PT1449910E

PT1449910E - Method for the preparation of a degreasing product and product resulting therefrom

Info

Publication number: PT1449910E
Application number: PT04003714T
Authority: PT
Inventors: Roberto Bettari; Eugenio Calati
Original assignee: Bettari Detergenti S R L
Priority date: 2003-02-20
Filing date: 2004-02-19
Publication date: 2006-11-30
Also published as: DE602004002218D1; ES2270199T3; EP1449910A1; ITBS20030015A1; EP1449910B1; DK1449910T3; DE602004002218T2; ATE338805T1

Abstract

The object of the present invention is a method of preparing and obtaining a degreasing product preferably, though not exclusively, used in industrial contexts. <??>In particular, the present invention relates to a degreasing product comprising a alkali metal or alkaline earth metal hydroxide and a medium, characterised in that said medium is glycerol and/or a homologue or isomer thereof, and a method of obtaining the same.

Description

DESCRIÇÃO "MÉTODO DESTINADO Ã PREPARAÇÃO DE UM PRODUTO DE DESENGRAXAR E PRODUTO FINAL" O objecto do presente invento diz respeito à preparação e à obtenção de um detergente sólido destinado a ser utilizado, de preferência, embora não exclusivamente, em contextos industriais, como é o caso das máquinas de lavar loiça industriais.METHOD FOR THE PREPARATION OF A DEPLOYMENT PRODUCT AND FINAL PRODUCT " The object of the present invention relates to the preparation and the preparation of a solid detergent to be used, preferably, but not exclusively, in industrial contexts, as is the case of industrial dishwashers.

Estado da técnica É do conhecimento que os detergentes conhecidos e utilizados actualmente para a lavagem de utensílios de cozinha utilizam soda cáustica (hidróxido de sódio) na base da sua composição. 0 componente em questão desenvolve a sua capacidade detergente numa proporção directamente proporcional à sua quantidade em percentagem em relação aos outros componentes, ou seja, em relação à sua concentração.BACKGROUND OF THE INVENTION It is known that the detergents known and currently used for the washing of kitchen utensils use caustic soda (sodium hydroxide) on the basis of their composition. The component in question develops its detergent capacity in a proportion directly proportional to its quantity as a percentage in relation to the other components, ie in relation to their concentration.

No caso dos detergentes líquidos deste tipo, a soda cáustica não pode estar presente numa concentração superior a 10 a 20% por peso, de modo a evitar que ocorram separações de fase a nível do detergente. Em resultado disso, o poder de limpeza dos detergentes deste tipo é limitado.In the case of liquid detergents of this type, caustic soda can not be present in a concentration of more than 10 to 20% by weight in order to avoid phase separations at the detergent level. As a result, the cleaning power of detergents of this type is limited.

De modo a ultrapassar esta desvantagem, são comercializados detergentes em pó em que a concentração de soda cáustica é aumentada. Mas, de todas as formas, este tipo de detergente também apresenta problemas. Na realidade, o recipiente do detergente tem de ser colocado no doseador da máquina de lavar loiça com a parte superior voltada para baixo, de modo a permitir que o detergente seja removido adequadamente por jactos de água: por consequência, compreende-se que a abertura do recipiente tenha de ser 1 resguardada por uma rede de modo a manter o detergente não diluído pelos jactos de água. Depois de uma utilização repetida (um recipiente de detergente pode ser utilizado para várias lavagens) a rede em questão tem tendência, em todos os casos, para começar a ficar bloqueada devido à formação de resíduos e, deste modo, impede ou torna difícil que o detergente continue a ser removido. A publicação de patente CIT A-677 932 divulga um produto de limpeza de elevada viscosidade que inclui 50% por peso de glicerol e 5 a 15% de hidróxido de sódio. No entanto, o documento CIT A-677 932 não divulga uma composição na forma de uma massa sólida.In order to overcome this disadvantage, powder detergents are marketed in which the caustic soda concentration is increased. But in any case, this type of detergent also presents problems. In reality, the detergent container has to be placed in the dishwasher dispenser with the top facing down, so as to allow the detergent to be adequately removed by water jets: it is therefore understood that the opening of the container has to be secured by a net so as to keep the detergent undiluted by the water jets. After repeated use (a detergent container can be used for various washes) the network in question has a tendency, in all cases, to start to become blocked due to the formation of residues and, thereby, prevent or make it difficult for the continue to be removed. CIT patent publication A-677 932 discloses a high viscosity cleaner comprising 50% by weight of glycerol and 5 to 15% of sodium hydroxide. However, CIT A-677 932 does not disclose a composition in the form of a solid mass.

Objecto e descrição do invento O objecto do presente invento consiste em proporcionar um detergente destinado a uma utilização industrial e, em particular, um detergente para máquinas de lavar loiça, que ultrapasse as desvantagens referidas acima. O problema em questão é resolvido por meio de uma composição detergente para utilização industrial de acordo com o definido nas reivindicações anexas.Object and description of the invention The object of the present invention is to provide a detergent for industrial use and, in particular, a detergent for dishwashers, which overcomes the drawbacks mentioned above. The problem in question is solved by means of a detergent composition for industrial use as defined in the appended claims.

Um outro objecto do presente invento consiste num método de preparação do detergente em questão. O detergente para utilização industrial de acordo com o presente invento consiste numa massa sólida ou aglomerado que inclui um hidróxido de metal de alcali ou de metal de terra alcalino e um meio, sendo caracterizado pelo facto de o meio em questão ser o glicerol e/ou um homólogo ou um isómero superior. O hidróxido de metal de alcali ou de metal de terra alcalino deverá, de preferência, ser seleccionado de entre o hidróxido de sódio, de potássio ou de cálcio. De uma forma ainda mais preferencial, deverá ser hidróxido de sódio. - 2 -A further object of the present invention is a method of preparing the detergent in question. The detergent for industrial use according to the present invention consists of a solid or agglomerated mass which includes an alkali metal or alkali metal metal hydroxide and a medium, characterized in that the medium in question is glycerol and / or a homolog or a higher isomer. The alkali metal or alkali metal metal hydroxide should preferably be selected from sodium, potassium or calcium hydroxide. Even more preferably, it should be sodium hydroxide. - 2 -

Pelo termo "homólogo" do glicerol deve entender-se um homólogo superior, como é o caso do butantriol, do pentantriol e de outros semelhantes.By the term " homologue " of the glycerol is to be understood as a higher homologue, as is the case of butantriol, pentantriol and the like.

Pelo termo "isómero" de glicerol deve entender-se um propanetriol diferente de propanetriol 1,2,3, como é o caso do propanetriol 1,1,2 ou do propanetriol 1,1,3.By the term " isomer " of glycerol is to be understood as a propanetriol other than propanetriol 1,2,3, as is the case of propanetriol 1,1,2 or propanetriol 1,1,3.

De preferência, o meio deverá ser o glicerol. Sem pretender que se faça uma ligação a qualquer outra teoria, não se exclui a possibilidade de, nas condições de preparação, de armazenamento e de utilização do detergente objecto do invento, o glicerol possa sofrer, pelo menos parcialmente, uma salificação devido à acção do hidróxido. Por consequência, o termo "glicerol", tal como é utilizado no presente documento, pode incluir o glicerol na verdadeira acepção da palavra e também os respectivos sais monobásicos, bibásicos e tribásicos, bem como misturas dos mesmos. O glicerol e o hidróxido metal de alcali ou de metal de terra alcalino deverão estar presentes na composição detergente obj ecto do invento em rácios de entre 1:4 e 4:1. De preferência, a composição detergente deverá conter hidróxido de metal de alcali ou de metal de terra alcalino em quantidades de peso de entre 20% e 50% e, ainda mais preferencialmente, de entre 22% e 30%, bem como conter glicerol em quantidades de peso de entre 10% e 55% e, ainda mais preferencialmente, de entre 10% e 40%.Preferably, the medium should be glycerol. Without wishing to be bound by any other theory, it is not excluded that, under the conditions of preparation, storage and use of the detergent object of the invention, the glycerol may suffer at least partially a salification due to the action of the hydroxide. Accordingly, the term " glycerol " as used herein may include glycerol in the true sense of the word and also the monobasic, bibasic and tribasic salts thereof, as well as mixtures thereof. The alkali metal or alkali metal metal glycerol and hydroxide should be present in the detergent composition of the invention in ratios of 1: 4 to 4: 1. Preferably, the detergent composition should contain alkali metal or alkali metal metal hydroxide in weight amounts of between 20% and 50%, and most preferably between 22% and 30%, as well as containing glycerol in amounts by weight of from 10% to 55% and even more preferably from 10% to 40%.

Na composição detergente objecto do invento poderão estar também presentes, opcionalmente, outros aditivos como é o caso dos agentes tensioactivos, dos amaciadores de água, como, por exemplo, os tripolifosfatos, bem como outras fontes de alcalinidade, agentes corantes e complexantes de catiões inorgânicos. Outros aditivos possíveis serão seleccionados de entre agentes de crescimento, agentes de viscosidade, agentes contra a deposição, enzimas, líquidos de oxidação ou de branqueamento, agentes de redução de 3 espuma, agentes anti-microbióticos, perfumes e outros. Os aditivos em questão, que são absolutamente convencionais, podem ser utilizados isoladamente ou em misturas e nas quantidades necessárias de acordo com os requisitos individuais, tal como é do conhecimento de uma pessoa perita na arte.Other additives, such as surface active agents, water softeners, such as tripolyphosphates, as well as other alkalinity sources, coloring agents and inorganic cation complexing agents may optionally also be present in the detergent composition of the invention. . Other possible additives will be selected from growth agents, viscosity agents, anti-deposition agents, enzymes, oxidation or bleaching liquids, foam reducing agents, antimicrobial agents, perfumes and the like. The additives in question, which are absolutely conventional, may be used alone or in mixtures and in the quantities required according to the individual requirements, as known to a person skilled in the art.

Na composição do invento pode ser utilizado qualquer tipo de agente tensioactivo, como é o caso dos agentes tensioactivos aniónicos não iónicos, catiónicos ou anfóteros.Any type of surfactant, such as nonionic, cationic or amphoteric anionic surfactants, may be used in the composition of the invention.

De preferência, deverão ser utilizados agentes tensioactivos não iónicos que, opcionalmente, podem ser combinados com agentes tensioactivos hidrõtropos, como é o caso do xilensulfonato de sódio (produto comercial SX de pó a 93%) . A utilização de agentes tensioactivos é exigida nos casos em que a composição detergente objecto do invento tem de ser utilizada, por exemplo, em lavandarias industriais ou na qualidade de detergente para lavagem industrial de soalhos; de um modo típico, embora não sempre, é utilizada em quantidades inferiores ou pode ser eliminada quando da aplicação em máquinas de lavar loiça. Nos casos em que a composição objecto do invento contiver agentes tensioactivos, os aditivos em questão estarão presentes, em geral, em quantidades de entre 0,2% e 2% por peso. No entanto, não se exclui a utilização de composições hiper tensioactivas que contenham até cerca de 30% por peso de agentes tensioactivos. Se, em qualquer dos casos, a composição objecto do invento se destinar a ser utilizada na qualidade de detergente industrial para lavandarias, deverá conter uma quantidade de agentes tensioactivos que varie entre 10% e 30% por peso, juntamente com outros aditivos, como é o caso dos líquidos ópticos de lixívia (0,1% a 0,3% por peso) e da carboximetilcelulose (0,5% a 1,5% por peso). No entanto, no caso de a composição objecto do invento se 4 destinar a ser utilizada na qualidade de produto de limpeza de soalhos concentrado, deverá conter agentes tensioactivos numa quantidade de entre 1% e 10%.Preferably, nonionic surfactants which optionally may be combined with hydrotrope surfactants, such as sodium xylenesulfonate (commercial SX powder 93%), should be used. The use of surfactants is required in cases where the detergent composition object of the invention has to be used, for example, in industrial laundries or as detergent for industrial floor washing; typically but not always, is used in lower amounts or can be eliminated when applied in dishwashers. In cases where the composition subject to the invention contains surfactants, the additives in question will generally be present in amounts of from 0.2% to 2% by weight. However, the use of hyper-surfactant compositions containing up to about 30% by weight of surfactants is not excluded. If, in any case, the composition object of the invention is to be used as an industrial laundry detergent, it should contain a quantity of surfactants ranging from 10% to 30% by weight, together with other additives, as is the case of optical bleach liquids (0.1% to 0.3% by weight) and carboxymethylcellulose (0.5% to 1.5% by weight). However, in the case where the composition subject of the invention is intended to be used as a concentrated floor cleaner, it should contain surfactants in an amount of between 1% and 10%.

De preferência, os tripolifosfatos utilizados deverão ser os tripolifosfatos de sódio. Em regra geral, os tripolifosfatos deverão ser utilizados em quantidades que variem entre 1% e 23% por peso.Preferably, the tripolyphosphates used should be sodium tripolyphosphates. As a general rule, tripolyphosphates should be used in amounts ranging from 1% to 23% by weight.

Podem também ser utilizados, na qualidade de fontes adicionais de alcalinidade, metassilicatos ou ortossilicatos, fosfatos, carbonatos, sesquicarbonatos ou bicarbonatos de sódio ou de potássio, boratos ou metaboratos de sódio ou de potássio, bem como aminas, como é o caso da mono dietanolamina ou da trietanolamina. Os metassilicatos ou ortossilicatos utilizados deverão ser, de preferência, o metassilicato ou o ortossilicato de sódio ou de potássio. Os fosfatos utilizados deverão ser, de preferência, fosfatos de alcali de metal, fosfatos condensados ou cíclicos e pirofosfatos. Em regra geral, as fontes adicionais de alcalinidade em questão deverão ser utilizadas em quantidades que variem entre 5% e 15% por peso.As additional sources of alkalinity, sodium or potassium metasilicates or orthosilicates, phosphates, carbonates, sesquicarbonates or bicarbonates, sodium or potassium borates or metaborates, as well as amines such as monoethanolamine or triethanolamine. The metasilicates or orthosilicates used should preferably be the sodium or potassium metasilicate or orthosilicate. The phosphates used should preferably be metal alkali phosphates, condensed or cyclic phosphates and pyrophosphates. As a general rule, the additional sources of alkalinity in question should be used in amounts ranging from 5% to 15% by weight.

De preferência, os complexantes de catiões inorgânicos deverão ser seleccionados de entre os sais de: ácido tricarboxílico de 2-fosfano butano-1,2,4 (PBTC), ácido diacético de N-hidroxietilamina, ácido nitrilotriacético (NTA), ácido triacético de etilenodiamina (EDTA), ácido triacético de hidroxietilamina (HEDTA) e ácido pentacético de dietilenotrioamina (DTPA). Outros complexantes de catiões inorgânicos que podem ser utilizados deverão ser seleccionados de entre polímeros acrílicos solúveis em água, como é o caso do ácido poliacrílico, do ácido polimetacrílico e dos respectivos co-polímeros, da poliacrilamida hidrolisada, da polimetacrilamida hidrolisada e dos respectivos co-polímeros, bem como de misturas dos mesmos, incluindo sais dos mesmos. Os polímeros em questão 5 serão utilizados numa gama de peso molecular de entre 4000 e 12000 e, de um modo mais preferencial, de entre 4000 e 8000. O poliacrilato de sódio com uma gama de peso molecular de entre 4000 e 8000 constitui a variedade preferencial. Em alternativa ou adicionalmente aos agentes complexantes em questão, podem também ser utilizados fosfatos como os que são listados acima.Preferably, the inorganic cation complexants should be selected from the salts of: 2-phosphane butane-1,2,4-tricarboxylic acid (PBTC), N-hydroxyethylamine diacetic acid, nitrilotriacetic acid (NTA), triacetic acid of ethylenediamine (EDTA), hydroxyethylamine triacetic acid (HEDTA) and diethylenetriamine pentacetic acid (DTPA). Other inorganic cation complexers which may be used should be selected from among water-soluble acrylic polymers, such as polyacrylic acid, polymethacrylic acid and copolymers thereof, hydrolyzed polyacrylamide, hydrolyzed polymethacrylamide and the respective co- polymers, as well as mixtures thereof, including salts thereof. The polymers in question 5 will be used in a molecular weight range of between 4000 and 12000, and more preferably between 4000 and 8000. Sodium polyacrylate having a molecular weight range of 4000 to 8000 constitutes the preferred variety . Alternatively or in addition to the complexing agents in question, phosphates such as those listed above may also be used.

Os complexantes de catiões inorgânicos que são preferenciais, em particular, são o ácido tetracético de etilenodiamina (EDTA) ou o ácido acético de nitrilo (N,N-bis (carboximetilo) glicina, NTA) ou misturas dos mesmos num rácio de NTA / EDTA de 3:1 - 1:15. A presença, na composição, de uma certa quantidade de EDTA, embora não seja indispensável, parece favorecer a formação do aglomerado sólido de acordo com o invento. 0 complexante em questão deverá estar presente na composição detergente objecto do invento em quantidades que variam entre 5% e 40%.Preferred inorganic cation complexes in particular are ethylenediamine tetraacetic acid (EDTA) or nitrile acetic acid (N, N-bis (carboxymethyl) glycine, NTA) or mixtures thereof in a ratio of NTA / EDTA of 3: 1 - 1:15. The presence in the composition of a certain amount of EDTA, although not indispensable, seems to favor the formation of the solid agglomerate according to the invention. The complexant in question should be present in the detergent composition object of the invention in amounts ranging from 5% to 40%.

Para além disso, a composição objecto do invento terá capacidade para conter agentes de solidificação secundários ou modificadores de solubilidade, como é o caso de uma amina (monoetanolamida de ácido esteárico ou dietanolamida de ácido láurico), uma alquilamida, um glicol de polietileno ou polipropileno sólido, e amidas modificadas ou tornadas solúveis em água através de um tratamento com ácidos ou bases. Os agentes de solidificação em questão deverão estar presentes na composição objecto do invento em quantidades de peso de entre 5% e 20% e, de preferência, de entre 10% e 15%. A composição detergente objecto do invento é obtida de acordo com o método descrito abaixo.In addition, the composition object of the invention will be able to contain secondary solidifying or solubility modifying agents, as is the case of an amine (stearic acid monoethanolamide or lauric acid diethanolamide), an alkylamide, a polyethylene glycol or polypropylene solid, and amides modified or rendered soluble in water by treatment with acids or bases. The solidifying agents in question should be present in the composition subject matter of the invention in weight amounts of between 5% and 20% and preferably between 10% and 15%. The detergent composition object of the invention is obtained according to the method described below.

Uma suspensão do meio (glicerol e/ou um homólogo superior do mesmo) é preparado com os aditivos opcionais que, de preferência, deverão ser seleccionados a partir dos 6 que são listados acima, e a suspensão em questão é aquecida até atingir uma temperatura que pode variar entre 50 °C e 100 eC. Deste modo, a mistura é mantida num estado fluido. À mistura em questão é adicionado o hidróxido de metal de alcali ou de metal de terra alcalino, de preferência em grânulos ou no estado sólido. Ocorre uma reacção exotérmica da mistura e, depois de decorridos cerca de 10 a 15 minutos, ê formada uma massa mais rígida que, no espaço de 24 horas, pode ser definida como um aglomerado sólido. No período que decorre entre a adição do hidróxido e a solidificação é necessário completar a transferência da composição detergente para o interior dos recipientes de utilização final.A suspension of the medium (glycerol and / or an upper homologue thereof) is prepared with the optional additives which are preferably selected from the ones listed above, and the suspension in question is heated to a temperature which may range from 50 ° C to 100 ° C. In this way, the mixture is maintained in a fluid state. To the mixture in question is added the alkali metal or alkaline earth metal hydroxide, preferably in granules or in the solid state. An exothermic reaction of the mixture occurs and after about 10 to 15 minutes a stiffer mass is formed which within 24 hours may be defined as a solid agglomerate. In the period from the addition of the hydroxide to the solidification it is necessary to complete the transfer of the detergent composition into the end use containers.

Os recipientes em questão serão aplicados, em regra geral, em máquinas de lavar roupa ou em máquinas de lavar loiça que estejam equipadas com dispositivos de dissolução que utilizem jactos de água direccionados para o detergente. Os jactos de água dissolvem a quantidade necessária de composição detergente que, deste modo, fica disponível para o processo de lavagem.The receptacles in question shall as a general rule be applied to washing machines or dishwashers which are equipped with dissolution devices using water jets directed towards the detergent. The water jets dissolve the required amount of detergent composition which is thus available for the washing process.

Em alternativa, a mistura ainda fluida da composição objecto do invento pode ser transferida para moldes adequados até que atinja a solidificação e, em seguida, ser transferida para recipientes solúveis em água, como é o caso, por exemplo, de saquetas. Podem ser utilizadas, por exemplo, saquetas em plástico solúveis em água, películas solúveis em água, ou papel e cartão solúveis em água. Esta operação permite que a composição objecto do invento, embalada da forma descrita acima, seja introduzida directamente no interior do funil doseador da máquina de lavar loiça. A composição objecto do invento pode também ser extrudida quando ainda se encontra na fase plástica, de modo a formar pequenos pedaços, como é o caso de pequenos cubos 7 ou esferas, que possam depois ser envolvidos numa embalagem solúvel em água como as que são descritas acima. A preparação de três composições detergentes de acordo com o invento será agora descrita a título de exemplo. EXEMPLO 1 - Preparação de uma composição detergente para máquinas de lavar loiça São adicionados 28 kg de glicerol a 3 kg de tripolifosfato atomizado, 26 kg de NTA, 10,5 kg de EDTA em pó, 8 kg de metassilicato de sódio anidro e 6 gr de corante (amarelo tartrazína E 102). A suspensão daí resultante é aquecida até atingir uma temperatura de 60 °C a 70 °C. À suspensão em questão são adicionados 24,5 kg de hidróxido de sódio em grânulos. Ocorre imediatamente uma reacção exotérmica. A suspensão, ainda fluida, é distribuída no interior do recipiente de utilização final, no interior do qual ocorre primeiro um endurecimento, no espaço de 15 minutos, ocorrendo em seguida uma solidificação da massa, que atinge níveis consistentes no espaço de 24 horas, em concomitância com o respectivo arrefecimento. EXEMPLO 2 - Preparação de uma composição detergente para máquinas de lavar loiça É repetido o método utilizado no exemplo l, mas com as quantidades indicadas em seguida:Alternatively, the still fluid mixture of the subject invention composition may be transferred into suitable molds until it reaches solidification and then transferred to water-soluble containers, such as, for example, sachets. For example, water-soluble plastic sachets, water-soluble films, or water-soluble paper and paperboard may be used. This operation allows the subject composition of the invention, packaged as described above, to be introduced directly into the dishwashing funnel of the dishwashing machine. The subject composition of the invention may also be extruded while still in the plastic phase so as to form small pieces such as small cubes 7 or beads which may then be wrapped in a water soluble package as described above. The preparation of three detergent compositions according to the invention will now be described by way of example. EXAMPLE 1 Preparation of a dishwashing detergent composition 28 kg of glycerol are added to 3 kg of atomised tripolyphosphate, 26 kg of NTA, 10.5 kg of EDTA powder, 8 kg of anhydrous sodium metasilicate and 6 g of dye (tartrazine E 102 yellow). The resulting suspension is heated to a temperature of 60 ° C to 70 ° C. To the suspension in question is added 24.5 kg of sodium hydroxide in granules. An exothermic reaction occurs immediately. The still-fluid suspension is distributed into the end-use vessel within which a hardening occurs first within 15 minutes, then a solidification of the mass occurs, which reaches consistent levels within 24 hours in concomitance with the respective cooling. EXAMPLE 2 Preparation of a Dishwashing Detergent Composition The method used in Example 1 is repeated, but with the amounts indicated below:

Suspensão mãeSuspension mother

Glicerol 36,7 kgGlycerol 36.7 kg

Matriz (agente tensioactivo não iónico) 0,8 kgMatrix (nonionic surfactant) 0.8 kg

Tripolifosfato atomizado 18 kg Pó SX 93% (agente tensioactivo hidrótropo) 1 kgAtomized tripolyphosphate 18 kg SX powder 93% (hydrotrope surfactant) 1 kg

Metassilicato de sódio anidro li kg Pó EDTA 8 kgAnhydrous sodium metasilicate li kg EDTA powder 8 kg

Corante (amarelo) 6 gr 8Dye (yellow) 6 gr 8

Adição de alcali 24,5 kgAddition of alkali 24.5 kg

Grânulos de hidróxido de sódio EXEMPLO 3 - Preparação de uma composição detergente para máquinas de lavar loiça Ê repetido o método utilizado no exemplo 1, mas com as quantidades indicadas em seguida:Sodium hydroxide granules EXAMPLE 3 - Preparation of a dishwashing detergent composition The method used in Example 1 was repeated with the following amounts:

Suspensão mãe Glicerol 38,7 kg Agente tensioactivo não iónico MATRIZ 1, 044 kg Tripolifosfato atomizado 3,5 kg Amarelo tartrazina E 102 0,006 kg Pó SX 93% 1 kg Poliacrilato de sódio Homopolímero PM 4000-8000 10 kg Pó de sal de sódio de EDTA 9,25 kg Metassilicato de sódio anidro 12 kg Adição de alcali Grânulos de hidróxido de sódio 24,5 kg A reacção ocorre com um elevado nível exotérmico. ***★★★* A composição detergente permite ultrapassar as desvantagens que são inerentes aos detergentes industriais da arte anterior. Na realidade a massa sólida assume a forma de um único bloco e, deste modo, não requer a presença de redes de manutenção ou de septos no bocal do recipiente de utilização.Suspension mother Glycerol 38.7 kg Nonionic surfactant MATRIX 1, 044 kg Atomized tripolyphosphate 3.5 kg Tartrazine yellow E 102 0.006 kg SX powder 93% 1 kg Sodium polyacrylate Homopolymer PM 4000-8000 10 kg Sodium salt powder from EDTA 9.25 kg Anhydrous sodium metasilicate 12 kg Addition of alkali Sodium hydroxide granules 24.5 kg The reaction takes place at a high exothermic level. *** ★★★ * The detergent composition allows to overcome the disadvantages that are inherent to prior art industrial detergents. In fact the solid mass takes the form of a single block and thus does not require the presence of maintenance nets or septa in the nozzle of the use container.

Para além disso, graças ao facto de ser um sólido, o detergente objecto do invento pode conter grandes quantidades de hidróxido cáustico, resultando desse modo na obtenção de um melhor efeito de limpeza.Moreover, thanks to the fact that it is a solid, the detergent object of the invention may contain large amounts of caustic hydroxide, resulting in obtaining a better cleaning effect.

Por último, juntamente com os complexantes de catiões inorgânicos, o glicerol tem um efeito de controlo a nível da 9 dureza da água e confere propriedades anticorrosivas e detergentes à composição.Finally, together with the inorganic cation complexers, glycerol has a water hardness control effect and imparts anticorrosive and detergent properties to the composition.

Deve ser tido em conta que a presença de água na composição não desempenha um papel fundamental na solidificação da mesma, embora na realidade esteja em geral presente uma certa quantidade de água (0,1% a 3% por peso) devido à utilização de ingredientes que nem sempre são anidro; no entanto, será também possível funcionar em condições anidras sem que por isso nos afastemos do alcance do presente invento.It should be noted that the presence of water in the composition does not play a fundamental role in the solidification thereof, although in fact a certain amount of water (0.1% to 3% by weight) is generally present due to the use of ingredients which are not always anhydrous; however, it will also be possible to operate under anhydrous conditions without thereby departing from the scope of the present invention.

Deve também ser tido em conta que a presença de fosfatos não é indispensável para os objectivos do invento. Por consequência, a presença dos mesmos pode ser evitada. A composição detergente de acordo com o invento pode ser utilizada em diversos sectores, na qualidade de agente de alcalinização ou detergente em máquinas de ordenha, ou na qualidade de detergente industrial para lavandarias ou para a limpeza de soalhos, devendo para isso ser feitas ligeiras modificações à composição, mas sempre dentro das gamas prescritas.It should also be noted that the presence of phosphates is not indispensable for the purposes of the invention. Consequently, the presence thereof can be avoided. The detergent composition according to the invention can be used in various sectors, as an alkalizing agent or detergent in milking machines, or as an industrial laundry detergent or for cleaning floors, with slight modifications to composition, but always within the prescribed ranges.

Lisboa, 2 0 SEI 2006 10Lisbon, 2 0 SEI 2006 10

Claims

The detergent composition comprises an alkali metal or alkali metal metal hydroxide and a medium, characterized in that the medium in question is glycerol or its monobasic, bibasic or tribasic salts and mixtures thereof and or a higher homologue thereof, or a propanetriol other than glycerol, and also characterized in that the detergent composition in question is carried out in the form of a solid mass.

2. The detergent composition according to claim 1, wherein the alkali metal or alkali metal hydroxide in question is selected from sodium hydroxide, potassium hydroxide or calcium hydroxide.

The detergent composition according to claim 1 or 2, characterized in that the hydroxide in question is sodium hydroxide.

The detergent composition according to any one of claims 1 to 3, wherein the glycerol homologue in question is selected from among butanediols or pentatrioles.

The detergent composition according to any one of claims 1 to 4, wherein the glycerol homologue in question or the monobasic, bibasic and tribasic salts thereof or the mixtures thereof and / or a higher homologue thereof, or a propanetriol other than glycerol, as well as said alkali metal or alkali metal metal hydroxide, are present in weight ranges ranging from 1: 4 to 4: 1.

The detergent composition according to claim 5, wherein the alkali metal or alkali metal metal hydroxide in question is present in amounts ranging from 1 20% to 50%, and preferably, preferably between 22% and 30%, and also characterized in that the glycerol in question or the respective monobasic, bibasic and tribasic salts thereof or mixtures thereof and / or a higher homologue thereof, or a propanetriol other than glycerol, are present in weight amounts ranging from 10% to 55% and preferably from 10% to 40%.

The detergent composition according to any one of claims 1 to 6, characterized in that it comprises additional additives selected from surfactants, water softeners, such as tripolyphosphates, as well as the inclusion of sources additional alkalinity, coloring agents and inorganic cation complexing agents.

The detergent composition according to claim 7, wherein the surfactants in question are present in amounts ranging from 0.2% to 30% by weight and preferably from 0.2% to 2% by weight. % when used in dishwashers, between 10% and 30% by weight when used in laundries, or between 1% and 10% by weight when used as a laundry detergent.

The detergent composition according to claim 7 or 8, wherein the surfactants in question are nonionic and preferably are combined with hydrotrope surfactants, such as sodium xylenesulfonate.

The detergent composition according to claim 7, characterized in that the tripolyphosphates in question are sodium tripolyphosphates and characterized in that the sodium tripolyphosphates are present in amounts ranging from 1% to 23% by weight. 2

The detergent composition according to any one of claims 7 to 10, wherein the additional alkalinity sources in question are selected from sodium and potassium orthosilicate, sodium, phosphate, phosphate, carbonate, bicarbonate or sodium and potassium sesquicarbonates and sodium and potassium metaborates and borates, as well as amines such as monoethanolamines, diethanolamines or triethanolamines.

The detergent composition according to claim 11, wherein the additional alkalinity sources in question are present in amounts ranging from 5% to 15% by weight.

The detergent composition according to any one of claims 7 to 12, characterized in that the inorganic cation complexes in question are selected from ethylenediamine (EDTA) tetraacetic acid, nitrile acetic acid (N, N- bis (carboxymethyl) glycine, NTA) or mixtures thereof at a NTA / EDTA ratio of 3: 1 - 1:15.

The detergent composition according to any one of claims 7 to 12, characterized in that the inorganic cation complexants in question are selected from water-soluble acrylic polymers, such as polyacrylic acid, polymethacrylic acid and the copolymers thereof, the hydrolyzed polyacrylamide, the hydrolyzed polymethacrylamide and the copolymers thereof, the hydrolyzed nitrile polymethacrylate and the copolymers thereof, as well as mixtures thereof, including salts thereof, and having a molecular weight which varies between 4000 and 12000 and preferably between 4000 and 8000.

The detergent composition according to any one of claims 7 to 14, characterized in that the complexing agent in question is present in amounts ranging from 5% to 40% by weight.

The detergent composition according to any one of claims 7 to 15, characterized in that it comprises secondary solidifying agents or solubility modifiers, selected from an amine (stearic acid monoethanolamide or lauric acid diethanolamide), a alkylamide, a polyethylene glycol or solid polypropylene, and modified and water-soluble amides by treatment with acids or bases in a weight range ranging from 5% to 20% and preferably from 10% to 10% by weight. 15%.

17. A method for the preparation of the detergent composition according to any of claims 1 to 16, characterized in that it includes the following operational steps: a) heating the glycerol or its monobasic, bibasic and tribasic salts and the mixtures thereof and / or an upper homologue thereof or a propanetriol other than glycerol, until they reach a temperature of between 50 ° C and 100 ° C, to which are optionally mixed additives selected from surfactants, water, as in the case of tripolyphosphates, as well as from metasilicates, coloring agents, inorganic cation polyphosphates, secondary solidifying agents or solubility modifiers; b) addition of a predetermined amount of alkali metal or alkali metal metal hydroxide to the medium obtained in step a) in question, in order to thereby provide a solid mass of the final product, the method being in question characterized in that it is carried out under anhydrous conditions, although water may be present in an amount of 0.1% to 3% by weight.

The method according to claim 17, further comprising transfer step c) of the mixture in question obtained in step b) into end use containers or molds, prior to solidification.

The method according to claim 17, further comprising the extrusion step c2) of the mixture obtained in step b) in order to obtain the solid composition in pieces.

20. The method of claim 18, wherein the solidified composition in question is introduced into a water-soluble package intended for final use.

The use of the detergent composition, obtainable by the method according to any of claims 17 to 20, as an industrial detergent for dishwashing, laundry or floor cleaning. Lisbon, 2 0 SEI 211 5