RU2560698C1 - Topical agent for acne - Google Patents
Topical agent for acne Download PDFInfo
- Publication number
- RU2560698C1 RU2560698C1 RU2014133786/15A RU2014133786A RU2560698C1 RU 2560698 C1 RU2560698 C1 RU 2560698C1 RU 2014133786/15 A RU2014133786/15 A RU 2014133786/15A RU 2014133786 A RU2014133786 A RU 2014133786A RU 2560698 C1 RU2560698 C1 RU 2560698C1
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- acne
- azelaic acid
- skin
- patients
- treatment
- Prior art date
Links
Landscapes
- Cosmetics (AREA)
- Medicinal Preparation (AREA)
Abstract
Description
Изобретение относится к медицине, а именно к дерматологии, и может быть использовано для лечения больных акне (вульгарные угри).The invention relates to medicine, namely to dermatology, and can be used to treat patients with acne (acne vulgaris).
Акне (юношеские угри) являются крайне распространенным заболеванием кожи, возникают у 65,0-95,0% подростков и лиц молодого возраста, часто являются причиной выраженного снижения качества жизни пациентов, формирования депрессивных состояний и, даже в тяжелых случаях, - ограничивают социальную адаптацию и жизненные перспективы юношей и девушек [1, 2].Acne (juvenile acne) is an extremely common skin disease that occurs in 65.0-95.0% of adolescents and young adults, often causing a marked decrease in the quality of life of patients, the formation of depressive states and, even in severe cases, limit social adaptation and the life prospects of boys and girls [1, 2].
Терапия акне включает использование широкого арсенала наружных средств различного фармакотерапевтического действия, среди которых значимое место занимают препараты, содержащие азелаиновую кислоту (кремы и гели для топического использования), на что указано в клинических рекомендациях Российского общества дерматовенерологов [2, 3], в международных клинических рекомендациях, в том числе Европейского союза [3].Acne therapy involves the use of a wide arsenal of external agents of various pharmacotherapeutic actions, among which preparations containing azelaic acid (creams and gels for topical use) occupy a significant place, as indicated in the clinical recommendations of the Russian Society of Dermatovenerologists [2, 3], in international clinical recommendations , including the European Union [3].
Исследования у пациентов с акне показали, что наружное применение крема с 20% азелаиновой кислоты (АК) в течение 4-8 недель приводило к уменьшению содержания Propionibacterium acnes в фолликулах в десятки раз [4].Studies in patients with acne showed that external use of a cream with 20% azelaic acid (AK) for 4–8 weeks resulted in a tenfold decrease in the content of Propionibacterium acnes in follicles [4].
Кроме антимикробного воздействия азелаиновая кислота оказывает биологическое, тканевое воздействие в качестве слабого цитостатика, что нормализует процессы кератинизации в фолликуле, а также обладает противовоспалительным действием, в том числе за счет подавления метаболизма нейтрофилов [5, 6]. Установлена также способность азелаиновй кислоты уменьшать пигментацию кожи за счет воздействия на ферментные системы активированных меланоцитов [7].In addition to antimicrobial effects, azelaic acid has a biological, tissue effect as a weak cytostatic, which normalizes the keratinization processes in the follicle, and also has an anti-inflammatory effect, including by suppressing the metabolism of neutrophils [5, 6]. The ability of azelaic acid to reduce skin pigmentation due to exposure to enzymatic systems of activated melanocytes has also been established [7].
Таким образом, азелаиновая кислота блокирует основные механизмы развития акне: критически уменьшает популяцию Propionibacterium acnes, тормозит гиперкератинизацию, что обеспечивает антикамедогенный эффект; позволяет редуцировать симптомы постакне - гиперпигментации, возникающие при заживлении воспалительных акне-элементов.Thus, azelaic acid blocks the main mechanisms of acne development: critically reduces the population of Propionibacterium acnes, inhibits hyperkeratinization, which provides an anti-comedogenic effect; allows you to reduce the symptoms of post-acne - hyperpigmentation that occurs during the healing of inflammatory acne elements.
На фармакологическом рынке Российской Федерации основными препаратами, содержащими азелаиновую кислоту, являются: крем Скинорен (20%), гель Скинорен (15%), производства INTENDIS MANUFACTURING, S.p.A; азикс-дерм 20% крем, производства Ранбакси (Индия); отечественный препарат гель Азелик, содержащий 15% азелаиновой кислоты, производство компании «Акрихин» [8, 9, 10]. В других странах аналогичные препараты выпускаются под торговыми названиями Azelex, Finevin (20% кремы), Finacea (15% гель) [11, 12, 13].The main drugs on the pharmacological market of the Russian Federation containing azelaic acid are: Skinoren cream (20%), Skinoren gel (15%), manufactured by INTENDIS MANUFACTURING, S.p.A; azix-derm 20% cream, manufactured by Ranbaxi (India); domestic preparation Azelik gel containing 15% azelaic acid, manufactured by Akrikhin company [8, 9, 10]. In other countries, similar drugs are marketed under the trade names Azelex, Finevin (20% creams), Finacea (15% gel) [11, 12, 13].
Препараты, содержащие азелаиновую кислоту (крем 20% азелаиновой кислоты и гель 15%), наносимые 2 раза в сутки у пациентов с акне, имеют доказательную эффективность при заболевании легкой и средней степени тяжести, обеспечивают уменьшение численности угревых высыпаний более чем на 50% от исходного у 65-85% больных [14, 15]. По данным Н.В. Кунгурова и соавторов [16] при лечении кремом 20% АК регресс общей тяжести угрей (ОТУ) на 50-75% от исходного наблюдался у 40,63% больных акне. Показано, что гель с азелаиновой кислотой снижает общую численность угревых проявлений на 60,6% от исходных значений и на 65,2% уменьшает выраженность тяжести акне по индексу ASI [17].Preparations containing azelaic acid (cream of 20% azelaic acid and gel 15%), applied 2 times a day in patients with acne, have proven effectiveness in patients with mild to moderate severity, reduce the number of acne eruptions by more than 50% of the initial in 65-85% of patients [14, 15]. According to N.V. Kungurov et al. [16], when treating with a cream of 20% AK, regression of the general severity of acne (OTU) by 50-75% of the initial value was observed in 40.63% of acne patients. It was shown that a gel with azelaic acid reduces the total number of acne manifestations by 60.6% from the initial values and reduces the severity of acne by the ASI index by 65.2% [17].
Таким образом, следует отметить, что общая эффективность терапии акне препаратом скинорен носит умеренный характер, и более трети больных, динамично оцененных с использованием стандартизованных индексов тяжести акне, не достигают высоких степеней регресса проявлений (менее 75% и 90% от исходного состояния).Thus, it should be noted that the overall effectiveness of skinorene acne therapy is moderate, and more than a third of patients dynamically assessed using standardized acne severity indices do not achieve high degrees of regression of manifestations (less than 75% and 90% of the initial state).
Особенностью терапии акне с использованием 20% крема и 15% геля азелаиновой кислоты является ее длительность не менее 8-12 недель (максимальный срок использования - 24 недели), что определяет крайне высокие стоимостные характеристики курса лечения (табл.1) [18, 19, 20].A feature of acne therapy using 20% cream and 15% azelaic acid gel is its duration of at least 8-12 weeks (maximum period of use is 24 weeks), which determines the extremely high cost characteristics of the course of treatment (table 1) [18, 19, twenty].
Наиболее исследованным средством является гель скинорен для наружного применения, содержащий 15% азелаиновой кислоты (АТХ -D10AX03 Азелаиновая кислота; фармакологическая группа - сыпи угревой средство лечения [Дерматотропные средства]. В качестве активного вещества в препарат скинорен гель входит азелаиновая кислота (микронизированная) - 0,15 г (15 масс.%). В качестве вспомогательных веществ в него входят: пропиленгликоль - 0,12 г (12 масс.%); полисорбат 80-0,015 г (1,5 масс.%); лецитин - 0,01 г (1 масс.%); полиакриловая кислота - 0,01 г (1 масс.%); триглицериды - 0,01 г (1 масс.%); натрия гидроксид - 0,002 г (0,2 масс.%); динатрия эдетат - 0,001 г (0,1 мас.%); бензойная кислота - 0,001 г (0,1 масс.%); вода очищенная - 0,681 г (68,1 масс.%) - прототип.The most studied agent is skinoren gel for external use, containing 15% azelaic acid (ATX-D10AX03 azelaic acid; pharmacological group - acne treatment rash [Dermatotropic drugs]. Azelaic acid (micronized) is included in the skinore gel preparation as an active substance: 0 , 15 g (15 wt.%). As excipients it includes: propylene glycol - 0.12 g (12 wt.%); Polysorbate 80-0.015 g (1.5 wt.%); Lecithin - 0.01 g (1 wt.%); polyacrylic acid - 0.01 g (1 wt.%); triglycerides - 0.01 g (1 wt. %); sodium hydroxide - 0.002 g (0.2 wt.%); disodium edetate - 0.001 g (0.1 wt.%); benzoic acid - 0.001 g (0.1 wt.%); purified water - 0.681 g (68.1 wt.%) - prototype.
В процессе клинических исследований и широкого использования скинорена в клинической практике были установлены факты возникновения побочных эффектов при проведении терапии препаратами, содержащими АК: появление дополнительных участков гиперемии, зуд и покалывание кожи, шелушение у 18,7% [21, 22]. Отмеченные побочные эффекты поименованы в Инструкции по медицинскому применению крема скинорен (№Π N014589/01, 2008-11-01 от Intendis Manufacturing S.p.A., Италия) и геля скинорен (П N014589/02, 2008-12-08 от Intendis Manufacturing S.p.A., Италия): «В начале лечения редко возможно местнораздражающее действие, гиперемия и шелушение кожи, жжение, эритема, зуд. В большинстве случаев побочные эффекты слабо выражены, прекращаются в процессе лечения и не требуют отмены препарата. В очень редких случаях могут возникнуть аллергические реакции кожи (например сыпь)».During clinical trials and the widespread use of skinoren in clinical practice, the facts of the occurrence of side effects during therapy with drugs containing AK were established: the appearance of additional areas of hyperemia, itching and tingling of the skin, peeling in 18.7% [21, 22]. The noted side effects are named in the Medical Instructions for Skinoren Cream (No. N014589 / 01, 2008-11-01 from Intendis Manufacturing SpA, Italy) and Skinoren Gel (P N014589 / 02, 2008-12-08 from Intendis Manufacturing SpA, Italy ): “At the beginning of treatment, a locally irritating effect, hyperemia and peeling of the skin, burning, erythema, and itching are rarely possible. In most cases, side effects are mild, stop during treatment and do not require discontinuation of the drug. In very rare cases, allergic skin reactions (such as a rash) can occur. ”
Создание оригинальных отечественных топических препаратов, содержащих азелаиновую кислоту, по экспертной оценке специалистов должно сопровождаться оптимизацией состава основных действующих ингредиентов и модернизацией основы в целях:The creation of original domestic topical preparations containing azelaic acid, according to experts, should be accompanied by optimization of the composition of the main active ingredients and modernization of the base in order to:
- повышения эффективности терапии больных акне;- increasing the effectiveness of the treatment of acne patients;
- уменьшения длительности курса лечения до сроков достижения клинической ремиссии заболевания;- reducing the duration of the course of treatment until the time to achieve clinical remission of the disease;
- снижения частоты и выраженности побочных эффектов терапии;- reducing the frequency and severity of side effects of therapy;
- повышения комплаентности лечения, в том числе за счет сохранения физиологических параметров кожи во время курса терапии;- increasing the compliance of treatment, including by preserving the physiological parameters of the skin during the course of therapy;
- улучшения фармако-экономических показателей за счет снижения стоимости курса терапии больных акне;- improving pharmaco-economic indicators by reducing the cost of the course of treatment for acne patients;
- импортозамещения средства для наружного применения у больных акне.- import substitution funds for external use in patients with acne.
Возможными путями достижения указанных целей является изменение содержания в новых препаратах активного вещества - азелаиновой кислоты с повышением ее концентрации непосредственно в клеточных структурах-мишенях, в том числе в сальных железах, где развивается микробная флора; введение в препарат дополнительных субстанций с противовоспалительным действием; обогащение основы препаратов дополнительными увлажняющими некамедогенными инградиентами и др.Possible ways to achieve these goals is to change the content of the active substance, azelaic acid, in new preparations with an increase in its concentration directly in target cellular structures, including the sebaceous glands, where the microbial flora develops; the introduction of additional substances with an anti-inflammatory effect into the drug; enrichment of the basis of drugs with additional moisturizing non-comedogenic ingredients, etc.
Задачей данного изобретения является разработка компонентного состава средства для наружного применения у больных акне, обеспечивающего регресс угревых элементов с одновременным увлажнением, смягчением и усилением регенерации кожи, которое также обладает хорошей переносимостью с минимизацией побочных эффектов терапии.The objective of the invention is to develop the component composition of the product for external use in patients with acne, providing regression of acne elements while moisturizing, softening and enhancing skin regeneration, which also has good tolerance while minimizing the side effects of therapy.
Технический результат, который будет достигнут от использования данного изобретения, заключается в повышении эффективности терапии, удовлетворенности пациента после окончания лечения, исключении побочных эффектов и поддержании физиологических свойств кожи.The technical result that will be achieved from the use of this invention is to increase the effectiveness of therapy, patient satisfaction after treatment, elimination of side effects and maintaining the physiological properties of the skin.
Технический результат достигается тем, что в средстве наружной терапии больных акне, включающем в качестве активного вещества азелаиновую кислоту, в качестве увлажнителя пропиденгликоль, гелеобразователь, в качестве одного из эмолентов - триглицериды, в качестве консерванта бензойную кислоту в количестве 0,1 мас.% и воду очищенную, дополнительно содержится еще одно активное вещество - кремнийорганический глицерогидрогель, в качестве гелеобразователя используют карбомер, в качестве второго эмолента используют фосфатидилхолин и дополнительно - эмульгаторы: эмульсионный воск, глицерил стеарат и триэтаноламин при следующем соотношении компонентов, масс.%:The technical result is achieved by the fact that in an external therapy for acne patients, including azelaic acid as an active substance, propidenglycol, a gelling agent as a humectant, triglycerides as one of the emollients, 0.1% wt. Benzoic acid as a preservative, and purified water, additionally contains another active substance - organosilicon glycerohydrogel, a carbomer is used as a gelling agent, phosphatidylcholine is used as a second emollient, and tionary - emulsifiers: emulsifying wax, glyceryl stearate and triethanolamine in the following ratio, wt.%:
Сущность изобретения заключается в комбинации указанных компонентов.The invention consists in a combination of these components.
Использование в качестве активного вещества (наряду с азелаиновой кислотой) кремнийорганического глицерогидрогеля обеспечивает противовоспалительный (противоотечный), регенерирующий и пенетрирующий эффекты, улучшает проникновение азелаиновой кислоты в более глубокие слои кожи, а также, поскольку кремнийорганический глицерогидрогель содержит в своем составе глицераты кремния, структурно совместимые с липидной составляющей клеточных мембран, смягчает кожу и способствуют удержанию собственной влаги в верхних слоях эпидермиса. Кремнийорганический глицерогидрогель является одним из самых современных «кондукторов» - веществ, усиливающих проникновение в кожу введенных в композиции активных веществ.The use of organosilicon glycerohydrogel as an active substance (along with azelaic acid) provides anti-inflammatory (decongestant), regenerating and penetrating effects, improves the penetration of azelaic acid into deeper layers of the skin, and also, since organosilicon glycerohydrogel contains silicon glycerates that are structurally compatible with the lipid component of cell membranes, softens the skin and contribute to the retention of its own moisture in the upper layers of the epidermis. Organosilicon glycerohydrogel is one of the most modern "conductors" - substances that enhance the penetration into the skin of active substances introduced into the composition.
Данное вещество обладает слабой токсичностью и может быть отнесено к IV классу опасности; высокой транскутанной активностью, а также противовоспалительным (противоотечным) и регенерирующим действием с улучшением морфоструктурных показателей кожи. Таким образом, кремнийорганические гидрогели с транскутанной (чрескожной) активностью обладают комплексом положительных свойств для использования их при создании новых топических препаратов для лечения акне: нетоксичностью, структурной совместимостью с липидной составляющей клеточных мембран, способностью предохранять ткани от высыхания и отека, повышать их оксигенацию. В то же время наличие эссенциального микроэлемента кремния оказывает активное стимулирующее влияние на все виды тканей: кожные, эпителиальные, костные, соединительные, способствуя в первую очередь протекающим в них пролиферативно-репаративным процессам. Высокая транскутанная активность глицератов кремния и глицерогидрогелей на их основе по отношению к различным лекарственным и биологически активным добавкам увеличивает эффективность действия фармацевтических композиций и снижает в них дозу активных добавок. Кремнийорганический глицерогидрогель отличается экономичностью и простотой получения, соответствующим товарным видом, устойчивостью при хранении [23, 24, 25].This substance has low toxicity and can be classified as hazard class IV; high transcutaneous activity, as well as anti-inflammatory (decongestion) and regenerative effects with improved morphological and structural parameters of the skin. Thus, organosilicon hydrogels with transcutaneous (percutaneous) activity have a set of positive properties for use in creating new topical preparations for the treatment of acne: non-toxicity, structural compatibility with the lipid component of cell membranes, the ability to protect tissues from drying out and edema, and increase their oxygenation. At the same time, the presence of an essential silicon microelement has an active stimulating effect on all types of tissues: skin, epithelial, bone, connective, contributing primarily to proliferative and reparative processes that occur in them. The high transcutaneous activity of silicon glycerates and glycerohydrogels based on them in relation to various medicinal and biologically active additives increases the effectiveness of the pharmaceutical compositions and reduces the dose of active additives in them. Organosilicon glycerohydrogel is economical and easy to obtain, corresponding to its presentation, storage stability [23, 24, 25].
Использование в качестве эмульгаторов сочетания эмульсионного воска, глицерил стеарата и триэтаноламина способствует активации действующих компонентов композиции; при этом данная эмульгирующая система является универсальной для любого типа кожи.The use as emulsifiers of a combination of emulsion wax, glyceryl stearate and triethanolamine promotes the activation of the active components of the composition; Moreover, this emulsifying system is universal for any type of skin.
Применение в качестве эмолентов триглицеридов и фосфатидилхолина способствует уменьшению трансэпидермальной потери влаги; регулирует количество секретируемого себума, придает коже ощущение мягкости и шелковистости.The use of triglycerides and phosphatidylcholine as emollients helps to reduce transepidermal moisture loss; regulates the amount of secreted sebum, gives the skin a feeling of softness and silkiness.
Использование в качестве увлажнителя пропиленгликоля не вызывает осложнений со стороны печени и почек, а также не вызывает аллергии. Введение в состав заявляемого средства карбомера, являющегося гелеобразующим агентом, необходимо для образования оптимальной консистенции и структурной стабильности средства в форме эмульгеля.The use of propylene glycol as a moisturizer does not cause complications from the liver and kidneys, and also does not cause allergies. Introduction to the composition of the claimed means of carbomer, which is a gelling agent, is necessary for the formation of the optimal consistency and structural stability of the agent in the form of an emulsifier.
Качественный и количественный состав компонентов средства подобраны экспериментальным путем и являются необходимыми и достаточными для обеспечения противомикробного, антикомедонального, противовоспалительного, увлажняющего, смягчающего и регенерирующего действия на кожу больных акне.The qualitative and quantitative composition of the components of the product are selected experimentally and are necessary and sufficient to provide antimicrobial, anti-comedonal, anti-inflammatory, moisturizing, softening and regenerating effects on the skin of acne patients.
Из анализа научно-технической и патентной литературы, заявляемой совокупности компонентов, обеспечивающих противомикробное, антикомедональное, противовоспалительное, увлажняющее, смягчающее и регенерирующее действия на кожу больных акне без побочных эффектов, нами не выявлено, что позволяет сделать выводы о соответствии заявляемого решения критериям «новизна» и «изобретательский уровень».From the analysis of scientific, technical and patent literature, the claimed combination of components that provide antimicrobial, anti-comedonal, anti-inflammatory, moisturizing, softening and regenerating effects on the skin of patients with acne without side effects, we have not identified, which allows us to draw conclusions about the compliance of the proposed solutions with the criteria of "novelty" and "inventive step".
Изобретение осуществляется следующим образом. Способ получения заявляемой композиции средства наружной терапии включает предварительное приготовление гидрофобной фазы, гидрофильной фазы, раствора азелаиновой кислоты и последующее их смешение.The invention is as follows. A method of obtaining the claimed composition of external therapy includes the preliminary preparation of the hydrophobic phase, hydrophilic phase, azelaic acid solution and their subsequent mixing.
Для приготовления гидрофобной фазы берут: воск эмульсионный 4,0 г (4,0 масс.%); глицерил стеарат 3,0 г (3,0 масс.%); фосфатидилхолин 1,5 г (1,5 масс.%); триглицериды каприловой и каприновой кислот 3,0 г (3,0 масс.%) и нагревают до 80С до получения однородной прозрачной массы.To prepare the hydrophobic phase take: emulsion wax 4.0 g (4.0 wt.%); glyceryl stearate 3.0 g (3.0 wt.%); phosphatidylcholine 1.5 g (1.5 wt.%); triglycerides of caprylic and capric acids 3.0 g (3.0 wt.%) and heated to 80 ° C until a homogeneous transparent mass is obtained.
Для приготовления гидрофильной фазы берут: карбомер 0,2 г (0,2 масс.%), бензойную кислоту 0,1 г (0,1 масс.%), кремнийорганический глицерогидрогель 20,0 г (20 масс.%), вода очищенная 48,0 г (48,0 масс.%) и нагревают до 80°C до получения однородной прозрачной массы.To prepare the hydrophilic phase take: carbomer 0.2 g (0.2 wt.%), Benzoic acid 0.1 g (0.1 wt.%), Organosilicon glycerohydrogel 20.0 g (20 wt.%), Purified water 48.0 g (48.0 wt.%) And heated to 80 ° C until a homogeneous transparent mass.
Для приготовления раствора азелаиновой кислоты берут пропиленгликоль 10,0 г (10,0 масс.%), нагревают до 80°C и постепенно при постоянном перемешивании добавляют азелаиновую кислоту 10,0 г (10,0 масс.%) до получения прозрачного раствора.To prepare a solution of azelaic acid, 10.0 g (10.0 wt.%) Of propylene glycol was taken, heated to 80 ° C, and 10.0 g (10.0 wt.%) Of azelaic acid was gradually added with constant stirring to obtain a clear solution.
Далее при температуре 80°C к гидрофильной фазе добавляют раствор азелаиновой кислоты, гидрофобную фазу, тщательно гомогенизируют. В процессе охлаждения добавляют триэтаноламин 0,2 г (0,2 масс.%) и постоянно помешивают до загустения. Получают 100 г (100 масс.%) мягкой однородной массы белого цвета.Then, at a temperature of 80 ° C, a solution of azelaic acid, a hydrophobic phase are added to the hydrophilic phase, thoroughly homogenized. During cooling, add triethanolamine 0.2 g (0.2 wt.%) And constantly stir until thickened. Get 100 g (100 wt.%) Soft homogeneous mass of white.
Предлагаемая композиция является физически/химически сложной многокомпонентной дисперсной системой, в которой пространственная сетка дисперсной фазы образована гелеобразователем карбомером в сочетании с кремнийорганическим глицерогидрогелем, а в сопряженной гидрофильной фазе диспергирована и стабилизирована эмульгатором гидрофобная фаза. Такой состав можно отнести к гелю с элементами крема, по существу являющимся эмульгелем.The proposed composition is a physically / chemically complex multicomponent disperse system in which the spatial network of the dispersed phase is formed by a carbomer with a gellant in combination with an organosilicon glycerohydrogel, and a hydrophobic phase is dispersed and stabilized by an emulsifier in the conjugated hydrophilic phase. Such a composition can be attributed to a gel with cream elements essentially being an emulsifier.
Приготовленное таким образом наружное средство использовали для наружной терапии больных акне.The external preparation thus prepared was used for the external treatment of acne patients.
Пример: Больная Α., 22 лет с диагнозом акне находится на диспансерном учете у дерматовенеролога в ФГБУ «УрНИИДВиИ». Больна с 14-летнего возраста, процесс постоянно локализуется на коже лица, в подростковом возрасте применяла косметические средства для проблемной кожи, с умеренным и нестойким эффектом. В последние годы использовала наружные средства с антибиотиками (линкомициновая мазь, фуцидин крем) без значимого эффекта. При назначении бензоил пероксида (гель базирон АС) и топических ретиноидов (дифферин крем) отмечала жжение, гиперемию, выраженную сухость кожи, вследствие чего терапию прекращала. При использовании крема и геля Скинорен отмечала появление гиперемии лица, зуд в первую неделю применения, по настоянию лечащего врача продолжила лечение, однако после 6 недельного курса терапии препаратом скинорен гель пациентка и ее лечащий врач не отмечали выраженной позитивной динамики (индекс общей тяжести угрей - ОТУ) снизился лишь на 47,5% от исходного, на основании этих данных терапия указанным препаратом была отменена. Пациентке было назначено новое наружное средство 2 раза в день на кожу в области лица. Использование нового наружного средства проводилось в течение 22 дней, что способствовало регрессу пустулезных и папулезных элементов акне, свежих высыпаний во время курса аппликаций не наблюдалось, было достигнуто состояние клинической ремиссии заболевания. Жалобы на побочные эффекты (гиперемия, зуд, жжение и сухость кожи) отсутствовали, пациентка отметила отличную переносимость препарата, была удовлетворена свойствами кожи после лечения.Example: Patient Α., 22 years old with a diagnosis of acne, is under the supervision of a dermatovenerologist at the Federal State Budgetary Institution UrNIIDViI. Sick from the age of 14, the process is constantly localized on the skin of the face, in adolescence she used cosmetics for problem skin, with a moderate and unstable effect. In recent years, she used external drugs with antibiotics (lincomycin ointment, fucidin cream) without a significant effect. When prescribing benzoyl peroxide (gel Baziron AS) and topical retinoids (Differin cream), it noted burning, hyperemia, severe dry skin, as a result of which the therapy was stopped. When using cream and gel, Skinoren noted the appearance of hyperemia of the face, itching in the first week of use, at the insistence of the attending physician she continued treatment, however, after a 6-week course of therapy with the drug skin gel gel, the patient and her attending physician did not notice pronounced positive dynamics (general acne severity index - OTU ) decreased by only 47.5% of the original, based on these data, therapy with the specified drug was canceled. The patient was prescribed a new external agent 2 times a day on the skin in the face. The use of a new external agent was carried out for 22 days, which contributed to the regression of pustular and papular elements of acne, fresh rashes were not observed during the course of applications, the state of clinical remission of the disease was achieved. Complaints about side effects (hyperemia, itching, burning and dry skin) were absent, the patient noted excellent tolerance to the drug, was satisfied with the properties of the skin after treatment.
Данное наружное средство использовали для лечения больных акне легкой степени выраженности (n=13), при этом стандартизованный индекс тяжести акне (общая тяжесть угрей - ОТУ) до начала лечения составил 21,7±2,5 балла. Группу сравнения (по прототипу) составили больные акне легкой степени (n=16), до начала терапии среднегрупповой индекс ОТУ был 19,6±2,9 балла, то есть статистически не отличался от показателя основной группы (р>0,05). Больным группы сравнения в качестве наружного средства применяли гель скинорен. После окончания 6-недельного курса лечения в обеих группах была проведена оценка ОТУ лечащим врачом и изучено субъективное отношение пациентов к проведенному наружному лечению (факторы комплаентности терапии).This external agent was used to treat mild acne patients (n = 13), while the standardized acne severity index (total acne severity - OTU) before treatment was 21.7 ± 2.5 points. The comparison group (according to the prototype) was composed of mild acne patients (n = 16), before the start of therapy, the average group OTU index was 19.6 ± 2.9 points, that is, it did not statistically differ from the index of the main group (p> 0.05). Patients in the comparison group used skinoren gel as an external agent. After the completion of the 6-week course of treatment in both groups, the OTU was assessed by the attending physician and the subjective attitude of the patients to the external treatment (therapy compliance factors) was studied.
Сравнительная оценка характеристик кожи, побочных действий и переносимости при использовании заявляемого наружного средства и геля скинорен (по прототипу) приведены в таблице 2.A comparative assessment of the characteristics of the skin, side effects and tolerance when using the inventive external funds and skinore gel (prototype) are shown in table 2.
Сравнительные исследования показали, что стандартизованный индекс ОТУ у больных акне, которые использовали заявляемое средство, после окончания лечения регрессировал на 69,3% от исходного, что выявило тенденцию в повышении эффективности использования заявляемого средства по сравнению с прототипом. Субъективные ощущения (зуд и жжение кожи) при использовании заявляемого средства отмечались в 2,4 и 1,6 раз соответственно реже, чем при применении геля скинорен; шелушение кожи - в 2,4 раза реже; практически отсутствовали такие нежелательные явления, как покраснение кожи и стягивания кожи. По мнению всех больных акне при использовании заявляемого наружного средства отсутствовал общий дискомфорт от лечения; у 93,3% отмечалась общая удовлетворенность пациента свойствами кожи после лечения, все 100% больных свидетельствовали об отличной и хорошей переносимости препарата и удовлетворенности от использования заявляемого наружного средства, тогда как аналогичные показатели у пациентов, получавших гель скинорен (прототип), соответственно в 1,5 и 1,8 раз ниже.Comparative studies showed that the standardized OTU index in acne patients who used the inventive remedy regressed by 69.3% from the initial one after treatment, which revealed a tendency to increase the efficiency of using the inventive remedy compared to the prototype. Subjective sensations (itching and burning of the skin) when using the claimed funds were noted 2.4 and 1.6 times, respectively, less often than when using gel skinoren; peeling of the skin - 2.4 times less often; there were practically no such undesirable effects as redness of the skin and skin tightening. In the opinion of all acne patients, when using the claimed external remedy, there was no general discomfort from treatment; 93.3% showed overall patient satisfaction with the properties of the skin after treatment, all 100% of patients showed excellent and good tolerance to the drug and satisfaction with the use of the claimed external agent, whereas the same indicators in patients receiving skinoren gel (prototype), respectively, 1 , 5 and 1.8 times lower.
ЛитератураLiterature
1. Кунгуров Н.В., Кохан Μ.М., Кениксфест Ю.В. Терапия воспалительных форм акне // Клиническая дерматология и венерология. - 2007. - №5. - С.88-95.1. Kungurov N.V., Kokhan Μ.M., Keniksfest Yu.V. Therapy of inflammatory forms of acne // Clinical dermatology and venereology. - 2007. - No. 5. - S.88-95.
2. Акне/(под ред. Кубановой А.А.). - М.: ДЭКС-Пресс, 2010. - 28 с. - (Клинические рекомендации/Российское общество дерматовенерологов).2. Acne / (edited by A. Kubanova). - M.: DEKS-Press, 2010 .-- 28 p. - (Clinical recommendations / Russian Society of Dermatovenerologists).
3. Nast Α., Dreno В., Bettoli V., Degitz К., Erdmann R., Finlay A.Y. et al. European Evidence-based (S3) Guidelines for The Treatment of Acne // JEADV. 2012. - Vol.26 (Suppl. 1), 1-29.3. Nast Α., Dreno V., Bettoli V., Degitz K., Erdmann R., Finlay A.Y. et al. European Evidence-based (S3) Guidelines for The Treatment of Acne // JEADV. 2012 .-- Vol.26 (Suppl. 1), 1-29.
4. Cunliffe W.J., Holland K.T. Clinical and laboratory studies on treatment with 20% azelaic acid cream for acne // Acta Derm Venereol. - 1989. - Vol.143(1). - P.31-34.4. Cunliffe W.J., Holland K.T. Clinical and laboratory studies on treatment with 20% azelaic acid cream for acne // Acta Derm Venereol. - 1989 .-- Vol. 143 (1). - P.31-34.
5. Mayer-da-Silva Α., Gollnick H., Detmar M., Gassmuller J., Parry Α., Muller R., Orfanos C.E. Effects of azelaic acid on sebaceous gland, sebum excretion rate and keratinization pattern in human skin. An in vivo and in vitro study // Acta Derm Venereol Suppl (Stockh). - 1989. - Vol.143. - P.20-30.5. Mayer-da-Silva Α., Gollnick H., Detmar M., Gassmuller J., Parry Α., Muller R., Orfanos C.E. Effects of azelaic acid on sebaceous gland, sebum excretion rate and keratinization pattern in human skin. An in vivo and in vitro study // Acta Derm Venereol Suppl (Stockh). - 1989 .-- Vol. 143. - P.20-30.
6. Akamatsu H., Komura J., Asada Y., Miyachi Y., Niwa Y.. Inhibitory effect of azelaic acid on neutrophil functions: a possible cause for its efficacy in treating pathogenetically unrelated diseases // Arch Dermatol Res. - 1991. - Vol.283(3). - P. 162-166.6. Akamatsu H., Komura J., Asada Y., Miyachi Y., Niwa Y .. Inhibitory effect of azelaic acid on neutrophil functions: a possible cause for its efficacy in treating pathogenetically unrelated diseases // Arch Dermatol Res. - 1991 .-- Vol. 283 (3). - P. 162-166.
7. Fitton Α., Goa K.L. Azelaic acid. A review of its pharmacological properties and therapeutic efficacy in acne and hyperpigmentary skin disorders // Drugs. - 1991. - Vol.41. - P.780-798.7. Fitton Α., Goa K.L. Azelaic acid. A review of its pharmacological properties and therapeutic efficacy in acne and hyperpigmentary skin disorders // Drugs. - 1991 .-- Vol.41. - P.780-798.
8.https://grls.rosminzdrav.ru/GRLS https://grls.rosminzdrav.ru/GRLS.aspx?RegNumber=&MnnR=&lf=&TradeNmR=С?инорен&OwnerName=&MnfOrg=&MnfOrgCountry=&isfs=0&isND=-1&order=RegDate&orderType=desc&pageNum=18.http: //grls.rosminzdrav.ru/GRLS https://grls.rosminzdrav.ru/GRLS.aspx?RegNumber=&MnnR=&lf=&TradeNmR=С?inoren&OwnerName=&MnfOrg=&MnfOrgCountry=&isfs=0&isder RegDate & orderType = desc & pageNum = 1
9. https://grls.rosminzdrav.ru/GRLS.aspx?RegNumber=&MnnR=&lf=&TradeNmR=Азикс-Дерм&OwnerName=&MnfOrg=&MnfOrgCountry=&isfs=0&isND=-1&order=RegDate&orderType=desc&pageNum=19. https://grls.rosminzdrav.ru/GRLS.aspx?RegNumber=&MnnR=&lf=&TradeNmR=Asix-Derm&OwnerName=&MnfOrg=&MnfOrgCountry=&isfs=0&isND=-1&order=RegDate&orpagepage
10. https://grls.rosminzdrav.ru/GRLS.aspx?RegNumber=&MnnR=&lf=&TradeNmR=Азели?&OwnerName=&MnfOrg=&MnfOrgCountry=&isfs=0&isND=-1&order=RegDate&orderType=:desc&pageNum=110.
11. https://www.allergan.com/products/medical_dermatology/azelex.htm11. https://www.allergan.com/products/medical_dermatology/azelex.htm
12. https://www.accessdata.fda.gov/drugsatfda_docs/label/2001/20428s13lbl.pdf12. https://www.accessdata.fda.gov/drugsatfda_docs/label/2001/20428s13lbl.pdf
13. https://www.accessdata.fda.gov/drugsatfda_docs/label/2010/021470s005lbl.pdf13. https://www.accessdata.fda.gov/drugsatfda_docs/label/2010/021470s005lbl.pdf
14. Katsambas Α., Graupe K., Stratigos J. Clinical studies of 20% azelaic acid cream in the treatment of acne vulgaris. Comparison with vehicle and topical tretinoin // Acta Derrn Venereol. - 1989. - Vol.143(1). - P.35-39.14. Katsambas Α., Graupe K., Stratigos J. Clinical studies of 20% azelaic acid cream in the treatment of acne vulgaris. Comparison with vehicle and topical tretinoin // Acta Derrn Venereol. - 1989 .-- Vol. 143 (1). - P.35-39.
15. Graupe K., Cunliffe W.J., Gollnick H.P., Zaumseil R.P. Efficacy and safety of topical azelaic acid (20 percent cream): an overview of results from European clinical trials and experimental reports // Cutis. - 1996. - Vol.57(1). - P.20-35.15. Graupe K., Cunliffe W.J., Gollnick H.P., Zaumseil R.P. Efficacy and safety of topical azelaic acid (20 percent cream): an overview of results from European clinical trials and experimental reports // Cutis. - 1996 .-- Vol. 57 (1). - P.20-35.
16. Кунгуров Η.В., Кохан Μ.Μ., Шабардина О.В., Кащеева Я.В., Хосева Е.Н., Сердюк Е.И., Шайбакова Ю.Б., Кениксфест Ю.В., Ферапонтова О.Ю. Патогенетическая терапия угревой болезни: результаты клинического исследования. Клиническая дерматология и венерология. - 2005. - №3. - С.55-60.16. Kungurov В..V., Kokhan Μ.Μ., Shabardina O.V., Kashcheeva Y.V., Khoseva E.N., Serdyuk E.I., Shaybakova Yu.B., Keniksfest Yu.V., Ferapontova O.Yu. Pathogenetic therapy of acne: results of a clinical study. Clinical Dermatology and Venereology. - 2005. - No. 3. - S. 55-60.
17. Iraji F, Sadeghinia A, Shahmoradi Ζ, Siadat AH, Jooya A. Efficacy of topical azelaic acid gel in the treatment of mild-moderate acne vulgaris // Indian J Dermatol Venereol Leprol. - 2007. - Vol.73. - P.94-96.17. Iraji F, Sadeghinia A, Shahmoradi Ζ, Siadat AH, Jooya A. Efficacy of topical azelaic acid gel in the treatment of mild-moderate acne vulgaris // Indian J Dermatol Venereol Leprol. - 2007 .-- Vol.73. - P.94-96.
18. https://www.medgorodok.ru/med/drugs?city/18. https://www.medgorodok.ru/med/drugs?city/
19. https://www.rlsnet.ru/tn_index_id_2931.htm/19. https://www.rlsnet.ru/tn_index_id_2931.htm/
20. https://petersburg.003ms.ru/catalog/s/skinoren.aspx/20. https://petersburg.003ms.ru/catalog/s/skinoren.aspx/
21. Кунгуров H.B., Кохан М.М. Опыт применения азелаиновой кислоты 20% (Скинорена) в терапии акне // Клин. Дерматология и венерология. - 2002. - №2. - с.31-3521. Kungurov H.B., Kokhan M.M. The experience of using azelaic acid 20% (Skinoren) in acne therapy // Klin. Dermatology and venereology. - 2002. - No. 2. - p.31-35
22. Юцковская Я.А., Маркелова Е.В., Таран М.Г. и др. Современный подход к лечению акне легкой и средней степени тяжести на фоне растущей антибиотикорезистентности // Российский журнал кожных и венерических болезней. - 2011. - №6. - с.44-50.22. Yutskovskaya Y.A., Markelova E.V., Taran M.G. et al. A modern approach to the treatment of mild to moderate acne amid growing antibiotic resistance // Russian Journal of Skin and Sexually Transmitted Diseases. - 2011. - No. 6. - p. 44-50.
23. Бояковская Т.Г. Хонина Т.Г., Ларионов Л.П., Филиппова Е.В., Шадрина Е.В. Кремнийорганический глицерогидрогель как новая основа лекарственных и косметических средств // Новые материалы для медицины: кол. монография/НИСО УрО РАН. - Екатеринбург, 2006. - С.108-134.23. Boyakovskaya T.G. Khonina T.G., Larionov L.P., Filippova E.V., Shadrina E.V. Organosilicon glycerohydrogel as a new basis for medicines and cosmetics // New materials for medicine: count. monograph / NISO UB RAS. - Ekaterinburg, 2006. - P.108-134.
24. Хонина Т.Г. Чупахин О.Н., Ларионов Л.П., Бояковская Т.Г. и др.24. Honina T.G. Chupakhin O.N., Larionov L.P., Boyakovskaya T.G. and etc.
Синтез, токсичность и трансдермальная проницаемость глицератов кремния и гидрогелей на их основе //Химико-фармацевтический журнал.- 2008. - №11. - С.5-9.Synthesis, toxicity and transdermal permeability of silicon glycerates and hydrogels based on them // Chemical and Pharmaceutical Journal. - 2008. - No. 11. - S. 5-9.
25. Бояковская Т.Г., Ларионов Л.П., Хонина Т.Г. Исследование транскутанной активности кремнийорганического глицерогидрогеля // Вестник уральской медицинской академической науки. - 2009. - №2. - С.267-268.25. Boyakovskaya T.G., Larionov L.P., Honina T.G. Investigation of the transcutaneous activity of organosilicon glycerohydrogel // Bulletin of the Ural Medical Academic Science. - 2009. - No. 2. - S.267-268.
Claims (1)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
RU2014133786/15A RU2560698C1 (en) | 2014-08-15 | 2014-08-15 | Topical agent for acne |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
RU2014133786/15A RU2560698C1 (en) | 2014-08-15 | 2014-08-15 | Topical agent for acne |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
RU2560698C1 true RU2560698C1 (en) | 2015-08-20 |
Family
ID=53880788
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
RU2014133786/15A RU2560698C1 (en) | 2014-08-15 | 2014-08-15 | Topical agent for acne |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
RU (1) | RU2560698C1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN118415911A (en) * | 2024-07-03 | 2024-08-02 | 广州尚妆优品生物科技有限公司 | Multi-ceramide anti-aging moisturizing repair emulsion and preparation method thereof |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU99112480A (en) * | 1996-11-12 | 2001-04-10 | Тамаркин Фармасьютикал Инновейшн Лтд | METHOD OF TREATMENT OF DERMATOLOGICAL DISORDERS |
US20060264515A1 (en) * | 2003-05-27 | 2006-11-23 | Sansrosa Pharmaceutical Developments, Inc. | Compounds, formulations, and methods for ameliorating telangiectasias |
RU2325900C2 (en) * | 2003-05-16 | 2008-06-10 | Лотус Фармасьютикал Ко., Лтд | Skin composition of external application |
US20100004338A1 (en) * | 2008-07-03 | 2010-01-07 | Glenmark Generics Ltd. | Topical gel composition comprising azelaic acid |
RU2383337C1 (en) * | 2008-07-23 | 2010-03-10 | Мария Станиславовна Коллерова | Medication for local treatment of diseases of parodentium and oral cavity mucous membrane |
-
2014
- 2014-08-15 RU RU2014133786/15A patent/RU2560698C1/en not_active IP Right Cessation
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU99112480A (en) * | 1996-11-12 | 2001-04-10 | Тамаркин Фармасьютикал Инновейшн Лтд | METHOD OF TREATMENT OF DERMATOLOGICAL DISORDERS |
RU2325900C2 (en) * | 2003-05-16 | 2008-06-10 | Лотус Фармасьютикал Ко., Лтд | Skin composition of external application |
US20060264515A1 (en) * | 2003-05-27 | 2006-11-23 | Sansrosa Pharmaceutical Developments, Inc. | Compounds, formulations, and methods for ameliorating telangiectasias |
US20100004338A1 (en) * | 2008-07-03 | 2010-01-07 | Glenmark Generics Ltd. | Topical gel composition comprising azelaic acid |
RU2383337C1 (en) * | 2008-07-23 | 2010-03-10 | Мария Станиславовна Коллерова | Medication for local treatment of diseases of parodentium and oral cavity mucous membrane |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN118415911A (en) * | 2024-07-03 | 2024-08-02 | 广州尚妆优品生物科技有限公司 | Multi-ceramide anti-aging moisturizing repair emulsion and preparation method thereof |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP7369821B2 (en) | Therapeutic compositions and methods for treating inflammation | |
EP3708152B1 (en) | Azelaic acid gel, and preparation method and application thereof | |
BRPI0616520A2 (en) | oil-in-water emulsion, process for preparing an emulsion and its use | |
EP1420797A1 (en) | Dermal therapy using phosphate derivatives of electron transfer agents | |
AU2002317053A1 (en) | Dermal therapy using phosphate derivatives of electron transfer agents | |
US20190216886A1 (en) | Topical Compositions And Methods For Treating Wounds | |
US20030158165A1 (en) | Wound treatment solution and method for using same | |
US20090232904A1 (en) | Homeopathic Skin Care Compositions and Uses Thereof | |
RU2481832C2 (en) | Application of adapalene and benzoyl peroxide for long-term treatment of acne vulgaris | |
CN104117066A (en) | Preparation method of anti-thyroid ointment for external application | |
RU2560698C1 (en) | Topical agent for acne | |
EP1663195B1 (en) | Taurine bromamine for inhibiting pathogenic bacteria and fungi growth as well as in a microbicidal composition | |
JPH03227921A (en) | Remedy for keloid | |
Faergemann et al. | Scalp psoriasis: synergy between the Malassezia yeasts and skin irritation due to calcipotriol | |
DE102017215154A1 (en) | Composition for the topical treatment of non-microorganism-caused inflammatory skin and mucous membrane diseases | |
CN112791093A (en) | Transdermal drug delivery composition for treating acne and preparation method thereof | |
RU2160089C1 (en) | Skin disease treatment cream | |
US20230190792A1 (en) | Topical preparations | |
Khan et al. | Formulation and evaluation of derma heal cream against wound and burn healing activity in streptozotocin-induced diabetic Wistar albino rat | |
RU2794958C2 (en) | Wound-healing composition | |
KR102644156B1 (en) | Agents to treat skin wounds or burns | |
US20230052709A1 (en) | Topical antiviral liquid for treatment of warts | |
JPS6028927A (en) | External preparation for skin | |
Podwojniak et al. | Updates on Topical Dyad and Triple Combination Therapies Approved for Acne Vulgaris | |
Chakindo | Development of the composition and technology of extemporaneous gel for the treatment of lichen planus |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
MM4A | The patent is invalid due to non-payment of fees |
Effective date: 20160816 |
|
NF4A | Reinstatement of patent |
Effective date: 20171004 |
|
MM4A | The patent is invalid due to non-payment of fees |
Effective date: 20180816 |