NL1035854C

NL1035854C - BEARING ELEMENT, SUCH AS A MATTRESS, WITH FILLING ELEMENTS.

Info

Publication number: NL1035854C
Application number: NL1035854A
Authority: NL
Inventors: Johannes Cornelis Maria Neggers
Original assignee: Johannes Cornelis Maria Neggers
Priority date: 2008-08-21
Filing date: 2008-08-21
Publication date: 2010-03-10

Description

DRAAGELEMENT, ZOALS EEN MATRAS, MET VULELEMENTENBEARING ELEMENT, SUCH AS A MATTRESS, WITH FILLING ELEMENTS

5 De uitvinding betreft een draagelement, zoals een matras of een zitvlak van een stoel, omvattende een de vorm van het draagelement en een steunvlak daarvan in hoofdzaak definiërend lichaam van bijvoorbeeld schuimmateriaal.The invention relates to a support element, such as a mattress or a seat surface of a chair, comprising a body of, for example, foam material, which essentially defines the shape of the support element and a support surface thereof.

Er is een grote verscheidenheid aan dergelijke 10 draagelementen beschikbaar in de techniek. Zo zijn er matrassen bekend, waarbij spiraalveren in (lagen van) het schuimmateriaal zijn aangebracht, en ook andere materialen dan schuimmateriaal zijn mogelijk.A wide variety of such support elements are available in the art. For example, mattresses are known in which coil springs are arranged in (layers of) the foam material, and materials other than foam material are also possible.

Verder zijn verschillende soorten matrassen of andere 15 draagelementen bekend, welke zijn onderverdeeld in compartimenten, met daarin bijvoorbeeld een fluïdum. Door het instellen van de druk in het fluïdum is het mogelijk om de hardheid of stijfheid van een dergelijk draagelement in te stellen. Dit kan bijvoorbeeld in overeenstemming met de 20 wensen van de gebruiker. Dergelijke draagelementen vertonen het nadeel, dat deze lek kunnen raken en de fluïda (lucht of water of enig ander fluïdum) uit het draagelement kunnen stromen.Furthermore, different types of mattresses or other support elements are known, which are subdivided into compartments, with, for example, a fluid therein. By adjusting the pressure in the fluid, it is possible to adjust the hardness or stiffness of such a support element. This can, for example, be in accordance with the wishes of the user. Such support elements have the drawback that they can leak and the fluids (air or water or any other fluid) can flow out of the support element.

De onderhavige uitvinding is gericht op het verschaffen 25 van een nieuw draagelement, dat wezenlijk is verbeterd ten opzichte van bestaande draagelementen, zoals matrassen, zitvlakken van stoelen, etc. Hiertoe wordt volgens de onderhavige uitvinding een draagelement verschaft met de eigenschappen, zoals die zijn gedefinieerd in de 30 hoofdconclusie, te weten ten minste één langgerekte uitsparing in het lichaam onder het steunvlak, en ten minste één vulorgaan, dat in gebruik losneembaar is geaccommodeerd in de uitsparing in het lichaam. Met een dergelijkThe present invention is aimed at providing a new bearing element, which is substantially improved over existing bearing elements, such as mattresses, seat surfaces of seats, etc. To this end, according to the present invention, a bearing element with the properties as defined is provided. in the main claim, namely at least one elongated recess in the body below the support surface, and at least one filler member, which is detachably accommodated in use in the recess in the body. With such

1 0 3 5 8 5 A1 0 3 5 8 5 A

2 draagelement is het mogelijk, dat een gebruiker op eenvoudige wijze het draagelement kan aanpassen aan zijn wensen, in het bijzonder met betrekking tot de stijfheid of hardheid daarvan.2 bearing element it is possible that a user can easily adapt the bearing element to his wishes, in particular with regard to the stiffness or hardness thereof.

5 In een voorkeursuitvoeringsvorm omvat een draagelement volgens de uitvinding een deklichaam tegenover het lichaam ten opzichte van het vulorgaan. Aldus kan het vulorgaan zijn ingesloten tussen het lichaam en het deklichaam, en kan eenvoudig worden verwijderd en/of vervangen door het lichaam 10 en het deklichaam van elkaar te scheiden. Daarbij kan het gunstig zijn, als het deklichaam ten minste één contra-uitsparing omvat, waarin in gebruik een deel van het vulorgaan losneembaar in de contra-uitsparing is geaccommodeerd. Aldus kan het vulorgaan zijn geaccommodeerd 15 in een uitsparing in het lichaam, alsmede een uitsparing in het deklichaam. Het vervangen of verwijderen van het vulorgaan is dan nog verder vereenvoudigd.In a preferred embodiment, a support element according to the invention comprises a cover body opposite the body relative to the filling member. The filler member can thus be enclosed between the body and the cover body, and can be easily removed and / or replaced by separating the body 10 and the cover body from each other. It may be advantageous here if the cover body comprises at least one counter-recess, in which a part of the filling member is releasably accommodated in the counter-recess in use. The filling member can thus be accommodated in a recess in the body, as well as a recess in the cover body. The replacement or removal of the filling member is then further simplified.

Zelfs wanneer een bijvoorbeeld met een rits of klittenbandsluiting sluitbare hoes om een dergelijk 20 draagelement is aangebracht, hoeft slechts de sluiting van de hoes te worden geopend om het daadwerkelijke draagelement in de zin van de onderhavige uitvinding daaruit te nemen.Even when, for example, a cover closable with a zipper or Velcro closure is arranged around such a support element, only the closure of the cover needs to be opened in order to remove the actual support element in the sense of the present invention.

Dan kunnen vulorganen worden vervangen, verwijderd of van plaats onderling verwisseld om een gewenste eigenschap van 25 het draaglichaam te bewerkstelligen voor een gebruiker.Filling members can then be replaced, removed or interchanged to achieve a desired property of the carrying body for a user.

In een verdere uitvoeringsvorm van een draagelement met een deklichaam kan het gunstig zijn, wanneer het deklichaam in hoofdzaak identiek is aan het lichaam. Dit is bijzonder gunstig, omdat hiermee de productie vereenvoudigd is en 30 eenvoudig blijft. Er is dan namelijk geen onderscheid tussen lichamen en deklichamen, hetgeen productietechnisch gunstig is, maar bovendien voor assemblage ook niet kan leiden tot 3 fouten en altijd de uiteindelijk beoogde configuratie of samenstelling wordt bereikt.In a further embodiment of a supporting element with a cover body, it can be favorable if the cover body is substantially identical to the body. This is particularly advantageous because it simplifies production and remains simple. Namely, there is then no distinction between bodies and cover bodies, which is favorable from the point of view of production, but moreover cannot lead to 3 errors for assembly and the ultimate intended configuration or composition is always achieved.

In een verdere uitvoeringsvorm is het gunstig, wanneer het vulelement nauw aansluitend is geaccommodeerd in de 5 uitsparing. Aldus kan een zeer directe relatie worden bewerkstelligd tussen een gekozen vulorgaan en de daarmee bewerkstelligde stijfheid of hardheid van het draagelement.In a further embodiment it is favorable if the filling element is closely accommodated in the recess. A very direct relationship can thus be achieved between a chosen filling member and the stiffness or hardness of the carrier element thereby achieved.

Desalniettemin kan het in een andere aanvullende of alternatieve uitvoeringsvorm gunstig zijn, wanneer het 10 draagelement verder omvat: ten minste één ventilatiekanaal, welke zich langs het vulorgaan uitstrekt. Een dergelijk ventilatiekanaal kan dienen voor het ventileren van het binnenste van het draagelement, hetgeen in het bijzonder in het geval van een matras gunstig kan zijn om vochtophoping 15 in het binnenste van het matras te voorkomen.Nevertheless, in another additional or alternative embodiment, it may be advantageous if the support element further comprises: at least one ventilation channel, which extends along the filling member. Such a ventilation channel can serve for ventilating the interior of the support element, which in particular in the case of a mattress can be favorable to prevent moisture accumulation in the interior of the mattress.

Het ventilatiekanaal kan een zich in het buitenoppervlak van het vulorgaan uitstrekkende groef zijn. Vulorganen kunnen dergelijke groeven omvatten, als deze langgerekte elementen zijn, bijvoorbeeld in de 20 lengterichting in het buitenoppervlak daarvan. Als aanvulling of als alternatief kan een ventilatiekanaal zijn aangebracht in de vorm van een zich door het vulorgaan uitstrekkende doorgang. Voor een beoogde werking daarvan dient het materiaal van het vulorgaan dan wel doordringbaar 25 te zijn voor vocht, bijvoorbeeld voor schuimmateriaal, etc.The ventilation channel can be a groove extending into the outer surface of the filler member. Filling members may comprise such grooves, if they are elongated elements, for example in the longitudinal direction in the outer surface thereof. In addition or alternatively, a ventilation duct may be provided in the form of a passage extending through the filling member. For an intended effect thereof, the material of the filling member must be permeable to moisture, for example, to foam material, etc.

In een verdere uitvoeringsvorm met een ventilatiekanaal kan het als aanvulling of als alternatief gunstig zijn, wanneer het ventilatiekanaal zich in de lengterichting van de uitsparing of de contra-uitsparing en in het 30 binnenoppervlak daarvan uitstrekkende groef omvat. Dit is derhalve een aanvulling of alternatief op groeven in het buitenoppervlak van het vulorgaan.In a further embodiment with a ventilation channel it can be advantageous as an addition or as an alternative if the ventilation channel comprises in the longitudinal direction of the recess or the counter-recess and groove extending in the inner surface thereof. This is therefore a supplement or alternative to grooves in the outer surface of the filler member.

44

Er kan ten minste één vulorgaan in het draagelement zijn aangebracht, en elk vulorgaan kan ten minste één ventilatiekanaal omvatten. Meerdere vulorganen in een draagelement en meerdere ventilatiekanalen per vulorgaan 5 zijn echter evenzeer mogelijk binnen het kader van de onderhavige uitvinding.At least one filler member can be arranged in the support element, and each filler member can comprise at least one ventilation duct. However, multiple fillers in a support element and multiple ventilation ducts per filler 5 are equally possible within the scope of the present invention.

In een verdere uitvoeringsvorm van een draagelement volgens de uitvinding vertoont deze de eigenschap dat ten minste twee vulorganen zijn verschaft, waarbij de vulorganen 10 in het draagelement elk een eigen stijfheid (comprimeerbaarheid, hardheid, etc.) vertonen, die bepalend is voor een comprimeerbaarheid van het draagelement bij het steunvlak daarvan ter plaatse van het vulorgaan, en de vulorganen naar behoefte te selecteren zijn uit een groep 15 van vulorganen met verschillende stijfheden. Aldus kunnen alle vulorganen eenzelfde stijfheid (comprimeerbaarheid, hardheid, etc.) vertonen of kunnen doelgerichte selecties van vulorganen worden geboden aan gebruikers.In a further embodiment of a carrier element according to the invention, it has the property that at least two fillers are provided, the fillers 10 each having its own rigidity (compressibility, hardness, etc.) in the carrier element, which determines the compressibility of the supporting element at its supporting surface at the location of the filling member, and the filling members can be selected as required from a group of filling members with different stiffnesses. Thus, all fillers can exhibit the same rigidity (compressibility, hardness, etc.) or targeted selections of fillers can be offered to users.

In een geprefereerde uitvoeringsvorm van een 20 draagelement met ten minste twee vulorganen volgens de onderhavige uitvinding, kan het gunstig zijn wanneer de vulorganen gelijkmatig zijn aangebracht over een meer in het bijzonder onder het steunvlak. Aldus kan een goede aanpassing aan de wensen van een gebruiker van het 25 draagelement worden geboden. Hierbij geldt, dat de gelijkmatige afstanden tussen de vulorganen ook zodanig moeten worden gekozen, dat de invloed van de vulorganen op de gevoelsmatige stijfheid en hardheid van het draagelement voor de gebruiker ook gelijkmatig wordt aangevoeld door die 30 gebruiker over het gehele steunvlak. Het is echter evenzeer mogelijk, dat alleen een het meest belast deel van het steunvlak, waar aanpassingen het meest relevant kan worden geacht, wordt bewerkstelligd.In a preferred embodiment of a support element with at least two fillers according to the present invention, it can be favorable if the fillers are arranged uniformly over a more in particular below the support surface. A good adaptation to the wishes of a user of the support element can thus be offered. It holds here that the uniform distances between the filling members must also be chosen such that the influence of the filling members on the sensory stiffness and hardness of the support element for the user is also uniformly felt by that user over the entire support surface. However, it is equally possible that only the most stressed part of the supporting surface, where adjustments can be considered most relevant, is achieved.

55

In een verdere voorkeursuitvoeringsvorm met ten minste twee vulorganen, geselecteerd uit groepen met verschillende stijfheden en een gelijkmatige verdeling over (onder) het steunvlak, kan het gunstig zijn, dat de vulorganen en 5 bijbehorende uitsparingen en eventueel contra-uitsparingen in groepen zones definiëren met een door de stijfheden van de vulorganen bepaalde comprimeerbaarheid in overeenstemming met de belasting in gebruik daarvan, zoals voor een hoofd, een romp of been van een gebruiker in het geval van een 10 matras. Een dergelijke mogelijkheid en instelbaarheid van het draagelement kan leiden tot een gunstige verdeling van de belasting door een gebruiker, wanneer deze op het draagelement plaatsneemt. Een juiste keuze voor geschikte vulorganen kan leiden tot een ergonomisch en fysiologisch 15 verbeterd draagelement.In a further preferred embodiment with at least two fillers, selected from groups with different stiffnesses and an even distribution over (under) the support surface, it can be favorable that the fillers and associated recesses and possibly counter-recesses in groups define zones with a compressibility determined by the stiffness of the filling members in accordance with the load in use thereof, such as for a user's head, trunk or leg in the case of a mattress. Such a possibility and adjustability of the support element can lead to a favorable distribution of the load by a user when he takes place on the support element. A correct choice for suitable filling members can lead to an ergonomically and physiologically improved support element.

In een verdere voorkeursuitvoeringsvorm kan het gunstig zijn, dat het vulorgaan een langs de lengte daarvan variërende stijfheid vertoont. Een dergelijke variërende stijfheid kan wederom worden benut om zones te definiëren, 20 maar dan in de vorm van stijfheidsvariaties langs de lengte van de vulorganen. Dit is een zeer bruikbaar alternatief of een nuttige aanvulling op groepen vulorganen (met in elke groep ten minste één vulorgaan) met een stijfheid of hardheid die bepalend is voor een specifieke zone in of 25 onder het steunvlak van het draagelement.In a further preferred embodiment it can be favorable that the filling member has a stiffness varying along its length. Such varying stiffness can again be used to define zones, but then in the form of stiffness variations along the length of the fillers. This is a very useful alternative or a useful supplement to groups of fillers (with at least one filler in each group) with a stiffness or hardness that determines a specific zone in or below the support surface of the support element.

Hieronder zullen diverse uitvoeringsvormen van de onderhavige uitvinding worden beschreven onder verwijzing naar de bij gevoegde figuren. De figuren tonen uitvoeringsvoorbeelden die slechts bij wijze van voorbeeld 30 moeten worden opgevat en niet bij wijze van limitatie. In de figuren kunnen dezelfde referentienummers zijn of worden gebruikt voor gelijke of gelijksoortige elementen, componenten en aspecten van de onderhavige uitvinding.Various embodiments of the present invention will be described below with reference to the accompanying figures. The figures show exemplary embodiments which are to be construed only by way of example 30 and not by way of limitation. In the figures, the same reference numbers may be or may be used for the same or similar elements, components, and aspects of the present invention.

66

In de tekening toont/tonen: fig. 1: een perspectivisch aanzicht van een matras (of een deel daarvan zonder hoes) volgens de onderhavige uitvinding; 5 fig. 2: een perspectivisch aanzicht in de richting van pijl A in fig. 1 met daarbij een opgeklapte hoes van het matras; fig. 3: een soortgelijk aanzicht als fig. 2, maar dan weer zonder hoes in zijaanzicht ten opzichte van het 10 aanzicht in fig. 1; fig. 4, 5 en 6: alternatieve uitvoeringsvormen met betrekking tot de dwarsdoorsnede van de uitsparingen, contra-uitsparingen en vulorganen volgens de onderhavige uitvinding; 15 fig. 7, 8, 9 en 10: weer andere uitvoeringsvormen dan de voorgaande fig. 3-6, in het bijzonder met betrekking tot het gebruik, al dan niet, van ventilatiekanalen; fig. 11: een schematisch zijaanzicht van de wijze, waarop een gebruiker een draagelement volgens de onderhavige 20 uitvinding aan zijn behoefte kan aanpassen; fig. 12: een alternatieve uitvoeringsvorm ten opzichte van fig. 11; en fig. 13: een schematisch zijaanzicht van een vullichaam voor een draagelement volgens de onderhavige uitvinding, met 25 langs de lengte van het vulorgaan variërende eigenschappen.In the drawing: Fig. 1 shows a perspective view of a mattress (or a part thereof without cover) according to the present invention; Fig. 2: a perspective view in the direction of arrow A in fig. 1 with a folded cover of the mattress; Fig. 3: a view similar to that of Fig. 2, but again without a cover in side view with respect to the view in Fig. 1; Figs. 4, 5 and 6: alternative embodiments with regard to the cross-section of the recesses, counter-recesses and filling members according to the present invention; Figs. 7, 8, 9 and 10: yet other embodiments than the previous Figs. 3-6, in particular with regard to the use, whether or not, of ventilation ducts; Fig. 11 is a schematic side view of the manner in which a user can adapt a carrying element according to the present invention to his needs; Fig. 12: an alternative embodiment with respect to Fig. 11; and Fig. 13: a schematic side view of a filling body for a supporting element according to the present invention, with properties varying along the length of the filling member.

In fig. 1 is een matras 1, althans de kern 2 daarvan getoond. De kern 2 van het matras 1 omvat twee onderling identieke matrashelften 3, 4. De matrashelften 3, 4, die elk een lichaam en/of deklichaam vormen in de zin van de 30 onderhavige uitvinding, omvatten in de na elkaar gerichte oppervlakken uitsparingen 5. Een uitsparing 5 is in dwarsdoorsnede in de uitvoeringsvorm van fig. 1 halfellipsvormig. De uitsparingen 5 in de matrashelften 3, 4 7 vormen tezamen elipsvormige doorgangen, waarin in hoofdzaak in dwarsdoorsnede elipsvormige vulorganen 6 zijn aangebracht.Fig. 1 shows a mattress 1, at least the core 2 thereof. The core 2 of the mattress 1 comprises two mutually identical mattress halves 3, 4. The mattress halves 3, 4, each of which forms a body and / or cover body in the sense of the present invention, comprise recesses 5 in the surfaces directed one after the other. A recess 5 is semi-elliptical in cross-section in the embodiment of Fig. 1. The recesses 5 in the mattress halves 3, 4 7 together form elliptical passages, in which elliptical fillers 6 are arranged substantially in cross-section.

In fig. 2 en fig. 3 zijn aanzichten getoond in de 5 richting van pijl A, waarbij in het aanzicht van fig. 2 ook nog een hoes 7 is weergegeven. De flappen van de hoes 7 kunnen met de randen bij elkaar worden gebracht om de hoes te sluiten om de matrashelften 3, 4 met behulp van een ritssluiting 8.In fig. 2 and fig. 3 views are shown in the direction of arrow A, wherein in the view of fig. 2 also a cover 7 is shown. The flaps of the cover 7 can be brought together with the edges to close the cover around the mattress halves 3, 4 by means of a zipper.

10 De vulorganen 6 vertonen gelijkmatig om het manteloppervlak van de in dwarsdoorsnede elipsvormige vulorganen 6 ventilatiekanalen vormende groeven 9.The filler members 6 uniformly around the outer surface of the cross-sectional filler members 6 forming ventilation channels 9.

In het midden van het vulorgaan 6 is een doorgang 10 aangebracht, welke op zichzelf tevens een ventilatiekanaal 15 vormt. Aldus is vochtregulering in het binnenste van het matras 1 te verwezenlijken.A passage 10 is provided in the center of the filling member 6, which passage itself also forms a ventilation channel 15. Moisture regulation in the interior of the mattress 1 can thus be realized.

Opgemerkt wordt, dat voor sommige toepassingen de centrale doorgang 10 een optie is, die niet noodzakelijkerwijs hoeft te zijn verwezenlijkt. Hetzelfde 20 geldt voor de groeven 9. Slechts bij wijze van voorkeur zijn dergelijke ventilatiekanalen 9, 10 daadwerkelijk verschaft. Op deze overweging zal hieronder nader worden in gegaan.It is noted that for some applications the central passage 10 is an option, which may not necessarily have been realized. The same applies to the grooves 9. Only by way of preference are such ventilation ducts 9, 10 actually provided. This consideration will be discussed below.

Fig. 3 toont, zoals al is aangegeven, een frontaal aanzicht in de richting van pijl A in fig. 1. Opgemerkt 25 wordt, dat een elipsvorm in dwarsdoorsnede van de uitsparingen en de daarin gelegen vulorganen niet noodzakelijkerwijs een beperking voor de onderhavige uitvinding is. Zo tonen fig. 4, 5 en 6 soortgelijke aanzichten als fig. 3. Echter, in fig. 4 zijn de 30 uitsparingen rechthoekig in dwarsdoorsnede, evenals de daarin gelegen vulorganen. Daarentegen toont fig. 5 een uitvoeringsvorm van een matras volgens de onderhavige uitvinding, waarbij de rechthoekige dwarsdoorsnede vorm uit 8 fig. 4 aan de boven- en de onderzijde een afgeronde toevoeging vertoont.FIG. 3 shows, as already indicated, a frontal view in the direction of arrow A in FIG. 1. It is noted that an elliptical cross-sectional shape of the recesses and the filling members located therein is not necessarily a limitation for the present invention. Figures 4, 5 and 6, for example, show similar views to those of Figure 3. However, in Figure 4, the recesses are rectangular in cross-section, just like the filling members located therein. Fig. 5, on the other hand, shows an embodiment of a mattress according to the present invention, wherein the rectangular cross-sectional shape of Fig. 4 shows a rounded addition on the top and bottom.

De uitvoeringsvorm van fig. 1, 2 en 3 is gebaseerd op een elipsvormige dwarsdoorsnede, maar de uitvoeringsvorm van 5 fig. 6 betreft een cirkelvormige dwarsdoorsnede van de uitsparingen en de vulorganen daarin.The embodiment of Figs. 1, 2 and 3 is based on an elliptical cross-section, but the embodiment of Fig. 6 relates to a circular cross-section of the recesses and the filling members therein.

Opgemerkt wordt, dat elke andere dwarsdoorsnede vorm eveneens mogelijk is binnen het kader van de onderhavige uitvinding, zoals een driehoekige dwarsdoorsnede vorm, een 10 zeshoekige dwarsdoorsnede vorm, of zelfs een elipsvormige dwarsdoorsnede vorm, waarbij de lange assen niet parallel aan elkaar zijn gelegen, zoals in fig. 3, maar in eikaars verlengde zijn gepositioneerd. Elke andere vorm, die zich thans aan de vakman zal opdringen, is tevens gelegen binnen 15 het bereik van de onderhavige uitvinding.It is noted that any other cross-sectional shape is also possible within the scope of the present invention, such as a triangular cross-sectional shape, a hexagonal cross-sectional shape, or even an elliptical cross-sectional shape, wherein the long axes are not parallel to each other, such as in Fig. 3, but are aligned in line with each other. Any other form that will now be imposed upon those skilled in the art is also within the scope of the present invention.

Fig. 7 tot en met 10 tonen een andere uitvoeringsvorm dan fig. 3 tot en met 6, maar de aanzichten komen onderling wel overeen. Zo toont fig. 10 een aanzicht, dat overeenkomt met fig. 3, toont fig. 9 een aanzicht dat overeenkomt met 20 fig. 4, toont fig. 8 een aanzicht dat overeenkomt met fig. 5 en toont fig. 7 een aanzicht dat overeenkomt met fig. 6. Echter, de vulorganen in de fig. 7 tot en met 10 vertonen geen ventilatiekanalen. De vulorganen in de uitvoeringsvormen van fig. 7 tot en met 10 zijn zo nauw 25 aansluitend in de uitsparingen geaccommodeerd, dat de aanzichten van fig. 7 tot en met 10 resulteren, net als de aanzichten van de fig. 7 tot en met 6, maar dan met de ventilatiekanalen. In de aanzichten van de fig. 7 tot en met 10 kunnen ook vulorganen zijn weggelaten, waarbij in deze 30 aanzichten door de uitsparingen voor het accommoderen van de vulorganen heen kan worden gekeken.FIG. 7 to 10 show another embodiment than Figs. 3 to 6, but the views are mutually similar. Fig. 10 shows a view corresponding to Fig. 3, Fig. 9 shows a view corresponding to Fig. 4, Fig. 8 shows a view corresponding to Fig. 5 and Fig. 7 shows a view corresponding to Fig. 6. However, the fillers in FIGS. 7 to 10 do not have ventilation ducts. The fillers in the embodiments of Figs. 7 to 10 are accommodated so tightly into the recesses that the views of Figs. 7 to 10 result, just like the views of Figs. 7 to 6, but then with the ventilation ducts. Filling elements may also be omitted in the views of Figs. 7 to 10, wherein in these views it is possible to look through the recesses for accommodating the filling elements.

In fig. 11 is een alternatieve uitvoeringsvorm getoond van wederom een matras 11 volgens de onderhavige uitvinding 9 met daaromheen een hoes 7 en een ritssluiting 8. Als de ritssluiting 8 wordt geopend, kunnen flappen van de hoes 7 worden open geklapt en kan de hoes 7 worden teruggetrokken. Daardoor komen de in deze uitvoeringsvorm in dwarsdoorsnede 5 vierkante vulorganen 12 vrij te liggen. De vulorganen 12 zijn geaccommodeerd in gebruik in uitsparingen 13 welke uitsparingen 13 zijn aangebracht in het onderoppervlak 15, dat is gelegen tegenover het steunvlak 14 van het matras 11. Met de vrijgegeven toestand, zoals die gedeeltelijk aan de 10 rechterzijde in fig. 11 is weergegeven, kunnen de vulorganen 12 worden genomen uit de accommoderende uitsparingen 13 in de richting van dubbele pijl B. Tevens kunnen nieuwe vulorganen 12 worden geplaatst in de accommoderende uitsparingen 13, eveneens in de richting van dubbele pijl B. 15 Aldus is het gemakkelijk mogelijk om vulorganen 12 te verwijderen en/of te verwisselen. Als daarbij stijvere of minder stijve vulorganen worden geselecteerd uit een groep beschikbare vulorganen, kan de weerstand tegen druk van het matras 11 ter plaatse van een betreffend vulorgaan 12 worden 20 ingesteld naar keuze en behoefte van een gebruiker. Dit vergt geen ingrijpende handelingen, en slechts een eenvoudige ingreep door de gebruiker.Fig. 11 shows an alternative embodiment of again a mattress 11 according to the present invention 9 surrounded by a cover 7 and a zipper 8. When the zipper 8 is opened, flaps of the cover 7 can be flipped open and the cover 7 can be opened. be withdrawn. As a result, the filling members 12 in cross-section 5 in this embodiment are exposed. The filling members 12 are accommodated in use in recesses 13, which recesses 13 are arranged in the lower surface 15, which is situated opposite the support surface 14 of the mattress 11. With the released state, as partially shown on the right-hand side in Fig. 11 , the filler members 12 can be taken from the accommodating recesses 13 in the direction of double arrow B. Also, new filler members 12 can be placed in the accommodating recesses 13, also in the direction of double arrow B. Thus, it is easily possible to place filler members 12 to be removed and / or exchanged. If more rigid or less rigid fillers are thereby selected from a group of available fillers, the resistance to pressure of the mattress 11 can be adjusted at the location of a respective filler 12 according to the choice and need of a user. This requires no drastic actions, and only a simple intervention by the user.

Het zal duidelijk zijn, dat zich naar kennisneming van het voorgaande vele alternatieven en aanvullende 25 uitvoeringsvormen aan de vakman zullen opdringen, die allen zijn gelegen binnen het bereik van de onderhavige uitvinding, zoals dat is gedefinieerd in de bijbehorende conclusies. Zo behoeven de vulorganen niet nauw aansluitend te zijn geaccommodeerd in de uitsparingen, maar wordt dit 30 slechts geprefereerd. Tevens kunnen nog andere configuraties worden bedacht, die voldoen aan de letter of de geest van de onderhavige uitvinding zoals die is verwoord en gedefinieerd in de bijgevoegde conclusies. Zo toont fig. 12 een 10 uitvoeringsvorm van een kussen 16 voor het definiëren van een zitvlak 17 als uitvoeringsvorm van een steunvlak volgens de uitvinding. Het kussen 16 omvat een hoes 18, welke met een ritssluiting 19 te sluiten is om een vulling 20. In de 5 vulling 20 zijn doorgaande uitsparingen of doorgangen 21 aangebracht, waarin staafvormige vulorganen 22 gestoken kunnen worden door deze te verplaatsen in de richting van dubbele pijl C. Aldus kan wederom de weerstand tegen compressie van het zitvlak 17 worden ingesteld met behulp 10 van de vulorganen 22, en is een eenvoudige verwijdering en/of uitwisselbaarheid van deze vulorganen 22 verschaft.It will be clear that, upon knowledge of the foregoing, many alternatives and additional embodiments will be imposed on those skilled in the art, all of which are within the scope of the present invention, as defined in the appended claims. For example, the filling members need not be tightly accommodated in the recesses, but this is only preferred. Other configurations can also be devised which satisfy the letter or spirit of the present invention as defined and defined in the appended claims. Fig. 12 thus shows an embodiment of a cushion 16 for defining a seat surface 17 as an embodiment of a support surface according to the invention. The cushion 16 comprises a cover 18, which can be closed with a zipper 19 around a filling 20. The filling 20 is provided with continuous recesses or passages 21 into which rod-shaped filling members 22 can be inserted by displacing them in the direction of double arrow C. Thus, again, the resistance to compression of the seat 17 can be adjusted with the aid of the filler members 22, and a simple removal and / or interchangeability of these filler members 22 is provided.

Nog een verdere eigenschap van de vulorganen is weergegeven in fig. 13, waarbij een vulorgaan 23 is weergegeven, welke is onderverdeeld in drie verschillende 15 zones 24, 25 en 26, die elk een eigen stijfheid of comprimeerbaarheid definiëren. Dit is bijvoorbeeld te bewerkstelligen door een geschikte materiaalkeuze van de afzonderlijke zones 24, 25 en 26. Bij voorkeur vormen de zones 24, 25, 26 van het vulorgaan 23 een unitair geheel, 20 maar het is evenzeer mogelijk dat de zones 24, 25, 26 afzonderlijke componenten definiëren. Aldus kan een dergelijk vulorgaan 23 worden geaccommodeerd in een uitsparing in een lichaam voor een draagelement, waarvan de eigenschappen langs de lengte daarvan variëren. Bijvoorbeeld 25 is het mogelijk om een zeer stijve zone 24 te verschaffen, wanneer deze overeenkomt met een zone in een matras, waar een kussen op komt te liggen, dat wil zeggen het hoofdeinde van het matras. Daarbij kan de zone 25 het steunvlak of draagvlak definiëren voor de romp van een gebruiker, welke 30 juist iets weker en/of comprimeerbaar moet zijn voor het bewerkstelligen van een fysiologisch en ergonomisch goede lighouding. De zone 26 kan daarentegen weer dienen voor het dragen daarop van de benen van een gebruiker, en kan als 11 zodanig juist weer iets stijver en minder comprimeerbaar zijn dan de zone 25, maar bijvoorbeeld dan toch meer comprimeerbaar dan de zone 24.A still further property of the filler members is shown in Fig. 13, wherein a filler member 23 is shown, which is subdivided into three different zones 24, 25 and 26, each defining its own stiffness or compressibility. This can be achieved, for example, by a suitable material selection of the individual zones 24, 25 and 26. Preferably, the zones 24, 25, 26 of the filler 23 form a unitary whole, but it is equally possible that the zones 24, 25, 26 define individual components. Such a filling member 23 can thus be accommodated in a recess in a body for a supporting element, the properties of which vary along the length thereof. For example, it is possible to provide a very rigid zone 24 when it corresponds to a zone in a mattress on which a pillow comes to lie, i.e. the head end of the mattress. The zone 25 can herein define the support surface or support surface for the hull of a user, which precisely has to be slightly weaker and / or compressible for achieving a physiologically and ergonomically good lying posture. The zone 26, on the other hand, can again be used for supporting the legs of a user thereon, and as such can be slightly stiffer and less compressible than the zone 25, but, for example, more compressible than the zone 24.

Na kennisneming van al het voorgaande zullen zich dus 5 vele alternatieven en aanvullende uitvoeringsvormen aan de vakman opdringen, die allen moeten worden geacht te zijn gelegen binnen het bereik van de onderhavige uitvinding volgens de bij gevoegde conclusies.After taking cognizance of all of the foregoing, many alternatives and additional embodiments will therefore be imposed on those skilled in the art, all of which should be deemed to be within the scope of the present invention according to the appended claims.

103585*103585 *

Claims

A support element, such as a mattress or a seat surface of a chair, comprising a shape of the support element and a support surface thereof substantially defining body of, for example, foam material, and further comprising: - at least one elongated recess in the body below the support surface; and 10. at least one filler member which is releasably accommodated in use in the recess in the body.

2. Carrying element according to claim 1, further comprising a cover body which is arranged against the body opposite the supporting surface thereof.

3. Carrying element as claimed in claim 2, wherein the cover body comprises at least one counter-recess, wherein in use a part of the filling member is releasably accommodated in the counter-recess.

4. Carrying element according to claim 2 or 3, wherein the deck body is substantially identical to the body.

5. Supporting element as claimed in at least one of the foregoing claims, wherein the filling member is closely accommodated in the recess.

6. Supporting element according to at least one of the preceding claims, further comprising at least one ventilation duct, which extends along the filling member.

7. Supporting element as claimed in claim 6, wherein the ventilation channel comprises a groove extending in the outer surface of the filling member.

8. Supporting element as claimed in claim 6 or 7, wherein the ventilation channel comprises a passage extending through the filling member. 1035854

9. Carrying element as claimed in claim 6, wherein the ventilation channel comprises a groove extending in the longitudinal direction of the recess or the counter-recess and in its inner surface.

10. Supporting element according to at least one of the preceding claims, comprising at least two filling members, wherein the filling members in the supporting element each have their own rigidity, which determines the compressibility of the supporting element at its supporting surface 10 at the filling member and the fillers can be selected as required from a group of fillers with various stiffnesses.

11. Supporting element according to at least one of the preceding claims with at least two filling members, wherein the filling members are uniformly arranged over and more particularly under the support surface.

12. Carrying element as claimed in claim 10 or 11, wherein filling members and associated recesses and optionally counter-recesses define groups of zones with compressibility determined by the rigidity of the filling members in accordance with the load in use thereof, such as for a head, a trunk or legs of a user in the case of a mattress.

13. Supporting element according to at least one of the preceding claims, wherein the filling member has a stiffness varying along its length. 1035854