PL164019B1 - Method of obtaining novel fluoronaphtacetodiones - Google Patents

Method of obtaining novel fluoronaphtacetodiones

Info

Publication number
PL164019B1
PL164019B1 PL90287728A PL28772890A PL164019B1 PL 164019 B1 PL164019 B1 PL 164019B1 PL 90287728 A PL90287728 A PL 90287728A PL 28772890 A PL28772890 A PL 28772890A PL 164019 B1 PL164019 B1 PL 164019B1
Authority
PL
Poland
Prior art keywords
compound
group
hydrogen
formula
acetyl
Prior art date
Application number
PL90287728A
Other languages
Polish (pl)
Other versions
PL287728A1 (en
Inventor
Alessandro Giolitti
Antonio Guidi
Franco Pasqui
Vittorio Pestellini
Federico Arcamone
Original Assignee
Menarini Farma Ind
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from IT00956489A external-priority patent/IT1236322B/en
Priority claimed from IT9321A external-priority patent/IT1239017B/en
Priority claimed from IT9357A external-priority patent/IT1238673B/en
Application filed by Menarini Farma Ind filed Critical Menarini Farma Ind
Publication of PL287728A1 publication Critical patent/PL287728A1/en
Publication of PL164019B1 publication Critical patent/PL164019B1/en

Links

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C07—ORGANIC CHEMISTRY
    • C07B—GENERAL METHODS OF ORGANIC CHEMISTRY; APPARATUS THEREFOR
    • C07B35/00—Reactions without formation or introduction of functional groups containing hetero atoms, involving a change in the type of bonding between two carbon atoms already directly linked
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C07—ORGANIC CHEMISTRY
    • C07H—SUGARS; DERIVATIVES THEREOF; NUCLEOSIDES; NUCLEOTIDES; NUCLEIC ACIDS
    • C07H15/00—Compounds containing hydrocarbon or substituted hydrocarbon radicals directly attached to hetero atoms of saccharide radicals
    • C07H15/20—Carbocyclic rings
    • C07H15/24—Condensed ring systems having three or more rings
    • C07H15/252—Naphthacene radicals, e.g. daunomycins, adriamycins
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P31/00—Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
    • A61P31/12—Antivirals
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P35/00—Antineoplastic agents
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C07—ORGANIC CHEMISTRY
    • C07C—ACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C49/00—Ketones; Ketenes; Dimeric ketenes; Ketonic chelates
    • C07C49/587—Unsaturated compounds containing a keto groups being part of a ring
    • C07C49/703—Unsaturated compounds containing a keto groups being part of a ring containing hydroxy groups
    • C07C49/747—Unsaturated compounds containing a keto groups being part of a ring containing hydroxy groups containing six-membered aromatic rings
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C07—ORGANIC CHEMISTRY
    • C07D—HETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D303/00—Compounds containing three-membered rings having one oxygen atom as the only ring hetero atom
    • C07D303/02—Compounds containing oxirane rings
    • C07D303/08—Compounds containing oxirane rings with hydrocarbon radicals, substituted by halogen atoms, nitro radicals or nitroso radicals
    • C07D303/10—Compounds containing oxirane rings with hydrocarbon radicals, substituted by halogen atoms, nitro radicals or nitroso radicals in which the oxirane rings are condensed with a carbocyclic ring system having three or more relevant rings
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C07—ORGANIC CHEMISTRY
    • C07D—HETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D317/00—Heterocyclic compounds containing five-membered rings having two oxygen atoms as the only ring hetero atoms
    • C07D317/08—Heterocyclic compounds containing five-membered rings having two oxygen atoms as the only ring hetero atoms having the hetero atoms in positions 1 and 3
    • C07D317/10—Heterocyclic compounds containing five-membered rings having two oxygen atoms as the only ring hetero atoms having the hetero atoms in positions 1 and 3 not condensed with other rings
    • C07D317/14—Heterocyclic compounds containing five-membered rings having two oxygen atoms as the only ring hetero atoms having the hetero atoms in positions 1 and 3 not condensed with other rings with substituted hydrocarbon radicals attached to ring carbon atoms
    • C07D317/26—Radicals substituted by doubly bound oxygen or sulfur atoms or by two such atoms singly bound to the same carbon atom

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Communicable Diseases (AREA)
  • Oncology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Virology (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Saccharide Compounds (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
  • Steroid Compounds (AREA)

Abstract

New 7-substituted fluoro-2 beta -acetyl-2 alpha ,4 alpha ,5,12-tetrahydroxy-1,2,3,4-tetrahydro-6,11-naphthacenedion es having the general formula I: <CHEM> where X is a hydrogen atom, or a hydroxyl group, R and R1, which cannot be equal, are a hydrogen atom or a fluorine atom; R2 can be hydrogen atom or a hydroxyl group or an alkoxy group. These fluoro-naphthacenediones can be useful for obtaining new derivatives which show a different reactivity of the 2 alpha hydroxyl, in particular new anthracyclines.

Description

Przedmiotem wynalazku jest sposób wytwarzania nowych pochodnych fluoro-naftacenodionów o wzorze 1, w którym R2 oznacza atom wodoru lub grupę metoksylową, R4 oznacza atom wodoru, a R5 oznacza grupę hydroksylową lub R4 oznacza grupę hydroksylową, a R5 oznacza atom wodoru lub R4 i R5 oznaczają atomy wodoru.The subject of the invention is a process for the preparation of new fluoro-naphthacenediones derivatives of formula 1, in which R2 is a hydrogen atom or a methoxy group, R4 is a hydrogen atom, and R5 is a hydroxyl group, or R4 is a hydroxyl group, and R5 is a hydrogen atom, or R4 and R5 are hydrogen atoms.

Pochodne o wzorze 1, które należą do antracyklin są przydatne jako związki chemoterapeutyczne, zwłaszcza z uwagi na ich działanie przeciwnowotworowe i przeciwwirusowe, i mogą być stosowane do wytwarzania środków farmaceutycznych o działaniu przeciwnowotworowym i przeciwwirusowym.The derivatives of formula I which belong to the anthracyclines are useful as chemotherapeutic compounds, in particular due to their antitumor and antiviral activity, and can be used in the preparation of pharmaceutical compositions with antitumor and antiviral activity.

164 019164 019

Sposobem według wynalazku przeprowadza się kolejno następujące reakcje: a) cyklizuje się odpowiednio podstawiony 1,4-dimetoksy-2,3-bis(t>romometylo;)antrachinon o wzorze 3, w którym R2 oznacza wodór lub grupę metoksylową, z 3-butyn-2-onem w obecności lub bez katalizatora, b) epoksyduje się związkiem nadtlenkowym, c) otwiera się pierścień oksiranowy nukleofilowym związkiem fluoru, d) odmetylowuje się fenolowe grupy hydroksylowe i zabezpiecza się łańcuch acetylowy, e) bromuje się naftacenodion w pozycji 4 bromem lub innym środkiem bromującym, takim jak N-bromosukcynimid, 1,3-dibromo-5,5-dimetylohydantoina lub poli (nadbromek bromohydratu 4-winylopirydyny) naniesiony na polimer, po czym zastępuje się brom grupą hydroksylową i odblokowuje się grupę acetylową, f) wytworzony związek o wzorze 11, w którym R2 ma wyżej określone znaczenie, glikozyluje się za pomocą odpowiednio zabezpieczonej pochodnej glikozylowej w obecności środków kondensujących, takich jak trifluorometanosulfonian lub nadchloran srebra, mieszaniny tlenku i bromku rtęci, trifluorometanosulfonian trimetylosililu albo kwasów takich jak kwas p-toluenosulfonowy lub kwasów Lewisa takich jak trihalogenek boru, tetrachlorek cyny lub związki chemiczne o równoważnych właściwościach z dodatkiem lub bez odpowiedniego środka odwadniającego, g) usuwa się grupy zabezpieczające za pomocą środków zasadowych jeżeli grupą zabezpieczającą jest trifluoroacetyl lub za pomocą kompleksów niklu i palladu, jeżeli grupą zabezpieczającą jest alliloksykarbonyl.The following reactions are carried out in sequence according to the invention: a) an appropriately substituted 1,4-dimethoxy-2,3-bis (t> romomethyl;) anthraquinone of formula 3, in which R2 is hydrogen or methoxy, is cyclized from 3-butynes -2-one with or without a catalyst, b) epoxidizing with a peroxide compound, c) opening the oxirane ring with a nucleophilic fluorine compound, d) demethylating phenolic hydroxyl groups and protecting the acetyl chain, e) brominating naphthacenedione in position 4 with bromine or another brominating agent such as N-bromosuccinimide, 1,3-dibromo-5,5-dimethylhydantoin or poly (4-vinylpyridine bromohydrate perbromide) applied to the polymer followed by replacement of bromine with a hydroxyl group and deprotection of the acetyl group, f) a compound of formula 11 in which R2 is as defined above is glycosylated with an appropriately protected glycosyl derivative in the presence of a condensing agent such as triflate or silver lorate, mixtures of mercury oxide and bromide, trimethylsilyl trifluoromethanesulfonate or acids such as p-toluenesulfonic acid or Lewis acids such as boron trihalide, tin tetrachloride or chemicals with equivalent properties with or without a suitable dehydrating agent, g) removing the protecting groups from by basic agents if the protecting group is trifluoroacetyl or by means of nickel and palladium complexes if the protecting group is allyloxycarbonyl.

Na schemacie 1, na którym R2 oznacza atom wodoru (wersja a), lub grupę alkoksylową (wersja b) przedstawiona jest synteza podstawionych naftacenodionów, które stanowią aglikony dla antracyklin.In Scheme 1, where R2 is hydrogen (version a) or an alkoxy group (version b), the synthesis of substituted naphthacenediones, which are aglycones for anthracyclines, is illustrated.

Związek o wzorze 3 wytwarza się w sposób opisany przez F. A. J. Kerdesky'ego, R. D. Ardecky'ego, N. V. Laksmikhntjama i M. P. Cave w J. Am. Chem. Soc., 1981,103,1992-1996 lub w pracy R. J. Ardecky'ego, D. Dominguer i M. P. Cavy w j. Org. Chem. 1982, 47, 409-412.The compound of Formula 3 is prepared as described by F. A. J. Kerdesky, R. D. Ardecky, N. V. Laksmikhntjam, and M. P. Cave in J. Am. Chem. Soc., 1981, 103, 1992-1996 or in R. J. Ardecky, D. Dominguer and M. P. Cavy in Org. Chem. 1982,47,409-412.

W celu uzyskania półproduktów o wzorze 5 stosuje się wariant metody Kerdesky'ego i innych (F. A. J. kerdesky, R. D. Ardecky, M. V. Lakshikantham i M. P. Cave, J. Am. Chem. Soc., 1981, 103, 1992-1996): cyklizację przeprowadza się w reakcji 3-butyn-2-onu z 1,4-dimetoksy-2,3bis(bromometylo)-antrachinonem, który w tych konkretnych warunkach reakcji działa jako dien. Naftacenodion utlenia się następnie przy wiązaniu podwójnym 2,3 (półprodukt o wzorze 6) za pomocą peroksykwasu w odpowiednim rozpuszczalniku.A variant of the Kerdesky et al. Method (FAJ kerdesky, RD Ardecky, MV Lakshikantham and MP Cave, J. Am. Chem. Soc., 1981, 103, 1992-1996) is used to obtain intermediates of formula 5: cyclization is performed by reaction of 3-butyne-2-one with 1,4-dimethoxy-2,3-bis (bromomethyl) anthraquinone, which under these specific reaction conditions acts as a diene. The naphthacenedione is then oxidized at the 2,3 double bond (intermediate VI) with a peracid in a suitable solvent.

W celu otrzymania półproduktu o wzorze 7 pierścień oksiranowy otwiera się nukleofilowym związkiem fluoru, np, stosując odczynnik Olaha.To obtain intermediate VII, the oxirane ring is opened with a nucleophilic fluorine compound, e.g. using Olah's reagent.

Odmetylowanie fenolowych grup hydroksylowych w celu otrzymania półproduktu o wzorze 8 przeprowadza się prawie z ilościową wydajnością stosują odpowiedni kwas Lewisa, taki jak np. trichlorek boru.The demethylation of the phenolic hydroxyl groups to yield intermediate VIII is performed in almost quantitative yield using a suitable Lewis acid such as, for example, boron trichloride.

Wprowadzenie grupy hydroksylowej w celu wytworzenia związku o wzorze 10, przeprowadza się przez jednostopniowe benzylowanie i zastąpienie bromu w ketalu dietylenowym o wzorze 9. Bromowanie prowadzi się odpowiednimi środkami bromującymi, np. bromem lub N-bromosukcynimidem, w odpowiednim rozpuszczalniku w obecności lub bez inicjatorów rodnikowych, takich jak światło lub azobisizobutyronitryl.The introduction of a hydroxyl group to produce a compound of formula 10 is accomplished by a one-step benzylation and bromine replacement of the diethylene ketal of formula 9. Bromination is performed with suitable brominating agents, e.g. bromine or N-bromosuccinimide, in a suitable solvent with or without radical initiators such as light or azobisisobutyronitrile.

Glikozylowanie związku 11 w celu uzyskania związków o wzorze ogólnym 2, w którym R2 mają wyżej podane znaczenie, a R3 oznacza resztę glikozydową przeprowadza się sposobami opisanymi w literaturze, w reakcji wymienionych półproduktów z odpowiednią zablokowaną pochodną węglowodanową, zawierającą w pozycji 1 grupę funkcyjną zdolną w odpowiednich warunkach do wytworzenia wystarczająco stabilizowanego karbokationu, co umożliwia kondensację z benzylową grupą hydroksylową naftacenodionu i powstanie wiązania glikozydowego. Do typowych przykładowych odczynników węglowodanowych należą 3-N-trifluoroacetylo-1,4-bis-(0p-nitrobenzoilo)-daunozamina, 3-N-{aUiiolk>y)karbonyloamino-1-(0-p-nitrobenzoilo)-4-0-/(alliloksy)karbonylo/-daunozamina, 3-N-trifluoroacetylo-1,4-bis(0-p-nitrobenzoilo)-akozamina, 3-N-/(aUiloksy}-karbonylo/amino-1-(0-p-nitrobenzoilo)-4)-/(alllioksy)kaΓbonylo/-akozamina, 3-N-trifluoroacetylo-1-0-p-nitrobenzoilo-4-dezoksydauzamina, 3-N-/(aUiloksy)karbony)o/amino-1-(0-p-nitrobenzoilo)-4-dezoksydaunozamina lub 3,4-ditrifluoroacetylo- 1-chloro-daunoramina, 3,4-di-trifluoroacetylo-1-chioroakozamina, 3-N-/(aililoksy)karbony)o/-4-0-/(aililoksy)karbony)o/-l-chlorodaunozamina, 3-N-(alllioksy)karbonylo/-4-0-/(alllloksy)karbony)o/-i-chloroakozamina lub odpowiednie pochodne 4^deoksy.Glycosylation of compound 11 to obtain compounds of general formula 2, wherein R2 is as defined above and R3 is a glycosidic residue, is carried out by methods described in the literature by reacting said intermediates with an appropriate blocked carbohydrate derivative having a functional group in position 1 capable of suitable conditions to form a sufficiently stabilized carbocation that allows condensation with the benzyl hydroxyl group of the naphthacenedione to form a glycosidic bond. Typical examples of carbohydrate reagents include 3-N-trifluoroacetyl-1,4-bis- (O-p-nitrobenzoyl) -daunosamine, 3-N- {alcoholic> y) carbonylamino-1- (O-p-nitrobenzoyl) -4-0 - / (allyloxy) carbonyl) -daunosamine, 3-N-trifluoroacetyl-1,4-bis (O-p-nitrobenzoyl) -acosamine, 3-N - / (aUiloxy} -carbonyl / amino-1- (0-p -nitrobenzoyl) -4) - / (alllyoxy) carbonyl) -acosamine, 3-N-trifluoroacetyl-1-O-p-nitrobenzoyl-4-deoxydauzamine, 3-N - / (aUiloxy) carbonyl) o (amino-1- (O-p-nitrobenzoyl) -4-deoxydaunosamine or 3,4-ditrifluoroacetyl-1-chloro-daunoramine, 3,4-di-trifluoroacetyl-1-chioroacosamine, 3-N - / (ailyloxy) carbonyl) o / -4 -O- / (alkyloxy) carbonyl) o / -1-chlorodaunosamine, 3-N- (alllyoxy) carbonyl (-4-0-) (allyloxy) carbonyl) o / -chloroacosamine or corresponding 4-deoxy derivatives.

164 019164 019

Jako grupy blokujące cukrowe grupy alkoholowe wykorzystywać można pochodne trimetylosililowe, podczas gdy ich pozycje 1 można aktywować jako 1-bromo, 1-ffuoro-, 1-trifluorometylo1-acetoksy lub 1,2-glikalo.Trimethylsilyl derivatives can be used as sugar alcohol blocking groups, while their 1-positions can be activated as 1-bromo, 1-ffuoro, 1-trifluoromethyl-1-acetoxy, or 1,2-glycalo.

Jako środki kondensujące w reakcji między reagentem węglowodanowym i półproduktem o wzorze 11 stosować można sole takie jak trifluorometanosulfonian srebra lub nadchloran srebra, mieszaniny tlenku i bromku rtęciowego, trifluorometanosulfonian trimetylosililu, kwasy takie jak kwas p-toluenosulfonowy albo kwasy Lewisa takie jak trihalogenek boru, tetrachlorek cyny lub związki chemiczne o równoważnych właściwościach. Do stosowanych rozpuszczalników należą zasadniczo rozpuszczalniki chlorowane takie jak chlorek metylenu, węglowodory takie jak benzen lub toluen, etery takie jak tetrahydrofuran, albo ich mieszaniny jeden z drugim i/lub z innymi rozpuszczalnikami takimi jak dimetyloformamid, z dodatkiem lub bez zasad organicznych takich jak pirydyna, kolidynina lub inne równoważne związki.As condensing agents in the reaction between the carbohydrate reagent and intermediate of formula 11, salts such as silver trifluoromethanesulfonate or silver perchlorate, mixtures of mercuric oxide and bromide, trimethylsilyl triflate, acids such as p-toluenesulfonic acid, or Lewis tetrahalide acids such as boron trihalide can be used. or chemical compounds with equivalent properties. The solvents used are generally chlorinated solvents such as methylene chloride, hydrocarbons such as benzene or toluene, ethers such as tetrahydrofuran, or mixtures thereof with one another and / or with other solvents such as dimethylformamide, with or without organic bases such as pyridine, collidinin or other equivalent compounds.

Grupy blokujące w reszcie węglowodanowej usuwa się za pomocą odpowiednich zasadowych reagentów, sposobami znanymi w literaturze. W przypadku pochodnych alliloksykarbonylowych grupy takie usuwa się sposobem opisanym w pracy P.D. Jeffrey i S. M. McCombie, J. Org. Chem., 47(3), 587-590 (1982) lub jak to opisano w J. Org. Chem., 38, 3233 (1973) lub Tetrahedron Lett., 30, 3773 (1989).The blocking groups on the carbohydrate moiety are removed with suitable basic reagents by methods known in the literature. In the case of allyloxycarbonyl derivatives, such groups are removed as described in the work of P.D. Jeffrey and S. M. McCombie, J. Org. Chem., 47 (3), 587-590 (1982) or as described in J. Org. Chem., 38, 3233 (1973) or Tetrahedron Lett., 30, 3773 (1989).

Następujące przykłady ilustrują wynalazek, przy czym przykłady I-XIV dotyczą wytwarzania związków pośrednich.The following Examples illustrate the invention, with Examples 1-14 to the preparation of intermediates.

Przykład I. 2-acetylo-5,12-dimetoksy-l,4-dihydro-6,11-naftacenodion (związek 5a) g (193 mmole) NaJ rozpuszcza się w atmosferze azotu w mieszaninie 50 ml dimetyloacetamidu i 10 ml dioksanu. Rozpuszczanie jest ezgotermiczne; gdy temperatura spadnie do 40°, dodaje się w jednej porcji 6,6 g (97 mmoli) butynonu o wzorze 4. Temperaturę mieszaniny doprowadza się do 65° i w ciągu 1 godziny wkrapla się roztwór składający się z 5 g (11 mmoli) związku o wzorze 3, w którym R2 oznacza wodór i 100 ml dimetyloacetamidu, utrzymując temperaturę na poziomie zbliżonym do wielkości wyjściowej. Po zakończeniu wkraplania mieszanie kontynuuje się w temperaturze 65-70°C jeszcze przez godzinę, po czym mieszaninę chłodzi się i wylewa do 600 ml wody. Wytrąconą substancję stałą odsącza się, dokładnie przemywa wodą i suszy pod zmniejszonym ciśnieniem nad F2O5, uzyskując 3,85 g związku 5a; temperatura topnienia 209-213°C. 1HNMR, δ: 2,40 (s, 3H), 3,60-3,80 (m, 4H), 3,91 (s, 3H), 3,92 (s, 3H), 7,00-7,10 (m, 1H), 7,64-7,76 (m, 2H), 8,10-8,22 (m, 2H). MS, m/z (X): 362 (M+, 100), 360 (91), 347 (27) 344 (14), 331 (49), 320 (30), 319 (60). TLC (chromatografia cienkowarstowa): n-heksan/THF (tetrahydrofuran) 2:1 Rf = 0,33.Example 1 2-acetyl-5,12-dimethoxy-1,4-dihydro-6,11-naphthacenedione (compound 5a) g (193 mmol) of NaI is dissolved under nitrogen in a mixture of 50 ml of dimethylacetamide and 10 ml of dioxane. Dissolving is esgothermic; When the temperature has dropped to 40 °, 6.6 g (97 mmol) of butynone of the formula 4 are added in one portion. The temperature of the mixture is brought to 65 ° and a solution consisting of 5 g (11 mmol) of the compound of formula 4 is added dropwise over 1 hour. Formula 3, wherein R2 is hydrogen and 100 ml of dimethylacetamide, keeping the temperature close to the starting value. After completion of the dropwise addition, stirring is continued at 65-70 ° C for an additional hour, then the mixture is cooled and poured into 600 ml of water. The precipitated solid was filtered, washed thoroughly with water and dried in vacuo over F2O5, yielding 3.85 g of 5a; mp 209-213 ° C. 1 HNMR, δ: 2.40 (s, 3H), 3.60-3.80 (m, 4H), 3.91 (s, 3H), 3.92 (s, 3H), 7.00-7 , 10 (m, 1H), 7.64-7.76 (m, 2H), 8.10-8.22 (m, 2H). MS, m / z (X): 362 (M +, 100), 360 (91), 347 (27), 344 (14), 331 (49), 320 (30), 319 (60). TLC (thin layer chromatography): n-hexane / THF (tetrahydrofuran) 2: 1 Rf = 0.33.

, Przykładu. (2RS, 3RS)-2-acetylo-5,7,12--rimetoksy-1,4-ddiydro-6,11-naftacenodion (związek 5b) g (193 mmole) NaJ rozpuszcza się w atmosferze azotu w mieszaninie 50 ml dimetyloacetamidu i 10 ml dioksanu. Rozpuszczanie jest ezgotermiczne: gdy temperatura spadnie do 40°, w jednej porcji dodaje się 6,6 g (97 mmoli) butynonu o wzorze 4. Temperaturę mieszaniny doprowadza się do 65° i w ciągu 1 godziny wkrapla się roztwór składający się z 5,3 g (11 mmoli) związku o wzorze 3, w którym R2 oznacza grupę metoksylową i 100 ml dimetyloacetamidu utrzymując temperaturę na poziomie zbliżonym do wielkości wyjściowej. Po zakończeniu wkraplania mieszanie kontynuuje się w temperaturze 65-70°C jeszcze przez godzinę, po czym mieszaninę chłodzi się i wylewa do 600 ml wody. Wytrąconą substancję stałą odsącza się, dokładnie przemywa wodą i suszy pod zmniejszonym ciśnieniem nad P2O5, uzyskując 3,9 g surowego materiału. Produkt 5b oddziela się chromatograficznie w kolumnie z krzemionką, z eluowaniem układem n-heksan/THF 2:1. Uzyskuje się 1,9 g czystego produktu. MS, m/z (%) 392 (M+, 100). TLC: n-heksan/THF 2:1 Rf = 0,3., Example. (2RS, 3RS) -2-acetyl-5,7,12-rimethoxy-1,4-diydro-6,11-naphthacenedione (compound 5b) g (193 mmol) NaJ is dissolved under nitrogen in a mixture of 50 ml of dimethylacetamide and 10 ml of dioxane. The dissolution is exothermic: when the temperature has dropped to 40 °, 6.6 g (97 mmol) of butynone of formula 4 are added in one portion. The temperature of the mixture is brought to 65 ° and a solution of 5.3 g is added dropwise within 1 hour. (11 mmol) of the compound of formula III in which R2 is methoxy and 100 ml of dimethylacetamide keeping the temperature close to the starting value. After completion of the dropwise addition, stirring is continued at 65-70 ° C for an additional hour, then the mixture is cooled and poured into 600 ml of water. The precipitated solid is filtered off, washed thoroughly with water and dried in vacuo over P2O5 to obtain 3.9 g of crude material. The product 5b is separated by chromatography on a silica column, eluting with n-hexane / THF 2: 1. 1.9 g of pure product are obtained. MS, m / z (%) 392 (M +, 100). TLC: n-hexane / THF 2: 1 Rf = 0.3.

Przykład III. (2RS, 3RS)-2-acetylo-2,3-epoksy-5,1 2-dimetoksy-1,2,3,4-tetrahydro-6,11naftacenodion (związek 6a)Example III. (2RS, 3RS) -2-acetyl-2,3-epochs are two y-5,1-dimethoxy-1,2,3,4-tetrahydro-6,11naftacenodion (Compound 6a)

3,0 g (8,3 mmola) związku 5a i 18g 55%o bezwodnika m-chloronadbenzoesowego (mCPBA) (57 mmoli) ogrzewa się we wrzeniu w atmosferze azotu w 400 ml chloroformu przez 7 godzin. Mieszaninę reakcyjną po schłodzeniu do temperatury pokojowej zadaje się 10%o roztworem wodorosiarczynu sodowego (2:100 ml), następnie 5% wodorowęglanem sodowym (3:100 ml), a na koniec wodą. Fazę organiczną suszy się nad siarczanem sodowym, po czym rozpuszczalnik odparowuje się. Surowy produkt reakcji oczyszcza się zawieszając go we wrzącym tetrachlorku węgla, po czym chłodzi się i sączy. Osad przemywa się tym samym rozpuszczalnikiem uzyskując 850 mg związku 6a3.0 g (8.3 mmol) of 5a and 18 g of 55% m-chloroperbenzoic anhydride (mCPBA) (57 mmol) were refluxed under nitrogen in 400 ml of chloroform for 7 hours. After cooling to room temperature, the reaction mixture is mixed with 10% sodium bisulfite solution (2: 100 ml), then 5% sodium bicarbonate (3: 100 ml) and finally with water. The organic phase is dried over sodium sulfate and then the solvent is evaporated off. The crude reaction product is purified by suspending it in boiling carbon tetrachloride, then cooled and filtered. The precipitate was washed with the same solvent to obtain 850 mg of 6a

164 019 o czystości 90% (wydajność 30%). Temperatura topnienia 241-245°C (rozkład). 1H NMR, δ: 2,16 (s, 3H), 3,00-3,09,3,55-4,10 (m, 5H), 3,88 (s, 3H), 3,89 (s, 3H), 7,65-7,80 (m, 2H). MS, m/z (%): 378 (M+, 70), 347 (26), 346 (41), 335 (61), 291 (50), 189 (59), 176 (68), 165 (100).164,019 with a purity of 90% (30% yield). Mp 241-245 ° C (decomposition). 1 H NMR δ: 2.16 (s, 3H), 3,00-3,09,3,55-4,10 (m, 5H), 3.88 (s, 3H), 3.89 (s , 3H), 7.65-7.80 (m, 2H). MS, m / z (%): 378 (M +, 70), 347 (26), 346 (41), 335 (61), 291 (50), 189 (59), 176 (68), 165 (100) .

Przykład IV. (2RS, 3RS)-2-acetylo-2,3-epoksy-5,7,12-trimetoksy-.1,2,3,4--etrahydro-6,11naftacenodion (związek 6b)Example IV. (2RS, 3RS) -2-acetyl-2,3-epoxy-5,7,12-trimethoxy-1,2,3,4-etrahydro-6,11 naphtacenedione (Compound 6b)

1,9 g (4 mmola) związku 5b i 8,7 g 55% bezwodnika m-chloronadbenzoesowego (mCPBA) (27,5 mmoli) ogrzewa się we wrzeniu w atmosferze azotu w 250 ml chloroformu przez 7 godzin. Mieszaninę reakcyjną po schłodzeniu do temperatury pokojowej zadaje się 10% roztworem wodorosiarczynu sodowego (2 X 100 ml), następnie 5% wodorowęglanem sodowym (3 X 100 ml), a na koniec wodą. Fazę organiczną suszy się nad siarczanem sodowym, po czym rozpuszczalnik odparowuje się. Surowy produkt reakcji oczyszcza się zawieszając go we wrzącym tetrachlorku węgla, po czym chłodzi się i sączy. Osad przemywa się tym samym rozpuszczalnikiem uzyskując 600 mg związku 6b o czystości 90% MS, m/z (%); 408 (M+, 80).1.9 g (4 mmol) of 5b and 8.7 g of 55% m-chloroperbenzoic anhydride (mCPBA) (27.5 mmol) were refluxed under nitrogen in 250 ml of chloroform for 7 hours. After cooling to room temperature, the reaction mixture is treated with 10% sodium bisulfite solution (2 X 100 ml), then 5% sodium bicarbonate (3 X 100 ml) and finally with water. The organic phase is dried over sodium sulfate and then the solvent is evaporated off. The crude reaction product is purified by suspending it in boiling carbon tetrachloride, then cooled and filtered. The precipitate is washed with the same solvent to give 600 mg of 6b with a purity of 90% MS, m / z (%); 408 (M +, 80).

Przykład V.((2RS,3SR)-2-acetylo-2-hydroksy-3-fluoro-5,12-<limetoksy-1,2,3,4-tetrahydro6,11-naftacenodion (związek 7a)Example 5 ((2RS, 3SR) -2-acetyl-2-hydroxy-3-fluoro-5,12- <limethoxy-1,2,3,4-tetrahydro 6,11-naphthacenedione (Compound 7a)

1,4 g (3,7 mmoli) związku 6a i 50 ml 70% HF/pirydyna wprowadza się do kolby polietylenowej i prowadzi się reakcję przez 24 godziny w temperaturze pokojowej, w atmosferze azotu. Mieszaninę reakcyjną wylewa się do 600 ml lodu z intensywnym mieszaniem, po czym wytrącony osad odsącza się i przemywa kilka razy wodą. Surowy materiał suszy się pod zmniejszonym ciśnieniem nad P2 O5 i zawiesza się w 100 ml wrzącego acetonu. Zawiesinę pozostawia się do ostygnięcia, a następnie sączy się, po czym osad przemywa się niewielką ilością acetonu uzyskując 880 mg związku 7a. Temperatura topnienia 241-245°C (rozkład) (wydajność 60%). 1H NMR, δ: 2,49 (d, Jhf = 2,6 Hz, 3H), 2,90-3,45 (m, 4H), 3,90 (s, 3H), 3,92 (s, 3H), 4,25 (s, 1H, OH), 4,76 (dt, 2Jhf = 49,6 Hz, 3Jhf poz. = 2,6 Hz), 7,65-7,80 (m, 2H), 8,10-8,25 (m, 2H). MS, m/z (%): 398 (M+, 100), 380 (12), 355 (36), 335 (30), 291 (47).1.4 g (3.7 mmol) of 6a and 50 ml of 70% HF / pyridine are introduced into a polyethylene flask and the reaction is carried out for 24 hours at room temperature under nitrogen atmosphere. The reaction mixture is poured into 600 ml of ice with vigorous stirring, then the precipitate formed is filtered off and washed several times with water. The crude material is dried in vacuo over P2 O5 and suspended in 100 ml of boiling acetone. The slurry is allowed to cool and then filtered and the precipitate is washed with a little acetone to yield 880 mg of 7a. Mp 241-245 ° C (decomposition) (60% yield). 1 H NMR, δ: 2.49 (d, Jhf = 2.6 Hz, 3H), 2.90-3.45 (m, 4H), 3.90 (s, 3H), 3.92 (s, 3H), 4.25 (s, 1H, OH), 4.76 (dt, 2 Jhf = 49.6 Hz, 3 Jhf pos = 2.6 Hz), 7.65-7.80 (m, 2H ), 8.10-8.25 (m, 2H). MS, m / z (%): 398 (M +, 100), 380 (12), 355 (36), 335 (30), 291 (47).

Przykład VI. (2RS, 3SR)-2-acetylo-2-hycdOksy-3-fluoro-5,7,12-trimetoksy-1,2,3,4-tetrahydro-6,11-naftacenodion (związek 7b).Example VI. (2RS, 3SR) -2-acetyl-2-hycdOxy-3-fluoro-5,7,12-trimethoxy-1,2,3,4-tetrahydro-6,11-naphthacenedione (Compound 7b).

g (2,5 mmoli) związku 6b i 30 ml 70% HF/pirydyna wprowadza się do kolby polietylenowej i prowadzi się reakcję przez 24 godziny w temperaturze pokojowej, w atmosferze azotu. Mieszaninę reakcyjną wylewa się do 300 ml lodu z intensywnym mieszaniem, po czym wytrącony osad odsącza się i przemywa kilka razy wodą. Surowy materiał suszy się pod zmniejszonym ciśnieniem nad P2 O5 i zawiesza się w 50 ml wrzącego acetonu. Zawiesinę pozostawia się do ostygnięcia, a następnie sączy się, po czym osad przemywa się niewielką ilością acetonu uzyskując 600 mg związku 7b. MS, m/z (%): 428 (M+, 100).g (2.5 mmol) of 6b and 30 ml of 70% HF / pyridine are introduced into a polyethylene flask and the reaction is carried out for 24 hours at room temperature under nitrogen atmosphere. The reaction mixture is poured into 300 ml of ice with vigorous stirring, then the precipitate formed is filtered off and washed several times with water. The crude material is dried in vacuo over P2 O5 and suspended in 50 ml of boiling acetone. The slurry is allowed to cool and then filtered and the precipitate is washed with a little acetone to yield 600 mg of 7b. MS, m / z (%): 428 (M +, 100).

Przykład VlI. (2RS, 3SR)-2-acetylo-2,5,12--^701(^5^3-1^0^-1,2,3,446^1^01^6,11naftacenodion (związek 8a).Example VII. (2RS, 3SR) -2-acetyl-2,5,12- &gt; 701 (&lt; 5 &gt; 3-1 &lt; 0 &gt; -1,2,3,446 &lt; 1 &gt; 01 &gt;

mg (0,21 mmola) związku 7a zawiesza się w atmosferze azotu w 15 ml bezwodnego chlorku metylenu, po czym, po schłodzeniu do temperatury -65°C w łaźni z acetonu i suchego lodu dodaje się w ciągu 5 minut 3 ml 1M roztworu trichlorku boru (3 mmola) w chlorku metylenu. Mieszaninę miesza się jeszcze przez 30 minut w temperaturze -65°C, po czym powoli dodaje się 4 ml metanolu i pozostawia się mieszaninę do ogrzania się do temperatury pokojowej. W wyniku odparowania rozpuszczalnika uzyskuje się 79 mg (100%) związku 8a. Temperatura topnienia 247-253°C. 1HNMR, (DMSO, dimttylosul1otltntk), δ:2,35 (s, 3H), 2,85-3,25 (m, 4H), 5,26 (d, br, Jhi = 47,6 Hz), 6,34 (s, br, 1H, OH), 7,85-8,00 (m, 2H), 8,15-8,30 (m, 2H), 13,24 (s, 1H), 13,28 (s, 1H). MS, m/z(%): 370 (M+, 24), 352 (55), 332 (63) 327 (33), 307 (100), 187 (80).mg (0.21 mmol) of compound 7a are suspended under nitrogen in 15 ml of anhydrous methylene chloride, then, after cooling to -65 ° C in an acetone and dry ice bath, 3 ml of a 1M trichloride solution are added over 5 minutes. boron (3 mmol) in methylene chloride. The mixture is stirred for an additional 30 minutes at -65 ° C, then 4 ml of methanol are slowly added and the mixture is allowed to warm to room temperature. Evaporation of the solvent gave 79 mg (100%) of 8a. Melting point 247-253 ° C. 1HNMR, (DMSO, dimttylsul1otltntk), δ: 2.35 (s, 3H), 2.85-3.25 (m, 4H), 5.26 (d, br, Jhi = 47.6Hz), 6, 34 (s, br, 1H, OH), 7.85-8.00 (m, 2H), 8.15-8.30 (m, 2H), 13.24 (s, 1H), 13.28 ( s, 1H). MS, m / z (%): 370 (M + , 24), 352 (55), 332 (63) 327 (33), 307 (100), 187 (80).

Przykład VlII. (2RS, 3SR)-2-acetylo-2,5,12--rihyckoksy-3-1^005-74^6^^87-1,2,3,4^^hydrot6,11tnaftactnodion (związek 8b).Example VII. (2RS, 3SR) -2-acetyl-2,5,12-rihyckoxy-3-1 ^ 005-74 ^ 6 ^^ 87-1.2,3.4 ^^ hydrot6.11tnaftactnedione (compound 8b).

mg (0,21 mmola) związku 7b zawiesza się w atmosferze azotu w 15 ml bezwodnego chlorku metylenu, po czym, po schłodzeniu do temperatury -65°C w łaźni z acetonu i suchego lodu dodaje się w ciągu 5 minut 3 ml 1M roztworu trichlorku boru (3 mmole) w chlorku metylenu. Mieszaninę miesza się jeszcze przez 30 minut w temperaturze -65°C, po czym powoli dodaje się 4 ml metanolu i pozostawia się mieszaninę do ogrzania się do temperatury pokojowej. W wyniku odparowania rozpuszczalnika uzyskuje się 84 mg (100%) związku 8b MS, m/z (%): 400 (M+, 35). 1H NMR, (CDCh) δ: 235 (d, 3H), 2,90-3,40 (m, 4H), 4,05 (9, 3H), 4,77 (br, dt, 1H, J = 49 Hz), 7,35 (d, 1H, J = 8,1 Hz), 7,73 (t, 1H, J = 8Hz), 8,00 HF (d, 1H, J = 8Hz), 13,38 (s, 1H), 13,74 (s, 1H).mg (0.21 mmol) of compound 7b are suspended under nitrogen in 15 ml of anhydrous methylene chloride, then, after cooling to -65 ° C in an acetone-dry ice bath, 3 ml of a 1M trichloride solution are added over 5 minutes boron (3 mmol) in methylene chloride. The mixture is stirred for an additional 30 minutes at -65 ° C, then 4 ml of methanol are slowly added and the mixture is allowed to warm to room temperature. Evaporation of the solvent gave 84 mg (100%) of 8b MS, m / z (%): 400 (M +, 35). 1 H NMR (CDCl) δ 235 (d, 3H), 2,90-3,40 (m, 4H), 4.05 (9, 3H), 4.77 (br dt, 1H, J = 49Hz), 7.35 (d, 1H, J = 8.1Hz), 7.73 (t, 1H, J = 8Hz), 8.00 HF (d, 1H, J = 8Hz), 13.38 (s, 1H). 13.74 (s, 1H).

164 019164 019

Przykład IX. (2RS, 3SR)-(;^-^r^<^t^;^l<^^1,3-dioksolanyl-2-ilo)-2,5,12^1trihydroksy-3-fluoro1,2,3,4-tetrahydro-6,11-naftacenodion (związek 9a).Example IX. (2RS, 3SR) - (; ^ - ^ R ^ <^ t ^; ^ 1 <^ ^ ^ 1,3-dioxolanyl-2-yl) -2,5,12 ^ 1-trihydroxy-3-fluoro1,2,3, 4-tetrahydro-6,11-naphthacenedione (compound 9a).

Następujące składniki dodaje się do 250 ml kolby z nasadką Deana-Starka w celu prowadzenia reakcji w temperaturze wrzenia: 320 mg (0,86 mmola) związku 8a oraz 7,77 g (7 ml, 124 mmola) glikolu etylenowego w 100 ml benzenu, w obecności 70 mg (0,4 mmola) kwasu p-toluenosulfonowego, usuwając z mieszaniny reakcyjnej azeotrop w miarę oddestylowania. Na koniec rozpuszczalnik odparowuje się do małej objętości, a uzyskaną substancję stałą odsącza i przemywa kolejno benzenem, etanolem, wodą. 5% roztworem wodorowęglanu sodowego w wodzie i ponownie wodą. Na koniec osad suszy się pod zmniejszonym ciśnieniem w temperaturze 80°C uzyskując 283 g (0,68 mmola) związku 9a. Temperatura topnienia 237-240°C. Wydajność 79,1%. Temperatura topnienia 239-241°C (toluen). TLC (CCL/aceton 2:1) Rf = 0,54.The following ingredients are added to a 250 mL Dean-Stark flask for the reflux reaction: 320 mg (0.86 mmol) of compound 8a and 7.77 g (7 mL, 124 mmol) of ethylene glycol in 100 mL of benzene. in the presence of 70 mg (0.4 mmol) of p-toluenesulfonic acid, removing the azeotrope from the reaction mixture with distillation. Finally, the solvent is evaporated to a low volume and the resulting solid is filtered off and washed successively with benzene, ethanol, water. 5% sodium bicarbonate solution in water and again with water. Finally, the precipitate was dried in vacuo at 80 ° C to give 283 g (0.68 mmol) of compound 9a. Melting point 237-240 ° C. Yield 79.1%. Melting point 239-241 ° C (toluene). TLC (CCL / acetone 2: 1) Rf = 0.54.

Przykład X. (2RS, 3SR)-2-(2-metylo-l,3-dioksolanyl-2-ilo)-2,5,.12-trihydroksy-3-fluoro-7metoksy-1,2,3,4-tetrahydro-6,11-naftacenodion (związek 9b).Example X. (2RS, 3SR) -2- (2-methyl-1,3-dioxolanyl-2-yl) -2,5,12-trihydroxy-3-fluoro-7-methoxy-1,2,3,4- tetrahydro-6,11-naphthacenedione (compound 9b).

Następujące składniki dodaje się do 250 ml kolby z nasadką Deana-Starka w celu prowadzenia reakcji w temperaturze wrzenia: 350 mg (0,88 mmola) związku 8b oraz 7,77 g (7 ml, 124 mmole) glikolu etylenowego w 100 ml benzenu, w obecności 70 mg (0,4 mmola) kwasu p-toluenosulfonowego, usuwając z mieszaniny reakcyjnej azeotrop w miarę oddestylowania. Na koniec rozpuszczalnik odparowuje się do małej objętości, a uzyskaną substancję stałą odsącza i przemywa kolejno benzenem, etanolem, wodą, 5% roztworem wodorowęglanu sodowego w wodzie i ponownie wodą. Na koniec osad suszy się pod zmniejszonym ciśnieniem w temperaturze 80°C uzyskując 310 g (0,68 mmola) związku 9a. TLC:CCU/AcOET 2:1 R, = 0,5 1H NMR, (CDCla) δ: 1,49 (d, 3H), 2,90-3,45 (m, 4H), 3,90-4,20 (m, nakładające się nas, 7H), 5,12 (szeroki dt, 1H 2Jhf = 47,5 Hz), 7,36 (d, 1H, J = 8,1 Hz), 7,73 (r, 1H, J = 8,0 Hz), 8,04 (d, 1H, J = 8,0 Hz), 13,40 (s, 1H), 13,66 (s, 1H).The following ingredients are added to a 250 mL Dean-Stark flask for the reflux reaction: 350 mg (0.88 mmol) of 8b and 7.77 g (7 mL, 124 mmol) of ethylene glycol in 100 mL of benzene. in the presence of 70 mg (0.4 mmol) of p-toluenesulfonic acid, removing the azeotrope from the reaction mixture with distillation. Finally, the solvent is evaporated to a low volume and the resulting solid is filtered off and washed successively with benzene, ethanol, water, 5% sodium bicarbonate in water, and again with water. Finally, the precipitate was dried in vacuo at 80 ° C to give 310 g (0.68 mmol) of compound 9a. TLC: CCU / AcOEt 2: 1 Rf = 0.5 1 H NMR (CDCl) δ: 1.49 (d, 3H), 2,90-3,45 (m, 4H), 3,90-4 . 20 (m, overlapping US, 7H), 5.12 (broad dt, 1H 2 Jhf = 47.5Hz), 7.36 (d, 1H, J = 8.1Hz), 7.73 (r , 1H, J = 8.0 Hz), 8.04 (d, 1H, J = 8.0 Hz), 13.40 (s, 1H), 13.66 (s, 1H).

Przykład Xl. (2-/2-metylo-1,3-dioksolanyl-2-ilol-2,4,5,12-teerahydroksy-3-fluoro-1,2,3,4tetrahydro-6,11-naftacenodion (związek 10a).Example Xl. (2- (2-methyl-1,3-dioxolanyl-2-ylol-2,4,5,12-teerahydroxy-3-fluoro-1,2,3,4-tetrahydro-6,11-naphthacenedione) (Compound 10a).

880 mg związku 9a zawiesza się w 200 ml tetrachlorku węgla w atmosferze azotu, wraz z 880 mg węglanu potasowego. Dodaje się roztwór 500 mg bromu w 20 ml tetrachlorku węgla. Naświetlając lampą 500 W doprowadza się mieszaninę do łagodnego wrzenia. Po około 5 minutach produkt rozpuszcza się. Reakcję zatrzymuje się po 1 godzinie. Mieszaninę rozcieńcza się 200 ml chloroformu i przemywa się najpierw wodorowęglanem, a następnie wodą. Osusza się ją następnie nad siarczanem sodowym, po czym rozpuszczalnik odparowuje się. Pozostałość chromatografuje się na krzemionce z eluowaniem najpierw mieszaniną tetrachlorek węgla/octan etylu 3:1 w celu oddzielenia reszty substancji wyjściowej oraz produktów ubocznych. Następnie eluuje sieją octanem etylu uzyskując 300 mg związku 10a. 1H-NMR,Ó: 1,53(d,5JHF = 2,2 Hz, 3H), 2,95(d, 44hf = 2,2 Hz, 1H, OH 2), 3,02 (Hmx, część B widma ABMX, 2Jhh — 18 8 Hz, Jhf = 2,6 Hz), 3,26 (Hieq, część A widma ABMX, 2Jhh = 18,8 Hz, Jhh = 0,6 Hz, 4Jhf = 2,7 Hz), 4,02-4,18 (m, 4H), 3,70 (d, 3Jhh = 10,3 Hz, 1H, OH4), 5,17 (ddd, 3Jhh = 10,3 Hz = 3Jhh = 2,3, 3Jhf= 14,1 Hz, 1H), 5,18 (ddd, Jhf = 45,6 Hz, 3Jhh = 2,3 Hz, 4Jhh = 0,6 Hz, 1^,7,80-7,90(1^2^,8,30-8,43^,2¾ 13,41 (s, 1H), 13,63(s, 1H).880 mg of 9a is suspended in 200 ml of carbon tetrachloride under nitrogen atmosphere along with 880 mg of potassium carbonate. A solution of 500 mg of bromine in 20 ml of carbon tetrachloride is added. Exposing the mixture to a 500 W lamp, the mixture is brought to a gentle boil. The product dissolves after approximately 5 minutes. The reaction is stopped after 1 hour. The mixture was diluted with 200 ml of chloroform and washed first with bicarbonate and then with water. It is then dried over sodium sulphate and the solvent is then evaporated off. The residue is chromatographed on silica eluting first with a 3: 1 mixture of carbon tetrachloride / ethyl acetate to separate residual starting material and by-products. Then, it was eluted with ethyl acetate to give 300 mg of 10a. 1 H-NMR, of: 1.53 (d, 5 J HF = 2.2 Hz, 3H), 2.95 (d, 4 4HF = 2.2 Hz, 1 H, 2 OH), 3.02 (HMX part B of the ABMX spectrum, 2 Jhh - 18 8 Hz, Jhf = 2.6 Hz), 3.26 (Hieq, part A of the ABMX spectrum, 2Jhh = 18.8 Hz, Jhh = 0.6 Hz, 4 Jhf = 2.7 Hz), 4.02-4.18 (m, 4H), 3.70 (d, 3Jhh = 10.3 Hz, 1H, OH4), 5.17 (ddd, 3 Jhh = 10.3 Hz = 3Jhh = 2.3, 3 Jhf = 14.1 Hz, 1H), 5.18 (ddd, Jhf = 45.6 Hz, 3Jhh = 2.3 Hz, 4 Jhh = 0.6 Hz, 1 ^, 7.80- 7.90 (1 ^ 2 ^, 8.30-8.43 ^, 2 ^ 13.41 (s, 1H), 13.63 (s, 1H).

Przykład XII. (2RS, 3SR, 4RS)-2-(2-metylo-1,3-dioksolanyl-2-ilolt2,4,5,12-tetrahydroksy3-fluoro-7-metoksy-1,2,3,4-tetrahydro-6,11-naftacenodion (związek 10b).Example XII. (2RS, 3SR, 4RS) -2- (2-methyl-1,3-dioxolanyl-2-ylvolt2,4,5,12-tetrahydroxy-3-fluoro-7-methoxy-1,2,3,4-tetrahydro-6 , 11-naphthacenedione (compound 10b).

980 mg związku 9b zawiesza się w 200 ml tetrachlorku węgla w atmosferze azotu, wraz z 880 mg węglanu potasowego. Dodaje się roztwór 500 mg bromu w 20 ml tetrachlorku węgla. Naświetlając lampą 500 W doprowadza się mieszaninę do łagodnego wrzenia. Po około 5 minutach produkt rozpuszcza się. Reakcję zatrzymuje się po 1 godzinie. Mieszaninę rozcieńcza się 200 ml chloroformu i przemywa się najpierw wodorowęglanem, a następnie wodą. Osusza się ją następnie nad siarczanem sodowym, po czym rozpuszczalnik odparowuje się. Pozostałość chromatografuje się na krzemionce z eluowaniem najpierw mieszaniną tetrachlorek węgla/octan etylu 3:1 w celu oddzielenia reszty substancji wyjściowej oraz produktów ubocznych. Następnie eluuje się ją octanem etylu uzyskując 330 mg związku 10b. 1H NMR CDCl3 δ (między innymi): 4,05 (s, 3H), 5,18 (ddd, J = 2,3,9,6,13,7 1H), 5,18 (dd, J = 2,4,45,7,1H), 4,07-4,19 (m, 4H), 3,70 (d, J = 9,6, OH, 1H).980 mg of 9b is suspended in 200 ml of carbon tetrachloride under nitrogen, along with 880 mg of potassium carbonate. A solution of 500 mg of bromine in 20 ml of carbon tetrachloride is added. Exposing the mixture to a 500 W lamp, the mixture is brought to a gentle boil. The product dissolves after approximately 5 minutes. The reaction is stopped after 1 hour. The mixture was diluted with 200 ml of chloroform and washed first with bicarbonate and then with water. It is then dried over sodium sulphate and the solvent is then evaporated off. The residue is chromatographed on silica eluting first with a 3: 1 mixture of carbon tetrachloride / ethyl acetate to separate residual starting material and by-products. Then it was eluted with ethyl acetate to give 330 mg of 10b. 1H NMR CDCl3 δ (among others): 4.05 (s, 3H), 5.18 (ddd, J = 2.3,9,6,13.7 1H), 5.18 (dd, J = 2, 4.45.7, 1H), 4.07-4.19 (m, 4H), 3.70 (d, J = 9.6, OH, 1H).

164 019 Ί164 019 Ί

Przykład XIII. (2RS, 3SR, 4RS)-2-acetylo-2,4,5,12-tetrahydroksy-3-fluoro-1,2,3,4-tetrahydro-6,11-naftacenodion (związek 11a).Example XIII. (2RS, 3SR, 4RS) -2-acetyl-2,4,5,12-tetrahydroxy-3-fluoro-1,2,3,4-tetrahydro-6,11-naphthacenedione (compound 11a).

mg (0,19 mmola) związku 10a rozpuszcza się w atmosferze azotu w 5 ml bezwodnego CH 2CI2 i uzyskany roztwór chłodzi do temperatury 0°C. Następnie dodaje się 5 ml (5 mmoli) 1M roztworu BCh w CH2O2 i łaźnię z lodem usuwa się. Mieszaninę miesza się w temperaturze pokojowej przez 2 dni, po czym dodaje się ostrożnie 15 ml wody i po rozcieńczeniu 20 ml CH 2O2 mieszaninę przemywa się wodą (3 X 20 ml). Fazę organiczną suszy się nad siarczanem sodowym, rozpuszczalnik odparowuje się, a surowy produkt oczyszcza się metodą chromatografii w kolumnie z krzemionką (eluent: CHCh/aceton 4:1). Uzyskuje się 40 mg związku 11a (wydajność 50%). 1H-NMR δ: 2,54 (d, 5Jhf = 2,2 Hz, 3H), 3,18 (H,ax, 2Jhh= 18,5 Hz, 4Jhf = 2,4 Hz), 3,3 (H,eq, 2Jhf= 18,5 Hz, 4Jhf = 3,1 Hz), 3,65 (bd, 4Jhf = 2,9 Hz, 1H, OH2), 4,6 (bs, 1H, OH4), 4,98 (dd, + 2Jhf = 46,2 Hz, JHHapp = 2,2 Hz, 1H), 5,18 (bd, 3Jhf = 13 Hz, 1H), 7,80-7,90 (m, 2H), 8,20-8,43 (m, 2H), 13,29 (s, 1H), 13,53 (s, 1H).mg (0.19 mmol) of 10a was dissolved in 5 ml of anhydrous CH 2 Cl 2 under nitrogen atmosphere and the resulting solution was cooled to 0 ° C. Then 5 ml (5 mmol) of a 1M solution of BCh in CH2O2 are added and the ice bath is removed. The mixture is stirred at room temperature for 2 days then 15 mL of water is carefully added and after dilution with 20 mL of CH 2 O 2, the mixture is washed with water (3 X 20 mL). The organic phase is dried over sodium sulfate, the solvent is evaporated off and the crude product is purified by chromatography on a silica column (eluent: CHCl3 / acetone 4: 1). Yield 40 mg of compound 11a (50% yield). 1 H-NMR δ: 2.54 (d, 5Jhf = 2.2 Hz, 3H), 3.18 (H, ax, 2Jhh = 18.5 Hz, 4 Jhf = 2.4 Hz), 3.3 ( H, eq, 2Jhf = 18.5 Hz, 4Jhf = 3.1 Hz), 3.65 (bd, 4Jhf = 2.9 Hz, 1H, OH2), 4.6 (bs, 1H, OH4), 4, 98 (dd, + 2Jhf = 46.2Hz, JHHapp = 2.2Hz, 1H), 5.18 (bd, 3Jhf = 13Hz, 1H), 7.80-7.90 (m, 2H), 8 , 20-8.43 (m, 2H), 13.29 (s, 1H), 13.53 (s, 1H).

Przykład XIV. (2RS, 3SR, 4RS)t2-acetylo-2,4,5,1--tetrahydrok:syt3-Πuorot7-metoksy1,2,3,4-tetrahydro-6,1^^^^irtacenodion (związek 11b).Example XIV. (2RS, 3SR, 4RS) t2-acetyl-2,4,5,1-tetrahydroc: syt-3-uorot-7-methoxy 1,2,3,4-tetrahydro-6,1 ^^^^ irtacenedione (Compound 11b).

mg (0,19 mmola) związku 10b rozpuszcza się w atmosferze azotu w 5 ml bezwodnego CH 2O2 i uzyskany roztwór chłodzi się do temperatury 0°C. Następnie dodaje się 5 ml (5 mmoli) 1M roztworu BCh w CH2CI2 i łaźnię z lodem usuwa się. Mieszaninę miesza się w temperaturze pokojowej przez 2 dni, po czym dodaje się ostrożnie (15 ml wody i po rozcieńczeniu 20 ml CH2CI2 mieszaninę przemywa się wodą 3X20 ml). Fazę organiczną suszy się nad siarczanem sodowym, rozpuszczalnik odparowuje się, a surowy produkt oczyszcza się metodą chromatografii w kolumnie z krzemionką (eluent: CHCh/aceton 4:1). Uzyskuje się 50 mg związku 11b. MS, m/z, (%); 4,16 (M+, 100), 398 (5,M-18). Ή NMR (CDCla) δ:2,50 (d, J = 2,2, 3H), 3,05-3,35 (m, 4H), 3,80-3,90 (br, 1H, OH), 4,09 (s, 3H), 4,61 (br s, 1H, OH), 4,87 (dd, J = 2,3,46,0,1H), 5,10-5,30 (brd, 1H), 7,39 (dd, J= 1.0,8,4, 1H), 7,78 (t, J = 8,4), 6,01 (dd, J = 8,4, 1.0, 1H), 13,28 (s, 1H), 13,93 (s, 1H).mg (0.19 mmol) of 10b was dissolved in 5 ml of anhydrous CH 2 O 2 under nitrogen atmosphere and the resulting solution was cooled to 0 ° C. Then 5 ml (5 mmol) of a 1M solution of BCh in CH2Cl2 are added and the ice bath is removed. The mixture is stirred at room temperature for 2 days then added carefully (15 mL of water and after dilution with 20 mL of CH2Cl2, the mixture is washed with water 3X20 mL). The organic phase is dried over sodium sulfate, the solvent is evaporated off and the crude product is purified by chromatography on a silica column (eluent: CHCl3 / acetone 4: 1). 50 mg of compound 11b are obtained. MS, m / z, (%); 4.16 (M +, 100), 398 (5, M-18). Ή NMR (CDCla) δ: 2.50 (d, J = 2.2, 3H), 3.05-3.35 (m, 4H), 3.80-3.90 (br, 1H, OH), 4.09 (s, 3H), 4.61 (br s, 1H, OH), 4.87 (dd, J = 2.3.46.0.1H), 5.10-5.30 (brd, 1H), 7.39 (dd, J = 1.0.8.4, 1H), 7.78 (t, J = 8.4), 6.01 (dd, J = 8.4, 1.0, 1H), 13.28 (s, 1H), 13.93 (s, 1H).

Przykład XV. 4-demetoksy-8S-fuorodaunomycyna.Example XV. 4-Demethoxy-8S-fuorodaunomycin.

142 mg (-)-N-3-tfuoroacetylo-1,4-bis(Otptnitrobenzoilo'}-1tdaunozammy zawiesza się w roztworze 45 mg związku 11a w 8,3 ml bezwodnego chlorku metylenu i 7 ml bezwodnego eteru, w atmosferze azotu, w obecności 600 mg granulowanych sit molekularnych 4A. Mieszaninę chłodzi się do temperatury 0°C i dodaje się 0,08 ml trifluorometanosulfonianu trimetylosililu. Po 3 godzinach mieszaninę reakcyjną zadaje się 50 ml octanu etylu i 100 ml nasyconego roztworu wodorowęglanu sodowego, a następnie fazę organiczną przemywa się roztworem chlorku sodowego. Po osuszeniu rozpuszczalnik odparowuje się, a pozostałość oczyszcza się metodą chromatograficzną na krzemionce, z eluowaniem układem chloroform/aceton 4:1. 1H NMR (CDCI3) δ: 2,50 (d, J = 2,2, 3H), 3,05-3,35 (m, 4H), 3,80-3,90 (br, 1H, OH), 4,09 (s, 3H), 4,61 (br s, 14, OH), 4,87 (dd, J = 2,3,46,0,1H), 5,10-5,30 (br d, 1H), 7,30 (dd, J = 1.0, 8,-4,1H), 7,78 (t, J = 8,4), 8.1 (dd, J = 8.4, 1.0, 1H), 13,28 (s, 1H), 13,93 (s, 1H).142 mg of (-) - N-3-tfuoroacetyl-1,4-bis (Otptnitrobenzoyl} -1tdaunosamma was suspended in a solution of 45 mg of compound 11a in 8.3 ml of anhydrous methylene chloride and 7 ml of anhydrous ether, under nitrogen atmosphere, in in the presence of 600 mg of granulated 4A molecular sieves. The mixture is cooled to 0 ° C and 0.08 ml of trimethylsilyl trifluoromethanesulfonate are added. After 3 hours, the reaction mixture is mixed with 50 ml of ethyl acetate and 100 ml of saturated sodium bicarbonate solution, and then the organic phase is washed with After drying, the solvent was evaporated and the residue was purified by chromatography on silica, eluting with chloroform / acetone 4: 1. 1H NMR (CDCl3) δ: 2.50 (d, J = 2.2, 3H), 3.05-3.35 (m, 4H), 3.80-3.90 (br, 1H, OH), 4.09 (s, 3H), 4.61 (br s, 14, OH ), 4.87 (dd, J = 2.3.46.0.1H), 5.10-5.30 (br d, 1H), 7.30 (dd, J = 1.0.8, -4, 1H), 7.78 (t, J = 8.4), 8.1 (dd, J = 8.4, 1.0, 1H), 13.28 (s, 1H), 13.93 (s, 1H).

Uzyskuje się 80 mg produktu, który rozpuszcza się w 0,6 ml chlorku metylenu i 37 ml metanolu. Roztwór chłodzi się do temperatury 0°C i w atmosferze azotu dodaje się 1,2ml 0,1M wodorotlenku sodowego. Roztwór miesza się przez 30 minut, po czym dodaje się lodowaty kwas octowy do momentu aż zabarwienie roztworu stanie się blado pomarańczowe. Dodaje się 60 ml octanu etylu i 60 ml roztworu chlorku sodowego. Fazę organiczną przemywa się jeszcze dwukrotnie roztworem chlorku sodowego, po czym osusza się i odparowuje. Pozostałość rozpuszcza się w 15 ml 0,1M wodorotlenku sodowego w temperaturze 0°C i miesza się przez 15 minut w atmosferze azotu. Doprowadza się pH roztworu do 8 za pomocą 5M HCl, po czym roztwór ekstrahuje się kilka razy chloroformem. Fazę organiczną przemywa się wodą, osusza się i zatęża pod zmniejszonym ciśnieniem. Pozostałość rozpuszcza się w niewielkiej ilości chloroformu z metanolem (9:1), dodaje się 0,25M HCl w metanolu do uzyskania pH 3,5, po czym dodaje się eter aż do wytrącenia chlorowodorku pożądanego produktu. TLC: (wolna zasada) Rf = 0,52 (CHCh/metanol/woda 13:6:1). 1H NMR (wolna zasada, CDCh) δ: 1,31 (d, J = 6,5, 3H), 1,6-1,8 (m, 2H), 2,46 (d, J = 1.3, 3H), 3,1-3,4 (m, 3H), 3,45 (br, s, 1H), 4,12 (9, J = 6,6, 1H), 4,96 (dd, J = 45,3, 2.5 1H), 5,10 (dd, J= 12.3, 2.4, 1H), 5,60 (br s, 1H), 7,80-7,90 (m, 2H), 8,20 8,43 (m, 2H).This gives 80 mg of the product which is dissolved in 0.6 ml of methylene chloride and 37 ml of methanol. The solution is cooled to 0 ° C and 1.2 ml of 0.1M sodium hydroxide are added under nitrogen atmosphere. The solution is stirred for 30 minutes then glacial acetic acid is added until the color of the solution turns pale orange. 60 ml of ethyl acetate and 60 ml of sodium chloride solution are added. The organic phase is washed twice more with sodium chloride solution, then dried and evaporated. The residue is dissolved in 15 ml of 0.1M sodium hydroxide at 0 ° C and stirred for 15 minutes under nitrogen atmosphere. The solution is adjusted to pH 8 with 5M HCl, then the solution is extracted several times with chloroform. The organic phase is washed with water, dried and concentrated under reduced pressure. The residue is dissolved in a little chloroform with methanol (9: 1), 0.25M HCl in methanol is added until pH 3.5, then ether is added until the hydrochloride salt of the desired product precipitates. TLC: (free base) Rf = 0.52 (CHCl3 / methanol / water 13: 6: 1). 1 H NMR (free base, CDCl 3) δ: 1.31 (d, J = 6.5, 3H), 1.6-1.8 (m, 2H), 2.46 (d, J = 1.3, 3H ), 3.1-3.4 (m, 3H), 3.45 (br, s, 1H), 4.12 (9, J = 6.6, 1H), 4.96 (dd, J = 45 , 3, 2.5 1H), 5.10 (dd, J = 12.3, 2.4, 1H), 5.60 (br s, 1H), 7.80-7.90 (m, 2H), 8.20 8. 43 (m, 2H).

164 019164 019

Przykład XVI. S-fluoro-daunomycynaExample XVI. S-fluoro-daunomycin

142 mg (-)-3-N-fluoroacetylo-1,4-bis-(O-p-nitrobtnzoilo)-1-daunozaminy zawiesza się w roztworze 48 mg związku 11b w 8,3 ml chlorku metylenu i 7 ml bezwodnego eteru, w atmosferze azotu, w obecności 600 mg granulowanych sit molekularnych 4A. Mieszaninę chłodzi się do temperatury 0°C i dodaje się 0,08 ml trifluorometanosulfonianu trimetylosililu. Po 3 godzinach mieszaninę reakcyjną zadaje się 50 ml octanu etylu i 100 ml nasyconego roztworu wodorowęglanu sodowego, a następnie fazę organiczną przemywa się roztworem chlorku sodowego. Po osuszeniu rozpuszczalnik odparowuje się, a pozostałość oczyszcza się metodą chromatograficzną na krzemionce, z eluowaniem układem chlorform/aceton 4:1. Uzyskuje się 85 mg produktu, który rozpuszcza się w 0,6 ml chlorku metylenu i 37 ml metanolu. Roztwór chłodzi się do temperatury 0°C i w atmosferze azotu dodaje się 1,2 ml 0,1M wodorotlenku sodowego. Roztwór miesza się przez 30 minut, po czym dodaje się lodowaty kwas octowy do momentu aż zabarwienie roztworu stanie się blado pomarańczowe. Dodaje się 60 ml octanu etylu i 60 ml roztworu chlorku sodowego. Fazę organiczną przemywa się jeszcze dwukrotnie roztworem chlorku sodowego, po czym osusza się i odparowuje. Pozostałość rozpuszcza się w 15 ml 0,1 M wodorotlenku sodowego w temperaturze 0°C i miesza się przez 20 minut w atmosferze azotu, pH roztworu doprowadza się do 8 za pomocą 5M HCl, po czym roztwór ekstrahuje się kilka razy chloroformem. Fazę organiczną przemywa się wodą, osusza i zatęża pod zmniejszonym ciśnieniem. Pozostałość rozpuszcza się w niewielkiej ilości chloroformu z metanolem (9:1), dodaje się 0,25 M HCl w metanolu do uzyskania pH 3,5, po czym dodaje się eter aż do wytrącenia chlorowodorku pożądanego produktu. TLC: (wolna zasada) Rt = 0,49 (CHCle/metanol/woda 13:6:1). MS, m/z: 546 (M + 1) 1H NMR (wolna zasada, CDCla) δ: 1,31 (d, J = 6,5, 3H), 1,6-1,8 (m, 2H), 2,46 (d, J = 1,3,3H), 3,1-3,4 (m, 3H), 4,0-4,15 (s + 9,3 + 1H), 3,45 (br, s, 1H), 4,96 (dd, J = 45,3, 2,5, 1H), 5,14 (dd, J = 12,3, 2,6, 1H), 5,52 (br, s, 1H), 7,39 (dd, J = 1,0, 8,-4,1H), 7,78 (t, J = 8,4, 1H), 8,01 (dd, J = 8,4, 1,0, 1H).142 mg of (-) - 3-N-fluoroacetyl-1,4-bis- (Op-nitrobtnzoyl) -1-daunosamine are suspended in a solution of 48 mg of compound 11b in 8.3 ml of methylene chloride and 7 ml of anhydrous ether under an atmosphere of nitrogen in the presence of 600 mg of 4A granular molecular sieves. The mixture is cooled to 0 ° C and 0.08 ml of trimethylsilyl trifluoromethanesulfonate are added. After 3 hours, the reaction mixture is mixed with 50 ml of ethyl acetate and 100 ml of saturated sodium bicarbonate solution, and then the organic phase is washed with sodium chloride solution. After drying, the solvent is evaporated off and the residue is purified by chromatography on silica, eluting with 4: 1 chlorform / acetone. This yields 85 mg of product which is dissolved in 0.6 ml of methylene chloride and 37 ml of methanol. The solution is cooled to 0 ° C and 1.2 ml of 0.1M sodium hydroxide are added under nitrogen atmosphere. The solution is stirred for 30 minutes then glacial acetic acid is added until the color of the solution turns pale orange. 60 ml of ethyl acetate and 60 ml of sodium chloride solution are added. The organic phase is washed twice more with sodium chloride solution, then dried and evaporated. The residue is dissolved in 15 ml of 0.1 M sodium hydroxide at 0 ° C and stirred for 20 minutes under nitrogen atmosphere, the pH of the solution is adjusted to 8 with 5M HCl, then the solution is extracted several times with chloroform. The organic phase is washed with water, dried and concentrated under reduced pressure. The residue was dissolved in a little chloroform with methanol (9: 1), 0.25 M HCl in methanol was added until a pH of 3.5, then ether was added until the hydrochloride salt of the desired product precipitated. TLC: (free base) Rt = 0.49 (CHCle / MeOH / water 13: 6: 1). MS, m / z: 546 (M + 1) 1 H NMR (free base, CDCl) δ: 1.31 (d, J = 6.5, 3H), 1.6-1.8 (m, 2H) , 2.46 (d, J = 1.3.3H), 3.1-3.4 (m, 3H), 4.0-4.15 (s + 9.3 + 1H), 3.45 ( br, s, 1H), 4.96 (dd, J = 45.3, 2.5, 1H), 5.14 (dd, J = 12.3, 2.6, 1H), 5.52 (br , s, 1H), 7.39 (dd, J = 1.0.8, -4.1H), 7.78 (t, J = 8.4, 1H), 8.01 (dd, J = 8 , 4, 1.0, 1H).

Związki wytwarzane sposobem według wynalazku oceniono „in vitro“ w hodowli ludzkich komórek nowotworowych, oraz „in vivo“ w stosunku do dających się transplantować nowotworów myszy, zgodnie z metodyką opisaną w Cancer Chemiotherapy Reports, część 3, vol.3, str. 9 (1972).The compounds of the invention were evaluated "in vitro" in culture of human tumor cells, and "in vivo" against transplantable mouse tumors according to the methodology described in Cancer Chemiotherapy Reports, Part 3, Vol. 3, p. 9 ( 1972).

Jako produkty wzorcowe zastosowano związki przewyższające pod względem aktywności daunorubicynę oraz deksorubicynę.The reference products used were compounds that exceed daunorubicin and dexorubicin in terms of their activity.

164 019164 019

WZÓR 1MODEL 1

WZÓR 2PATTERN 2

WZÓR 5MODEL 5

WZÓR 6MODEL 6

WZÓR 7MODEL 7

164 019164 019

WZÓR 9MODEL 9

WZÓR 10MODEL 10

Departament Wydawnictw UP RP. Nakład 90 egz. Cena 10 000 złPublishing Department of the UP RP. Circulation of 90 copies. Price: PLN 10,000

Claims (2)

Zastrzeżenia patentowePatent claims 1. Sposób wytwarzania nowych pochodnych fluoro-naftacenodionów o wzorze 1, w którym R2 oznacza atom wodoru, R4 oznacza atom wodoru, a R5 oznacza grupę hydroksylową lub R4 oznacza grupę hydroksylową, a R 5 oznacza atom wodoru lub R4 i R5 oznaczają atom wodoru, znamienny tym, że a) cyklizuje się 1,4-dimetoksy-2,3-bis(bromometylo))antrachinon z 3-butyn-2onem w obecności lub bez katalizatora, b) epoksyduje się związkiem nadtlenkowym, c) otwiera się pierścień oksiranowy nukleofilowym związkiem fluoru, d) odmetylowuje się fenolowe grupy hydroksylowe i zabezpiecza się łańcuch acetylowy, e) bromuje się naftacenodion w pozycji 4 bromem lub innym środkiem bromującym, takim jak N-bromosukcynimid, 1,3-dibromo-5,5dimetylohydantoina lub poli (nadbromek bromohydratu 4-winylopirydyny) naniesiony na polimer, po czym zastępuje się brom grupą hydroksylową i odblokowuje się grupę acetylową, f) wytworzony związek o wzorze 11, w którym R2 ma wyżej podane znaczenie, glikozyluje się za pomocą odpowiednio zabezpieczonej pochodnej glikozylowej w obecności środków kondensujących, takich jak trifluorometanosulfonian lub nadchloran srebra, mieszaniny tlenku i bromku rtęci, trifluorometanosulfonian trimetylosililu albo kwasów takich jak kwas p-toluenosulfonowy lub kwasów Lewisa takich jak trihalogenek boru, tetrachlorek cyny lub związki chemiczne o równoważnych właściwościach z dodatkiem lub bez odpowiedniego środka odwadniającego, g) usuwa się grupy zabezpieczające za pomocą środków zasadowych jeżeli grupą zabezpieczającą jest trifluoroacetyl lub za pomocą kompleksów niklu i palladu, jeżeli grupą zabezpieczającą jest alliloksykarbonyl.1. A method for the preparation of new fluoro-naphthacenediones derivatives of formula 1, in which R2 is hydrogen, R4 is hydrogen and R5 is hydroxy or R4 is hydroxy and R5 is hydrogen or R4 and R5 are hydrogen, characterized by a) cyclizing 1,4-dimethoxy-2,3-bis (bromomethyl)) anthraquinone with 3-butyn-2one in the presence or without a catalyst, b) epoxidizing with a peroxide compound, c) opening the nucleophilic oxirane ring with a fluorine compound, d) the phenolic hydroxyl groups are demethylated and the acetyl chain is protected, e) the naphthacenedione at the 4-position is brominated with bromine or other brominating agents such as N-bromosuccinimide, 1,3-dibromo-5,5-dimethylhydantoin or poly (bromohydrate perbromide) 4-vinylpyridine) applied to the polymer, then the bromine is replaced with a hydroxyl group and the acetyl group is deprotected, f) the resulting compound of formula 11, in which R2 is as defined above, is glycosylated with a suitable treatment of a baked glycosyl derivative in the presence of condensing agents such as silver triflate or perchlorate, mixtures of mercury oxide and bromide, trimethylsilyl triflate or acids such as p-toluenesulfonic acid or Lewis acids such as boron trihalide, tin tetrachloride or chemicals with equivalent properties without a suitable dehydrating agent, g) removal of the protecting groups with basic agents if the protecting group is trifluoroacetyl or with nickel palladium complexes if the protecting group is allyloxycarbonyl. 2. Sposób wytwarzania nowych pochodnych fluoro-naftacenodionów o wzorze 1, w któiym R2 oznacza grupę metoksylową, R4 oznacza atom wodoru, a R5 oznacza grupę hydroksylową lub R 4 oznacza grupę hydroksylową, a R5 oznacza atom wodoru lub R4 i R5 oznaczają atomy wodoru, znamienny tym, że a) cyklizuje się L4,5-trimetoksy-2,3-bii(bromometylo)-antrachmon z 3-butyn-2onem w obecności lub bez katalizatora, b) epoksyduje się związkiem nadtlenkowym, c) otwiera się pierścień oksiranowy nukleofilowym związkiem fluoru, d) odmetylowuje się fenolowe grupy hydroksylowe i zabezpiecza się łańcuch acetylowy, e) bromuje się naftacenodion w pozycji 4 bromem lub innym środkiem bromującym, takim jak N-bromosukcynimid, 1,3-dibromo-5,5dimetylohydantonina lub poli (nadbromek bromohydratu 4-winylopirydyny) naniesiony na polimer, po czym zastępuje się brom grupą hydroksylową i odblokowuje się grupę acetylową, f) wytworzony związek o wzorze 11, w którym R2 ma wyżej określone znaczenie, glikozyluje się za pomocą odpowiednio zabezpieczonej pochodnej glikozylowej w obecności środków kondensujących, takich jak trifluorometanosulfonian lub nadchloran srebra, mieszaniny tlenku i bromku rtęci, trifluorometanosulfonian trimetylosililu albo kwasów takich jak kwas p-toluenosulfonowy lub kwasów Lewisa takich jak trihalogenek boru, tetrachlorek cyny lub związki chemiczne o równoważnych właściwościach z dodatkiem lub bez odpowiedniego środka odwadniającego, g) usuwa się grupy zabezpieczające za pomocą środków zasadowych, jeżeli grupą zabezpieczającą jest trifluoroacetyl lub za pomocą kompleksów niklu i palladu, jeżeli grupą zabezpieczającą jest alliooksykarbonyl.2. The method for the preparation of new fluoro-naphthacenediones derivatives of formula 1, in which R2 is a methoxy group, R4 is a hydrogen atom, and R5 is a hydroxyl group, or R4 is a hydroxyl group, and R5 is a hydrogen atom, or R4 and R5 are hydrogen atoms, characterized by a) cyclization of L4,5-trimethoxy-2,3-bii (bromomethyl) -anthrachmon with 3-butyn-2-one with or without a catalyst, b) epoxidation with a peroxide compound, c) opening of the nucleophilic oxirane ring with a fluorine compound, d) the phenolic hydroxyl groups are demethylated and the acetyl chain is protected, e) the naphthacenedione at the 4-position is brominated with bromine or other brominating agents such as N-bromosuccinimide, 1,3-dibromo-5,5-dimethylhydanthonine or poly (bromohydrate perbromide) 4-vinylpyridine) applied to the polymer, then bromine is replaced with a hydroxyl group and the acetyl group is deprotected, f) the resulting compound of formula 11, in which R2 is as defined above, is glycosylated by means of a suitable a properly protected glycosyl derivative in the presence of condensing agents such as silver trifluoromethanesulfonate or perchlorate, mixtures of mercury oxide and bromide, trimethylsilyl triflate, or acids such as p-toluenesulfonic acid or Lewis acids such as boron trihalide, tin tetrachloride or compounds with equivalent chemical properties or without a suitable dehydrating agent, g) removing the protecting groups with basic agents if the protecting group is trifluoroacetyl or with nickel palladium complexes if the protecting group is alliooxycarbonyl.
PL90287728A 1989-11-13 1990-11-12 Method of obtaining novel fluoronaphtacetodiones PL164019B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT00956489A IT1236322B (en) 1989-11-13 1989-11-13 New fluoro-naphthacene-di:one(s) and glycosylated derivatives
IT9321A IT1239017B (en) 1990-02-20 1990-02-20 New fluoro-naphthacene-di:one(s) and glycosylated derivatives
IT9357A IT1238673B (en) 1990-03-30 1990-03-30 New fluoro-naphthacene-di:one(s) and glycosylated derivatives

Publications (2)

Publication Number Publication Date
PL287728A1 PL287728A1 (en) 1992-11-02
PL164019B1 true PL164019B1 (en) 1994-06-30

Family

ID=27272726

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PL90287728A PL164019B1 (en) 1989-11-13 1990-11-12 Method of obtaining novel fluoronaphtacetodiones

Country Status (24)

Country Link
EP (1) EP0436474B1 (en)
JP (1) JPH03209343A (en)
KR (1) KR940002983B1 (en)
CN (1) CN1025608C (en)
AT (1) ATE108760T1 (en)
AU (1) AU641702B2 (en)
BR (1) BR9005743A (en)
CA (1) CA2029715A1 (en)
CU (1) CU22303A3 (en)
DE (1) DE69010874T2 (en)
DK (1) DK0436474T3 (en)
ES (1) ES2056433T3 (en)
HU (1) HU208544B (en)
IE (1) IE904002A1 (en)
IL (1) IL96302A0 (en)
LV (1) LV10422A (en)
MA (1) MA21995A1 (en)
NO (1) NO175101C (en)
NZ (1) NZ236032A (en)
PL (1) PL164019B1 (en)
PT (1) PT95844B (en)
RU (1) RU2015958C1 (en)
TN (1) TNSN90131A1 (en)
YU (1) YU47695B (en)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3943029A1 (en) * 1989-12-27 1991-07-04 Behringwerke Ag METHOD FOR PRODUCING GLYCOSYL ANTHRACYCLINONES
CA2121929A1 (en) * 1994-04-22 1995-10-23 Pierre Doucet Gear reducer
IT1271689B (en) * 1994-08-04 1997-06-04 Menarini Farma Ind 8-FLUORO-ANTRACICLINE, THEIR PREPARATION PROCESSES AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING THEM
AU3923995A (en) * 1994-11-22 1996-06-17 Novo Nordisk A/S Active bio-compounds
WO1999058543A1 (en) * 1998-05-13 1999-11-18 Instytut Farmaceutyczny New n-alkyloxycarbonyl derivatives of monosaccharides l-acosamine and l-daunosamine
KR100932407B1 (en) * 2001-10-23 2009-12-17 다이닛본 스미토모 세이야꾸 가부시끼가이샤 Stabilization of Amrubicin Hydrochloride
US7053191B2 (en) 2003-05-21 2006-05-30 Solux Corporation Method of preparing 4-R-substituted 4-demethoxydaunorubicin
US8357785B2 (en) 2008-01-08 2013-01-22 Solux Corporation Method of aralkylation of 4′-hydroxyl group of anthracylins
US8846882B2 (en) 2011-04-29 2014-09-30 Synbias Pharma Ag Method of producing 4-demethoxydaunorubicin
RU2766222C2 (en) * 2017-12-26 2022-02-10 Общество с ограниченной ответственностью "НИАРМЕДИК ФАРМА" Asymmetric derivatives of dinaphthalene polyphenols, their production method and application
CN114230538B (en) * 2021-12-21 2023-11-17 蚌埠医学院 Cyclic anthraquinone compound and preparation method and application thereof

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB8321676D0 (en) * 1983-08-11 1983-09-14 Erba Farmitalia 4'-haloanthrocycline glycosides
US4697005A (en) * 1985-03-20 1987-09-29 Ohio State University Research Foundation 1-fluoro, 4-fluoro, and 1,4-difluoro anthracycline anticancer antibiotics

Also Published As

Publication number Publication date
CA2029715A1 (en) 1991-05-14
CU22303A3 (en) 1995-01-31
KR910009613A (en) 1991-06-28
DK0436474T3 (en) 1994-08-29
IE904002A1 (en) 1991-05-22
ES2056433T3 (en) 1994-10-01
NZ236032A (en) 1993-09-27
ATE108760T1 (en) 1994-08-15
IL96302A0 (en) 1991-08-16
NO175101B (en) 1994-05-24
KR940002983B1 (en) 1994-04-09
DE69010874D1 (en) 1994-08-25
RU2015958C1 (en) 1994-07-15
EP0436474B1 (en) 1994-07-20
AU641702B2 (en) 1993-09-30
LV10422A (en) 1995-02-20
TNSN90131A1 (en) 1991-03-05
PT95844A (en) 1991-09-13
BR9005743A (en) 1991-09-24
CN1052659A (en) 1991-07-03
MA21995A1 (en) 1991-07-01
AU6596090A (en) 1991-07-11
JPH03209343A (en) 1991-09-12
NO904907L (en) 1991-05-14
HUT55337A (en) 1991-05-28
YU47695B (en) 1996-01-08
CN1025608C (en) 1994-08-10
NO175101C (en) 1994-08-31
HU208544B (en) 1993-11-29
YU212390A (en) 1992-12-21
PT95844B (en) 1997-11-28
EP0436474A1 (en) 1991-07-10
NO904907D0 (en) 1990-11-12
PL287728A1 (en) 1992-11-02
DE69010874T2 (en) 1994-11-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6284789B1 (en) Formation and composition of new optically active compounds
PL164019B1 (en) Method of obtaining novel fluoronaphtacetodiones
US4465671A (en) Anthracycline glycosides use and compositions containing same
JPS6133037B2 (en)
EP0107486B1 (en) Aminonaphthacene derivatives and their production
EP0328399B1 (en) Process for the preparation of 4-demethoxydaunomycinone, the aglycone of 4-demethoxy-daunorubicin
Nonaka et al. Alkaloids of Corydalis incisa PERS. V. The Structures of Corydalispirone and Corydalisol
AP340A (en) Heterocyclic anathracyclinone and anathracycline analogs
US5218130A (en) 4-substituted anthracyclinones and their preparation
US4749693A (en) Nitro anthracyclines, process for their preparation and use thereof
JPH04501414A (en) Novel 4-substituted anthracyclinones and anthracycline glycosides, and methods for producing the same
Asenjo et al. Polycyclic Hydroxyquinones. Part 29. Regioselective Reactions of 5-sulphur-substituted furan-2 (5H)-one anions with naphthoquinone monoketals. Application to the synthesis of anthracyclinone precursors
CA1179331A (en) Regiospecific synthesis of anthracyclinone compounds such as daunomycinone
US4563444A (en) Anthracycline glycosides, use and compositions containing same
EP0159357B1 (en) Carminomycinone precursors and analogues and derivatives thereof
HU196197B (en) Process for producing mono- and bifunctional anthraquinone-(oxy-2,3-oxidopropane) derivatives and pharmaceutics comprising the same
HU209458B (en) Process for preparing 3&#39;-deamino-4&#39;-deoxy-4&#39;-amino-8-fluoranthracyclin derivatives and pharmaceutical compositions containing them as active agents
INUBUSHI et al. Alkaloids of the leaves of Cocculus laurifolius DC. II. The structure of Erythroculine
CA1091657A (en) New antitumor agent 9-deacetyl-9 ethylene oxyde daunorubicin hydrochloride
Kumar et al. Synthesis of dihydrodiols and diol epoxides of dibenz [a, h] acridine
JPH01249792A (en) Novel oxetane derivative and preparation thereof
GB2125030A (en) Naphthacenequinone synthesis
JPH06797B2 (en) 14-fluorodaunorubicin derivative
JPS63188674A (en) 2-(2-fluoroethyl)-2,5,12-trihydroxy-7-methoxy-1,2,3,4-tetrahydronaphthacene-6,11-dione derivative
EP0113566A1 (en) New intermediate compounds for synthesis of aklavinones and their preparation