TWI833190B - Roof repair methods and roof repair structures - Google Patents

Roof repair methods and roof repair structures Download PDF

Info

Publication number
TWI833190B
TWI833190B TW111112448A TW111112448A TWI833190B TW I833190 B TWI833190 B TW I833190B TW 111112448 A TW111112448 A TW 111112448A TW 111112448 A TW111112448 A TW 111112448A TW I833190 B TWI833190 B TW I833190B
Authority
TW
Taiwan
Prior art keywords
roof
repair
layer
adhesive
resin
Prior art date
Application number
TW111112448A
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
TW202340584A (en
Inventor
二宮晃
北里辰範
堀内則幸
岩本幸信
Original Assignee
日商恵和股份有限公司
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 日商恵和股份有限公司 filed Critical 日商恵和股份有限公司
Priority to TW111112448A priority Critical patent/TWI833190B/en
Publication of TW202340584A publication Critical patent/TW202340584A/en
Application granted granted Critical
Publication of TWI833190B publication Critical patent/TWI833190B/en

Links

Landscapes

  • Roof Covering Using Slabs Or Stiff Sheets (AREA)
  • Working Measures On Existing Buildindgs (AREA)

Abstract

提供一種可以容易修復構造物屋頂的表面,而且,可以長期間維持之屋頂之修復方法。一種屋頂之修復方法,黏貼修復片到構造物屋頂的表面,其特徵在於:該修復片係包括:聚合物膠結劑硬化層,被設於該構造物屋頂的表面側;以及樹脂層,被設於該聚合物膠結劑硬化層上。 Provide a roof repair method that can easily repair the surface of the roof of a structure and can be maintained for a long time. A method of repairing a roof, which involves sticking a repair piece to the surface of the roof of a structure. The repair piece is characterized in that: the repair piece includes: a polymer cement hardening layer, which is provided on the surface side of the roof of the structure; and a resin layer, which is provided on the surface of the roof of the structure. on the hardened layer of polymer cement.

Description

屋頂之修復方法及屋頂之修復構造 Roof repair methods and roof repair structures

本發明係關於一種住宅、大樓等構造物的屋頂之修復方法。更詳細來說,其為關於一種使用耐久性非常高,而且,可長期間維持修復狀態之修復片之屋頂之修復方法。 The present invention relates to a method for repairing roofs of structures such as houses and buildings. More specifically, it relates to a method of repairing a roof using repair pieces that have very high durability and can maintain repair status for a long period of time.

一般住宅、商業大樓等構造物的屋頂,其包含被稱為石板屋頂、金屬製屋頂、鍍鋅鋼板(註冊商標)製屋頂、無傾斜屋頂者之混凝土製屋頂等係被知曉,但是,當由長期間暴露於風雨所致之劣化、颱風等災害所致之破損產生時,其有時成為漏雨之原因。 Roofs of structures such as general residences and commercial buildings are known to include slate roofs, metal roofs, galvanized steel sheet (registered trademark) roofs, and concrete roofs without slope roofs. However, when Deterioration caused by long-term exposure to wind and rain or damage caused by disasters such as typhoons may cause leakage.

在構造物屋頂之劣化、破損等產生後,雖然有應急處置,但是,作為現在構造物的屋頂之應急處置,一般有例如如圖4所示,放置編織防水布31使得覆蓋屋頂30破損處所,放置作為配重之複數之沙袋32到編織防水布31上之方法。 Although there are emergency measures after the deterioration and damage of the roof of a structure, etc., emergency measures for the roof of the current structure generally include, for example, as shown in Figure 4, placing a woven tarpaulin 31 to cover the damaged area of the roof 30. A method of placing a plurality of sandbags 32 as counterweights on the woven tarpaulin 31.

又,在使用如沙袋32之配重,以配置編織防水布31之方法以外,其提案有例如於專利文獻1、專利文獻2等,使用裝水之袋以固定編織防水布之方法。 In addition, in addition to the method of using a counterweight such as a sandbag 32 to arrange the woven waterproof cloth 31, there are proposals such as a method of fixing the woven waterproof cloth using a bag filled with water, such as Patent Document 1 and Patent Document 2.

[先行技術文獻] [Advanced technical documents] [專利文獻] [Patent Document]

〔專利文獻1〕日本實用新案登錄第3225057號公報 [Patent Document 1] Japanese Utility Model Registration No. 3225057

〔專利文獻2〕日本實用新案登錄第3116572號公報 [Patent Document 2] Japanese Utility Model Registration No. 3116572

但是,在先前之使用編織防水布31之屋頂之修復中,其較難防止編織防水布31的皺褶,又,通常屋頂的表面係不平坦,所以,在編織防水布31與屋頂間存在有間隙,而有無法防止水侵入此間隙之問題。 However, in the previous repair of the roof using the woven tarpaulin 31, it was difficult to prevent the wrinkles of the woven tarpaulin 31. Moreover, the surface of the roof is usually uneven, so there is a gap between the woven tarpaulin 31 and the roof. gap, and there is a problem of being unable to prevent water from intruding into this gap.

又,通常,編織防水布之耐候性係不太好,所以,一年左右就劣化而必須更換。 Also, generally, the weather resistance of woven tarpaulins is not very good, so they will deteriorate in about a year and must be replaced.

本發明係鑑於這樣之先前現狀所研發出者,其目的係在於提供一種可較容易修復構造物屋頂的表面,而且,可長期間維持之屋頂之修復方法。 The present invention was developed in view of the current situation, and its purpose is to provide a roof repair method that can repair the surface of a structural roof relatively easily and can be maintained for a long period of time.

本發明者們,其針對構造物屋頂的表面之修復方法,銳意檢討後,結果,實現在構造物屋頂的表面,取代編織防水布地黏貼修復片,藉此,可以削除與屋頂間之間隙,而且,賦予對應於屋頂特性之性能到該修復片,具體來說,其還包括可追蹤產生於石板屋頂等之裂縫、膨脹等之追蹤性、使水、氯離子等劣化因子不滲透之防水性、鹽遮蔽性、中性化阻止性、及可將屋頂中的水分作為水蒸氣以排出之水蒸氣透過性等,同時設置擔保修復片本身強度之層,而完成本發明。而且,此技術思想,其可作為對於構造物的屋頂以外的構件,例如構造物的牆壁、屋簷、柵欄、門柱、大門、門屋頂等,也可以使用修復片之修復方法而應用。 The inventors of the present invention carefully reviewed the method of repairing the surface of the roof of a structure. As a result, they were able to paste a repair sheet on the surface of the roof of a structure instead of a woven tarpaulin. This allowed the gap between the roof and the roof to be eliminated. , giving the repair sheet performance corresponding to the characteristics of the roof. Specifically, it also includes tracking properties such as cracks and expansion caused by slate roofs, etc., waterproofing properties that prevent deterioration factors such as water and chlorine ions from penetrating, The present invention is completed by providing a layer that ensures the strength of the repair sheet itself, including salt shielding properties, neutralization prevention properties, and water vapor permeability that allows moisture in the roof to be discharged as water vapor. Moreover, this technical idea can be applied as a method of repairing components other than the roof of a structure, such as walls, eaves, fences, gate posts, gates, door roofs, etc. of the structure using repair patches.

本發明之屋頂之修復方法,其為黏貼修復片到構造物屋頂的表面之屋頂之修復方法,其中該修復片係包括:聚合物膠結劑硬化層,被設於該構造物屋頂的表面側;以及樹脂層,被設於該聚合物膠結劑硬化層上。 The roof repair method of the present invention is a roof repair method in which a repair piece is adhered to the surface of the roof of a structure, wherein the repair piece includes: a polymer cement hardened layer, which is provided on the surface side of the roof of the structure; And a resin layer is provided on the polymer adhesive hardened layer.

當依據此發明時,其使用僅以不包含基材、補強構件等之層所構成之修復片,所以,可較容易黏在構造物的屋頂之修復處所。結果,可使屋頂 與修復片間無間隙,又,以與配置編織防水布之作業相同程度之工期,可以簡便地像正式修繕地修復。 When this invention is used, a repair sheet composed only of layers that does not include base materials, reinforcing members, etc. is used, so it can be more easily adhered to the repair location of the roof of the structure. As a result, the roof can be There is no gap between the repair piece and the installation time of the woven tarpaulin, so it can be easily repaired like a formal repair.

具體來說,於本發明之屋頂之修復方法中,首先,在以水等洗淨修復部分後,使黏接劑或具有黏接功能之底漆,以滾輪等粉刷到修復部,切斷修復片為適切之尺寸,以依序黏貼到修復部分,僅如此即可結束修理。使用於本發明之修復片,其於濕潤環境下,也可以黏貼,所以,無須乾燥工序,可短期間施工,又,修復片係包括聚合物膠結劑硬化層、及設於該聚合物硬化層上之樹脂層之構造,所以,綿延長期間地可防止漏雨等,而可長期保護構造物的屋頂。 Specifically, in the roof repair method of the present invention, first, after the repair part is washed with water, an adhesive or a primer with an adhesive function is applied to the repair part with a roller, etc., and the repair part is cut off. The pieces are of appropriate size and can be pasted onto the repaired part in sequence. Only then can the repair be completed. The repair sheet used in the present invention can also be adhered in a humid environment, so it does not require a drying process and can be constructed in a short period of time. In addition, the repair sheet includes a polymer cement hardened layer and is located on the polymer hardened layer. The structure of the resin layer on the roof prevents rain leakage for a long time and protects the roof of the structure for a long time.

而且,上述修復片,其被設於構造物的屋頂側之聚合物膠結劑硬化層,與屋頂之附著性等很優良,可對於被設於聚合物膠結劑硬化層上之樹脂層,賦予防水性、鹽遮蔽性、中性化阻止性等很優良之性能。又,上述修復片,其藉在工廠的生產線之粉刷工序與乾燥工序,就可量產,所以,當依據本發明時,可實現低成本化、在現場之作業工期之大幅削減、及長期保護構造物的屋頂。 Furthermore, the above-mentioned repair sheet has excellent adhesion to the polymer adhesive hardened layer provided on the roof side of the structure, and can provide waterproofing to the resin layer provided on the polymer adhesive hardened layer. It has excellent properties such as resistance to salt, shielding properties from neutralization, and neutralization resistance. In addition, the above-mentioned repair sheet can be mass-produced through the painting process and drying process of the factory production line. Therefore, when the present invention is adopted, cost reduction, significant reduction in on-site work period, and long-term protection can be achieved. The roof of a structure.

又,由本發明之修復片所做之屋頂之修復,其與先前之配置編織防水布之方法為暫時性度過風雨之方法,在本質上為不同,其與從前相比較下,可藉非常簡便之作業,獲得可長期間耐久之修復。其原因在於:本發明之修復片,其耐水性、鹽分之遮斷性很優良,所以,可保護屋頂材不受侵害屋頂材料之物質所侵入,又,其具有適度之水蒸氣透過性,但是,該水蒸氣透過性係使包含於屋頂材之多餘水分,釋出到外界,可以防止腐蝕或抑制生鏽。 In addition, the repair of the roof by the repair sheet of the present invention is essentially different from the previous method of arranging a woven tarpaulin to temporarily weather the wind and rain. Compared with the past, it can be very simple. work to get a long-lasting repair. The reason is that the repair sheet of the present invention has excellent water resistance and salt blocking properties, so it can protect the roof material from the intrusion of substances that damage the roof material, and it has moderate water vapor permeability. However, , this water vapor permeability allows excess moisture contained in roof materials to be released to the outside world, which can prevent corrosion or inhibit rust.

於本發明之屋頂之修復方法中,也可以該聚合物膠結劑硬化層,其為含有膠結劑成分及樹脂之層,而且樹脂含有10重量%以上,40重量%以下。而且,最好期望樹脂為20重量%以上,30重量%以下。 In the roof repair method of the present invention, the polymer cement hardened layer may be a layer containing a cement component and a resin, and the resin content is not less than 10% by weight and not more than 40% by weight. Furthermore, the resin content is preferably 20% by weight or more and 30% by weight or less.

當依據此發明時,藉控制膠結劑成分與樹脂成分之比例,而較容易形成聚合物膠結劑硬化層,同時聚合物膠結劑硬化層,其容易成為追蹤性優 良之相溶性較好之層,所以,有層本身之附著性改善之傾向。而且,構造物的屋頂側的聚合物膠結劑硬化層所含有之膠結劑成分,其作用於提高與屋頂之附著性。 When according to this invention, by controlling the ratio of the cement component and the resin component, it is easier to form a polymer cement hardened layer, and at the same time, the polymer cement hardened layer can easily become a trackable layer with excellent trackability. A good layer has good compatibility, so the adhesion of the layer itself tends to be improved. Furthermore, the adhesive component contained in the polymer adhesive hardened layer on the roof side of the structure acts to improve adhesion to the roof.

於本發明之屋頂之修復方法中,期望在塗佈黏接劑到該構造物屋頂的表面後,使該修復片黏在一起。 In the roof repair method of the present invention, it is desired to adhere the repair pieces together after applying an adhesive to the surface of the roof of the structure.

當依據此發明時,其使用僅以不包含基材、補強構件等之層所構成之修復片,所以,可較容易與構造物屋頂的表面黏在一起。結果,即使不是熟練作業者,也可以穩定設置強度優良之修復片,到構造物屋頂的表面,可大幅削減工期,同時可長期保護構造物的屋頂。 When this invention is used, a repair sheet composed only of layers excluding base materials, reinforcing members, etc. is used, so it can be more easily adhered to the surface of the roof of the structure. As a result, even unskilled workers can stably install the repair piece with excellent strength on the surface of the roof of the structure, significantly reducing the construction period and protecting the roof of the structure for a long time.

於本發明之屋頂之修復方法中,也可以於該構造物的屋頂與該黏接劑之間,設置底塗層。 In the roof repair method of the present invention, a primer layer may also be provided between the roof of the structure and the adhesive.

當依據此發明時,設於構造物的屋頂與黏接劑間之底塗層,其作用使得提高彼此之附著,所以,可藉修復片,長期間穩定保護構造物的屋頂。 According to this invention, the primer layer provided between the roof of the structure and the adhesive serves to improve mutual adhesion. Therefore, the roof of the structure can be stably protected for a long time by the repair sheet.

當依據本發明時,可提供一種使用較容易修復構造物屋頂的表面,而且,可長期間維持之修復片之屋頂之修復方法。尤其,可提供一種賦予對應於構造物的屋頂之特性之性能到修復片,使用實現追蹤產生於屋頂裂縫、膨脹等、水、氯離子等劣化因子不滲透到構造物的屋頂、具有可排出構造物的屋頂中的水分、劣化因子等之透過性、及提高強度等之修復片之屋頂之修復方法。而且,於施工現場中,使藉漏雨修理用之塗料,以手塗而積層複數層之方法相比較下,具有可改善品質之穩定性及均勻性之優點。 According to the present invention, it is possible to provide a roof repair method using repair pieces that are easier to repair the surface of the roof of a structure and can be maintained for a long period of time. In particular, it is possible to provide a repair sheet with performance corresponding to the characteristics of the roof of the structure, and use it to realize tracking of roof cracks, expansion, etc., deterioration factors such as water, chloride ions, etc., without penetrating into the roof of the structure, and having a drainable structure. The method of repairing the roof of the roof by using the repair piece to improve the permeability of moisture and deterioration factors in the roof of the object, and to improve the strength, etc. Moreover, compared with the method of applying paint for repairing leaks by hand and stacking multiple layers at the construction site, it has the advantage of improving the stability and uniformity of the quality.

1:修復片 1: Repair film

2:聚合物膠結劑硬化層 2:Polymer cement hardened layer

3:樹脂層 3: Resin layer

10,21,30:屋頂 10,21,30:Roof

22:底塗層 22: Base coat

23:黏接劑 23: Adhesive

31:編織防水布 31: Woven tarpaulin

32:沙袋 32:Sandbag

圖1為本發明之屋頂之修復方法之說明圖。 Figure 1 is an explanatory diagram of the roof repair method of the present invention.

圖2(A)及(B)為表示使用於本發明之修復片一例之剖面構造圖。 2(A) and (B) are cross-sectional structural views showing an example of a repair sheet used in the present invention.

圖3(A)~(C)為本發明之屋頂之修復方法之說明圖。 Figures 3 (A) to (C) are explanatory diagrams of the roof repair method of the present invention.

圖4為先前之屋頂之修復方法之說明圖。 Figure 4 is an illustration of the previous roof repair method.

[用以實施發明的形態] [Form used to implement the invention]

以下,參照圖面,說明本發明之屋頂之修復方法。而且,本發明,其只要具有該技術性特徴,可做各種之變形,其並不侷限於以下之說明及圖面之形態。 Hereinafter, the roof repair method of the present invention will be described with reference to the drawings. Moreover, the present invention can be modified in various ways as long as it has the technical characteristics, and is not limited to the following description and the form of the drawings.

本發明,其為黏貼修復片到構造物屋頂的表面之屋頂之修復方法(以下,也稱做本發明之修復方法)。 The present invention is a method for repairing a roof by affixing a repair sheet to the surface of the roof of a structure (hereinafter, also referred to as the repair method of the present invention).

亦即,圖1為本發明之屋頂之修復方法之說明圖,但是,如圖1所示,在本發明中,其具有黏貼修復片1到屋頂10的表面之工序。 That is, FIG. 1 is an explanatory diagram of the roof repair method of the present invention. However, as shown in FIG. 1 , in the present invention, there is a process of pasting the repair sheet 1 to the surface of the roof 10 .

作為黏貼修復片1往屋頂10的表面之方法,如圖1所示,其可以黏貼到屋頂10的表面的一部份,也可以黏貼到屋頂10的全表面,其只要配合必須修復之部分之大小以適宜決定即可。以下,說明各構造元件。 As a method of affixing the repair sheet 1 to the surface of the roof 10, as shown in Figure 1, it can be affixed to a part of the surface of the roof 10, or it can be affixed to the entire surface of the roof 10, as long as it matches the part that needs to be repaired. The size can be determined as appropriate. Each structural element is described below.

[屋頂] [roof]

作為具有本發明之修復方法中之屋頂之構造物,其並未特別侷限,可例舉一般家屋、及體育館、醫院、公共設施等大型構造物等。 The structure having a roof in the repair method of the present invention is not particularly limited, and examples thereof include general houses, large structures such as gymnasiums, hospitals, and public facilities.

上述構造物的屋頂之形狀也並未特別侷限,可例舉三角形(懸山頂)、四坡屋頂、正方形、無傾斜屋頂、單邊傾斜屋頂、不等邊三角形屋頂、半圓形屋頂等任意形狀。 The shape of the roof of the above-mentioned structure is not particularly limited, and may include any shape such as a triangle (hanging roof), a hip roof, a square, a non-sloping roof, a one-sided sloped roof, a scalene triangle roof, a semicircular roof, etc. .

又,作為上述構造物的屋頂,具體來說,可例舉包含例如石板屋頂、鍍鋅鋼 板(註冊商標)製之屋頂、鍍鋅鐵屋頂(鍍鋅鋼板製屋頂)、塗佈塗料到鐵後之金屬製之屋頂、被稱做無傾斜屋頂者之混凝土製之屋頂等。 Specific examples of the roof of the above-mentioned structure include slate roofs, galvanized steel roofs, etc. Roofs made of sheet (registered trademark), galvanized iron roofs (roofs made of galvanized steel sheets), metal roofs coated with iron, concrete roofs called non-sloping roofs, etc.

而且,所謂石板,其為具有於被設於膠結劑層上之無機化妝(膠結劑)層上,透過無機彩石層,塗佈有無機類塗料之構造,具有簡單外觀與豐富色彩,輕量且便宜,所以廣泛使用作為一般家屋的屋頂材。但是,石板屋頂,其與鍍鋅鋼板(註冊商標)製之屋頂等相比較下,較易裂,而耐久性、防水性等與其他材料所組成之屋頂相比較下較低,而較容易產生破損等之問題,所以,其為特別適合本發明之屋頂之修復方法之屋頂。 Moreover, the so-called slate has a structure in which an inorganic cosmetic (cement) layer provided on the cement layer is coated with inorganic paint through the inorganic colored stone layer. It has a simple appearance, rich colors, and is lightweight. And it is cheap, so it is widely used as a roofing material for general houses. However, slate roofs are more susceptible to cracking than roofs made of galvanized steel sheets (registered trademark), and their durability and waterproofness are lower than roofs made of other materials, making them more likely to cause damage. Problems such as damage, etc., therefore, it is a roof that is particularly suitable for the roof repair method of the present invention.

在以下之說明中,構造物的屋頂也稱為「石板屋頂等」。 In the following description, the roof of a structure is also referred to as a "slate roof, etc."

上述構造物屋頂的表面,其也可以為平坦,也可以為具有擁有一般石板屋頂等之程度之凹凸者。其中,本發明之修復方法,其使用特定構造之修復片,以修復構造物的屋頂,所以,該構造物的屋頂,其即使為石板屋頂等的表面具有凹凸者,也不會形成間隙。 The surface of the roof of the above-mentioned structure may be flat, or may have an uneven surface similar to that of a general slate roof. Among them, the repair method of the present invention uses repair pieces of a specific structure to repair the roof of a structure. Therefore, even if the roof of the structure has uneven surfaces such as a slate roof, no gaps will be formed.

又,適用修復片於構造物的屋頂,藉此,其具有可追蹤產生於構造物的屋頂之裂縫、膨脹等、水、氯離子等劣化因子不滲透到構造物的屋頂內部、及使構造物的屋頂中的水分,作為水蒸氣以排出之特別優點。尤其,於石板屋頂、該無傾斜屋頂等,其為容易蓄積雨水之素材,所以,水蒸氣之排出能力對於材料之劣化防止之效果較大。 In addition, by applying the repair sheet to the roof of the structure, it has the ability to track cracks, expansion, etc. caused by the roof of the structure, prevent deterioration factors such as water and chloride ions from penetrating into the roof of the structure, and prevent the structure from penetrating into the roof of the structure. The special advantage is that moisture in the roof can be discharged as water vapor. In particular, slate roofs, non-sloping roofs, etc. are materials that easily accumulate rainwater, so the ability to discharge water vapor has a greater effect on preventing material deterioration.

[修復片] [restoration film]

如圖2所示,使用於本發明之修復片1係包括:聚合物膠結劑硬化層2,被設於構造物的屋頂;以及樹脂層3,被設於聚合物膠結劑硬化層2上。此聚合物膠結劑硬化層2與樹脂層3,其也可以分別以單層形成,或積層以形成。又,作為被要求之性能,於聚合物膠結劑硬化層2與樹脂層3之間,也可以設置其他層。 As shown in Figure 2, the repair sheet 1 used in the present invention includes: a polymer cement hardening layer 2, which is provided on the roof of the structure; and a resin layer 3, which is provided on the polymer cement hardening layer 2. The polymer adhesive hardened layer 2 and the resin layer 3 may also be formed as a single layer, or formed in stacked layers. In addition, as required performance, another layer may be provided between the polymer adhesive hardened layer 2 and the resin layer 3 .

作為本發明所使用之修復片1之施工時之形態,其也可以為單片 狀,如圖1所示,也可以為滾輪狀。當為如圖1所示之滾輪狀時,拉出必要長度以切斷之,藉此,黏貼必要大小之修復片1,到可修復之必要部分。 As the form of the repair piece 1 used in the present invention during construction, it can also be a single piece. shape, as shown in Figure 1, or it can also be in the shape of a roller. When it is in the shape of a roller as shown in Figure 1, pull out the necessary length to cut it, thereby pasting the repair piece 1 of the necessary size to the necessary part that can be repaired.

而且,修復片1之大小,並未特別侷限,其可適宜調整為可代替先前編織防水布之大小。 Moreover, the size of the repair piece 1 is not particularly limited, and it can be appropriately adjusted to a size that can replace the previously woven waterproof cloth.

本發明所使用之修復片1,其厚度分佈最好為±100μm以內。此修復片1,其厚度分佈為上述範圍內,藉此,即使非熟練之作業者,也可以穩定設置厚度參差較小之層,到構造物屋頂的表面。又,控制厚度分佈於上述範圍內,藉此,可較容易均勻地進行構造物的屋頂之補強。 The thickness distribution of the repair sheet 1 used in the present invention is preferably within ±100 μm. The thickness distribution of this repair sheet 1 is within the above range, so that even unskilled operators can stably install a layer with smaller thickness variations on the surface of the roof of the structure. Furthermore, by controlling the thickness distribution within the above range, the roof of the structure can be reinforced more easily and uniformly.

被設於構造物的屋頂側之聚合物膠結劑硬化層2,其與構造物的屋頂之附著性等很優良,被設於聚合物膠結劑硬化層2上之樹脂層3,其可賦予防水性、鹽遮蔽性、中性化阻止性等性質。 The polymer cement hardened layer 2 provided on the roof side of the structure has excellent adhesion to the roof of the structure, and the resin layer 3 provided on the polymer cement hardened layer 2 can provide waterproofing. Properties such as salt-shielding, neutralizing, and blocking properties.

又,修復片1,其可藉在工廠的生產線之粉刷工序與乾燥工序而量產,所以,可實現低成本化、在現場之作業工期之大幅削減、及長期保護構造物的屋頂。結果,可大幅削減黏著於構造物屋頂的表面時之工期,同時可長期保護構造物的屋頂。 In addition, the repair sheet 1 can be mass-produced through the painting process and drying process on the factory production line, so it is possible to reduce costs, significantly reduce the on-site work period, and protect the roof of the structure for a long time. As a result, the construction period for adhering to the surface of the roof of the structure can be significantly reduced, and the roof of the structure can be protected for a long time.

以下,詳細說明修復片1的各構造元件之具體例。 Hereinafter, specific examples of each structural element of the repair sheet 1 will be described in detail.

(聚合物膠結劑硬化層) (polymer cement hardened layer)

聚合物膠結劑硬化層2,其為被配置於構造物的屋頂側之層。此聚合物膠結劑硬化層2,例如如圖2(A)所示,其也可以為未重疊塗佈之單層,或者,如圖2(B)所示,其也可以為重疊塗佈後之積層。作為單層或積層,其考慮全體厚度、賦予功能(追蹤性、對構造物的屋頂之黏接性等)、工廠的製造產線、及生產成本等,以任意設定,例如當製造產線較短,單層而未成為既定厚度時,可兩層以上重疊塗佈以形成之。而且,例如兩層之重疊塗佈,其於乾燥第1層之層後,形成第2層之層。 The polymer cement hardened layer 2 is a layer arranged on the roof side of the structure. This polymer adhesive hardened layer 2, for example, as shown in Figure 2(A), can also be a single layer without overlapping coating, or, as shown in Figure 2(B), it can also be a layer after overlapping coating. The accumulation. As a single layer or laminated layer, it can be set arbitrarily by taking into account the overall thickness, the given function (trackability, adhesion to the roof of the structure, etc.), the manufacturing line of the factory, and the production cost. For example, when the manufacturing line is relatively large, If it is short and has a single layer but does not have a predetermined thickness, it can be formed by overlapping two or more layers. Moreover, for example, two layers are overlapped and coated, and the second layer is formed after the first layer is dried.

又,聚合物膠結劑硬化層2,其也可以積層性質不同者以組成。例如作為於樹脂層3側,更加提高樹脂成分之比例之層,藉此,樹脂成分較高之層係與樹脂層相黏接,膠結劑成分較高之層係與電線桿相黏接,成為對於兩者之黏接性皆非常優良者。 In addition, the polymer cement hardened layer 2 may also be composed by laminating materials with different properties. For example, as a layer on the resin layer 3 side, the ratio of the resin component is further increased, whereby the layer with a higher resin component is bonded to the resin layer, and the layer with a higher cement component is bonded to the telephone pole, forming a The adhesion properties of both are very good.

聚合物膠結劑硬化層2,其粉刷使含有膠結劑成分之樹脂(樹脂成分)為塗料狀之塗料以獲得之。 The polymer adhesive hardened layer 2 is obtained by painting the resin (resin component) containing the adhesive component into a paint-like paint.

作為上述膠結劑成分,可例舉各種膠結劑、包含由氧化鈣所構成之成分之石灰石類、包含二氧化矽之黏土類等。其中,膠結劑較佳,例如可例舉波特蘭膠結劑、氧化鋁膠結劑、速硬膠結劑、及粉煤灰膠結劑等。選擇何種任意之膠結劑,其為因應聚合物膠結劑硬化層2所必須包括之特性以選擇之,例如考慮對電線桿之追蹤性之程度以選擇之。尤其,可例舉JIS R5210所規定之較佳之波特蘭膠結劑。 Examples of the cement components include various cements, limestones containing components composed of calcium oxide, clays containing silica, and the like. Among them, cementing agents are preferred, and examples thereof include Portland cementing agent, alumina cementing agent, rapid hardening cementing agent, and fly ash cementing agent. Whichever adhesive is selected is selected based on the characteristics that the polymer adhesive hardened layer 2 must include, for example, considering the degree of tracking of utility poles. In particular, preferred Portland cements specified in JIS R5210 can be cited.

作為上述樹脂成分,可例舉壓克力樹脂、丙烯酸聚氨酯樹脂(acrylic urethane resin)、壓克力矽膠樹脂、氟樹脂、柔軟環氧樹脂類、聚丁二烯橡膠類、及表示橡膠特性之壓克力類樹脂(例如具有將丙烯酸酯作為主成分之合成橡膠)等。如此之樹脂成分,其為與組成後述之樹脂層3之樹脂成分相同者,但是,自提高聚合物膠結劑硬化層2與樹脂層3之附著性之觀點看來,其較佳。 Examples of the above-mentioned resin component include acrylic resin, acrylic urethane resin, acrylic silicone resin, fluororesin, soft epoxy resins, polybutadiene rubber, and pressure-sensitive adhesives expressing rubber characteristics. Acrylic resin (for example, synthetic rubber containing acrylate as a main component), etc. Such a resin component is the same as the resin component constituting the resin layer 3 described below, but is preferable from the viewpoint of improving the adhesion between the polymer adhesive hardened layer 2 and the resin layer 3 .

作為上述樹脂成分之含量,雖然對應於使用之材料等以適宜調整,但是,最好係相對於膠結劑成分與樹脂成分之合計而言,10質量%以上,40重量%以下。當其為10重量%未滿時,有對於樹脂層之黏接性係降低,或較難維持使聚合物膠結劑硬化層作為層之傾向,當其超過40重量%時,有時對於構造物的屋頂之黏接性係變得不充分。自上述觀點看來,上述樹脂成分之含量之最佳範圍,其為10重量%以上,40重量%以下,但是,20重量%以上,30重量%以下則更佳。 The content of the above-mentioned resin component can be appropriately adjusted depending on the materials used, etc., but it is preferably 10 mass % or more and 40 mass % or less based on the total of the binder component and the resin component. When it is less than 10% by weight, the adhesiveness to the resin layer tends to decrease, or it may be difficult to maintain the polymer cement hardened layer as a layer. When it exceeds 40% by weight, it may cause problems with the structure. The adhesiveness of the roof becomes insufficient. From the above point of view, the optimum range of the content of the resin component is 10% by weight or more and 40% by weight or less. However, it is more preferably 20% by weight or more and 30% by weight or less.

用於形成聚合物膠結劑硬化層2之塗料,其為使膠結劑成分與樹脂成分,以溶媒混合後之粉刷液。針對樹脂成分,其最好為乳液。例如壓克力類乳液,其為使用乳化劑,以乳化聚合丙烯酸酯等單體後之聚合物微粒子,茲作為一例,可例舉其最好為使含有丙烯酸酯及甲基丙烯酸酯之一種以上之單體或單體混合物,與混合界面活性劑後之水中,聚合所組成之丙烯酸類聚合物乳液。 The coating used to form the polymer adhesive hardened layer 2 is a stucco liquid in which adhesive components and resin components are mixed with a solvent. As for the resin component, it is best to be an emulsion. For example, acrylic emulsion uses an emulsifier to emulsify and polymerize polymer particles of monomers such as acrylate. This is an example. It is preferable to contain at least one of acrylate and methacrylate. An acrylic polymer emulsion composed of monomers or monomer mixtures polymerized with water mixed with surfactants.

組成上述壓克力類乳液之丙烯酸酯等之含量,其並未特別侷限,但是,其係自20~100質量%之範圍內選擇之。又,界面活性劑,其也因應需要之量所混合之量,並未特別侷限,但是,其混合有成為乳液之程度之界面活性劑。 The content of acrylates and the like constituting the above-mentioned acrylic emulsion is not particularly limited, but is selected from the range of 20 to 100% by mass. Furthermore, the amount of the surfactant to be mixed is not particularly limited depending on the required amount. However, the amount of the surfactant to be mixed is sufficient to form an emulsion.

聚合物膠結劑硬化層2,其塗佈該粉刷液到離型板上,之後,乾燥去除溶媒(最好係水),藉此而形成。例如將膠結劑成分與壓克力類乳液之混合組成物,作為粉刷液以使用,而形成聚合物膠結劑硬化層2。而且,在上述離型板上,也可以於形成聚合物膠結劑硬化層2後,形成樹脂層3,但是,其也可以於離型板上形成樹脂層3後,形成聚合物膠結劑硬化層2。 The polymer adhesive hardened layer 2 is formed by applying the stucco liquid to the release plate, and then drying and removing the solvent (preferably water). For example, a mixed composition of a cement component and an acrylic emulsion is used as a stucco liquid to form the polymer cement hardened layer 2 . Moreover, the resin layer 3 can also be formed on the above-mentioned release plate after the polymer adhesive hardened layer 2 is formed. However, it is also possible to form the polymer adhesive hardened layer after the resin layer 3 is formed on the release plate. 2.

聚合物膠結劑硬化層2之厚度,其並未特別侷限,但是,藉構造物的屋頂之狀態(破損狀況)、形狀等以任意設定之。作為具體之聚合物膠結劑硬化層之厚度,其例如可在0.5mm~1.5mm之範圍內。茲作為一例,當為1mm之厚度時,其厚度參差最好為±100μm以內。如此精度之厚度,於現場之粉刷中,根本無法實現,藉在工廠的製造產線上穩定粉刷,可實現之。而且,於比1mm還要厚時,可使厚度參差為±100μm以內。又,當其比1mm還要薄時,可使厚度參差更小。 The thickness of the polymer cement hardened layer 2 is not particularly limited, but can be set arbitrarily depending on the state (damage condition) and shape of the roof of the structure. As a specific thickness of the polymer cement hardened layer, it can be in the range of 0.5mm~1.5mm, for example. As an example, when the thickness is 1 mm, the thickness variation is preferably within ±100 μm. Such a precise thickness cannot be achieved during on-site painting. It can be achieved by stably painting on the factory's manufacturing line. Moreover, when it is thicker than 1mm, the thickness variation can be within ±100μm. In addition, when it is thinner than 1mm, the thickness variation can be made smaller.

此聚合物膠結劑硬化層2,其藉存在有膠結劑成分,其與後述之樹脂層3相比較下,水蒸氣係容易透過。聚合物膠結劑硬化層2之最好之水蒸氣透過率,其為例如20~60g/m2.day左右。而且,膠結劑成分,其與例如構成混凝 土之膠結劑成分之相溶性較佳,可成為與構造物的屋頂表面之附著性很優良者。又,如圖3所示,當於屋頂21的表面,依序設有底塗層22與黏接劑23時,含有膠結劑成分之聚合物膠結劑硬化層2,也附著性良好地黏接到黏接劑23。又,此聚合物膠結劑硬化層2,其具有延伸性,所以,即使於屋頂21產生裂縫、膨脹等之時,也可以追蹤構造物的屋頂之變化。 This polymer adhesive hardened layer 2 also contains an adhesive component, and compared with the resin layer 3 described below, water vapor can easily pass through it. The best water vapor transmission rate of the polymer cement hardened layer 2 is, for example, 20~60g/m 2 . About a day. Furthermore, the adhesive component has good compatibility with, for example, the adhesive component constituting concrete, and can have excellent adhesion to the roof surface of the structure. In addition, as shown in Figure 3, when the primer layer 22 and the adhesive agent 23 are sequentially provided on the surface of the roof 21, the polymer adhesive hardened layer 2 containing the adhesive component is also adhered with good adhesion. to adhesive 23. In addition, the polymer adhesive hardened layer 2 has extensibility, so even when cracks, expansion, etc. occur in the roof 21, changes in the roof of the structure can be tracked.

(樹脂層) (resin layer)

如圖3(C)所示,樹脂層3,其為被配置於屋頂21之相反側,而顯現於表面之層。此樹脂層3,例如如圖2(A)所示,其也可以為單層,如圖2(B)所示,也可以為由至少兩層所構成之積層。作為單層或積層,其考慮全體厚度、賦予功能(防水性、鹽遮蔽性、中性化阻止性、水蒸氣透過性等)、工廠的製造產線之長度、及生產成本等而被設定,當例如製造產線係較短,且單層而未成為既定厚度時,可兩層以上重疊塗佈以形成之。而且,重疊塗佈,其為乾燥第1層之層後,粉刷第2層之層。第2層之層係之後,被乾燥。 As shown in FIG. 3(C) , the resin layer 3 is disposed on the opposite side of the roof 21 and appears on the surface. The resin layer 3 may be a single layer, as shown in FIG. 2(A) , or may be a laminated layer composed of at least two layers, as shown in FIG. 2(B) . As a single layer or a laminated layer, it is set taking into account the overall thickness, the provided functions (waterproofing, salt shielding, neutralization blocking properties, water vapor permeability, etc.), the length of the factory's manufacturing line, and production costs, etc. For example, when the manufacturing line is short and the single layer does not have a predetermined thickness, two or more layers can be overlapped and coated to form it. In addition, overlapping coating is performed by drying the first layer and then painting the second layer. After the 2nd layer is applied, it is dried.

樹脂層3,其具有柔軟性,粉刷可追蹤產生於構造物的屋頂表面之裂縫、龜裂等,同時可形成防水性、鹽遮蔽性、中性化阻止性及水蒸氣透過性較優良之樹脂層之塗料以獲得之。作為構成樹脂層3之樹脂,可例舉表示橡膠特性之壓克力類樹脂(例如具有將丙烯酸酯作為主成分之合成橡膠)、丙烯酸聚氨酯樹脂、壓克力矽膠樹脂、氟樹脂、柔軟環氧樹脂、及聚丁二烯橡膠等。此樹脂材料,其最好為與構成該聚合物膠結劑硬化層2之樹脂成分相同者。尤其,最好為含有橡膠等彈性膜形成成分之樹脂。 The resin layer 3 is flexible and can be painted to trace cracks, cracks, etc. that occur on the roof surface of the structure. At the same time, it can form a resin with excellent waterproof properties, salt shielding properties, neutralization barrier properties, and water vapor permeability. layer of paint to get it. Examples of the resin constituting the resin layer 3 include acrylic resin showing rubber characteristics (for example, synthetic rubber containing acrylate as a main component), acrylic urethane resin, acrylic silicone resin, fluororesin, and soft epoxy. Resin, and polybutadiene rubber, etc. This resin material is preferably the same as the resin component constituting the polymer adhesive hardened layer 2 . In particular, resins containing elastic film-forming components such as rubber are preferred.

其中,表示橡膠特性之壓克力類樹脂,其在安全性與粉刷性較優良之點上,最好由壓克力橡膠類共聚合體之水性乳液所組成。而且,乳液中的壓克力橡膠類共聚合體之比例,其為例如30~70質量%。壓克力橡膠類共聚合體乳液,其例如於存在有界面活性劑之下,藉乳化聚合單體而獲得。界面活性劑, 其可使用陰離子類、非離子類、陽離子類之任一者。 Among them, acrylic resin, which exhibits rubber characteristics, is preferably composed of an aqueous emulsion of an acrylic rubber copolymer in view of its excellent safety and paintability. Furthermore, the proportion of the acrylic rubber copolymer in the emulsion is, for example, 30 to 70% by mass. Acrylic rubber copolymer emulsion is obtained, for example, by emulsifying polymerized monomers in the presence of surfactants. surfactants, Any of anionic, nonionic, and cationic types can be used.

用於形成樹脂層3之塗料,其製作樹脂組成物與溶媒之混合粉刷液,塗佈該粉刷液到離型板上,之後,乾燥去除溶媒,藉此,形成樹脂層3。溶媒,其也可以為水或水類溶媒,也可以為二甲苯、礦物油等有機類溶媒。在後述之實施例中,其使用水類溶媒,以壓克力類橡膠組成物製作樹脂層3。而且,被形成於離型板上之層之順序,並未限制,例如如上所述,其也可以為樹脂層3、聚合物膠結劑硬化層2之順序,也可以為聚合物膠結劑硬化層2、樹脂層3之順序。最好形成樹脂層3到離型板上,之後,形成聚合物膠結劑硬化層2。 The coating used to form the resin layer 3 is to prepare a mixed stucco liquid of a resin composition and a solvent, apply the stucco liquid to the release plate, and then dry and remove the solvent, thereby forming the resin layer 3 . The solvent can also be water or an aqueous solvent, or an organic solvent such as xylene or mineral oil. In the embodiments described below, aqueous solvent is used to make the resin layer 3 from an acrylic rubber composition. Moreover, the order of the layers formed on the release plate is not limited. For example, as mentioned above, it can also be the order of the resin layer 3 and the polymer adhesive hardened layer 2, or it can also be the polymer adhesive hardened layer. 2. The sequence of resin layer 3. It is best to form the resin layer 3 on the release plate, and then form the polymer cement hardening layer 2 .

樹脂層3之厚度,其藉屋頂21之狀態(破損狀況)、形狀等,以被任意設定。茲作為一例,其厚度在50~150μm之範圍內,該厚度參差,其最好為±50μm以內。如此精度之厚度,其在現場之粉刷中,根本無法實現,而可在工廠的製造產線中,穩定實現。 The thickness of the resin layer 3 can be arbitrarily set depending on the state (damage condition), shape, etc. of the roof 21 . As an example, the thickness is in the range of 50 to 150 μm. The thickness varies, and it is best to be within ±50 μm. Such a precise thickness cannot be achieved in on-site painting, but can be stably achieved in the factory's manufacturing line.

此樹脂層3,其具有較高之防水性、鹽遮蔽性、及中性化阻止性,但是,最好水蒸氣係可透過。作為樹脂層3之水蒸氣透過率,其期望例如適宜調整使得修復片1之水蒸氣透過率成為10~50g/m2.day。藉此,可使修復片1具有較高之防水性、鹽遮蔽性、中性化阻止性與既定之水蒸氣透過性。而且,以與聚合物膠結劑硬化層2同種之樹脂成分組成,藉此,可作為與聚合物膠結劑硬化層2之相溶性很良好,附著性很優良者。水蒸氣透過性,其遵守JIS Z0208「防濕包裝材料之透濕度測試方法」以量測過。 The resin layer 3 has high waterproofing properties, salt shielding properties, and neutralization blocking properties, but preferably is permeable to water vapor. As the water vapor transmittance of the resin layer 3, it is desirable, for example, to appropriately adjust the water vapor transmittance of the repair sheet 1 to 10 to 50 g/m 2 . day. In this way, the repair sheet 1 can have high waterproof properties, salt shielding properties, neutralization barrier properties, and predetermined water vapor permeability. Furthermore, since it is composed of the same resin component as the polymer adhesive hardened layer 2, it has good compatibility with the polymer adhesive hardened layer 2 and has excellent adhesion. Water vapor permeability has been measured in accordance with JIS Z0208 "Test method for moisture permeability of moisture-proof packaging materials".

又,樹脂層3,其由可使本發明所使用之修復片1之顏色變化較豐富之觀點看來,也可以含有顏料。 In addition, the resin layer 3 may also contain pigments from the viewpoint of enabling a richer color change of the repair sheet 1 used in the present invention.

又,樹脂層3也可以含有無機物。藉含有無機物,可賦予耐擦傷性到樹脂層3。作為上述無機物,其並未特別侷限,可例舉例如二氧化矽、氧化鋁、二氧化鈦等金屬氧化物粒子等先前眾所周知之材料。 Moreover, the resin layer 3 may contain an inorganic substance. By containing inorganic substances, scratch resistance can be imparted to the resin layer 3 . The inorganic substance is not particularly limited, and examples thereof include conventionally well-known materials such as metal oxide particles such as silica, aluminum oxide, and titanium dioxide.

而且,樹脂層3也可以含有眾所周知之防污劑。本發明所使用之修復片,其使用於通常被設置於屋外之構造物的屋頂之修復,所以,樹脂層3很多會被污染,但是,藉含有防污劑,可良好地防止修復片被污染。 Furthermore, the resin layer 3 may contain a well-known antifouling agent. The repair sheet used in the present invention is used for repairing roofs of structures that are usually installed outdoors. Therefore, the resin layer 3 is often contaminated. However, by containing an antifouling agent, the repair sheet can be well prevented from being contaminated. .

又,樹脂層3也可以含有可賦予種種功能之添加劑。作為這樣之添加劑,其可例舉例如纖維素奈米纖維等。 In addition, the resin layer 3 may contain additives that can impart various functions. Examples of such additives include cellulose nanofibers.

(其他之構造) (Other structures)

被製作之修復片1,其也可以於聚合物膠結劑硬化層2與樹脂層3之一者之面,包括離型板。離型板,其例如在轉移往施工現場時,可保護修復片1的表面,於施工現場中,在成為對象之屋頂21上(或透過底塗層22或黏接劑23),黏接黏貼有離型板之修復片1,之後,剝離離型板,藉此,大幅改善在施工現場之加工性。而且,離型板,其也可以為在修復片1之生產工序中,利用之工序紙,也可以黏貼聚對苯二甲酸乙二酯薄膜等保護膜。 The manufactured repair piece 1 may also include a release plate on one of the surfaces of the polymer adhesive hardened layer 2 and the resin layer 3 . The release board can protect the surface of the repair piece 1 when, for example, it is transferred to the construction site. At the construction site, it is adhered to the target roof 21 (or through the primer 22 or the adhesive 23). There is a repair piece 1 of the release plate, and then the release plate is peeled off, thereby greatly improving the workability at the construction site. Furthermore, the release plate may be a process paper used in the production process of the repair sheet 1, or may be pasted with a protective film such as a polyethylene terephthalate film.

作為離型板使用之工序紙,其如果為使用於製造工序之先前眾所周知者之時,其材質等並未特別侷限。例如可例舉最好為與眾所周知之工序紙同樣,具有聚丙烯、聚乙烯等之烯烴樹脂層、含有矽之層等之層壓紙等。其厚度並未特別侷限,但是,只要不是在製造上及施工上,妨礙處理之厚度時,其可為例如50~500μm左右之任意厚度。 As long as the process paper used as the release plate is a well-known one used in the manufacturing process, its material is not particularly limited. For example, a laminated paper having an olefin resin layer such as polypropylene, polyethylene, or the like, or a silicon-containing layer, similar to well-known process paper, may be used. The thickness is not particularly limited, but as long as the thickness does not hinder processing in terms of manufacturing and construction, it can be any thickness, for example, about 50 to 500 μm.

以上說明過之修復片1,其可長期保護屋頂21。尤其,可賦予對應於屋頂21之特性之性能到修復片1、追蹤產生於屋頂21之裂縫、膨脹等、使水、氯離子等劣化因子不滲透到屋頂21、及具有可排出屋頂21中的水分、劣化因子等之透過性。而且,如此之修復片1,其可在工廠製造,所以,可量產特性穩定之高品質者。結果,可不依賴技師之技術地施工,可實現工期之縮短與人工成本之削減。 The repair piece 1 described above can protect the roof 21 for a long time. In particular, it is possible to impart performance corresponding to the characteristics of the roof 21 to the repair sheet 1, to track cracks, expansion, etc. generated in the roof 21, to prevent deterioration factors such as water and chlorine ions from penetrating into the roof 21, and to have a function that can be discharged into the roof 21. Permeability of moisture, deterioration factors, etc. Moreover, such a repair piece 1 can be manufactured in a factory, so it can be mass-produced with stable characteristics and high quality. As a result, construction can be carried out without relying on the skills of technicians, shortening the construction period and reducing labor costs.

而且,可賦予設計性到樹脂層3的表面,所以,藉黏貼修復片1到屋頂21,也 可賦予設計性。而且,作為上述設計性賦予方法,其並未特別侷限,可例舉以眾所周知之方法,設置凹凸形狀,或者,藉印刷而賦予設計性之方法。 Moreover, design can be imparted to the surface of the resin layer 3, so by pasting the repair sheet 1 to the roof 21, it is also Can be designed. Furthermore, the above-mentioned method of imparting design properties is not particularly limited, and examples thereof include providing a concave and convex shape using a well-known method, or a method of imparting design properties by printing.

本發明之屋頂之修復方法,如圖3所示,其黏貼修復片1到屋頂21的表面。 The roof repair method of the present invention, as shown in Figure 3, adheres the repair piece 1 to the surface of the roof 21.

在本發明中,最好於塗佈黏接劑23到構造物屋頂的表面後,與修復片1黏在一起。此施工方法,其可較容易使屋頂21的表面與修復片1黏在一起。結果,即使非熟練之作業者,也可使以厚度參差較小之層所組成之修復片1,設置於屋頂21,可大幅削減工期,同時可長期保護屋頂21。 In the present invention, it is preferable to apply the adhesive 23 to the surface of the roof of the structure and then stick it with the repair piece 1 . This construction method can make it easier for the surface of the roof 21 and the repair piece 1 to stick together. As a result, even unskilled workers can install the repair piece 1 composed of layers with smaller thickness differences on the roof 21, which can greatly reduce the construction period and protect the roof 21 for a long time.

圖3為修復片1之黏貼方法之說明圖。 Figure 3 is an explanatory diagram of the method of pasting the repair piece 1.

如圖3(A)所示,最好於屋頂21的表面,形成底塗層22。底塗層22,其可使混合環氧樹脂等樹脂與溶媒後之粉刷液,粉刷到屋頂21,之後,揮發乾燥粉刷液中的溶媒以形成之。作為此時之溶媒,可例舉水等。底塗層22之厚度,其並未特別侷限,但是,例如可在100~150μm之範圍內。設於屋頂21與黏接劑23間之底塗層22,其作用使得提高彼此之附著,所以,修復片1可長期間穩定保護屋頂21。而且,於產生於屋頂21之裂縫、缺損等,其最好在修復後,設置底塗層22。又,修復係並未特別侷限,但是,通常使用膠結劑沙漿、環氧樹脂等。 As shown in FIG. 3(A) , it is preferable to form a primer layer 22 on the surface of the roof 21 . The base coat 22 can be formed by painting the roof 21 with a stucco liquid mixed with a resin such as epoxy resin and a solvent, and then evaporating and drying the solvent in the stucco liquid. Examples of the solvent at this time include water. The thickness of the undercoat layer 22 is not particularly limited, but may be in the range of 100 to 150 μm, for example. The base coating 22 provided between the roof 21 and the adhesive 23 improves mutual adhesion, so the repair sheet 1 can stably protect the roof 21 for a long period of time. Furthermore, for cracks, defects, etc. caused in the roof 21, it is best to provide the primer 22 after repair. In addition, the repair system is not particularly limited, but cement mortar, epoxy resin, etc. are usually used.

形成底塗層22後,如圖3(B)所示,最好塗佈黏接劑23。塗佈後之黏接劑23,最好不乾燥地,如圖3(C)所示,在其上黏著修復片1。 After forming the undercoat layer 22, as shown in FIG. 3(B), it is preferable to apply the adhesive 23. The adhesive 23 after application is preferably not dry, and the repair piece 1 is adhered to it as shown in Figure 3(C).

作為黏接劑23,其可例舉胺甲酸乙酯類黏接劑、環氧樹脂類黏接劑、使用表示橡膠特性之壓克力類樹脂(例如具有將丙烯酸酯作為主成分之合成橡膠)之黏接劑等。其中,由與構成修復片1的聚合物膠結劑硬化層2之樹脂成分同種之樹脂成分所組成之黏接劑23,其與聚合物膠結劑硬化層2之黏接強度係變高,所以很好。黏接劑23之厚度係並未特別侷限。黏接劑23,其通常在以刷塗或噴塗等之手段塗佈後,藉時間之經過而自然乾燥以硬化。 Examples of the adhesive 23 include urethane adhesives, epoxy resin adhesives, and acrylic resins showing rubber characteristics (for example, synthetic rubber containing acrylate as a main component). adhesives, etc. Among them, the adhesive 23 composed of the same resin component as the resin component of the polymer cement hardened layer 2 constituting the repair piece 1 has a higher bonding strength with the polymer cement hardened layer 2, so it is easy to good. The thickness of the adhesive 23 is not particularly limited. The adhesive 23 is usually applied by brushing or spraying, and then dries naturally to harden over time.

而且,藉上述黏接劑之材料之選擇,底塗層並非必須存在,也可以僅透過一層黏接劑,黏貼修復片到構造物屋頂的表面。 Moreover, with the selection of the above-mentioned adhesive material, the primer does not have to be present, and the repair piece can be adhered to the surface of the roof of the structure through only one layer of adhesive.

實施例 Example

藉實施例與比較例,更具體說明本發明。 The present invention will be explained more specifically by examples and comparative examples.

(製造例1) (Manufacture example 1)

準備由PP層壓紙所組成之厚度130μm之離型板,在該離型板上,藉以下之方法形成樹脂層。 Prepare a release plate with a thickness of 130 μm made of PP laminated paper, and form a resin layer on the release plate by the following method.

首先,準備含有壓克力矽膠樹脂60質量部、二氧化鈦25質量部、三氧化二鐡10質量部、碳黑5質量部之乳液組成物。塗佈此乳液組成物到上述離型板上後,加熱處理以使其硬化,而形成樹脂層。樹脂層之厚度係0.1mm。 First, an emulsion composition containing 60 parts by mass of acrylic silicone resin, 25 parts by mass of titanium dioxide, 10 parts by mass of titanium trioxide, and 5 parts by mass of carbon black was prepared. After the emulsion composition is applied to the above-mentioned release plate, it is heated to harden to form a resin layer. The thickness of the resin layer is 0.1mm.

接著,在樹脂層上,形成聚合物膠結劑硬化層。 Next, a polymer cement hardened layer is formed on the resin layer.

具體來說,將使膠結劑混合物包含45質量部之水類之壓克力乳液,作為聚合物膠結劑硬化層形成用組成物以準備之。在此,膠結劑混合物,其為至少包含波特蘭膠結劑70±5質量部、二氧化矽10±5質量部、氧化鋁2±1質量部、氧化鈦1~2質量部者,壓克力乳液,其為將丙烯酸酯單體作為乳化劑使用,以乳化聚合後之至少包含丙烯酸類聚合物53±2質量部、水43±2質量部者。塗佈乾燥混合這些後之聚合物膠結劑硬化層形成用組成物,以獲得之聚合物膠結劑硬化層,其為使波特蘭膠結劑於壓克力樹脂中,含有50質量%之複合層。 Specifically, an adhesive mixture containing 45 parts by mass of aqueous acrylic emulsion was prepared as a composition for forming a polymer adhesive hardened layer. Here, the cement mixture contains at least 70 ± 5 parts by mass of Portland cement, 10 ± 5 parts by mass of silica, 2 ± 1 parts by mass of alumina, and 1 to 2 parts by mass of titanium oxide. The emulsion uses acrylate monomer as an emulsifier and contains at least 53±2 parts by mass of acrylic polymer and 43±2 parts by mass of water after emulsion polymerization. The composition for forming a polymer adhesive hardened layer after drying and mixing is applied to obtain a polymer adhesive hardened layer, which is a composite layer containing 50% by mass of Portland adhesive in acrylic resin. .

使上述聚合物膠結劑硬化層形成用組成物,形成粉刷到樹脂層上而乾燥後,由單層所組成之厚度1.29mm之聚合物膠結劑硬化層。 The above composition for forming a polymer adhesive hardened layer was painted onto a resin layer and dried to form a polymer adhesive hardened layer with a thickness of 1.29 mm consisting of a single layer.

如此地製作合計厚度1.39mm、寬度1m、長度3m之修復片。 In this way, a repair piece with a total thickness of 1.39 mm, a width of 1 m, and a length of 3 m is produced.

[強度之量測] [Measurement of Strength]

評估過使製造例1所得之修復片之強度,以拉伸測試機(島津製作所股份有限公司製、AGS-J)量測後之破斷強度。 The strength of the repair piece obtained in Production Example 1 was evaluated, and the breaking strength was measured with a tensile testing machine (AGS-J manufactured by Shimadzu Corporation).

以寬度50mm量測後之結果,製造例1之強度為1500N。 After measuring with a width of 50 mm, the strength of Manufacturing Example 1 was 1500N.

[厚度參差之量測] [Measurement of Thickness Variations]

針對製造例1,自捲繞為滾輪狀之修復片,切出A4尺寸左右(200mm×300mm),在各部量測14處之厚度,計算過其厚度參差。在製造例1中,厚度參差為26μm。 For Manufacturing Example 1, a repair sheet rolled into a roller shape was cut out to approximately A4 size (200mm × 300mm), and the thickness was measured at 14 locations on each part, and the thickness variation was calculated. In Production Example 1, the thickness variation was 26 μm.

(製造例2~4) (Manufacturing Examples 2~4)

於製造例1中,改變修復片之合計厚度。製造例2,其製作積層厚度0.66mm之聚合物膠結劑硬化層,與厚度100μm之樹脂層後之合計厚度0.76mm之修復片。製造例3,其製作積層厚度0.96mm之聚合物膠結劑硬化層,與厚度100μm之樹脂層後之合計厚度1.06mm之修復片。製造例4,其製作積層厚度1.47mm之聚合物膠結劑硬化層,與100μm之樹脂層後之合計厚度1.57mm之修復片。此外係與製造例1同樣。 In Production Example 1, the total thickness of the repair pieces was changed. Manufacturing Example 2 produced a repair piece with a total thickness of 0.76 mm after laminating a polymer adhesive hardened layer with a thickness of 0.66 mm and a resin layer with a thickness of 100 μm. Manufacturing Example 3 produced a repair piece with a total thickness of 1.06 mm after laminating a polymer adhesive hardened layer with a thickness of 0.96 mm and a resin layer with a thickness of 100 μm. Manufacturing Example 4 produced a repair piece with a total thickness of 1.57 mm after laminating a polymer adhesive hardened layer with a thickness of 1.47 mm and a resin layer of 100 μm. Otherwise, it is the same as Production Example 1.

[強度與水蒸氣透過率] [Strength and water vapor transmission rate]

針對製造例2~4,量測過修復片之強度與水蒸氣透過率。強度係以藉拉伸測試機(島津製作所股份有限公司製、AGS-J)量測過之破斷強度做評估。水蒸氣透過率(WVTR),其也稱為「透濕度」,其為將24小時透過1m2之薄膜(修復片)之水蒸氣之量,以公克數表示者,以g/m2.day或g/ml/day表示。其作為表示水蒸氣屏障性之指標以使用之。以遵守JIS Z0208(B)法之方法量測過。 For Manufacturing Examples 2 to 4, the strength and water vapor transmission rate of the repair sheet were measured. The strength is evaluated based on the breaking strength measured with a tensile testing machine (made by Shimadzu Corporation, AGS-J). Water vapor transmission rate (WVTR), also known as "water vapor permeability", is the amount of water vapor that can pass through a 1m2 film (repair patch) in 24 hours, expressed in grams, g/ m2 . expressed by day or g/ml/day. It is used as an indicator of water vapor barrier properties. Measured in compliance with JIS Z0208(B) method.

在寬度50mm之量測結果,其於製造例2中,強度為1200N、水蒸氣透過率為18.2g/m2.day。於製造例3中,強度為1500N、水蒸氣透過率為13.0g/m2.day。於製造例4中,強度為1600N、水蒸氣透過率為10.2g/m2.day。在任何厚度下,強度與水蒸氣透過率皆無問題而可使用。 The measurement results at a width of 50mm showed that in Production Example 2, the strength was 1200N and the water vapor transmittance was 18.2g/m 2 . day. In Production Example 3, the strength is 1500N and the water vapor transmittance is 13.0g/m 2 . day. In Production Example 4, the strength is 1600N and the water vapor transmittance is 10.2g/m 2 . day. At any thickness, strength and water vapor transmission rate can be used without problems.

(實施例1) (Example 1)

針對在屋齡15年之具有石板屋頂之一般獨棟屋,產生漏雨之物件,藉以下之 方法,使用本發明之修復片以進行屋頂之修復。 For an ordinary single-family house with a slate roof that is 15 years old and has leaks, please refer to the following Method: Use the repair piece of the present invention to repair the roof.

首先,自屋內外,觀察漏雨之狀況,於被認為係其原因之石板屋頂的一部份,特定約略正方形且15平方公尺之面積,完全覆蓋該處地,添加以製造例1所製作之修復片。而且,該面積之幾乎全部由石板材所佔據,但是,一部份也存在有稱做屋頂的脊之金屬製頂部。 First, observe the situation of rain leakage from inside and outside the house, and designate an approximately square area of 15 square meters on the part of the slate roof that is considered to be the cause. Restoration film. Moreover, almost all of this area is occupied by stone slabs, but there is also a metal top called a roof ridge in part.

在添加修復片時,石板屋頂之部分,使用東亞合成化學公司製之作為環氧樹脂類黏接劑之P300(商品名),金屬製之脊之部分,使用SEMEDAIN股份有限公司製之作為金屬用黏接劑之SEMEDAIN PM165-RX(商品名)。 When adding repair pieces, use P300 (trade name) as an epoxy resin adhesive manufactured by Toa Gosei Chemical Co., Ltd. for the slate roof part, and use P300 (trade name) manufactured by SEMEDAIN Co., Ltd. for the metal ridge part. Adhesive SEMEDAIN PM165-RX (trade name).

塗佈黏接劑到屋頂及脊之各部分後,藉用於封蓋壓接修復片之手壓機使表面均勻而施工。 After applying adhesive to all parts of the roof and ridge, use the hand press used to seal and crimp the repair piece to make the surface even and apply.

如此施工過之修復片,其在施工後數小時,被固定於屋頂材,於兩週左右,黏接劑全部係完全硬化。 The repair piece constructed in this way is fixed to the roof material a few hours after construction, and the adhesive is completely hardened in about two weeks.

完全硬化後,以目視確認後,其未產生自施工後之位置偏移。 After it is completely hardened, it is visually confirmed that there is no positional deviation since the construction.

針對此物件,自施工開始,經過三個月後,與居住者確認後,於施工後,即使有下雨,也不再會漏雨,而確認到:本發明之修復方法,其為有效防止漏雨。又,當依據本發明者們之目視確認時,也確認到:沒有自施工位置偏移、不存在自屋頂剝離或浮起、及修復具有耐久性。 For this object, after three months since the construction started, after confirming with the residents, even if it rains after the construction, it will no longer leak. It is confirmed that the repair method of the present invention is effective in preventing Rain leaks. In addition, visual inspection by the present inventors also confirmed that there was no deviation from the construction position, no peeling or floating from the roof, and that the repair was durable.

而且,可確認到:使用改變合計厚度後之製造例2~4之保護板後,也具有同樣之效果。 Furthermore, it was confirmed that the same effect was obtained by using the protective plates of Production Examples 2 to 4 in which the total thickness was changed.

1:修復片 1: Repair film

10:屋頂 10:Roof

Claims (6)

一種屋頂之修復方法,黏貼修復片到構造物屋頂的表面,其特徵在於:該修復片係包括:聚合物膠結劑硬化層,被設於該構造物屋頂的表面側;以及樹脂層,被設於該聚合物膠結劑硬化層上。 A method of repairing a roof, which involves sticking a repair piece to the surface of the roof of a structure. The repair piece is characterized in that: the repair piece includes: a polymer cement hardening layer, which is provided on the surface side of the roof of the structure; and a resin layer, which is provided on the surface of the roof of the structure. on the hardened layer of polymer cement. 如請求項1之屋頂之修復方法,其中該聚合物膠結劑硬化層,其為含有膠結劑成分及樹脂之層,而且,該樹脂係含有10重量%以上,40重量%以下。 For example, the roof repair method of claim 1, wherein the polymer cement hardened layer is a layer containing a cement component and a resin, and the resin contains 10% by weight or more and less than 40% by weight. 如請求項1或2之屋頂之修復方法,其中於塗佈黏接劑到該構造物屋頂的表面後,使其與該修復片黏在一起。 For example, the roof repair method of claim 1 or 2, wherein after applying adhesive to the surface of the roof of the structure, the adhesive is adhered to the repair piece. 如請求項3之屋頂之修復方法,其中於該構造物屋頂的表面與該黏接劑之間,設置底塗層。 For example, the roof repair method of claim 3, wherein a primer is provided between the surface of the roof of the structure and the adhesive. 一種屋頂之修復構造,包括:屋頂;黏接劑層,位於該屋頂之上;聚合物膠結劑硬化層,位於該黏接劑層之上;以及樹脂層,位於該聚合物膠結劑硬化層之上。 A roof repair structure, including: a roof; an adhesive layer located on the roof; a polymer adhesive hardened layer located on the adhesive layer; and a resin layer located on the polymer adhesive hardened layer superior. 如請求項5之屋頂之修復構造,更包括底塗層,位於該屋頂與該黏接劑層之間。 For example, the roof repair structure of claim 5 further includes a primer layer located between the roof and the adhesive layer.
TW111112448A 2022-03-31 2022-03-31 Roof repair methods and roof repair structures TWI833190B (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
TW111112448A TWI833190B (en) 2022-03-31 2022-03-31 Roof repair methods and roof repair structures

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
TW111112448A TWI833190B (en) 2022-03-31 2022-03-31 Roof repair methods and roof repair structures

Publications (2)

Publication Number Publication Date
TW202340584A TW202340584A (en) 2023-10-16
TWI833190B true TWI833190B (en) 2024-02-21

Family

ID=89856025

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW111112448A TWI833190B (en) 2022-03-31 2022-03-31 Roof repair methods and roof repair structures

Country Status (1)

Country Link
TW (1) TWI833190B (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2004027718A (en) * 2002-06-27 2004-01-29 Sho Bond Constr Co Ltd Sheet for repair / reinforcement / deterioration prevention of concrete structure and repair / reinforcement / deterioration prevention method of concrete structure
JP2005320819A (en) * 2004-05-11 2005-11-17 Yoshiyuki Ogushi Existing column reinforcing structure

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2004027718A (en) * 2002-06-27 2004-01-29 Sho Bond Constr Co Ltd Sheet for repair / reinforcement / deterioration prevention of concrete structure and repair / reinforcement / deterioration prevention method of concrete structure
JP2005320819A (en) * 2004-05-11 2005-11-17 Yoshiyuki Ogushi Existing column reinforcing structure

Also Published As

Publication number Publication date
TW202340584A (en) 2023-10-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP7442527B2 (en) Structure protection sheet, construction method using the same, precast member, and method for manufacturing precast member
JP2024010152A (en) Structure repair method
JP7323699B2 (en) Structural protection sheet, concrete block and method for manufacturing reinforced structure
TWI833190B (en) Roof repair methods and roof repair structures
WO2023181381A1 (en) Roof repair method
TW202417719A (en) Repairing method of structure and repairing structure capable of draining water content within structure and have advantages of stability and uniformity that can improve quality
JP2023153127A (en) Roof repair method and roof repair structure
TW202340591A (en) Method for protecting concrete column capable of greatly reducing the construction time when a protective layer is provided to the surface of an existing concrete column and protecting the existing concrete column over an extended period of time
WO2023286561A1 (en) Structure protection sheet, and production method for reinforced structure
WO2022255145A1 (en) Structure protection sheet, and method for manufacturing reinforced structure
WO2024034599A1 (en) Roof repair method
EP4353474A1 (en) Structure protection sheet and method for installing structure protection sheet
WO2023074610A1 (en) Structure protection sheet and method for manufacturing reinforced structure
WO2023181384A1 (en) Method for protecting concrete column
TWI847143B (en) Structure protection sheet and construction method of structure protection sheet
JP2023152559A (en) Construction method of structure protection sheet
JP2024078974A (en) Structure protective sheet
WO2023058726A1 (en) Structure protection sheet and method for installing structure protection sheet
JP2022184760A (en) Structure protection sheet and method for manufacturing reinforced structure
JP2023066394A (en) Structure protection sheet and method for manufacturing reinforced structure
JP2024025715A (en) Roof repair method
JP2024018250A (en) Repair method of folded-plate roof
JP2024106649A (en) Structure protection sheet
TW202436095A (en) Structure protection sheet, construction method of structure protection sheet and protection structure
TW202413083A (en) Sheet for structure