SU1202956A1

SU1202956A1 - Ship outside water system

Info

Publication number: SU1202956A1
Application number: SU843785208A
Authority: SU
Inventors: Анатолий Андреевич Кохан; Юрий Васильевич Кутин; Григорий Пиниевич Лельчук; Анатолий Андреевич Анискин
Original assignee: Предприятие П/Я А-7054; Войсковая Часть 27177-И
Priority date: 1984-08-31
Filing date: 1984-08-31
Publication date: 1986-01-07

Description

Изобретение относитс к судостроеп нию, в частности к судовым системам забортной воды.The invention relates to shipbuilding, in particular to ship seawater systems.

Цель изобретени - обеспечение удобства обслуживани водоотливной системы при контрольной проверке ее работоспособности путем обеспечени подвода забортной воды к водоотливному насосу без затоплени обслуживаемого отсека.The purpose of the invention is to provide the convenience of servicing the drainage system while verifying its operability by ensuring the supply of seawater to the drainage pump without flooding the compartment being serviced.

На фиг.1 представлена схема системы , расположенной в одном отсеке; на фиг.2 - одно из устройств дл соединени трубопроводов системь } на фиг.З - схема запорного отгана; на фиг.4 - обща схема системы, расположенной в нескольких отсеках суднаFigure 1 presents a diagram of a system located in one compartment; 2 is one of the devices for connecting the piping system}; FIG. 3 is a schematic of the shut-off valve; 4 is a general diagram of a system located in several compartments of a vessel.

Судова система, содержит насосы 1 забортной воды, например, охлаждени энергетической установки, сооб- щаю1диес через клапаны 2 .с общим напорным трубопроводом 3, к которому подключены потребители, например теплообменники 4, которые через клапаны 5 соединены с забортными отверсти ми 6, и водоотливной насос (ВОН) 7, сообщающийс приемным трубопроводом 8, включающим поворотный затвор 9, с трюмом обслуживаемого отсека и трубопроводом 10 через клапан Ни забортное отверстие 6 с забортной средой Трубопроводы 8 и 3 снабжены патрубками 12 и 13, которые соединены между собой трубопроводом 14. На патрубке 13 размещен клапан -15. На трубопроводах 10 и 14 установлены манометры 16. К трубопроводу 14 в его нижней точке подключена контрольна ёмкость 17 с датчиком-сигнализатором 18 наличи воды (со световой или звуковой индикацией). Дл слива воды из емкости 17 предусмотрена поворотна пробка 19.The ship system contains pumps 1 for seawater, for example, for cooling the power plant, communicating through valves 2. With a common pressure pipe 3 to which consumers are connected, for example heat exchangers 4, which are connected through valves 5 to the outboard openings 6, and drainage pump (VON) 7, which is connected to the receiving pipeline 8, including the butterfly valve 9, with the hold of the compartment to be serviced and the pipeline 10 through the valve No outboard port 6 with the outboard medium The pipelines 8 and 3 are equipped with nozzles 12 and 13, which oedineny between a nozzle conduit 14. In the valve 13 is placed -15. On pipelines 10 and 14, pressure gauges 16 are installed. A test capacitor 17 is connected to the pipeline 14 at its lowest point with a sensor-detector 18 of water availability (with light or audible indication). A rotary plug 19 is provided for draining the water from the tank 17.

На входе трубопровода 8 может быть установлен как поворотный затвор 9, так и обратный клапан 20 (фиг.2).,At the entrance of the pipeline 8 can be installed as a rotary valve 9, and a check valve 20 (figure 2).,

Дл повышени надежности в качестве запорного органа, сообщающего систему охлаждени с входом водоотливного насоса, используют двух- позиционный клапан 21, верхний 22 и нижний 23 фланцы которого соединены резьбовым крепежом 24. Фланец 22 снабжен кожухом 25 образующемTo increase reliability, a two-position valve 21 is used as a locking member, which connects the cooling system to the inlet of the bilge pump, the upper 22 and lower 23 flanges of which are connected by threaded fastener 24. The flange 22 is equipped with a casing 25 forming

мещающа с плоска заслонка 27, снаб женна проходным отверстием 28 и концевьми упорами 29 крайних положений .:A flat baffle 27, provided with a bore 28 and end stops 29 extreme positions.

5 При расположении насосов 1 с патрубками 13 и водоотливных насосов на значительном рассто нии один от другого, в том числе и-в разных отсе ках, использование стационарного ме- 10 таллического трубопровода загромождает отсеки и создает неудобства в их обслуживании. В этом случае пат рубки 12 и 13 снабжают заглушками 30 и соедин ют между собой при провер- )5 ке работоспособности водоотливных насосов посредством съемных гибких щлангов 31, Водоотливной насос 7 расположен в одном водонепроницаемом5 When disposing of pumps 1 with nozzles 13 and sump pumps at a considerable distance from one another, including in different compartments, the use of a stationary metal pipeline clogs the compartments and causes inconvenience in their maintenance. In this case, the cutting points 12 and 13 are supplied with plugs 30 and interconnected with each other when checking the drainage pumps for operability through removable flexible hoses 31. The drainage pump 7 is located in one waterproof

2020

отсеке, водоотливной насос 32 расположен в другом отсеке и дополнитель30compartment, bilge pump 32 is located in a different compartment and additional 30

3535

ным приемньм трубопроводом 33 сообщен с трюмом смежного отсека. Насос 1, трубопровод 3 и теплообменник 4 расположены в одном отсеке и патруThe main pipeline 33 is connected with the hold of the adjacent compartment. Pump 1, pipe 3 and heat exchanger 4 are located in the same compartment and patra

25 бок 13 трубопровода 3 закреплен в водонепроницаемой переборке 34 смежного отсека. На переборках установлены стаканы 35 со съемными заглушками .25 side 13 of the pipeline 3 is fixed in a waterproof bulkhead 34 of the adjacent compartment. On the bulkheads installed glasses 35 with removable plugs.

Система забортной воды работает следующим образом,,The seawater system works as follows,

В обычных услови х эксплуатации работают насосы t и теплообменники 4, клапан 15 закрыт, трубопроводы 14 и 8 и патрубок 12 осушены и ВОН 7 находитс в готовности к работе . При нарушении герметичности клапана 15 забортна вода поступает в . емкость 17 стационарного трубопровода 14, заполн ет ее и происходитUnder normal operating conditions, the pumps t and heat exchangers 4 are working, the valve 15 is closed, the pipelines 14 and 8 and the pipe 12 are dried, and the VON 7 is ready for operation. In case of violation of the tightness of the valve 15 outboard water flows into. the tank 17 of the stationary pipeline 14 fills it and occurs

срабатывание датчика-сигнализатора .18 (со световой или звковой индикацией ). Личным составом восстанавли ваетс герметичность клапана 15, а вода из емкости 17 сливаетс через .18 sensor alarm (with light or sonic display). The personal composition restores the tightness of the valve 15, and the water from the tank 17 is discharged through

пробку 19. Систему цривод т в исходное состо ние. Это обеспечивает конт роль за герметичностью трубопровода 14 и исключает опасность затоплени обслуживаемого ВОН 7 помещени plug 19. The system is reset. This provides control over the tightness of the pipeline 14 and eliminates the danger of flooding the room

Дп проверки ВОН 7 открывают клап 15 и запускают насос , при этом рас ход воды и давление регулируют клапа нами 5,15 и 11 по манометрам 16. В режиме проверки насосы 1 и 7 могутDP check VON 7 open the valve 15 and start the pump, while the flow rate and pressure regulate the valve with us 5.15 and 11 by gauges 16. In the test mode, pumps 1 and 7 can

5050

полость, сообщающуюс с входом ВОН 7, 55 совместно работать обычно неболее 1ч.the cavity, which communicates with the entrance of VAN 7, 55, jointly work no more than 1 h.

Двухпозиционный запорный клапан 21 снабжен уплотнительными элементами 26, между которыми расположена пере Two-position shut-off valve 21 is equipped with sealing elements 26, between which is located

2956229562

мещающа с плоска заслонка 27, снабженна проходным отверстием 28 и , концевьми упорами 29 крайних положений .:A flat sliding flap 27 is provided with a bore 28 and, with end stops 29 end positions.:

5 При расположении насосов 1 с патрубками 13 и водоотливных насосов на значительном рассто нии один от другого, в том числе и-в разных отсеках , использование стационарного ме- 10 таллического трубопровода загромождает отсеки и создает неудобства в их обслуживании. В этом случае патрубки 12 и 13 снабжают заглушками 30 и соедин ют между собой при провер- )5 ке работоспособности водоотливных насосов посредством съемных гибких щлангов 31, Водоотливной насос 7 расположен в одном водонепроницаемом5 With the location of pumps 1 with nozzles 13 and drainage pumps at a considerable distance from one another, including in different compartments, the use of a stationary metal pipeline clogs the compartments and causes inconvenience in their maintenance. In this case, the nozzles 12 and 13 are supplied with plugs 30 and interconnected during the check of the efficiency of the drainage pumps by means of removable flexible hoses 31. The drainage pump 7 is located in one waterproof

отсеке, водоотливной насос 32 распоожен в другом отсеке и дополнительcompartment, the sump pump 32 is located in a different compartment and additional

бок 13 трубопровода 3 закреплен в водонепроницаемой переборке 34 смежного отсека. На переборках установлены стаканы 35 со съемными заглушками .the side 13 of the pipeline 3 is fixed in a waterproof bulkhead 34 of the adjacent compartment. On the bulkheads installed glasses 35 with removable plugs.

В обычных услови х эксплуатации работают насосы t и теплообменники 4, клапан 15 закрыт, трубопроводы 14 и 8 и патрубок 12 осушены и ВОН 7 находитс в готовности к работе . При нарушении герметичности клапана 15 забортна вода поступает в емкость 17 стационарного трубопровода 14, заполн ет ее и происходитUnder normal operating conditions, the pumps t and heat exchangers 4 are working, the valve 15 is closed, the pipelines 14 and 8 and the pipe 12 are dried, and the VON 7 is ready for operation. When the tightness of the valve 15 is disturbed, the outboard water enters the tank 17 of the stationary pipeline 14, fills it and occurs

срабатывание датчика-сигнализатора 18 (со световой или звковой индикацией ). Личным составом восстанавливаетс герметичность клапана 15, а вода из емкости 17 сливаетс черезactuation of the sensor-alarm 18 (with light or sound indication). The personal composition restores the tightness of the valve 15, and the water from the tank 17 is discharged through

пробку 19. Систему цривод т в исходное состо ние. Это обеспечивает конт- роль за герметичностью трубопровода 14 и исключает опасность затопени обслуживаемого ВОН 7 помещени .plug 19. The system is reset. This provides control over the tightness of the pipeline 14 and eliminates the danger of flooding the room to be served with the VAN 7.

Дп проверки ВОН 7 открывают клапан 15 и запускают насос , при этом расход воды и давление регулируют клапанами 5,15 и 11 по манометрам 16. В режиме проверки насосы 1 и 7 могутDP check VON 7 open the valve 15 and start the pump, while the water flow and pressure regulate the valves 5,15 and 11 on the pressure gauge 16. In the test mode, pumps 1 and 7 can

совместно работать обычно неболее 1ч.work together usually no more than 1 hour.

Когда на выходе водоотливного насоса расположен Двухпозиционный за- Порн ый клапан 21, то перевод с режима готовности ВОН 7 на режим проверки осуществл ют путем перемещени плоской заслонки 27 в крайнее левое положение. Дл этого ослабл ют крепеж 24, перемещают заслонку . 27 и зат гивают крепеж. Следует отметить , что предлагаема конструкци за счет герметичного отключени , трубопровода 8 обеспечивает устойчивую работу водоотливного насоса с ум и более приемными патрубками.When the on-off dump valve 21 is located at the outlet of the bilge pump, the transfer from the readiness mode of KHA 7 to the testing mode is carried out by moving the flat valve 27 to the extreme left position. For this, fasteners 24 are loosened, the flap is moved. 27 and tighten the fasteners. It should be noted that the proposed design due to the hermetic shut-off, the pipeline 8 ensures the stable operation of the drainage pump with intelligence and more receiving pipes.

202956202956

При расположении системы забортной воды в нескольких отсеках проверка водоотливных насосов осуществл етс путем сн ти заглушек с пат5 рубков 12 и 13 и переборочных стаканов и соединеним их гибкими шлангами 31 таким образом, чтобы выход насосов забортной воды через напорный трубопровод 3 был соединен сWhen the seawater system is located in several compartments, the drainage pumps are checked by removing the plugs from the Pat5 cabin 12 and 13 and the bulkhead cups and connecting them with flexible hoses 31 so that the outlet of the seawater pumps through the discharge pipe 3 is connected to

О входом провер емого водоотливного насоса. About the inlet of the sump pump to be tested.

х-аHa

ww

h VHtjilhA ti h Vnh VHtjilhA ti h Vn

/ 4t// 4t /

UfjtUfjt

J5J5

h Vnh Vn

f(7f (7

Фuг,fFug, f

Claims

1. SHIPBOARD SYSTEM OF OUTLINE WATER containing pumps, comp. communicating at the inlet with an overboard space, and at the outlet with a pressure pipe connected to consumers, and a drainage system containing a sump pump communicating at the outlet with the overboard space, and at the entrance with a serviced compartment through a receiving pipe with a shut-off valve, characterized in that, in order to ensure the convenience of servicing the drainage system during the control check of its operability by providing outboard water to the drainage pump without heating the serviced compartment, about and provided with a connecting line and the receiving line of the drainage pump and the pump pressure line are provided with outboard water mounted on each of these pipes being communicated between a specified connection. a pipeline, while the outlet pipe of the outboard water pump is equipped with an additional shutoff valve, and the other of these pipes is installed between the inlet of the sump pump and the outlet of the main shutoff valve of the intake pipe.

2. The ship system according to claim 1, characterized in that each of the nozzles is equipped with a removable plug installed at its output.

3. The ship system according to claim 1, characterized in that the connecting pipeline is equipped with a control tank located in its lower part with a water detector located inside it.