser contains a delivery device for delivering the labels to the sewing area. The delivery device has a retaining device comprising a retaining slot for retaining at least one label, whereby at least one heated pressing device is located in or near the retaining slot. The advantage of the invention is that during the transfer, the fold of the label is heated and impact pressed in such a way that a sharply defined fold, which does not spring open after being sewn, is formed. Said invention prevents the wearer from being irritated by the label, whilst wearing the textile.

Description

Etikettenspender mit beheizbarer Büqeleinrichtunα Label dispenser with heated Büqeleinrichtunα
Die Erfindung betrifft einen Etikettenspender mit beheizbarer Bügeleinrichtung nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.The invention relates to a label dispenser with a heated bracket device according to the preamble of claim 1.
Derartige Etikettenspender werden für Industrie-Nähmaschinen verwendet und dienen dazu, gefaltete Etiketten bereitzustellen, die von einer Übergabeeinrichtung des Etikettenspenders zum Nähfuß der Nähmaschine transportiert werden, wo das gefaltete Etikett an ein Textilgut angenäht wird.Such label dispensers are used for industrial sewing machines and are used to provide folded labels which are transported from a transfer device of the label dispenser to the presser foot of the sewing machine, where the folded label is sewn onto a textile material.
Das Vernähen von gefalteten Etiketten hat allerdings den Nachteil, dass der Falz im Bereich der Falte des „umgebuggten" Etikettes relativ steif ist und die Gefahr besteht, dass dieses so gefaltete Etikett nach dem Annähen wieder aus einer etwa ebenen Lage zu einer Schlaufe aufspringt und dann die Verpackung der Textilien im Stapel behindert.The sewing of folded labels has the disadvantage, however, that the fold in the area of the fold of the “folded-over” label is relatively stiff and there is a risk that after being sewn on, the label folded in this way springs up again from an approximately flat position to a loop and then the packaging of the textiles in the stack hampers.
Außerdem stört ein derartiges, vom Textil abstehendes Etikett während des Tragens.In addition, such a label protruding from the textile is disruptive during wear.
Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, einen Etikettenspender mit Übergabeeinrichtung der eingangs genannten Art so weiter zu bilden, dass die Etiketten im scharf gefalteten bzw. gefalzten Zustand an die Nähmaschine übergeben werden können.The invention is therefore based on the object of further developing a label dispenser with a transfer device of the type mentioned at the outset so that the labels can be transferred to the sewing machine in the sharply folded or folded state.
Zur Lösung der gestellten Aufgabe ist die Erfindung dadurch gekennzeichnet, dass in an sich bekannter Weise die Übergabeeinrichtung einen Klemmspalt ausbildet und dass in diesem Klemmspalt erfindungsgemäß eine beheizbare Bügeleinrichtung angeordnet ist.To achieve the object, the invention is characterized in that, in a manner known per se, the transfer device forms a clamping gap and that, according to the invention, a heatable bracket device is arranged in this clamping gap.
Mit der gegebenen technischen Lehre ergibt sich der wesentliche Vorteil, dass durch die Anordnung einer beheizbaren Bügeleinrichtung in der Übergabeeinrichtung des Etikettenspenders nun erstmals die Möglichkeit besteht, dass während der Übergabe das Etikett sozusagen in seinem Bereich gebügelt wird, das heißt, der „umgebuggte" Falz wird in der Übergabeeinrichtung derart geheizt und durch Druck gebügelt, dass während des Übergabevorganges von dem Etikettenspender in den Nähbereich der Nähmaschine dieser Bügelvorgang stattfindet.With the given technical teaching, there is the essential advantage that the possibility for the first time is provided by the arrangement of a heatable ironing device in the transfer device of the label dispenser there is that during the transfer the label is ironed in its area, so to speak, that is, the "folded over" fold is heated in the transfer device and ironed by pressure in such a way that this ironing operation takes place during the transfer process from the label dispenser into the sewing area of the sewing machine.
Durch die Einwirkung von Druck und Hitze auf den Falz des Etikettes wird dieses also scharf gefaltet und neigt dann nach dem Annähen nicht mehr zum Aufspringen. Es wird damit ein störendes Tragegefühl während des Tragens des Etikettes vermieden.Due to the action of pressure and heat on the fold of the label, it is folded sharply and then no longer tends to open after being sewn on. This avoids an annoying feeling when wearing the label.
In einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist es vorgesehen, dass die beheizbare Bügeleinrichtung elektrisch beheizt wird. Sie besteht im wesentlichen aus einer Widerstandsheizung, bei der ein oder mehrere Widerstandsdrähte in einer Heizplatte angeordnet sind und die Heizplatte bevorzugt in der unteren, beweglichen Klemmplatte der Übergabeeinrichtung angeordnet ist.In a preferred embodiment of the invention it is provided that the heatable ironing device is electrically heated. It essentially consists of a resistance heater, in which one or more resistance wires are arranged in a heating plate and the heating plate is preferably arranged in the lower, movable clamping plate of the transfer device.
In einer Weiterbildung der Erfindung ist es vorgesehen, dass die beheizbare Bügeleinrichtung längs der unteren Klemmplatte einstellbar und arretierbar angeordnet ist. Damit ist es möglich, die beheizbare Bügeleinrichtung genau an die Stelle des zu erwartenden Falzes zu transportieren, auch wenn unterschiedlich lange Etiketten in die Übergabeeinrichtung eingegeben werden.In a development of the invention, it is provided that the heatable bracket device is arranged to be adjustable and lockable along the lower clamping plate. This makes it possible to transport the heatable ironing device exactly to the location of the fold to be expected, even if labels of different lengths are entered into the transfer device.
Statt der Verwendung einer elektrisch beheizten Heizplatte können auch andere Einrichtungen verwendet werden, die den gewünschten Bügeleffekt erzielen, nämlich beispielsweise eine Ultraschall-Heizung oder eine Warmluftheizung.Instead of using an electrically heated heating plate, other devices can also be used which achieve the desired ironing effect, namely, for example, an ultrasonic heater or a warm air heater.
Die Anordnung der beheizbaren Bügeleinrichtung an der Übergabeeinrichtung des Etikettenspenders hat auch den wesentlichen Vorteil, dass am Etikettenspender nichts konstruktiv geändert werden muss und dass es relativ kostengünstig und einfach ist, eine beheizbare Bügeleinrichtung an der Übergabeeinrichtung, insbesondere an der unteren Klemmplatte, zu befestigen.The arrangement of the heatable ironing device on the transfer device of the label dispenser also has the essential advantage that nothing needs to be changed in terms of construction on the label dispenser and that it is relative It is inexpensive and simple to attach a heatable ironing device to the transfer device, in particular to the lower clamping plate.
Selbstverständlich ist die Erfindung nicht auf eine in einer horizontalen Achse drehbaren Übergabeeinrichtung beschränkt. Es können auch andereOf course, the invention is not limited to a transfer device that can be rotated in a horizontal axis. Others can
Übergabeeinrichtungen verwendet werden, insbesondere solche, welche in einer horizontalen Linie (lineare Bewegung) das Etikett von dem Etikettenspender in den Nähbereich transportieren.Transfer devices are used, in particular those which transport the label in a horizontal line (linear movement) from the label dispenser into the sewing area.
Im übrigen besteht der Vorteil bei der Anbringung der beheizbarenFor the rest, there is the advantage in attaching the heatable
Bügeleinrichtung an der Übergabeeinrichtung, dass das Bügeln während der Übergabe vom Etikettenspender an die Nähmaschine erfolgt, so dass also auch kein Zeitverlust beim Anbringen des Bügelfalzes am Etikett entsteht.Ironing device on the transfer device so that the ironing takes place during the transfer from the label dispenser to the sewing machine, so that there is also no loss of time when attaching the ironing fold to the label.
Der Erfindungsgegenstand der vorliegenden Erfindung ergibt sich nicht nur aus dem Gegenstand der einzelnen Patentansprüche, sondern auch aus der Kombination der einzelnen Patentansprüche untereinander.The subject matter of the present invention results not only from the subject matter of the individual patent claims, but also from the combination of the individual patent claims with one another.
Alle in den Unterlagen, einschließlich der Zusammenfassung, offenbarten Angaben und Merkmale, insbesondere die in den Zeichnungen dargestellte räumliche Ausbildung werden als erfindungswesentlich beansprucht, soweit sie einzeln oder in Kombination gegenüber dem Stand der Technik neu sind.All of the information and features disclosed in the documents, including the summary, in particular the spatial design shown in the drawings are claimed to be essential to the invention, insofar as they are new to the prior art, individually or in combination.
Im folgenden wird die Erfindung anhand von lediglich einen Ausführungsweg darstellenden Zeichnungen näher erläutert. Hierbei gehen aus denThe invention is explained in more detail below with the aid of drawings which illustrate only one embodiment. Here go from the
Zeichnungen und ihrer Beschreibung weitere erfindungswesentliche Merkmale und Vorteile der Erfindung hervor.Drawings and their description further features and advantages of the invention essential to the invention.
Es zeigen:Show it:
Figur 1 : Seitenansicht einer Nähmaschine mit einem Etikettenspender in einer ersten Betriebslage; Figur 2: die Darstellung nach Figur 1 mit dem Etikettenspender in einer zweiten Betriebslage;Figure 1: Side view of a sewing machine with a label dispenser in a first operating position; Figure 2: the representation of Figure 1 with the label dispenser in a second operating position;
Figur 3: die Darstellung nach Figur 1 in einer vergrößerten Ansicht;Figure 3: the representation of Figure 1 in an enlarged view;
Figur 4: eine Draufsicht im Schnitt entlang der Schnittlinie IV in Fig. 3 durch die Klemmeinrichtung der Übergabeeinrichtung des Etikettenspenders unter Weglassung der oberen Klemmplatte.4 shows a plan view in section along the section line IV in FIG. 3 through the clamping device of the transfer device of the label dispenser with the upper clamping plate omitted.
Die gesamte Vorrichtung besteht gemäß den Figuren 1 und 2 im wesentlichen aus einer Nähmaschine 1 , an der ein Etikettenspender 2 angebaut ist. Die Etiketten 13 werden hierbei von einer Etikettenrolle 3 abgezogen, in dem Etikettenspender 2 auf Länge abgeschnitten und gefalzt, über eine Klemmvorrichtung 4 an eine Übergabeeinrichtung 5-8,10 übergeben, die im wesentlichen aus einem in einer horizontalen Drehachse 8 drehbar gelagerten Einlegerarm 5 besteht, an dessem oberen, freien Ende eine Klemmeinrichtung 6 angeordnet ist.According to FIGS. 1 and 2, the entire device essentially consists of a sewing machine 1 on which a label dispenser 2 is attached. The labels 13 are removed from a label roll 3, cut to length in the label dispenser 2 and folded, transferred via a clamping device 4 to a transfer device 5-8, 10, which essentially consists of an insert arm 5 rotatably mounted in a horizontal axis of rotation 8 , at its upper, free end a clamping device 6 is arranged.
Die Drehung um die genannte Drehachse 8 erfolgt unter Einwirkung eines Drehzylinders 7.The rotation about said axis of rotation 8 takes place under the action of a rotary cylinder 7.
Die Klemmeinrichtung 6 besteht im wesentlichen gemäß Figur 3 aus einer unteren Klemmplatte 16, die in den Pfeilrichtungen 22 zu der oberen, feststehenden Klemmplatte 15 zustellbar und wegstellbar ist.The clamping device 6 essentially consists of a lower clamping plate 16 according to FIG. 3, which can be set and moved in the arrow directions 22 to the upper, fixed clamping plate 15.
Die Zustell- und Wegstellbewegung erfolgt unter Einfluss eines Pneumatikzylinders 17, der am Einlegerarm 5 befestigt ist.The infeed and displacement movement takes place under the influence of a pneumatic cylinder 17 which is attached to the insert arm 5.
Das gefalzte, sogenannte „umgebuggte", Etikett 13 wird nun von der Seite < Etikettenspenders 2 her an die Klemmvorrichtung 4 transportiert und in den geöffneten Klemmspalt 10 der Klemmeinrichtung 6 eingelegt. Erfindungsgemäß soll nun der „umgebuggte" Falz 14 des Etiketts 13 unter Hitze und Druckeinwirkung so gebügelt werden, dass sich ein scharfer, wenig Raum greifender, Falz 14 ergibt, der also möglichst dicht zusammengelegt ist. Das mechanische Aufspringvermögen des Etikettenmaterials soll also beseitigt werden.The folded, so-called "folded-over" label 13 is now transported from the side <label dispenser 2 to the clamping device 4 and inserted into the opened clamping gap 10 of the clamping device 6. According to the invention, the “folded-over” fold 14 of the label 13 is to be ironed under the action of heat and pressure in such a way that a sharp, space-saving fold 14 results, which is therefore folded as close as possible. The mechanical resilience of the label material should therefore be eliminated.
Hierzu ist die erfindungsgemäße beheizbare Bügeleinrichtung 18 vorgesehen, die an der unteren Klemmplatte 16 angeordnet ist, und die in den Pfeilrichtungen 20 einstellbar und feststellbar an der unteren Klemmplatte 16 angeordnet ist.For this purpose, the heatable bracket device 18 according to the invention is provided, which is arranged on the lower clamping plate 16 and which is arranged on the lower clamping plate 16 in an adjustable and lockable manner in the direction of the arrows 20.
Die Zuführung der Heizenergie erfolgt hierbei über eine flexible Stromzuführung 19.The heating energy is supplied via a flexible power supply 19.
Sobald also nun das Etikett nach Figur 3 in den Klemmspalt 10 übergeben wurde, wird die untere Klemmplatte 16 in Pfeilrichtung 22 nach oben bewegt und hierbei der Klemmspalt 10 geschlossen, wobei gleichzeitig jetzt die beheizbare Bügeleinrichtung 18 eingeschaltet wird. Diese wird lediglich impulsweise eingeschaltet, z.B. nur dann, wenn der Klemmspalt 10 geschlossen ist.As soon as the label according to FIG. 3 has now been transferred into the clamping gap 10, the lower clamping plate 16 is moved upward in the direction of arrow 22 and the clamping gap 10 is closed, the heatable bracket device 18 now being switched on at the same time. This is only switched on in pulses, e.g. only if the clamping gap 10 is closed.
Die Dauer der Heizung erfolgt über die Eingabe eines entsprechenden Heizwertes seitens der Steuerung der Nähmaschine 1 bzw. seitens der Steuerung des Etikettenspenders 2.The duration of the heating is carried out by entering a corresponding heating value on the part of the control of the sewing machine 1 or on the part of the control of the label dispenser 2.
Diese Heizdauer ist variabel und kann auf das Material des Etikettes 13 abgestellt werden.This heating time is variable and can be adjusted to the material of the label 13.
Nachdem also das Etikett 13 in Pfeilrichtung 11 in den Klemmspalt 10 geschoben wurde und der Klemmspalt 10 nachfolgend geschlossen wurde und der Einlegerarm 5 in Pfeilrichtung 12 verschwenkt wurde, gelangt der Einlegerarm 5 in seine Stellung nach Figur 2. Damit gelangt die gesamte Klemmeinrichtung 6 in geschlossenem Zustand in den Bereich des Nähfußes 9 der Nähmaschine 1. Das noch geklemmte Etikett 13 wird an ein nicht näher dargestelltes Textilgut angenäht, und erst dann wird die Klemmeinrichtung 6 geöffnet und gibt das scharf gefalzte Etikett 13 frei.After the label 13 has been pushed into the nip 10 in the direction of the arrow 11 and the nip 10 has subsequently been closed and the insert arm 5 has been pivoted in the direction of the arrow 12, the insert arm 5 moves into its position according to FIG Clamping device 6 in the closed state in the area of the presser foot 9 of the sewing machine 1. The label 13, which is still clamped, is sewn onto a textile material (not shown in more detail), and only then is the clamping device 6 opened and releases the sharply folded label 13.
In Figur 4 ist noch erkennbar, dass die Heizplatte 21 etwa rechteckförmig ausgebildet und in seiner Breite wesentlich kürzer ausgebildet ist als vergleichsweise die Länge der Klemmplatte 16, so dass auch damit die Heizplatte 21 in den Pfeilrichtungen 20 längs der Klemmplatte 16 einstellbar verschiebbar ist.In FIG. 4 it can also be seen that the heating plate 21 has an approximately rectangular shape and is substantially shorter in width than the length of the clamping plate 16, so that the heating plate 21 can also be displaced in the arrow directions 20 along the clamping plate 16.
Die Erfindung ist selbstverständlich nicht auf ein einfach gefalztes Etikett 13 beschränkt; es können auch mehrfach gefalzte Etiketten verwendet werden. Hierbei ist es bekannt, solche Etiketten beispielsweise doppelt zu falten, wobei ein vorderer und hinterer Falz vorhanden ist. Auch für diese besonderen Etiketten wird die erfindungsgemäße beheizbare Bügeleinrichtung 18 verwendet. The invention is of course not limited to a simply folded label 13; multi-folded labels can also be used. It is known to fold such labels twice, for example, with a front and rear fold being present. The heatable ironing device 18 according to the invention is also used for these special labels.
Zeichnungslegendedrawing Legend
1 Nähmaschine1 sewing machine
2 Etikettenspender2 label dispensers
3 Etikettenrolle3 label roll
Klemmvorrichtungclamping device
5 Einlegerarm5 insert arm
6 Klemmeinrichtung6 clamping device
7 Drehzylinder7 rotating cylinders
8 Drehachse8 axis of rotation
9 Nähfuß9 presser foot
10 Klemmspalt10 clamping gap
11 Pfeilrichtung11 direction of arrow
12 Pfeilrichtung12 arrow direction
13 Etikett13 label
14 Falz14 fold
15 Klemmplatte (oben)15 clamping plate (top)
16 Klemmplatte (unten)16 clamping plate (bottom)
17 Pneumatikzylinder17 pneumatic cylinders
18 Beheizbare Bügeleinrichtung18 Heated ironing device
19 Stromzuführung19 power supply
20 Pfeilrichtungen20 arrow directions
21 Heizplatte21 heating plate
22 Pfeilrichtungen 22 arrow directions

Claims

Patentansprücheclaims
Etikettenspender (2) mit beheizbarer Bügeleinrichtung (18) für Nähmaschinen (1), welcher Etikettenspender (2) eine Übergabeeinrichtung (5-8, 10) zur Übergabe der Etiketten (13) in den Nähbereich beinhaltet, welche Übergabeeinrichtung (5-8, 10) eine Klemmeinrichtung (6) mit Klemmspalt (10) zur Klemmung mindestens eines Etikettes (13) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass im/am Klemmspalt (10) mindestens eine beheizbare Bügeleinrichtung (18) angeordnet ist.Label dispenser (2) with heatable ironing device (18) for sewing machines (1), which label dispenser (2) contains a transfer device (5-8, 10) for transferring the labels (13) into the sewing area, which transfer device (5-8, 10 ) has a clamping device (6) with a clamping gap (10) for clamping at least one label (13), characterized in that at least one heatable bracket device (18) is arranged in / on the clamping gap (10).
Etikettenspender (2) mit beheizbarer Bügeleinrichtung (18) für Nähmaschinen (1) nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die beheizbare Bügeleinrichtung (18) während der Übergabe des innerhalb des Klemmspaltes (10) der Klemmeinrichtung (6) geklemmten Etiketts (13) beheizbar ist.Label dispenser (2) with heatable ironing device (18) for sewing machines (1) according to claim 1, characterized in that the heatable ironing device (18) can be heated during the transfer of the label (13) clamped within the clamping gap (10) of the clamping device (6) is.
Etikettenspender (2) mit beheizbarer Bügeleinrichtung (18) für Nähmaschinen (1) nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die beheizbare Bügeleinrichtung (18) eine elektrische Heizung oder Utraschall-Heizung oder Warmluftheizung beinhaltet.Label dispenser (2) with heatable ironing device (18) for sewing machines (1) according to one of claims 1 or 2, characterized in that the heatable ironing device (18) includes an electric heater or ultrasound heater or warm air heater.
Etikettenspender (2) mit beheizbarer Bügeleinrichtung (18) für Nähmaschinen (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Klemmeinrichtung (6) zwei Klemmplatten (16, 17) beinhaltet, und eine dieser beiden Klemmplatten (16 oder 17) zur anderenLabel dispenser (2) with heatable ironing device (18) for sewing machines (1) according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the clamping device (6) contains two clamping plates (16, 17) and one of these two clamping plates (16 or 17 ) to the other
Klemmplatte (17 oder 16) verstellbar ausgebildet ist.Clamping plate (17 or 16) is adjustable.
Etikettenspender (2) mit beheizbarer Bügeleinrichtung (18) für Nähmaschinen (1) nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die beheizbare Bügeleinrichtung (18) sich auf der beweglichen Klemmplatte (16 oder 17) der befindet, welche relativ zur anderen Klemmplatte (17 oder 16) beweglich ist. Etikettenspender (2) mit beheizbarer Bügeleinrichtung (18) für Nähmaschinen (1) nach einem der Ansprüche 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass die beheizbare Bügeleinrichtung (18) längs der beweglichen Klemmplatte (16 oder 17) einstellbar ist.Label dispenser (2) with heatable ironing device (18) for sewing machines (1) according to claim 4, characterized in that the heatable ironing device (18) is located on the movable clamping plate (16 or 17), which is relative to the other clamping plate (17 or 16) is movable. Label dispenser (2) with heatable ironing device (18) for sewing machines (1) according to one of claims 4 or 5, characterized in that the heatable ironing device (18) is adjustable along the movable clamping plate (16 or 17).
Etikettenspender (2) mit beheizbarer Bügeleinrichtung (18) für Nähmaschinen (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Übergabeeinrichtung (5-8, 10) um eine etwa horizontale Drehachse (8) schwenkbar ausgebildet ist, wodurch die Klemmeinrichtung (6) in den Nähbereich verschwenkbar ist.Label dispenser (2) with heatable ironing device (18) for sewing machines (1) according to one of claims 1 to 6, characterized in that the transfer device (5-8, 10) is designed to be pivotable about an approximately horizontal axis of rotation (8), whereby the Clamping device (6) can be pivoted into the sewing area.
Etikettenspender (2) mit beheizbarer Bügeleinrichtung (18) für Nähmaschinen (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Übergabeeinrichtung (5-8, 10) mit der Klemmeinrichtung (6) linear in den Nähbereich bringbar ist. Label dispenser (2) with heatable ironing device (18) for sewing machines (1) according to one of claims 1 to 6, characterized in that the transfer device (5-8, 10) with the clamping device (6) can be brought linearly into the sewing area.
PCT/EP2001/005927 2000-05-26 2001-05-23 Label dispenser comprising a heated pressing device WO2001092624A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10025777.1 2000-05-26
DE10025777A DE10025777C2 (en) 2000-05-26 2000-05-26 Label dispenser with heated ironing device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2001092624A1 true WO2001092624A1 (en) 2001-12-06

Family

ID=7643439

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2001/005927 WO2001092624A1 (en) 2000-05-26 2001-05-23 Label dispenser comprising a heated pressing device

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE10025777C2 (en)
WO (1) WO2001092624A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106477123A (en) * 2016-09-25 2017-03-08 东莞市联洲知识产权运营管理有限公司 A kind of good medical labelling machine of adhering effect
CN114379891A (en) * 2020-10-20 2022-04-22 苏州润谷智能设备有限公司 Label transfer device for packaging machine

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107475910A (en) * 2017-09-25 2017-12-15 杰克缝纫机股份有限公司 A kind of cloth induction installation
CN107677084B (en) * 2017-09-27 2019-10-18 明光鑫烨制衣有限公司 A kind of clothing cloth drying equipment

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3094084A (en) * 1960-10-18 1963-06-18 Pfaff Ag G M Folding mechanism for label sewing machines
US4928611A (en) * 1988-11-15 1990-05-29 Brother Kogyo Kabushiki Kaisha Sewing machine with guide and ironing means for folding back and pressing stitched fabric margins
US5599410A (en) * 1991-10-09 1997-02-04 Carl Schmale Gmbh & Co. Kg Method of and device for making labels

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3824090A1 (en) * 1988-07-15 1990-02-15 Schips Ag LABEL DISPENSER
GB2231591B (en) * 1989-05-15 1993-04-21 Barudan Co Ltd Label supply apparatus and label supply method

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3094084A (en) * 1960-10-18 1963-06-18 Pfaff Ag G M Folding mechanism for label sewing machines
US4928611A (en) * 1988-11-15 1990-05-29 Brother Kogyo Kabushiki Kaisha Sewing machine with guide and ironing means for folding back and pressing stitched fabric margins
US5599410A (en) * 1991-10-09 1997-02-04 Carl Schmale Gmbh & Co. Kg Method of and device for making labels

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106477123A (en) * 2016-09-25 2017-03-08 东莞市联洲知识产权运营管理有限公司 A kind of good medical labelling machine of adhering effect
CN106477123B (en) * 2016-09-25 2018-11-02 南安市商宏机械科技有限公司 A kind of medical labelling machine that adhering effect is good
CN114379891A (en) * 2020-10-20 2022-04-22 苏州润谷智能设备有限公司 Label transfer device for packaging machine

Also Published As

Publication number Publication date
DE10025777C2 (en) 2003-07-24
DE10025777A1 (en) 2001-12-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3879999T2 (en) CONVEYOR ROLLS FOR NETWORK DISPENSER IN ROUND BALING PRESSES.
DE2745868A1 (en) DEVICE FOR FORMING AND SEWING A HEM ON A TUBE-SHAPED PIECE OF FABRIC
EP0049016B1 (en) Transport mechanism for webs of paper in accounting machines
DE2834696C2 (en) Device for cutting an endless printed paper web into individual sheets
DE10063003B4 (en) Thread cutter for a sewing machine
EP1278903A2 (en) Sewing device
DE102008017442A1 (en) Fabric bag manufacturing device, has opening mechanism including material layer separating and folding unit for separating and folding material layers, which are foldable away from each other, so that bottom lies in plane of tube pieces
DE3405721C2 (en)
EP3208071B1 (en) Automatic welding machine
WO2001092624A1 (en) Label dispenser comprising a heated pressing device
DE8313114U1 (en) BUTTONHOLE SEWING MACHINE WITH A THREAD CLAMPING DEVICE FOR THE NEEDLE THREAD
DE3319420C1 (en) Cloth clip for sewing machines
DE10003133A1 (en) Sewing machine
DE69808010T2 (en) Device for wrapping envelopes around books
DE3233938A1 (en) PROGRAM SEWING MACHINE
EP0453791A1 (en) Buckle folder with insert supplying devices
DE1485229C3 (en) sewing machine
DE1064868B (en) Device for the automatic delivery of labels
DE3629217C2 (en) Device for winding and cross cutting a wide web
DE3830772C2 (en)
WO2001092626A1 (en) Label dispenser with folding device
DE19942798B4 (en) Automatic Nähgutzuführvorrichtung for a sewing machine
DE3007754A1 (en) DEVICE FOR ATTACHING POCKETS TO CLOTHES
DE2728435A1 (en) ZIGZAG SEWING MACHINE
DE1270576B (en) Embossing machine

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): JP US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
122 Ep: pct application non-entry in european phase
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP