RU2613767C2 - Commander sighting and surveillance complex - Google Patents

Commander sighting and surveillance complex Download PDF

Info

Publication number
RU2613767C2
RU2613767C2 RU2015125056A RU2015125056A RU2613767C2 RU 2613767 C2 RU2613767 C2 RU 2613767C2 RU 2015125056 A RU2015125056 A RU 2015125056A RU 2015125056 A RU2015125056 A RU 2015125056A RU 2613767 C2 RU2613767 C2 RU 2613767C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
channel
commander
sighting
sight
lens
Prior art date
Application number
RU2015125056A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2015125056A (en
Inventor
Владимир Константинович Микков
Лариса Анатольевна Хилькевич
Леонид Федорович Зеленин
Евгений Иванович Шишов
Original Assignee
Публичное акционерное общество "Красногорский завод им. С.А. Зверева"
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Публичное акционерное общество "Красногорский завод им. С.А. Зверева" filed Critical Публичное акционерное общество "Красногорский завод им. С.А. Зверева"
Priority to RU2015125056A priority Critical patent/RU2613767C2/en
Publication of RU2015125056A publication Critical patent/RU2015125056A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2613767C2 publication Critical patent/RU2613767C2/en

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41WEAPONS
    • F41GWEAPON SIGHTS; AIMING
    • F41G1/00Sighting devices
    • F41G1/32Night sights, e.g. luminescent
    • F41G1/34Night sights, e.g. luminescent combined with light source, e.g. spot light

Landscapes

  • Telescopes (AREA)
  • Photometry And Measurement Of Optical Pulse Characteristics (AREA)
  • Optical Radar Systems And Details Thereof (AREA)

Abstract

FIELD: physics.
SUBSTANCE: four channels are fixed in the casing of the combined commander's sight, the common optical components of which are the protective head glass and the stabilized head mirror. The first channel of the combined sight is the daytime sighting channel with optical zoom and with the built-in laser rangefinder channel, which, in turn, is the second channel. The third channel of the combined sight is the thermal imaging channel, and the fourth - the daytime surveillance channel without optical zoom.
EFFECT: providing opportunities for the commander to conduct independently the area review in the infrared spectral range and to control the terrain observed by the gunner both in the visible and in the infrared range.
3 cl 4 dwg

Description

Изобретение относится к оптическому приборостроению, в частности к оптическим системам наблюдения, измерения дальности до удаленных объектов и прицеливания и может быть использовано для бронетанковой техники.The invention relates to optical instrumentation, in particular to optical systems for monitoring, measuring distances to remote objects and aiming and can be used for armored vehicles.

Известны комбинированные прицелы, содержащие дневной визирный канал с оптическим увеличением, дневной канал наблюдения без оптического увеличения, ночной канал, дальномерный канал, имеющиеся в прицелах «КОБРА» и «СОЖ-М», описанных в каталоге ОАО «ПЕЛЕНГ» опубликованном в 2010 г. Но в данных прицелах ночной канал выполнен с электронно-оптическим преобразователем. Ночные каналы с электронно-оптическим преобразователем имеют небольшую дальность обнаружения объектов, как в пассивном так и в активном режимах, дальность обнаружения и опознавания зависит от погодных условий, наблюдение за изображением ведется через окуляр, что приводит к утомляемости глаза оператора. Недостатки ночных каналов с электронно-оптическим преобразователем устранены в прицелах, содержащих тепловизионный канал, позволяющий производить наблюдение в любое время суток и при любых условиях видимости, например прицел тепловизионный «ТИСАС» с двумя полями зрения, прицельные комплексы «СОСНА-У», «РУБЕЖ-М», описанные в каталоге ОАО «ПЕЛЕНГ» опубликованном в 2010 г. Но у указанных прицелов с тепловизионный каналом отсутствует дневной канал наблюдения без оптического увеличения, что снижает вероятность обнаружения объектов в дневное время. В комплект прицела «ТИСАС», в комплект прицельных комплексов «СОСНА-У», «РУБЕЖ-М» в дополнении к пульту управления и монитору наводчика входит пульт управления командира для управления тепловизионным каналом прицела наводчика и монитор командира, так как в прицеле командира типа ТКН-3, ТКН-4 отсутствует тепловизионный канал.Combined sights are known that include a day sighting channel with optical zoom, a day observation channel without optical zoom, a night channel, a rangefinder channel, available in the COBRA and SOZH-M sights described in the PELENG catalog published in 2010. But in these sights, the night channel is made with an electron-optical converter. Night channels with an electron-optical converter have a short detection range of objects, both in passive and active modes, the detection and recognition range depends on weather conditions, the image is monitored through the eyepiece, which leads to fatigue of the operator’s eye. The disadvantages of night channels with an electron-optical converter were eliminated in sights containing a thermal imaging channel that allows monitoring at any time of the day and under any visibility conditions, for example, the TISAS thermal imaging sight with two fields of view, the SOSNA-U, and RUBEZH sighting systems -M ”described in the catalog of PELENG OJSC published in 2010. But these sights with a thermal imaging channel do not have a daytime observation channel without optical magnification, which reduces the likelihood of detecting objects in the daytime e time. The TISAS sighting kit, the SOSNA-U, RUBEZH-M sighting systems, in addition to the control panel and the gunner’s monitor, include the commander’s control panel for controlling the gun’s thermal imaging channel and the commander’s monitor, as the commander’s sight TKN-3, TKN-4 there is no thermal imaging channel.

Но в системах управления огнем, в состав которых в качестве прицела наводчика входит прицел «ТИСАС» или прицельные комплексы «СОСНА-У», «РУБЕЖ-М», а прицел командира имеет только дневной визирный канал и дневной канал наблюдения без оптического увеличения, при переключении управления комплексом вооружения с наводчика на командира, наводчик становится пассивным наблюдателем и у него отсутствует возможность наблюдения за другим участком местности, кроме того, на который направил тепловизионный канал командир, вследствие чего может быть не замечена танкоопасная цель.But in fire control systems, which include the TISAS sight or the SOSNA-U, RUBEZH-M sighting systems as a gunner’s sight, and the commander’s sight has only a day sighting channel and a day observation channel without optical zoom, switching the control of the weapons complex from the gunner to the commander, the gunner becomes a passive observer and he does not have the ability to monitor another part of the terrain, in addition to which the commander directed the thermal imaging channel, as a result of which tank dangerous target not seen.

Все рассмотренные приборы являются прицелами наводчика, устанавливаются на определенные посадочные места в объектах бронетанковой технике и не могут быть установлены на посадочные места приборов командира из-за своих больших габаритов и отсутствия посадочных мест для установки во вращающийся люк командира.All the devices considered are gunner’s sights, they are installed on certain seats in objects of armored vehicles and cannot be installed on the seats of commander’s devices due to their large dimensions and lack of seats for installation in a commander’s rotating hatch.

Панорамный комплекс командира, описанный в каталоге ОАО «ПЕЛЕНГ» опубликованном в 2010 г., включает в свой состав панорамный прицел командира и прицел панорамный визирный за счет чего командир может вести наблюдение по трем каналам - телевизионному, тепловизионному, визирному и производить измерение до цели лазерным дальномером. Недостатками этого комплекса является отсутствие дневного канала наблюдения без оптического увеличения с более широким сектором обзора, чем может быть у телевизионного канала, поле зрения которого определяется фокусным расстоянием объектива и размерами приемной телевизионной матрицы, а также то, что необходимо использовать два прибора для наблюдения в видимом и инфракрасном спектральных диапазонах и для измерения дальности до цели лазерным дальномером, причем один прибор - прицел панорамный визирный устанавливается внутри башни объекта применения, а второй - панорамный прицел командира из-за больших габаритов установлен снаружи башни, что повышает вероятность его повреждения в боевых условиях.The panoramic complex of the commander described in the catalog of PELENG OJSC published in 2010 includes a panoramic sight of the commander and a panoramic sight, due to which the commander can monitor through three channels - television, thermal imaging, sight and measure to the target using laser range finder. The disadvantages of this complex are the lack of a daytime observation channel without optical zoom with a wider viewing sector than a television channel can have, the field of view of which is determined by the focal length of the lens and the dimensions of the receiving television matrix, and that it is necessary to use two devices for observation in the visible and infrared spectral ranges and for measuring the distance to the target with a laser rangefinder, with one device - a panoramic sight sight installed inside the turret the application, and the second - the panoramic sight of the commander due to the large dimensions mounted outside the tower, which increases the likelihood of damage in combat conditions.

Известен так же комбинированный прицел, описанный в патенте РФ №2241947 C1, МПК F41G 1/34, G02B 23/02, опубликованном 10.12.2004 г. Комбинированный прицел содержит два параллельных канала прицеливания, первый канал включает оптически связанные объектив, сетку, оборачивающую оптическую систему и окуляр, а второй канал включает тепловизионную систему с пультом управления и монитор, подключенный к выходу тепловизионной системы. Однако у известного комбинированного прицела отсутствует дневной канал наблюдения без оптического увеличения, повышающий вероятность обнаружения танкоопасных целей, отсутствует лазерный дальномер, позволяющий производить измерение расстояния до цели независимо от наводчика; отсутствует устройство коммутирующее, позволяющее передавать на монитор командира видеоизображение как с прицела командира, так и с прицела наводчика.The combined sight is also known, as described in RF patent No. 2241947 C1, IPC F41G 1/34, G02B 23/02, published on December 10, 2004. The combined sight contains two parallel aiming channels, the first channel includes an optically coupled lens, a reticulating optical grid the system and the eyepiece, and the second channel includes a thermal imaging system with a control panel and a monitor connected to the output of the thermal imaging system. However, the well-known combined sight lacks a daytime observation channel without optical magnification, which increases the probability of detecting tank-dangerous targets, there is no laser range finder that allows measuring the distance to the target regardless of the gunner; there is no switching device that allows you to transmit to the commander’s monitor a video image from both the commander’s sight and the gunner’s sight.

Основными направлениями развития современных систем управления огнем, является повышение точности стрельбы и уменьшение времени подготовки первого выстрела, при этом рабочие места командира и наводчика должны быть полностью идентичны по возможностям управления основным вооружением. Командир должен работать в следующих режимах: «НАБЛЮДЕНИЕ» - для поиска цели; «ЦЕЛЕУКАЗАНИЕ» - включение привода поворота башни для наведения пушки на обнаруженную цель с последующим прицеливанием, выбором типа снаряда, измерением дальности и стрельбой из пушки наводчиком; «ДУБЛЬ» - переключение системы управления огнем комплекса вооружения объекта на место командира с предварительным опознаванием цели, выбором типа снаряда, измерением расстояния до цели, что уменьшает время подготовки первого выстрела в случае обнаружения командиром цели, находящейся за пределами полей зрения дневного визирного канала с оптическим увеличением и тепловизионного канала прицела наводчика.The main directions of development of modern fire control systems is to increase the accuracy of shooting and reduce the preparation time of the first shot, while the jobs of the commander and gunner should be completely identical in the capabilities of controlling the main weapons. The commander must work in the following modes: “OBSERVATION” - to search for a target; “TARGET” - turning on the turret drive to aim the gun at the detected target, followed by aiming, selecting the type of projectile, measuring the range and firing the gun as the gunner; “DOUBLE” - switching the fire control system of the weapons complex of the object to the commander’s place with preliminary target identification, selecting the type of projectile, measuring the distance to the target, which reduces the preparation time of the first shot if the commander detects a target that is outside the field of view of the day sight with an optical an increase in the thermal imaging channel of the gunner’s sight.

Наиболее близким по технической сущности является комбинированный прицел, описанный в патенте РФ №2464601 C1, МПК F41G 3/06, G02B 23/02, опубликованном 20.10.2012 г. Прицел-прибор наведения состоит из корпуса и взаимно параллельных дневного визирного канала, включающего оптически связанные объектив, оборачивающую оптическую систему, сетки и окуляр, и лазерного дальномера, включающего передающий канал, содержащий импульсный лазер и телескоп, и приемный канал, включающий объектив визирного канала, систему разделения каналов и фотоприемное устройство, лазерный канал наведения, включающий непрерывный лазер, растровый модулятор, панкратическую систему, систему разделения каналов и объектив визирного канала. Система разделения каналов содержит поворотную плоскопараллельную пластину с зеркальным и диффузно отражающим покрытиями, расположенную на оси канала наведения с возможностью ее вывода. В передающий канал лазерного дальномера введен коллиматор видимого излучения, а на его выходе размещена первая система выверки. В лазерный канал наведения введена вторая система выверки и осветитель видимого излучения. Введены оптический блок с датчиком его положений, включающий жестко связанные между собой призму типа БкР-180° и световозвращатель, блок матричных светодиодных индикаторов, пульт управления и устройство управления и обработки электрических сигналов. Непрерывный лазер закреплен на корпусе и оптически связан с растровым модулятором через отверстие в корпусе. Кроме того, в качестве оптико-электронного модуля наблюдения может использоваться тепловизор, установленный вне корпуса прибора вместо непрерывного лазера. Однако у прицела отсутствует дневной канал наблюдения без оптического увеличения, повышающий вероятность обнаружения танкоопасных целей; отсутствует устройство коммутирующее, позволяющее передавать на монитор командира видеоизображение, как с прицела командира, так и с прицела наводчика.The closest in technical essence is the combined sight described in RF patent No. 2464601 C1, IPC F41G 3/06, G02B 23/02, published October 20, 2012. The aiming device consists of a housing and mutually parallel daytime sighting channel, including optically a connected lens that wraps the optical system, grids and an eyepiece, and a laser range finder including a transmitting channel containing a pulsed laser and a telescope, and a receiving channel including a sighting channel lens, a channel separation system and a photodetector, a laser A guidance channel including a cw laser, a raster modulator, a pan-optical system, a channel separation system and a target channel lens. The channel separation system contains a rotary plane-parallel plate with a mirror and diffusely reflecting coatings located on the axis of the guidance channel with the possibility of its output. A visible collimator is introduced into the transmitting channel of the laser rangefinder, and the first alignment system is placed at its output. A second alignment system and a visible light illuminator are introduced into the laser guidance channel. An optical unit with a sensor of its positions was introduced, including a BkR-180 ° prism rigidly interconnected and a retroreflector, a block of matrix LED indicators, a control panel and a control and processing device for electrical signals. A cw laser is mounted on the housing and is optically coupled to the raster modulator through an opening in the housing. In addition, a thermal imager installed outside the casing of the device instead of a continuous laser can be used as an optical-electronic observation module. However, the sight lacks a daily observation channel without optical zoom, which increases the probability of detecting tank-dangerous targets; there is no switching device that allows transmitting video images to the commander’s monitor both from the commander’s sight and from the gunner’s sight.

Задачей данного изобретения является повышение эксплуатационных характеристик, а именно, разработка командирского комбинированного прицельно-наблюдательного комплекса, устанавливаемого на посадочное место прицела командира в объектах бронетанковой техники и имеющего расширенные поисковые возможности при наблюдении в тепловизионный канал по сравнению с наводчиком.The objective of the invention is to increase operational characteristics, namely, the development of a commander’s combined sighting and observation system mounted on the seat of the commander’s sight in armored vehicles and having advanced search capabilities when observing into a thermal imaging channel compared to a gunner.

Технический результат - повышение защищенности командирского комбинированного прицельно-наблюдательного комплекса при работе командира с комплексом вооружения объектов бронетанковой техники, а именно, возможность установки комбинированного прицела на посадочное место прицела командира внутри башни в объектах бронетанковой техники, имеющего такие же, как и у наводчика системы технического зрения (телевизионный или тепловизионный каналы), имеющего средства измерения дальности до цели и имеющего расширенные поисковые возможности при наблюдении в инфракрасной области спектра по сравнению с наводчиком за счет введения в состав комплекса устройства коммутирующего, позволяющего передавать на монитор командира видеоизображение как с тепловизионного канала прицела командира так и с тепловизионного канала прицела наводчика, имеющего расширенные поисковые возможности при наблюдении в видимой области спектра по сравнению с наводчиком за счет введения в состав комбинированного прицела командира дневного канала наблюдения без оптического увеличения с широким сектором обзора.The technical result is to increase the security of the commander’s combined sighting and observation complex when the commander works with the armament complex of armored vehicles, namely, the ability to install a combined sight on the seat of the sight of the commander inside the tower in the objects of armored vehicles having the same systems as the gunner’s technical system Vision (television or thermal imaging channels), with a means of measuring the distance to the target and having advanced search capabilities observation in the infrared region of the spectrum compared to the gunner due to the introduction of a switching device into the complex, which allows transmitting to the commander’s monitor a video image from both the thermal imaging channel of the commander’s sight and the thermal imaging channel of the gunner’s sight, which has advanced search capabilities when observing in the visible spectrum compared with a gunner due to the introduction of the combined sight of the commander of the daytime observation channel without optical zoom with a wide sector review.

Это достигается тем, что в командирском комбинированном прицельно-наблюдательном комплексе, содержащем комбинированный прицел командира, состоящий из корпуса с головкой и расположенные внутри корпуса за защитным стеклом головки и стабилизированным головным зеркалом, и жестко связанные с корпусом взаимно параллельные дневной визирный канал с оптическим увеличением, включающий оптически связанные объектив визирного канала, сетки с прицельными марками, оборачивающую систему и окуляр, канал лазерного дальномера, включающий передающий лазерный канал, содержащий последовательно установленные и оптически связанные импульсный лазер, коллиматор и телескоп, и приемный лазерный канал, включающий оптически связанные объектив визирного канала и фотоприемное устройство, систему выверки, установленную на выходе передающего лазерного канала и включающую призму, входная и выходная грани которой расположены в пределах выходного зрачка коллиматора и входного зрачка объектива визирного канала соответственно, и установленную с возможностью вывода призмы за пределы хода рабочих лучей каналов, в отличие от известного, оборачивающая система объектива визирного канала выполнена в виде призмы со светоделительной плоскостью и расположена между двумя линзовыми компонентами визирного объектива, в приемном лазерном канале объектив выполнен из первого линзового компонента визирного объектива, призмы со светоделительной плоскостью и приклеенным оптическим клином и второго линзового компонента приемного лазерного канала, тепловизионный канал, включающий оптически связанные тепловизионный объектив и фотоприемное матричное устройство, электрически связанное с формирующим на экране монитора командира прицельную марку устройством обработки электрических сигналов и вывода информации, так же расположен в корпусе параллельно дневному визирному каналу с оптическим увеличением, при этом в комбинированный прицел командира добавлен дневной канал наблюдения без оптического увеличения, выполненный в виде оптически связанных вращающегося зеркала, выводимого из оптического тракта при наблюдении через тепловизионный канал, и ромб призмы, причем, дневной канал наблюдения без оптического увеличения так же, расположен в корпусе параллельно дневному визирному каналу с оптическим увеличением, а в схему выверки, добавлены две пары сдвоенных клиньев, расположенных перед призмой на выходе передающего лазерного канала и установленных с возможностью перемещения во взаимно перпендикулярных противоположных направлениях видимого излучения коллиматора и излучения импульсного лазера, а выверка параллельности визирных осей дневного визирного канала с оптическим увеличением и тепловизионного канала обеспечивается дискретным перемещением горизонтальной и вертикальной линий прицельной марки тепловизионного канала управляющими командами, кроме того, прицельная марка тепловизионного канала выполнена с возможностью автоматической установки углов прицеливания после измерения дальности каналом лазерного дальномера и выбора типа боеприпаса, а командирский комбинированный прицельно-наблюдательный комплекс, выполнен с возможностью установки внутри башни объекта бронетанковой техники комбинированного прицела командира и устройства коммутирующего, электрически связанного с прицелом наводчика и монитором командира, передающего на монитор командира видеоизображения с тепловизионного канала прицела наводчика и с тепловизионного канала комбинированного прицела командира.This is achieved by the fact that in the commander’s combined sighting and observation complex containing the commander’s combined sight, consisting of a body with a head and located inside the body behind a protective glass of the head and a stabilized head mirror, and mutually parallel to the body, mutually parallel daytime sighting channel with optical zoom, including optically coupled lens of the sighting channel, reticle with reticle, wrapping system and eyepiece, laser range finder channel, including transmitting a laser channel containing serially mounted and optically coupled a pulsed laser, a collimator and a telescope, and a receiving laser channel including an optically coupled lens of the sighting channel and a photodetector, a reconciliation system installed at the output of the transmitting laser channel and including a prism, the input and output faces of which are located within the exit pupil of the collimator and the entrance pupil of the lens of the target channel, respectively, and installed with the possibility of outputting the prism beyond the limits of the working stroke of the channel rays, in contrast to the known one, the reversing system of the lens of the sighting channel is made in the form of a prism with a beam splitting plane and is located between two lens components of the sighting lens, in the receiving laser channel the lens is made of the first lens component of the sighting lens, a prism with a beam splitting plane and a glued optical wedge and a second lens component of the receiving laser channel, a thermal imaging channel including optically coupled thermal imaging lens and photodetector An array device that is electrically connected to the targeting device forming on the commander’s monitor screen an electric signal processing and information output device is also located in the case parallel to the daytime sighting channel with optical magnification, while a daily observation channel without optical magnification is added to the combined commander’s sight. in the form of an optically coupled rotating mirror that is output from the optical path when observed through a thermal imaging channel, and a prism rhombus, moreover, the observation channel without optical magnification is also located in the case parallel to the daytime sighting channel with optical magnification, and two pairs of double wedges located in front of the prism at the output of the transmitting laser channel and installed with the possibility of moving in mutually perpendicular opposite directions of visible radiation are added to the reconciliation scheme collimator and pulsed laser radiation, and reconciliation of parallelism of the sighting axes of the daytime sighting channel with optical zoom and thermal imaging camera The ala is provided by discrete movement of the horizontal and vertical lines of the aiming mark of the thermal imaging channel by the control teams, in addition, the aiming mark of the thermal imaging channel is made with the ability to automatically set the aiming angles after measuring the range of the laser rangefinder and choosing the type of ammunition, and the commander’s combined sighting and observation system is made with the ability to install inside the tower of an object of armored vehicles combined sight of the commander and device -keeping switching electrically connected with a sight a gunner and commander monitor, video monitor for transmitting a command channel gunner sight thermal and thermal sight channel combined commander.

Кроме того, тепловизионный объектив может быть выполнен, по крайней мере, с двумя полями зрения, а устройство обработки электрических сигналов и вывода информации может быть выполнено с возможностью электронного увеличения тепловизионного видеоизображения.In addition, a thermal imaging lens can be made with at least two fields of view, and a device for processing electrical signals and outputting information can be made with the possibility of electronic enlargement of a thermal imaging video.

Изобретение поясняется чертежами гдеThe invention is illustrated by drawings where

- на фиг. 1 представлен общий вид комбинированного прицела командира со стороны панели управления;- in FIG. 1 shows a General view of the combined sight of the commander from the side of the control panel;

- на фиг. 2 представлен дневной визирный канал и канал лазерного дальномера комбинированного прицела командира;- in FIG. 2 shows the daily sighting channel and the channel of the laser rangefinder of the combined sight of the commander;

- на фиг. 3 представлены тепловизионный канал и дневной канал наблюдения без оптического увеличения комбинированного прицела командира;- in FIG. 3 shows the thermal imaging channel and the daytime observation channel without optical magnification of the combined sight of the commander;

- на фиг. 4 представлена блок-схема командирского комбинированного прицельно-наблюдательного комплекса.- in FIG. 4 is a block diagram of a commander’s combined sighting and observation system.

Комбинированный прицел командира (фиг. 1) состоит из корпуса 1, на котором через фланец 2 закреплена головка 3. Для установки на посадочное место в объекте к корпусу 1 прикреплены цапфы 4 и 5. В корпусе 1 закреплены четыре канала, общими оптическими деталями которых являются защитное стекло 6 головки 3 и стабилизированное головное зеркало 7 (фиг. 2). Первым каналом комбинированного прицела командира является дневной визирный канал с оптическим увеличением со встроенным лазерным дальномером, который, в свою очередь, является вторым каналом. Третьим каналом комбинированного прицела командира является тепловизионный канал, а четвертым - дневной канал наблюдения без оптического увеличения.The combined sight of the commander (Fig. 1) consists of a housing 1, on which a head 3 is fixed through a flange 2. For installation on a seat in the object, the trunnions 4 and 5 are attached to the housing 1. Four channels are fixed in the housing 1, the common optical parts of which are a protective glass 6 of the head 3 and a stabilized head mirror 7 (Fig. 2). The first channel of the commander’s combined sight is a day optical sighting channel with an integrated laser range finder, which, in turn, is the second channel. The third channel of the commander’s combined sight is a thermal imaging channel, and the fourth is a daytime observation channel without optical zoom.

Первый канал - дневной визирный канал с оптическим увеличением (фиг. 2) состоит из расположенных на оптической оси канала визирного объектива, состоящего из первого линзового компонента 8, призмы 9, выполненной в виде призмы типа БкП-90°, и второго линзового компонента 10. Призма 9, выполненная в виде призмы типа БкП-90°, имеет светоделительную плоскость, служащую для разделения видимого светового потока и светового потока канала лазерного дальномера. К светоделительной плоскости приклеен оптический клин 11. Второй линзовый компонент 10 визирного объектива расположен перед окуляром 12. Окуляр 12 выполнен с диоптрийной наводкой по глазу наблюдателя. В фокальной плоскости визирного объектива расположены подвижная сетка 13 с центральной прицельной маркой и неподвижная сетка 14 с прицельной маркой лазерного канала. Второй линзовый компонент 10 визирного объектива и окуляр 12, оптически связаны с проекционной системой 15. Далее на оптической оси окуляра 12 за вторым линзовым компонентом 10 находятся установленные с возможностью ввода и вывода светофильтры 16 и 17.The first channel is a daytime sighting channel with optical zoom (Fig. 2) consists of a sighting lens located on the optical axis of the channel, consisting of the first lens component 8, prism 9, made in the form of a prism of the type BkP-90 °, and the second lens component 10. Prism 9, made in the form of a prism of type BkP-90 °, has a beam splitting plane, which serves to separate the visible light flux and the light flux of the laser rangefinder channel. An optical wedge 11 is glued to the beam-splitting plane. The second lens component 10 of the sighting lens is located in front of the eyepiece 12. The eyepiece 12 is made with diopter aiming over the eye of the observer. In the focal plane of the sighting lens there is a movable grid 13 with a central reticle and a fixed reticule 14 with an reticle of the laser channel. The second lens component 10 of the sighting lens and the eyepiece 12 are optically coupled to the projection system 15. Next, on the optical axis of the eyepiece 12, behind the second lens component 10 are light filters 16 and 17 installed with the possibility of input and output.

Вторым каналом является канал лазерного дальномера (фиг. 2), который крепится к оправе призмы 9, выполненной в виде призмы БкП-90° со светоделительной плоскостью, к которой приклеен оптический клин 11, служащий для формирования оптической оси приемного лазерного канала. Канал лазерного дальномера состоит из передающего лазерного канала, выполненного из последовательно расположенных на оси излучения, оптически связанных, импульсного лазера 18, телескопа 19, с жестко закрепленным на корпусе телескопа 19 коллиматором 20, оптическая ось которого параллельна оси телескопа 19. Для достижения параллельности оси излучения канала лазерного дальномера и оптической оси дневного визирного канала с оптическим увеличением, который, в свою очередь, является частью приемного лазерного канала, ведена схема выверки, установленная на выходе передающего лазерного канала и включающая призму 21, выполненную в виде призмы БкР-180°, входная и выходная грани которой расположены в пределах выходного зрачка коллиматора 20 и входного зрачка объектива дневного визирного канала с оптическим увеличением (8, 9, 10) соответственно, и установленную, с возможностью вывода призмы 21 за пределы хода рабочих лучей каналов. Перед призмой 21, на выходе передающего лазерного канала, установлены соосно две пары 22 и 23 сдвоенных клиньев, таким образом, что одна пара сдвоенных клиньев вращаясь вокруг оптической оси, параллельной оптической оси телескопа 19 перемещает видимое излучение коллиматора 20 и излучение импульсного лазера 18 прямолинейно в вертикальном направлении, а вторая пара сдвоенных клиньев, вращаясь вокруг оптической оси, перемещает видимое излучение коллиматора 20 и излучение импульсного лазера 18, прямолинейно в горизонтальном направлении, причем в каждой из пар 22 и 23 сдвоенные клинья вращаются в противоположных для друг друга направлениях для получения прямолинейного и точного перемещения видимого излучения коллиматора 20 и излучения импульсного лазера 18 в каждом из направлений. Оптическая ось приемного лазерного канала совпадает с оптической осью первого линзового компонента 8 дневного визирного канала. Объектив в приемном лазерном канале выполнен в виде эквивалентного объектива, состоящего из последовательно расположенных по ходу отраженного от цели луча первого линзового компонента 8 визирного объектива, призмы 9, выполненной в виде призмы БкП-90°,со светоделительной плоскостью, и приклеенному к этой плоскости оптическому клину 11, оптически связывающего первый линзовый компонент 8 визирного объектива и второй линзовый компонент 24 приемного объектива в лазерном канале. В фокальной плоскости объектива приемного лазерного канала расположен фотодиод 25 фотоприемного устройства 26, выходной сигнал которого, передается на вход блока управления и индикации 27 и выходной разъем 28 (фиг. 1) комбинированного прицела командира, причем центр фотодиода 25 совмещен с оптической осью объектива приемного лазерного канала (8, 9, 11, 24).The second channel is the channel of the laser rangefinder (Fig. 2), which is attached to the frame of the prism 9, made in the form of a prism BkP-90 ° with a beam splitting plane, to which an optical wedge 11 is glued, which serves to form the optical axis of the receiving laser channel. The laser range finder channel consists of a transmitting laser channel made of sequentially located on the radiation axis, optically coupled, pulsed laser 18, telescope 19, with a collimator 20 rigidly mounted on the telescope body 19, the optical axis of which is parallel to the axis of the telescope 19. To achieve parallelism to the radiation axis channel of the laser rangefinder and the optical axis of the daytime target channel with optical magnification, which, in turn, is part of the receiving laser channel, a reconciliation scheme is established, introduced at the output of the transmitting laser channel and including a prism 21, made in the form of a prism BkR-180 °, the input and output faces of which are located within the exit pupil of the collimator 20 and the entrance pupil of the lens of the daytime target channel with optical magnification (8, 9, 10), respectively , and installed, with the possibility of outputting the prism 21 beyond the stroke of the working rays of the channels. In front of the prism 21, at the output of the transmitting laser channel, two pairs of double wedges 22 and 23 are mounted coaxially, so that one pair of double wedges rotating around the optical axis parallel to the optical axis of the telescope 19 moves the visible radiation of the collimator 20 and the radiation of the pulsed laser 18 in a straight line the vertical direction, and the second pair of double wedges, rotating around the optical axis, moves the visible radiation of the collimator 20 and the radiation of the pulsed laser 18, rectilinearly in the horizontal direction, and in Each of the pairs 22 and 23, the twin wedges rotate in opposite directions for each other to obtain a rectilinear and accurate movement of the visible radiation of the collimator 20 and the radiation of the pulsed laser 18 in each of the directions. The optical axis of the receiving laser channel coincides with the optical axis of the first lens component of the 8 day sight channel. The lens in the receiving laser channel is made in the form of an equivalent lens, consisting of the first lens component 8 of the sighting lens, prism 9, made in the form of a BkP-90 ° prism, with a beam splitting plane, and an optical lens glued to this plane, sequentially arranged along the beam reflected from the target a wedge 11, which optically couples the first lens component 8 of the target lens and the second lens component 24 of the receiving lens in the laser channel. In the focal plane of the lens of the receiving laser channel there is a photodiode 25 of the photodetector 26, the output signal of which is transmitted to the input of the control and display unit 27 and the output connector 28 (Fig. 1) of the combined sight of the commander, the center of the photodiode 25 being aligned with the optical axis of the lens of the receiving laser channel (8, 9, 11, 24).

Третьим каналом комбинированного прицела командира является тепловизионный канал (фиг. 3), состоящий из оптически связанных тепловизионного объектива 29, двух наклонных плоских зеркал 30 и 31, преломляющих оптическую ось, между которыми расположена оптическая система 32, формирующая на матрице фотоприемного устройства 33 изображение цели. Все оптические элементы жестко закреплены на основании 34, установленном внутри корпуса 1 (фиг. 1) так, что оптическая ось тепловизионного канала параллельна оптической оси дневного визирного канала с оптическим увеличением. Выверка параллельности визирных осей дневного визирного канала с оптическим увеличением и тепловизионного канала в эксплуатации обеспечивается дискретным перемещением горизонтальной и вертикальной линий прицельной марки тепловизионного канала кнопками управления 35 и 36 (фиг. 1), находящимися на панели комбинированного прицела командира, кроме того, прицельная марка тепловизионного канала смещается на необходимый угол прицеливания управляющими командами, вырабатываемыми устройством обработки электрических сигналов и вывода информации 37 (фиг. 1) после выбора типа боеприпаса и измерения дальности до цели каналом лазерного дальномера. При этом тепловизионный канал и канал лазерного дальномера с блоком управления и индикации 27 (фиг. 2) электрически связаны с панелью управления, блоком питания 38 (фиг. 3), блоком обработки тепловизионных сигналов 39 (фиг. 3), устройством обработки электрических сигналов и вывода информации 37 (фиг. 1), имеющим последовательный канал связи с внешними устройствами 40 (фиг. 4). Кроме того, в тепловизионном канале объектив 29, может быть выполнен, по крайней мере, с двумя полями зрения.The third channel of the commander’s combined sight is a thermal imaging channel (Fig. 3), consisting of optically coupled thermal imaging lens 29, two oblique flat mirrors 30 and 31, which refract the optical axis, between which there is an optical system 32, which forms a target image on the matrix of the photodetector 33. All optical elements are rigidly fixed on the base 34, mounted inside the housing 1 (Fig. 1) so that the optical axis of the thermal imaging channel is parallel to the optical axis of the daytime sighting channel with optical magnification. Verification of the parallelism of the sighting axes of the daytime sighting channel with optical zoom and the thermal imaging channel in operation is ensured by discrete movement of the horizontal and vertical lines of the aiming mark of the thermal imaging channel with the control buttons 35 and 36 (Fig. 1) located on the panel of the combined sight of the commander, in addition, the aiming mark of the thermal imaging the channel is shifted by the necessary aiming angle by control commands generated by the device for processing electrical signals and information output tion 37 (FIG. 1) after selecting the type of munition and the ranging channel to a target laser rangefinder. In this case, the thermal imaging channel and the laser rangefinder channel with the control and indication unit 27 (Fig. 2) are electrically connected to the control panel, the power supply 38 (Fig. 3), the processing unit of the thermal imaging signals 39 (Fig. 3), the device for processing electrical signals and output information 37 (Fig. 1) having a serial communication channel with external devices 40 (Fig. 4). In addition, in the thermal imaging channel, the lens 29 can be made with at least two fields of view.

Четвертым каналом комбинированного прицела командира является дневной канал наблюдения без оптического увеличения. Дневной канал наблюдения без оптического увеличения состоит (фиг. 3), из оптически связанных, вращающегося зеркала 41 выводимого из оптического тракта при наблюдении через тепловизионный канал, ромб призмы 42, выполненной в виде призмы БС-0°, и защитного стекла 43 дневного канала наблюдения без оптического увеличения. На зеркале 41 и ромб призме 42 нанесены перекрестия 44 (фиг. 1) дневного канала наблюдения без оптического увеличения, а на защитном стекле 43 (фиг. 3), нанесены четыре штриха 45 (фиг. 1), показывающие при визуальном совмещении перекрестий 44 поле зрения дневного визирного канала с оптическим увеличением при наблюдении в дневной канал без оптического увеличения.The fourth channel of the commander’s combined sight is a daytime observation channel without optical zoom. A daytime observation channel without optical magnification consists (Fig. 3), of optically coupled, rotating mirrors 41 output from the optical path when observed through a thermal imaging channel, a rhombus of prism 42 made in the form of a BS-0 ° prism, and protective glass 43 of the daytime observation channel without optical zoom. Crosshairs 44 (Fig. 1) of the daytime observation channel without optical magnification are plotted on the mirror 41 and rhombus prism 42, and four dashes 45 (Fig. 1) are plotted on the protective glass 43 (Fig. 3), showing the field 44 when visually aligning the crosshairs view of the daily sighting channel with optical zoom when observed in the daytime channel without optical zoom.

Командирский комбинированный прицельно наблюдательный комплекс (фиг. 4) состоит из комбинированного прицела командира, электронного блока 46 и устройства коммутирующего 47. Комбинированный прицел командира и электронный блок 46 электрически связаны между собой и с внешними устройствами 40. Устройство коммутирующее 47 электрически связано с прицелом наводчика, с комбинированным прицелом командира и монитором командира 48. При работе командира в режиме «НАБЛЮДЕНИЕ» наводчик управляет тепловизионным каналом прицела наводчика через пульт 49 и производит обзор местности наблюдая за изображением на экране монитора наводчика 50, при этом с прицела наводчика выходной видеосигнал поступает и на устройство коммутирующее 47 и через него на монитор командира 48. При переключении командиром тумблера 51 (фиг. 1) на устройство коммутирующее 47 подается видеосигнал с тепловизионного канала комбинированного прицела командира и управляющий сигнал на смену видеоизображения на мониторе командира 48: с тепловизионного канала прицела наводчика на видеоизображение с тепловизионного канала комбинированного прицела командира, что позволяет командиру самостоятельно, вращать люк, с установленным комбинированным прицелом командира, проводить обзор местности в инфракрасном спектральном диапазоне и контролировать местность, за которой наблюдает наводчик, как в видимом, так и в инфракрасном спектральных диапазонах. При обнаружении командиром цели, находящейся за пределами полей зрения дневного визирного канала с оптическим увеличением и тепловизионного канала прицела наводчика, командир выбирает тип боеприпаса, измеряет расстояние до цели после чего по сигналу с устройства обработки электрических сигналов и вывода информации 37 (фиг. 1), прицельная марка тепловизионного канала смещается на необходимый угол прицеливания, производит переключение системы управления огнем комплекса вооружения объекта на место командира - сначала в режим «ЦЕЛЕУКАЗАНИЕ», а затем в режим «ДУБЛЬ», при этом, на внешние устройства 40, объединенные в аппаратуру комплекса вооружения, поступают управляющие сигналы из устройства обработки электрических сигналов и вывода информации 37 (фиг. 1) и электронного блока 46, приводящие к готовности к выстрелу систему вооружения, что уменьшает время подготовки первого выстрела по сравнению с наводчиком, которому после режима «ЦЕЛЕУКАЗАНИЕ» необходимо произвести прицеливание, выбрать тип боеприпаса и измерить дальность до цели. В режиме «ДУБЛЬ» командир может вести наблюдение за местностью и производить поиск цели используя прицел наводчика, управляя тепловизионным каналом прицела наводчика через пульт 52, а также может вести стрельбу из основного вооружения, но в этом случае наводчик становится пассивным наблюдателем и у него отсутствует возможность наблюдения за другим участком местности, кроме того, на который направил тепловизионный канал командир, вследствие чего может быть не замечена танкоопасная цель. Предлагаемый командирский комбинированный прицельно-наблюдательный комплекс, выполнен с возможностью установки внутри башни объекта бронетанковой техники для защиты от снарядов противника комбинированного прицела командира и устройства коммутирующего 47, электрически связанного с прицелом наводчика и монитором командира 48 и передающего на монитор командира 48 видеоизображения как с тепловизионного канала прицела наводчика так и с тепловизионного канала комбинированного прицела командира, что позволяет и командиру и наводчику производить обзор местности и поиск цели в видимом и инфракрасном спектральных диапазонах независимо друг от друга.The commander’s combined sighting and observation complex (Fig. 4) consists of a combined commander’s sight, an electronic unit 46 and a switching device 47. The combined commander’s sight and electronic unit 46 are electrically connected to each other and to external devices 40. The commuting device 47 is electrically connected to the gunner’s sight, with a combined commander’s sight and commander’s monitor 48. When the commander is in “OBSERVATION” mode, the gunner controls the thermal imaging channel of the gunner’s sight through the remote control 49 and makes an overview of the terrain by observing the image on the monitor of the gunner 50, while the output video signal from the gunner’s sight goes both to the switching device 47 and through it to the monitor of the commander 48. When the commander switches the toggle switch 51 (Fig. 1), the video signal from the thermal imaging channel of the combined commander’s sight and the control signal to change the video image on the commander’s monitor 48: from the thermal imaging channel of the gunner’s sight to the video from the thermal imaging channel Rowan sight commander that allows the commander to independently rotate the hatch, with a combined installed commander of the eye, to review areas in the infrared spectral range and control area, overseen by the gunner, both in the visible and infrared spectral ranges. When the commander detects a target that is outside the field of view of the daily sighting channel with optical zoom and the thermal imaging channel of the gunner’s sight, the commander selects the type of ammunition, measures the distance to the target, and then, according to the signal from the electric signal processing device and information output 37 (Fig. 1) the sighting mark of the thermal imaging channel is shifted to the required aiming angle, it switches the fire control system of the weapons complex of the object to the commander’s place - first into the “TARGETED” mode E ", and then into the" DOUBLE "mode, while external devices 40, combined into the equipment of the armament complex, receive control signals from the device for processing electrical signals and outputting information 37 (Fig. 1) and electronic unit 46, leading to readiness an armament system for the shot, which reduces the preparation time of the first shot as compared to the gunner who, after the “DESTINATION” mode, needs to aim, select the type of ammunition and measure the distance to the target. In the “DOUBLE” mode, the commander can monitor the terrain and search for the target using the gunner’s sight, controlling the thermal imaging channel of the gunner’s sight through the remote control 52, and can also fire from the main armament, but in this case the gunner becomes a passive observer and he has no possibility observation of another part of the terrain, in addition to which the commander directed the thermal imaging channel, as a result of which a tank-dangerous target may not be noticed. The proposed commander’s combined sighting and observation system is configured to install armored vehicles inside the tower to protect the commander’s combined sight and commuting device 47 from the enemy’s shells, electrically connected to the gunner’s sight and commander’s monitor 48 and transmitting video images to the commander’s monitor 48 from a thermal imaging channel the gunner’s sight and from the thermal imaging channel of the combined commander’s sight, which allows both the commander and the gunner to conduct an overview of the terrain and search for targets in the visible and infrared spectral ranges independently of each other.

Обзор местности через дневной канал наблюдения без оптического увеличения производится следующим образом (фиг. 3): световой поток лучей от цели (местности), пройдя через защитное стекло 6 головки прибора 3 и, отразившись от стабилизированного головного зеркала 7 и вращающегося зеркала 41, проходит через ромб призму 42, выполненную в виде призмы БС-0°, защитное стекло 43 дневного канала наблюдения без оптического увеличения и попадает в глаз оператора.An overview of the terrain through the daytime observation channel without optical magnification is performed as follows (Fig. 3): the luminous flux of rays from the target (terrain), passing through the protective glass 6 of the head of the device 3 and, reflected from the stabilized head mirror 7 and the rotating mirror 41, passes through rhombus prism 42, made in the form of a BS-0 ° prism, protective glass 43 of the daytime observation channel without optical magnification and enters the operator’s eye.

Принцип работы дневного визирного канала с оптическим увеличением описывается следующим образом (фиг. 2): световой поток лучей от цели (местности), пройдя через защитное стекло 6 головки прибора 3, отразившись от стабилизированного головного зеркала 7, попадает в первый линзовый компонент 8 визирного объектива. Пентапризма с крышей 9, выполненная в виде призмы типа БкП-90°со светоделительной плоскостью, к которой приклеен оптический клин 11, служит для изменения направления оптической оси дневного визирного канала с оптическим увеличением и формирования прямого изображения, полученного с помощью первого линзового компонента 8 и второго линзового компонента 10. Светофильтры 16 и 17 служат для защиты от собственного лазерного излучения и лазерного излучения противника и одновременно снижают яркость изображения цели в условиях избыточной освещенности. Подвижная сетка 13 с центральной прицельной маркой и неподвижная сетка 14 с прицельной маркой канала лазерного дальномера расположены в фокальной плоскости объектива (8, 9, 10) дневного визирного канала с оптическим увеличением и предназначены для обеспечения прицеливания при стрельбе из пушки, зенитной установки и спаренного пулемета с помощью центральной прицельной марки и наведения на цель лазерного дальномера с помощью прицельной марки лазерного дальномера. С помощью проекционной системы 15 в поле зрения окуляра 12 дневного визирного канала с оптическим увеличением, вводится изображение цифроиндикатора 53, на котором отображается сигнал о готовности к работе комплекса вооружения, информация об измеренной дальности и типе выбранного боеприпаса, которые формирует блок управления и индикации 27. В поле зрения окуляра 12 имеется так же, пассивный дальномер, образованный неподвижной сеткой 14 и подвижной сеткой 13, работающий по принципу «база на цели». На подвижной сетке 13 нанесены: дистанционные шкалы для стрельбы всеми типами боеприпасов и для стрельбы из зенитной установки, шкалы определения дальности для двух видов объектов, центральная прицельная марка и шкала боковых упреждений. На неподвижной сетке 14 нанесены: прицельная марка лазерного дальномера, дистанционная шкала для стрельбы из спаренного с пушкой пулемета, нулевые индексы, позволяющие устанавливать углы прицеливания для всех типов боеприпасов. Измерение расстояния и прицеливание происходит следующим образом: рукояткой 54 (фиг. 1) перемещают подвижную сетку 13 до совмещения нулевого штриха шкалы выбранного типа боеприпаса с нулевым индексом, нанесенным на неподвижной сетке 14, изображение цели совмещают с горизонтальными штрихами дальномерной шкалы на подвижной сетке 13; по цифрам, нанесенным около штрихов, определяют дистанцию и рукояткой 54 (фиг. 1) перемещают подвижную сетку 13 до совмещения штриха, соответствующего найденной дистанции, на шкале выбранного типа боеприпаса с нулевым индексом, нанесенным на неподвижной сетке 14, после чего, не меняя положения подвижной сетки 13, органами управления комплекса вооружения наводят центральную прицельную марку подвижной сетки 13 на цель. Пассивный дальномер применяют, чтобы противник не обнаружил объект бронетанковой техники, в котором установлен предлагаемый командирский комбинированный прицельно-наблюдательный комплекс по его собственному лазерному излучению и в случае выхода из строя лазерного дальномера комбинированного прицела командира.The principle of operation of the day sight channel with optical magnification is described as follows (Fig. 2): the luminous flux of rays from the target (terrain), passing through the protective glass 6 of the head of the device 3, reflected from the stabilized head mirror 7, enters the first lens component 8 of the sight lens . A pentaprism with a roof 9, made in the form of a prism of the BkP-90 ° type with a beam splitting plane to which an optical wedge 11 is glued, serves to change the direction of the optical axis of the day sighting channel with optical magnification and form a direct image obtained using the first lens component 8 and the second lens component 10. The filters 16 and 17 serve to protect the enemy from their own laser radiation and laser radiation and at the same time reduce the brightness of the target image in conditions of excessive illumination tee. The movable reticule 13 with a central reticle and the reticle 14 of the laser rangefinder channel are located in the focal plane of the lens (8, 9, 10) of the day sighting channel with optical zoom and are designed to provide aiming when firing from a gun, anti-aircraft gun and coaxial machine gun using the central aiming mark and aiming the laser rangefinder on the target using the aiming mark of the laser rangefinder. Using the projection system 15, an image of a digital indicator 53 is entered into the field of view of the eyepiece 12 of the day-time target channel with optical zoom, which displays a signal about the readiness for operation of the weapon system, information about the measured range and the type of ammunition selected, which the control and indication unit 27 forms. In the field of view of the eyepiece 12 there is also a passive range finder formed by a fixed grid 14 and a moving grid 13, operating on the basis of the target basis. On the movable grid 13 are applied: distance scales for firing all types of ammunition and for firing from an anti-aircraft gun, a range determination scale for two types of objects, a central aiming mark and a lateral lead scale. On a fixed grid 14 are applied: an aiming mark of a laser range finder, a remote scale for firing from a machine gun coaxial with a gun, zero indices that allow you to set aiming angles for all types of ammunition. Measuring the distance and aiming is carried out as follows: handle 54 (Fig. 1) moves the movable grid 13 until the zero stroke of the scale of the selected type of ammunition is combined with the zero index printed on the fixed grid 14, the target image is combined with the horizontal strokes of the rangefinder scale on the movable grid 13; the numbers plotted near the strokes determine the distance and use the handle 54 (Fig. 1) to move the movable grid 13 until the stroke corresponding to the found distance is combined on the scale of the selected type of ammunition with a zero index plotted on the fixed grid 14, after which, without changing the position movable mesh 13, the controls of the weapons complex induce a central reticle of the movable mesh 13 on the target. A passive rangefinder is used so that the enemy does not detect an object of armored vehicles in which the proposed commander’s combined sighting and observation system is installed using his own laser radiation and in the event of a failure of the laser rangefinder of the combined commander’s sight.

Канал лазерного дальномера работает следующим образом: после нажатия кнопки 55 (фиг. 1) на измерение дальности происходит генерация импульса лазерного излучения импульсным лазером 18 (фиг. 2). Формирование пучка лазерного излучения производится телескопом 19. Лазерный луч, отразившись от стабилизированного головного зеркала 7, пройдя защитное стекло 6 головки прибора 3, попадает на цель, отразившись от цели, пройдя защитное стекло 6 головки прибора 3, отразившись от стабилизированного головного зеркала 7 и пройдя эквивалентный объектив, состоящий из первого линзового компонента 8 визирного объектива, пентапризмы с крышей 9, выполненной в виде призмы типа БкП-90°, оптического клина 11 и второго линзового компонента 24 приемного лазерного канала попадает на фотодиод 25 фотоприемного устройства 26. Информация об измеренной дальности автоматически передается на выходной разъем 28 комбинированного прицела командира (фиг. 1), а также поступает на цифроиндикатор 53 после преобразования в блоке управления и индикации 27 и с помощью проекционной системы 15 выводится в нижней части поля зрения окуляра 12 дневного визирного канала с оптическим увеличением.The laser rangefinder channel works as follows: after pressing the button 55 (Fig. 1) to measure the range, a laser pulse is generated by a pulsed laser 18 (Fig. 2). The laser beam is formed by the telescope 19. The laser beam, reflected from the stabilized head mirror 7, passing the protective glass 6 of the head of the device 3, hits the target, reflected from the target, passing the protective glass 6 of the head of the device 3, reflected from the stabilized head mirror 7 and passing equivalent lens, consisting of the first lens component 8 of the sighting lens, a pentaprism with a roof 9 made in the form of a prism of the type BkP-90 °, an optical wedge 11 and a second lens component 24 of the receiving laser channel passes to the photodiode 25 of the photodetector 26. Information about the measured range is automatically transmitted to the output connector 28 of the combined sight of the commander (Fig. 1), and also fed to the digital indicator 53 after conversion in the control and display unit 27 and using the projection system 15 in the lower part of the field of view of the eyepiece of the 12 day sighting channel with optical zoom.

Принцип работы тепловизионного канала (фиг. 3): световой поток лучей от цели (местности), пройдя через защитное стекло 6 головки прибора 3, отразившись от стабилизированного головного зеркала 7, попадает на объектив 29 тепловизионного канала, который строит вместе с оптической системой 32 изображение цели (местности) на матрице фотоприемного устройства 33. Блок электронной обработки тепловизионных сигналов 39 (фиг. 3) производит цифровую обработку получаемого сигнала и преобразует его в телевизионный формат.The principle of operation of the thermal imaging channel (Fig. 3): the luminous flux of rays from the target (terrain), passing through the protective glass 6 of the head of the device 3, reflected from the stabilized head mirror 7, enters the lens 29 of the thermal imaging channel, which together with the optical system 32 creates an image target (terrain) on the matrix of the photodetector 33. The electronic processing unit of thermal signals 39 (Fig. 3) performs digital processing of the received signal and converts it into a television format.

Вывод выходного черно-белого видеосигнала в аналоговом виде на монитор командира 48 осуществляет устройство обработки электрических сигналов и вывода информации 37 (фиг. 1), расположенное в комбинированном прицеле командира. Устройство обработки электрических сигналов и вывода информации 37 обеспечивает также обмен информацией с блоками тепловизионного канала и аппаратурой канала лазерного дальномера и выводит в служебной строке на экране монитора командира 48 (фиг. 4) значение измеренной дальности, типа боеприпаса и строит прицельную марку в положении, соответствующем выбранному типу боеприпаса и измеренной дальности, что сокращает время подготовки выстрела. Кроме того автоматический ввод угла прицеливания в режиме «ДУБЛЬ» позволил уменьшить число формируемых на экране монитора командира 48 (фиг. 4) дистанционных шкал для стрельбы, что повышает точность прицеливания вследствие исключения наложения шкал на изображение цели и исключения возможности перепутать дистанционные шкалы.The output of the black and white video signal in analog form to the monitor of the commander 48 is carried out by the device for processing electrical signals and outputting information 37 (Fig. 1) located in the combined sight of the commander. The device for processing electrical signals and outputting information 37 also provides information exchange with the blocks of the thermal imaging channel and the channel equipment of the laser rangefinder and displays in the service line on the monitor screen of the commander 48 (Fig. 4) the value of the measured range, the type of ammunition, and builds an aiming mark in the position corresponding to the selected type of ammunition and measured range, which reduces the preparation time of the shot. In addition, the automatic input of the aiming angle in the “DOUBLE” mode made it possible to reduce the number of distance scales for firing formed on the monitor screen of the commander 48 (Fig. 4), which increases the accuracy of aiming due to the elimination of superimposition of scales on the target image and the possibility of confusing distance scales.

На панели 56 (фиг. 1) комбинированного прицела командира расположены органы управления, необходимые при эксплуатации. На рукоятке комбинированного прицела командира расположены кнопка 55 для измерения дальности, кнопка 57 для произведения выстрела из пушки, кнопка 58 для произведения выстрела из пулемета. Рукоятка 59 предназначена для проведения контроля выверки лазерного дальномера относительно оптической оси дневного визирного канала с оптическим увеличением. При повороте рукоятки 59 в оптическую схему дневного визирного канала вводится призма 21 (фиг. 2), которая изменяет направление оптической оси видимого излучения коллиматора 20. Отраженная от внутренних граней призмы 21 оптическая ось видимого излучения коллиматора 20 совпадает с оптической осью объектива дневного визирного канала, который фокусирует изображение источника видимого излучения коллиматора 20 в центре прицельной марки лазерного дальномера нанесенной на поверхность неподвижной сетки 14, совпадающей с фокальной плоскостью объектива (8, 9, 10) дневного визирного канала с оптическим увеличением. Совмещение отраженной от внутренних граней призмы 21 оптической оси излучения коллиматора 20 с оптической осью объектива дневного визирного канала, установленного в нулевое положение выверки, обеспечивается установкой призмы 21 и вращением компенсационных пластин 60, 61 при сборке прибора. После выверки в полевых условиях дневного визирного канала с оптическим увеличением с осью ствола пушки, вращением рукояток 62 и 63 (фиг. 1) добиваются совмещения изображения источника видимого излучения коллиматора 20 и центра прицельной марки лазерного дальномера, нанесенной на поверхность неподвижной сетки 14. Рукоятка 62 через зубчатую передачу приводит во вращение сдвоенные клинья из пары 22, которые перемещают оптическая ось видимого излучения коллиматора в горизонтальном направлении, а рукоятка 63 через зубчатую передачу вращением сдвоенных клиньев из пары 23 перемещают оптическая ось видимого излучения коллиматора в вертикальном направлении. Рукоятка 64 через зубчатую передачу поворачивает зеркало 41 (фиг. 3) дневного канала наблюдения без оптического увеличения для ввода или вывода его из оптической схемы. Тумблер 51 (фиг. 1) при переключении подает управляющий сигнал на устройство коммутирующее 47 (фиг. 4), которое передает на монитор командира 48 видеоизображения, формируемые тепловизионным каналом наводчика или тепловизионным каналом комбинированного прицела командира. Фланец 2 (фиг. 1) предназначен для крепления комбинированного прицела командира к объекту тремя болтами 65 (фиг. 2) после установки его цапф 4, 5 (фиг. 1) на посадочные места. Выходной разъем 28 служит для электрической связи с устройством коммутирующим 47 (фиг. 4) и с внешними устройствами 40 (фиг. 4) аппаратуры комплекса вооружений объекта. Выходной разъем 66 (фиг. 1) служит для электрической связи с электронным блоком 46 (фиг. 4) из состава командирского комбинированного прицельно-наблюдательного комплекса и предназначен для подачи управляющих команд на стабилизатор 67 (фиг. 1) и на внешние устройства 40 (фиг. 4) аппаратуры комплекса вооружений объекта. Выходной разъем 68 служит для электрической связи с лазерным дальномером и с внешними устройствами 40 (фиг. 4) аппаратуры комплекса вооружений объекта для подачи управляющих команд.On the panel 56 (Fig. 1) of the combined sight of the commander are the controls necessary for operation. On the handle of the combined sight of the commander there is a button 55 for measuring range, button 57 for firing a gun, button 58 for firing a machine gun. The handle 59 is designed to control the alignment of the laser rangefinder with respect to the optical axis of the day sighting channel with optical magnification. When the handle 59 is rotated, a prism 21 (Fig. 2) is introduced into the optical circuit of the daytime target channel, which changes the direction of the optical axis of the visible radiation of the collimator 20. The optical axis of the visible radiation of the collimator 20 reflected from the inner faces of the prism 21 coincides with the optical axis of the lens of the daytime target channel, which focuses the image of the source of visible radiation of the collimator 20 in the center of the reticle of the laser range finder deposited on the surface of the fixed grid 14, which coincides with the focal plane of the object Willow (8, 9, 10) of the daily sighting channel with optical zoom. The combination of the optical axis of the radiation of the collimator 20 reflected from the inner faces of the prism 21 with the optical axis of the objective of the daytime target channel, set to the zero alignment position, is provided by installing the prism 21 and rotating the compensation plates 60, 61 when assembling the device. After field day alignment of the sighting channel with optical magnification with the axis of the gun barrel, rotation of the handles 62 and 63 (Fig. 1), a combination of the image of the visible radiation source of the collimator 20 and the center of the aiming mark of the laser range finder, applied to the surface of the fixed grid, is achieved 14. Handle 62 through the gear drive, double wedges from the pair 22 rotate, which move the optical axis of the visible radiation of the collimator in the horizontal direction, and the handle 63 through the gear rotation ennyh pair of wedges 23 moves the visible light optical axis of the collimator in the vertical direction. The handle 64 through a gear rotates the mirror 41 (Fig. 3) of the daytime observation channel without optical magnification for input or output from the optical circuit. The switch 51 (Fig. 1) when switching supplies a control signal to the switching device 47 (Fig. 4), which transmits to the commander’s monitor 48 video images generated by the gunner’s thermal imaging channel or the commander’s combined thermal imaging channel. Flange 2 (Fig. 1) is intended for fastening the combined sight of the commander to the object with three bolts 65 (Fig. 2) after installing its pins 4, 5 (Fig. 1) on the seats. The output connector 28 is used for electrical communication with the switching device 47 (Fig. 4) and with external devices 40 (Fig. 4) of the equipment of the armament complex of the object. The output connector 66 (Fig. 1) is used for electrical communication with the electronic unit 46 (Fig. 4) from the commander’s combined sighting and observation system and is designed to supply control commands to the stabilizer 67 (Fig. 1) and to external devices 40 (Fig. 1) 4) equipment of the armament complex of the facility. The output connector 68 is used for electrical communication with the laser rangefinder and with external devices 40 (Fig. 4) of the equipment of the armament complex of the object for the supply of control commands.

Предлагаемый командирский комбинированный прицельно-наблюдательный комплекс состоит из комбинированного прицела командира, электрически связанного с аппаратурой объекта, электронного блока, электрически связанного с аппаратурой объекта и с комбинированным прицелом командира, а также устройства коммутирующего, электрически связанного с прицелом наводчика, комбинированным прицелом и монитором командира. Такой командирский комбинированный прицельно-наблюдательный комплекс образует с прицелом наводчика единую систему управления огнем комплекса вооружения объекта. Преимущество систем управления огнем с предлагаемым командирским комбинированным прицельно-наблюдательным комплексом перед системами управления огнем с панорамным прицелом командира, устанавливаемым снаружи башни в том, что имея те же характеристики по обнаружению и опознаванию объектов в тепловизионный канал, и такую же дальность измерения расстояния до целей лазерным дальномером, комбинированный прицел, устанавливаемый внутри башни объекта применения имеет противоснарядную защиту, в то время как панорамный прицел командира, размещаемый снаружи имеет только противопульную защиту. Кроме того, введение дневного канала наблюдения без оптического увеличения, расширяет возможности наблюдения в видимом спектральном диапазоне, а применение устройства коммутирующего расширяет возможности наблюдения в инфракрасном спектральном диапазоне за счет использования двух тепловизионных каналов вместо одного, причем для работы в видимом спектральном диапазоне и в инфракрасном спектральном диапазоне используется один прицел вместо двух как, например в панорамном комплексе командира, предназначенным для установки в БМП-3.The proposed commander’s combined sighting and observation system consists of a combined commander’s sight that is electrically connected to the object’s equipment, an electronic unit that’s electrically connected to the object’s equipment and a combined commander’s sight, as well as a commutator’s commuting device, electrically connected to the gunner’s sight, combined sight and commander’s monitor. Such a commander’s combined sighting and observation complex forms with a gunner’s sight a unified fire control system for the object’s weapons complex. The advantage of fire control systems with the proposed commander’s combined sighting and observation system over fire control systems with a panoramic commander’s sight mounted outside the tower is that having the same characteristics for detecting and recognizing objects in the thermal imaging channel and the same laser range for measuring distances to targets range finder, a combined sight mounted inside the tower of the object of application has anti-projectile protection, while the panoramic sight of the commander, times eschaemy outside has only bulletproof protection. In addition, the introduction of a daytime observation channel without optical magnification expands the possibilities of observation in the visible spectral range, and the use of a switching device expands the possibilities of observation in the infrared spectral range by using two thermal imaging channels instead of one, and for working in the visible spectral range and in the infrared spectral range in the range, one sight is used instead of two, as, for example, in the panoramic complex of the commander, intended for installation in the BMP-3.

Положительный эффект от лазерного дальномера заключается: в проведении измерения дальности до наблюдаемых объектов без использования прицела наводчика и, соответственно, повышается точность стрельбы по движущимся целям за счет исключения времени от момента обнаружении цели командиром до замера расстояния до цели наводчиком при режиме «Целеуказание»; в автоматизации процесса стрельбы командиром из основного вооружения в режиме «Дубль» и из зенитного пулемета в режиме «Наблюдение»; в сокращении времени подготовки выстрела за счет автоматизации процесса стрельбы. Кроме того применение пассивного дальномера позволяет производить скрытное, не обнаруживаемое противником, измерение дальности до цели и при дистанциях вероятного поражения с первого выстрела замерять расстояние лазерным дальномером и производить выстрел. Такое сочетание применения пассивного дальномера и лазерного дальномера сокращает время подготовки выстрела.The positive effect of the laser range finder is: to measure the distance to the observed objects without using the gunner’s sight and, accordingly, the accuracy of shooting at moving targets is increased by eliminating the time from the moment the commander detects the target to measure the distance to the target by the gunner in the “Targeting” mode; in the automation of the firing process by the commander of the main armament in the “Double” mode and from the anti-aircraft machine gun in the “Observation” mode; in reducing the time of preparation of the shot due to the automation of the shooting process. In addition, the use of a passive rangefinder allows you to make stealthy, not detectable by the enemy, measuring the distance to the target and, at the distance of a likely hit from the first shot, measure the distance with a laser rangefinder and fire. This combination of using a passive rangefinder and a laser rangefinder reduces the preparation time of the shot.

Применение тепловизионного канала расширяет функциональные свойства командирского комбинированного прицельно-наблюдательного комплекса за счет обеспечения возможности круглосуточной работы в широком спектральном диапазоне, включающем видимый и ИК диапазоны, в любых сложных условиях видимости, при пониженной прозрачности атмосферы, дымах, маскирующих завесах и пр., а так же увеличивает дальность обнаружения и распознавания цели в ночных условиях, по сравнению с каналами на электронно-оптических преобразователях.The use of a thermal imaging channel expands the functional properties of the commander’s combined sighting and observation system by providing round-the-clock operation in a wide spectral range, including the visible and IR ranges, in any difficult visibility conditions, with reduced transparency of the atmosphere, smoke, masking curtains, etc., as well it also increases the range of detection and recognition of targets in night conditions, compared with channels on electron-optical converters.

Применение в качестве оборачивающей системы объектива визирного канала призмы со светоделительной плоскостью, расположенной между двумя линзовыми компонентами визирного объектива, позволило одной оптической деталью производить оборачивание изображение и разделение видимого светового потока и светового потока канала лазерного дальномера, таким образом, обеспечив повышение надежности работы лазерного дальномера за счет уменьшения числа деталей в приемном канале по сравнению с известным. Кроме того уменьшение числа деталей в приемном канале позволило уменьшить габариты прицела и сократить время на юстировку визирного канала и канала лазерного дальномера при изготовлении прицела.The use of a prism sighting channel as a reversing system of the lens with a beam splitting plane located between the two lens components of the sighting lens allowed one optical component to wrap the image and separate the visible light flux and the light flux of the laser rangefinder channel, thus providing increased reliability of the laser rangefinder beyond by reducing the number of parts in the receiving channel compared with the known. In addition, a decrease in the number of parts in the receiving channel made it possible to reduce the dimensions of the sight and to reduce the time for alignment of the sighting channel and the channel of the laser rangefinder in the manufacture of the sight.

Применение в схеме выверки двух пар сдвоенных клиньев, расположенных перед призмой на выходе передающего лазерного канала, и установленных соосно таким образом, что одна пара клиньев вращаясь вокруг оптической оси, параллельной оптической оси телескопа, перемещает видимое излучение коллиматора и излучение импульсного лазера прямолинейно в вертикальном направлении, а вторая пара клиньев, вращаясь вокруг оптической оси, перемещает видимое излучение коллиматора и излучение импульсного лазера прямолинейно в горизонтальном направлении, причем каждая пара клиньев для компенсации погрешностей изготовления, вращается в противоположных друг для друга направлениях для получения более точного перемещения видимого излучения коллиматора и излучения лазера в каждом из направлений, что позволяет сократить время выверки лазерного дальномера относительно линии визирования дневного объектива в боевых условиях за счет последовательного перемещения оси видимого излучения коллиматора в каждом из направлений без необходимости ввода поправок по противоположному направлению.The use in the reconciliation scheme of two pairs of double wedges located in front of the prism at the output of the transmitting laser channel and installed coaxially so that one pair of wedges rotating around the optical axis parallel to the optical axis of the telescope moves the visible radiation of the collimator and the radiation of the pulsed laser in a straight line in the vertical direction and the second pair of wedges, rotating around the optical axis, moves the visible radiation of the collimator and the radiation of the pulsed laser rectilinearly in the horizontal direction, moreover, each pair of wedges to compensate for manufacturing errors rotates in opposite directions to obtain more accurate movement of the visible radiation of the collimator and laser radiation in each of the directions, which reduces the alignment time of the laser rangefinder relative to the line of sight of the day lens in combat conditions due to the sequential moving the axis of the visible radiation of the collimator in each direction without the need for corrections in the opposite direction.

Применение в тепловизионном канале объектива, по крайней мере, с двумя полями зрения дополнительно увеличивает поисковые возможности командира при наблюдении в инфракрасной области спектра за счет возможности переключения на монитор видиоизображений с широкого или узкого сектора обзора, что позволяет проводить обнаружение цели в широком секторе обзоре, а опознавание и прицеливание в узком секторе обзора.The use of a lens with at least two fields of view in the thermal imaging channel additionally increases the search capabilities of the commander when observing in the infrared region due to the ability to switch video images from a wide or narrow viewing sector to the monitor, which allows target detection in a wide viewing sector, and recognition and aiming in a narrow sector of the review.

Ввод в устройство обработки электрических сигналов и вывода информации возможности электронного увеличения тепловизионного видеоизображения, заключающейся в том, что на весь экран монитора выводится 50% центральной части узкого сектора обзора, что позволяет проводить опознавание цели на более дальних дистанциях, чем при оптическом увеличении объектива в узком секторе обзора.Entering into the device for processing electrical signals and outputting information the possibility of electronically increasing the thermal imaging video image, which consists in the fact that 50% of the central part of the narrow viewing sector is displayed on the entire screen of the monitor, which allows target recognition at longer distances than with optical zoom in the narrow sector of review.

Предлагаемый командирский комбинированный прицельно-наблюдательный комплекс, образующий с прицелом наводчика единую систему управления огнем комплекса вооружения объекта, имеет также преимущества перед системами управления огнем, в которых в качестве прицела наводчика применяется тепловизионные прицелы: «ЭССА» (для Т-90С), «ПЛИСА» (для Т-80У), а в качестве командирского прицела применяется командирский комбинированный прицельно-наблюдательный комплекс ПНК-4С или командирский комбинированный прицельно-наблюдательный комплекс ПНК-4С-01, имеющие дневной визирный канал с оптическим увеличением, дневной канал наблюдении без оптического увеличения, ночной канал с электронно-оптическим преобразователем. Преимущества заключаются в том, что в комбинированный прицел командира введен канал лазерного дальномера, вместо ночного канала с электронно-оптическим преобразователем применен тепловизионный канал, а в состав комплекса введено устройство коммутирующее.The proposed commander’s combined sighting and observation system, which forms a unified fire control system for the weapons complex of the object with the gunner’s sight, also has advantages over fire control systems, in which thermal imaging sights are used as gunner’s sight: “ESSA” (for T-90S), “PLISA "(For T-80U), and the commander’s combined sighting and observation system PNK-4C or the commander’s combined sighting and observation complex PNK-4S-01 is used as a commander’s sight, having a day sighting channel with optical zoom, a day observation channel without optical zoom, a night channel with an electron-optical converter. The advantages are that a laser range finder channel is introduced into the commander’s combined sight, a thermal imaging channel is used instead of a night channel with an electron-optical converter, and a switching device is included in the complex.

Таким образом, предложенное техническое решение, позволяет достичь заявленный технический результат, а именно создан командирский комбинированный прицельно-наблюдательный комплекс, использование в котором устройства коммутирующего позволяет командиру самостоятельно проводить обзор местности в инфракрасном спектральном диапазоне и контролировать участки местности, наблюдаемой наводчиком как в видимом, так и в ИК - диапазоне.Thus, the proposed technical solution allows us to achieve the claimed technical result, namely, a commander’s combined sighting and observation system has been created, the use of which a commuting device allows the commander to independently conduct a survey of the terrain in the infrared spectral range and to control areas of the terrain observed by the gunner both in the visible and and in the IR range.

Claims (3)

1. Командирский комбинированный прицельно-наблюдательный комплекс, содержащий комбинированный прицел командира, состоящий из корпуса с головкой и расположенные внутри корпуса за защитным стеклом головки и стабилизированным головным зеркалом и жестко связанные с корпусом взаимно параллельные дневной визирный канал с оптическим увеличением, включающий оптически связанные объектив визирного канала, сетки с прицельными марками, оборачивающую систему и окуляр, канал лазерного дальномера, включающий передающий лазерный канал, содержащий последовательно установленные и оптически связанные импульсный лазер, коллиматор и телескоп, и приемный лазерный канал, включающий оптически связанные объектив визирного канала и фотоприемное устройство, систему выверки, установленную на выходе передающего лазерного канала и включающую призму, входная и выходная грани которой расположены в пределах выходного зрачка коллиматора и входного зрачка объектива визирного канала соответственно, и установленную с возможностью вывода призмы за пределы хода рабочих лучей каналов, отличающийся тем, что, оборачивающая система объектива визирного канала выполнена в виде призмы со светоделительной плоскостью и расположена между двумя линзовыми компонентами визирного объектива, в приемном лазерном канале объектив выполнен из первого линзового компонента визирного объектива, призмы со светоделительной плоскостью и приклеенным оптическим клином и второго линзового компонента приемного лазерного канала, тепловизионный канал, включающий оптически связанные тепловизионный объектив и фотоприемное матричное устройство, электрически связанное с формирующим на экране монитора командира прицельную марку устройством обработки электрических сигналов и вывода информации, также расположен в корпусе параллельно дневному визирному каналу с оптическим увеличением, при этом в комбинированный прицел командира добавлен дневной канал наблюдения без оптического увеличения, выполненный в виде оптически связанных вращающегося зеркала, выводимого из оптического тракта при наблюдении через тепловизионный канал, и ромбпризмы, причем, дневной канал наблюдения без оптического увеличения также расположен в корпусе параллельно дневному визирному каналу с оптическим увеличением, а в схему выверки, добавлены две пары сдвоенных клиньев, расположенных перед призмой на выходе передающего лазерного канала и установленных с возможностью перемещения во взаимно перпендикулярных противоположных направлениях видимого излучения коллиматора и излучения импульсного лазера, а выверка параллельности визирных осей дневного визирного канала с оптическим увеличением и тепловизионного канала обеспечивается дискретным перемещением горизонтальной и вертикальной линий прицельной марки тепловизионного канала управляющими командами, кроме того, прицельная марка тепловизионного канала выполнена с возможностью автоматической установки углов прицеливания после измерения дальности каналом лазерного дальномера и выбора типа боеприпаса, а командирский комбинированный прицельно-наблюдательный комплекс выполнен с возможностью установки внутри башни объекта бронетанковой техники комбинированного прицела командира и устройства коммутирующего, электрически связанного с прицелом наводчика и монитором командира, передающего на монитор командира видеоизображения с тепловизионного канала прицела наводчика и с тепловизионного канала комбинированного прицела командира.1. Commander’s combined sighting and observation system, comprising a combined commander’s sight, consisting of a body with a head and located inside the body behind the protective glass of the head and a stabilized head mirror and rigidly connected to the body and mutually parallel to the daytime sighting channel with optical zoom, including optically coupled sighting lens a channel, reticle with reticles, a wrapping system and an eyepiece, a laser rangefinder channel, including a transmitting laser channel, containing sequentially mounted and optically coupled pulsed laser, collimator and telescope, and a receiving laser channel including optically coupled lens of the sighting channel and a photodetector, a reconciliation system installed at the output of the transmitting laser channel and including a prism, the input and output faces of which are located within the exit pupil the collimator and the entrance pupil of the lens of the sighting channel, respectively, and installed with the possibility of outputting the prism beyond the limits of the working rays of the channels, distinguishing In that the reversing system of the lens of the sighting channel is made in the form of a prism with a beam splitting plane and is located between two lens components of the sighting lens, in the receiving laser channel the lens is made of the first lens component of the sighting lens, a prism with a beam splitting plane and an attached optical wedge and a second lens a component of the receiving laser channel, a thermal imaging channel, including an optically coupled thermal imaging lens and a photodetector array device, an electron It is also connected with the sighting mark forming on the commander’s monitor screen, the device for processing electrical signals and outputting information, is also located in the case parallel to the daytime sighting channel with optical magnification, while a daily observation channel without optical magnification is added to the commander’s combined sight, made in the form of optically coupled rotating mirrors removed from the optical path when observed through a thermal imaging channel, and rhombo prisms, moreover, a daytime observation channel without optical of the magnification is also located in the housing parallel to the daytime sighting channel with optical magnification, and two pairs of double wedges located in front of the prism at the output of the transmitting laser channel and mounted to mutually perpendicular opposite directions of the visible radiation of the collimator and the radiation of a pulsed laser are added to the reconciliation scheme and reconciliation of the parallelism of the sighting axes of the daytime sighting channel with optical zoom and the thermal imaging channel is ensured by discrete moving the horizontal and vertical lines of the sighting mark of the thermal imaging channel by the control teams, in addition, the aiming mark of the thermal imaging channel is made with the ability to automatically set the aiming angles after measuring the distance with the laser rangefinder channel and choosing the type of ammunition, and the commander’s combined sighting and observation system is designed to be installed inside the tower object armored vehicles combined sight commander and commuting device, electric Eski associated with sight a gunner and commander monitor, video monitor for transmitting a command channel gunner sight thermal and thermal sight channel combined commander. 2. Командирский комбинированный прицельно-наблюдательный комплекс по п. 1, отличающийся тем, что тепловизионный объектив выполнен по крайней мере с двумя полями зрения.2. Commander's combined sighting and observation system according to claim 1, characterized in that the thermal imaging lens is made with at least two fields of view. 3. Командирский комбинированный прицельно-наблюдательный комплекс по п. 1 или 2 отличающийся тем, что устройство обработки электрических сигналов и вывода информации выполнено с возможностью электронного увеличения тепловизионного видеоизображения.3. The commander’s combined sighting and observation system according to claim 1 or 2, characterized in that the device for processing electrical signals and outputting information is configured to electronically increase the thermal imaging video image.
RU2015125056A 2015-06-25 2015-06-25 Commander sighting and surveillance complex RU2613767C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2015125056A RU2613767C2 (en) 2015-06-25 2015-06-25 Commander sighting and surveillance complex

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2015125056A RU2613767C2 (en) 2015-06-25 2015-06-25 Commander sighting and surveillance complex

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2015125056A RU2015125056A (en) 2017-01-10
RU2613767C2 true RU2613767C2 (en) 2017-03-21

Family

ID=57955655

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2015125056A RU2613767C2 (en) 2015-06-25 2015-06-25 Commander sighting and surveillance complex

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2613767C2 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2682141C1 (en) * 2018-02-12 2019-03-14 Акционерное общество "Вологодский оптико-механический завод" (АО "ВОМЗ") Commander panoramic device for observing
RU2698545C2 (en) * 2017-10-03 2019-08-28 Публичное акционерное общество "Ростовский оптико-механический завод" Combined surveillance device - sight with built-in pulse laser range finder
RU2706391C1 (en) * 2018-09-04 2019-11-18 Публичное акционерное общество "Ростовский оптико-механический завод" Surveillance-sighting device with combined optical axes of input pupils of working channels and with built-in laser range finder
RU2706519C1 (en) * 2018-08-20 2019-11-19 Публичное акционерное общество "Ростовский оптико-механический завод" Panoramic sight with built-in laser rangefinder
EA033809B1 (en) * 2018-03-15 2019-11-27 Marvol Tech Ltd British Virgin Islands Thermal imaging sight-guidance unit
RU2736285C1 (en) * 2020-01-28 2020-11-13 Александр Владимирович Медведев Surveillance device - sight with built-in laser range finder
RU216098U1 (en) * 2022-09-29 2023-01-17 Акционерное общество "Вологодский оптико-механический завод" STABILIZED MULTI-CHANNEL RANGEFINDER SIGHT

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108387905B (en) * 2018-04-27 2023-08-29 长沙学院 Lifting jet fire truck, ranging system and ranging method thereof

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2267734C2 (en) * 2003-12-17 2006-01-10 Федеральное Государственное Унитарное Предприятие "Государственный Рязанский Приборный Завод" Laser system of tele-orientation
RU70357U1 (en) * 2006-07-04 2008-01-20 ОАО "Специальное конструкторское бюро транспортного машиностроения" (ОАО "Спецмаш") MODERNIZED COMPLEX OF TANK TANK FIRE CONTROL (COMPLEX 1A45-1)
RU2437051C1 (en) * 2010-05-28 2011-12-20 Открытое акционерное общество "Центральное конструкторское бюро "Фотон" Distance measuring and sighting complex
RU2464601C1 (en) * 2010-07-02 2012-10-20 Открытое Акционерное Общество "Пеленг" Aiming device with laser range finder
WO2015075036A1 (en) * 2013-11-19 2015-05-28 Rheinmetall Soldier Electronics Gmbh Reflector sight having virtual sighting

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2267734C2 (en) * 2003-12-17 2006-01-10 Федеральное Государственное Унитарное Предприятие "Государственный Рязанский Приборный Завод" Laser system of tele-orientation
RU70357U1 (en) * 2006-07-04 2008-01-20 ОАО "Специальное конструкторское бюро транспортного машиностроения" (ОАО "Спецмаш") MODERNIZED COMPLEX OF TANK TANK FIRE CONTROL (COMPLEX 1A45-1)
RU2437051C1 (en) * 2010-05-28 2011-12-20 Открытое акционерное общество "Центральное конструкторское бюро "Фотон" Distance measuring and sighting complex
RU2464601C1 (en) * 2010-07-02 2012-10-20 Открытое Акционерное Общество "Пеленг" Aiming device with laser range finder
WO2015075036A1 (en) * 2013-11-19 2015-05-28 Rheinmetall Soldier Electronics Gmbh Reflector sight having virtual sighting

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2698545C2 (en) * 2017-10-03 2019-08-28 Публичное акционерное общество "Ростовский оптико-механический завод" Combined surveillance device - sight with built-in pulse laser range finder
RU2682141C1 (en) * 2018-02-12 2019-03-14 Акционерное общество "Вологодский оптико-механический завод" (АО "ВОМЗ") Commander panoramic device for observing
EA033809B1 (en) * 2018-03-15 2019-11-27 Marvol Tech Ltd British Virgin Islands Thermal imaging sight-guidance unit
RU2706519C1 (en) * 2018-08-20 2019-11-19 Публичное акционерное общество "Ростовский оптико-механический завод" Panoramic sight with built-in laser rangefinder
RU2706391C1 (en) * 2018-09-04 2019-11-18 Публичное акционерное общество "Ростовский оптико-механический завод" Surveillance-sighting device with combined optical axes of input pupils of working channels and with built-in laser range finder
RU2736285C1 (en) * 2020-01-28 2020-11-13 Александр Владимирович Медведев Surveillance device - sight with built-in laser range finder
RU216098U1 (en) * 2022-09-29 2023-01-17 Акционерное общество "Вологодский оптико-механический завод" STABILIZED MULTI-CHANNEL RANGEFINDER SIGHT

Also Published As

Publication number Publication date
RU2015125056A (en) 2017-01-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2613767C2 (en) Commander sighting and surveillance complex
JP7579144B2 (en) Observation optics with direct active reticle targeting
KR102652020B1 (en) Observation optical device with integrated display system
JP7545971B2 (en) Display system for viewing optical instruments
US8661725B1 (en) Removably coupled boresight camera assembly for aligning weapons
US20120097741A1 (en) Weapon sight
RU136148U1 (en) FIRE MANAGEMENT SYSTEM
US20070062092A1 (en) Compact multifunction sight
RU2464601C1 (en) Aiming device with laser range finder
CN201903291U (en) Portable laser triaxial tester
KR20200038678A (en) Complex optical sighting device
RU2535583C1 (en) Device for control of sight line position of aiming sight on small arms
RU2313116C1 (en) Combined sight with laser range-finder
US20240167787A1 (en) Telescopic sight
RU2224206C1 (en) Optical sight of fire control system (modifications)
KR20140090915A (en) Imaging appratus for armed robot and armed robot comprising the same
RU56658U1 (en) DEVICE FOR DAY AND NIGHT SURVEILLANCE AND AIMING
RU59231U1 (en) SIGHTING COMPLEX
RU2740472C2 (en) Method for formation of spheropanoramic field of vision and aiming devices
RU125733U1 (en) OPTICAL SIGHT OF THE TANK TANK FIRE CONTROL SYSTEM
UA141174U (en) COMBINED DEVICE FOR OBSERVATION AND MEASUREMENT OF DISTANCE AND ANGLES
RU2828168C1 (en) Optical-electronic control system of shipborne artillery installation
RU2357183C1 (en) Tank rangefinder sight guidance unit
RU2816243C1 (en) Combined observation device - sight
RU200120U1 (en) OPTICAL DEVICE FOR CONTROL OF THE SIGHTING LINE OF THE SIGHT WITH THE AXIS OF THE GUN BARREL