(54) ШТОРА(54) CURTAINS
Изобретение относитс к оконному оборудованию и может быть использовано дл оснащени световых проемов в учебных аудитори х, демонстрационных залах и т. п. Известна штора, содержаща полотно с нат жной рейкой в его нижней части , соединенный с реверсивным приводом верхний барабан дл намотки полот на, установленный на обрамлении проема и имеющий жестко закрепленное на одном конце зубчатое колесо, установленный на обрамлении проема нижний барабан со шкивом на одном конце, и охватьшающую колесо и шкив гибкую , включающую верхнюю цепную ветвь tO Данна штора не обеспечивает быстрого перекрыти светового проема окна , что приводит к неудобству ее эксплуатации особенно на окнах больших размеров. Цель изобретени - повышение удобства пользовани за счет ускорени перекрыти светового проема, повышени равномерности нат жени нижнего полотна, а также повышение жесткости полотна в развернутом положении. Поставленна цель достигаетс тем, что штора, содерзкаща полотно с нат жной рейкой в его нижней части, соединенный с реверсивным приводом верхнийбарабан дл намотки полотна, установленный на обрамлении проема и имеющий жестко закрепленное на одном конце зубчатое колесо, установленный на вбрамлении проема нижний барабан со шкивом на Одном конце и охватывающую колесо и шкив гибкую т гу, включающую верхнюю цепную ветвь, имеет нижнее полотно, закрепленное на нижнем барабане , дополнительное зубчатое колесо , жестко закрепленное на другом конце верхнего барабана, дополнительный шкив, установленный на другом конце нижнего барабана, и дополнительную гибкую т гу, охватывающую дополнительные колесо и шкив и включающую верхнюю цепную ветвь, при этом нижн ветвь каждой из гибких т г выполнена ременной ,и жестко закреплена на нат жной планке нижнего полотна, а,шки вы выполнены в виде фрикционных дисков и закреплены на нижнем барабане с возможностью одностороннего вращени посредством обгонной муфты, закрепленной на нижнем барабане. Верхн и нижн ветви каждой гиб кой т ги соединены посредством пружины . Штора имеет закрепленные на обрам ении по бокам полотна направл ющие единенные с его нат жной рейкой. Штора имеет опорный барабйн дл по лотна, шарнирно закрепленный на,обрам лении проема. На чертеже изображена штора, общий вид. Штора содержит полотно 1 с нат жной рейкой 2 в его нижней части, сое;иненной с реверсивным приводом 3, на фимер посредством ременной передачи 4, верхний барабан 5 дл намотки полотна 1, закрепленный на обрамлении проема (-не показано) на подшипниках 6,установленный на обрамлении проем шарнирно нижний барабан 7, нижнее по лотно 8, закрепленное на нижнем барабане 7, На концах верхнего барабан 5 жестко закреплены зубчатое колесо 9 и дополнительное зубчатое колесо 10, а на концах нижнего барабана 7 закреплены шкив 11 и дополнительный шкив 12 с возможностью одностороннег вращени посредством обгонной муфты 13, установленной на нижнем барабане 7,при этом каждый из шкивов 11 и 12 выполнен в виде фрикционного диска. Зубчатые колеса 9 и 10 соединены соответственно со шкивами 11 и 12 посредством гибкой т ги 14 и дополнительной гибкой т ги 15, кажда из ко торых включает верхнюю цепную ветвь 16 и нижнюю ременную ветвь 17, На ветв х 17-жестко закреплена нат жна планка 18 нижнего полотна 8. Дл рав номерного нат жени нижнего полотна верхн 16 и нижн 17 ветви каждой из гибких т г 14 и 15 соединены посредством пружины 19. Дл повьшгени жесткости полотна I в развернутом положении на обрамле нии по его бокам закреплены направл ющие 20 и 21, соединенные с нат жной рейкой 2, Штора имеет опорный бараба 22 дл полотна.1, шарнирно закреплен ный на обрамлении проема, дл обеспе чени снижени усили и сматывани полотна 1, Штора работает следующим образом. Дл перекрыти светового проема включают реверсивный привод 3, который вращает посредством ременной передачи 4 верхний барабан на подшипниках 6 против часовой стрелки. Зубчатое колесо 9 и дополнительное зубчатое колесо 10, враща сь вместе с верхним барабаном 5 и взаимодейству с верхними Цепными ветв ми 16, перемещают гибкую т гу 14 и дополнительную гибкую т гу 15, которые вращают соответственно шкивы 11 и 12, выполненные в виде фрикционных дисков. При этом полотно 1 разматываетс и под действием веса нат жной рейки 2 опускаетс вниз, а нат жна планка 18 за счет жесткого соединени с ветв ми 7, гибких т г 14 и 15 перемещаетс вверх вместе с нижним полотном 8, которое, разматыва сь, вращает нижний барабан 7 также против часовой стрелки. Обгонна муфта 13 обеспечивает независимое одновременное вращение нижнего барабана 7 и шкивов 11 и 12 с разными скорост ми против часовой стрелки, вследствие чего разматывание нижнего полотна происходит без образовани складок, и нат жение его обеспечиваетс трением в опорах барабана 7. После совмещени концов полотен 1 и 8 привод отключают. Благодар одновременному встречному перемещению полотен обеспечиваетс быстрое перекрытие светового проема. Дл открыти светового проема измен ют направление вращени реверсивного привода 3. При этом вращение по часовой стрелке передаетс от верхнего барабана 5 посредством гибких т г 14 и 15 на шкивы 11 и 12, которые за счет включени обгонной муфты 13 вращают нижний барабан также по часовой стрелке. Это приводит к одновременному сматыванию полотен 1 и 8, При сматывании нижнего полотна 8 нижние ременные ветви 17 проскальзывают по шкивам 11 и 12, что приводит к сматыванию этого полотна без образовани складок. Наличие пружины 19 между верхней и нижней ветв ми 16 и 17 исключает провисание т г 14 и 15, что способствует равномерному нат жению нижнего полотна 8 при его перемещении. Использование направл ющих 20 и 21 дл нат жной рейки 2 обеспечивает фиксациюThe invention relates to window equipment and can be used to equip light apertures in classrooms, showrooms, etc. A curtain is known that contains a tension bar in its lower part, an upper drum connected to a reversible drive for winding a web, mounted on the frame of the aperture and having a gear wheel rigidly fixed on one end, mounted on the frame of the aperture lower drum with a pulley on one end, and a covering wheel and a flexible pulley including the upper chain etv tO Dunn curtain does not provide the rapid overlapping light window opening that leads to the disadvantage of its operation especially on larger screens. The purpose of the invention is to improve ease of use by accelerating the overlapping of the light opening, increasing the uniformity of tension in the lower blade, as well as increasing the rigidity of the blade in the unfolded position. The goal is achieved by the fact that the curtain, containing the tensioning rail in its lower part, is connected to a reversing drive, the upper drum for winding the blade, mounted on the frame of the opening and having a gear fixed on one end, mounted on the lower opening of the opening with a pulley. At one end and covering the wheel and the pulley flexible pull, including the upper chain branch, has a bottom blade fixed on the lower drum, an additional gear rigidly fixed on each other Om end of the upper drum, an additional pulley mounted on the other end of the lower drum, and an additional flexible traction, covering the additional wheel and pulley and including the upper chain branch, while the lower branch of each of the flexible traction rods is made of a belt, and is rigidly fixed to the tension the bottom plate, and the pulleys, are made in the form of friction discs and are fixed on the lower drum with the possibility of one-sided rotation by means of an overrunning clutch fixed on the lower drum. The upper and lower branches of each flexible cable are connected by means of a spring. The curtain has guides, which are fixed to the frame on the sides of the web, united with its tension rail. The curtain has a supporting drum for the lot, hinged on the rim of the opening. The drawing shows a curtain, a general view. The curtain contains the web 1 with the tension bar 2 in its lower part, soy, inverse with reversing drive 3, onto the fimer by means of a belt drive 4, the upper drum 5 for winding the web 1 fixed to the frame of the opening (not shown) on the bearings 6, The lower drum 7 mounted on the frame is pivotally articulated, the lower one is fixed on the lower drum 7, the gear 5 and the additional gear 10 are fixed at the ends of the upper drum 5, and the pulley 11 and the additional pulley 12 are fixed at the ends of the lower drum 7 opportunity New one-way rotation by means of overrunning clutch 13 mounted on the lower drum 7, each of the pulleys 11 and 12 made in the form of a friction disk. The gears 9 and 10 are connected respectively to the pulleys 11 and 12 by means of a flexible rod 14 and an additional flexible rod 15, each of which includes an upper chain branch 16 and a lower belt branch 17. Tensioning bars 18 are rigidly fixed on the branches 17. lower web 8. For uniform tension of the lower web, the upper 16 and lower 17 branches of each of the flexible rods 14 and 15 are connected by means of a spring 19. To increase the rigidity of the web I in the unfolded position, the guides 20 and 21 are fixed on the sides of the frame connected to tension bar 2, The curtain has a support bar 22 for the web. 1, hinged on the frame of the opening, to provide a reduction in the force and winding of the web 1, the curtain works as follows. To block the light opening, the reversing drive 3 is turned on, which by means of a belt drive 4 rotates the upper drum on the bearings 6 counterclockwise. The gear wheel 9 and the additional gear wheel 10, rotating together with the upper drum 5 and interacting with the upper chain branches 16, move the flexible rod 14 and the additional flexible rod 15, which rotate respectively the pulleys 11 and 12, made in the form of friction discs . In this case, the web 1 is unwound and under the action of the weight of the tension bar 2 is lowered down, and the tension bar 18 due to the rigid connection with the branches 7, the flexible rigs 14 and 15 move up together with the lower web 8, which unwinds, rotates the lower drum 7 is also counterclockwise. The overrunning clutch 13 provides for independent simultaneous rotation of the lower drum 7 and pulleys 11 and 12 at different speeds counterclockwise, as a result of which the unwinding of the lower web occurs without wrinkling, and its tension is provided by friction in the drum 7 supports. 8 drive off. Due to the simultaneous oncoming movement of the webs, the light opening is quickly blocked. To open the light aperture, the direction of rotation of the reversing actuator 3 is changed. In this case, the clockwise rotation is transmitted from the upper drum 5 by means of flexible bars 14 and 15 to the pulleys 11 and 12, which, by turning on the overrunning clutch 13, rotate the lower drum also clockwise . This leads to the simultaneous winding of webs 1 and 8. When winding the lower web 8, the lower belt branches 17 slip along the pulleys 11 and 12, which leads to the winding of this web without wrinkling. The presence of spring 19 between the upper and lower branches 16 and 17 eliminates the sagging of r 14 and 15, which contributes to the uniform tension of the lower blade 8 as it moves. The use of guides 20 and 21 for the tension rail 2 secures
полотна 1 относительно рбрамлени светового проема, что не позвол ет полотну раскачиватьс , например от сквозн ка , т, е. приводит к увеличению его жесткости. Применение опорного барабана 22 снижает усилие, необходимео дл сматывани полотна 1, за счет уменьшени трени между нат жной рейкой 2 и ее направл ющими 20 и 21.the web 1 relative to the frame of the light aperture, which does not allow the web to wobble, for example from a through wall, i.e., leads to an increase in its rigidity. The use of the support drum 22 reduces the force needed to wind the web 1 by reducing the friction between the tension bar 2 and its guides 20 and 21.