JPH0532627A - Drug for curing disease and syndrome caused by or resulting in muscle convulsion and preparation thereof - Google Patents

Drug for curing disease and syndrome caused by or resulting in muscle convulsion and preparation thereof

Info

Publication number
JPH0532627A
JPH0532627A JP18847291A JP18847291A JPH0532627A JP H0532627 A JPH0532627 A JP H0532627A JP 18847291 A JP18847291 A JP 18847291A JP 18847291 A JP18847291 A JP 18847291A JP H0532627 A JPH0532627 A JP H0532627A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
flupirtine
optionally
syndromes
medicament
preparation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP18847291A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Michael Lobisch
ロービツシユ ミヒヤエル
Fenhaus Ralf
フエンハウス ラルフ
Bernd Nickel
ニツケル ベルント
Tsuerenyui Istvan
ツエレニユイ イストヴアン
Juergen Engel
エンゲル ユルゲン
Peter Emig
エーミツヒ ペーター
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Asta Medica GmbH
Original Assignee
Asta Medica GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Asta Medica GmbH filed Critical Asta Medica GmbH
Priority to JP18847291A priority Critical patent/JPH0532627A/en
Publication of JPH0532627A publication Critical patent/JPH0532627A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Pyridine Compounds (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)

Abstract

PURPOSE: To obtain drugs having skeleton relaxing action for treating diseases and syndromes that are caused by muscular spasm or that are sequelae caused by muscular spasm.
CONSTITUTION: (A) Fulpirtin [2-amino-3-carbethoxyamino-6-(4-fluorobenzylamino)- pyridine] or its pharmaceutically acceptable salt known as a sedative is contained as an active substance in a tablet or capsule in a dosage of 50-500 mg. Optionally, (B) a drug for Parkinson's disease, preferably (-)-deprenyl, biperiden or L-dopa, may be formulated together with a conventional pharmaceutical carrier, auxiliary and/or diluent. They may be formulated simultaneously with the active substance (A) or separately or as combined drugs for delayed- releasing mode. Thereby, drugs for treating the above-mentioned diseases, particularly drugs for treating Parkinson's disease, is obtained.
COPYRIGHT: (C)1993,JPO

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、筋肉痙攣に帰因する
か、又は筋肉痙攣の結果である、疾病及び症候群を治療
するための医薬品及びその製法に関する。
FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a medicament for treating diseases and syndromes attributed to or as a result of muscle spasms and a process for their preparation.

【0002】[0002]

【従来の技術】医薬品作用物質フルピルチン(化合物
名:2−アミノ−3−カルブエトキシアミノ−6−(4
−フルオルベンジルアミノ)−ピリジン)は、鎮痛剤で
ある。この化合物及びその生理学上使用可能な塩の製造
は、西独特許第1795858号並びに同第31335
19号明細書中に記載されている。
2. Description of the Prior Art Flupirtine (compound name: 2-amino-3-carbethoxyamino-6- (4
-Fluorbenzylamino) -pyridine) is an analgesic. The production of this compound and its physiologically usable salts is described in West German Patent Nos. 1795858 and 31335.
No. 19 specification.

【0003】ところで、フルピルチンが骨格筋弛緩作用
を有し、筋肉痙攣に帰因するか、又は筋肉痙攣の結果で
ある病気、症候群及び疾病の治療のために好適であるこ
とが判明した。
By the way, it has been found that flupirtine has a skeletal muscle relaxing action and is suitable for the treatment of diseases, syndromes and illnesses that are attributed to muscle spasms or are the result of muscle spasms.

【0004】[0004]

【発明が解決しようとする課題】本発明の課題は、筋肉
痙攣に帰因するか、もしくはそのような筋肉痙攣の結果
である疾病及び/又は症候群の治療のための薬剤を提供
することである。
The object of the present invention is to provide a medicament for the treatment of diseases and / or syndromes which are attributable to or are the result of muscle spasms. .

【0005】[0005]

【課題を解決するための手段】例えばフルピルチンは例
えばラッテの後脚で屈筋及び伸筋の抵抗を連続的に測定
する際に、公知の鎮痛作用と共に良好な骨格筋弛緩作用
を示す。
For example, flupirtine exhibits a well-known analgesic effect and a good skeletal muscle relaxing effect when continuously measuring the resistance of the flexor and extensor muscles, for example, in the hind legs of Latte.

【0006】実験法 実験動物として雌のSIV50−ラッテ(160〜20
0g)を使用した。この動物を室温20℃〜24℃、相
対湿度60%〜70%及び明−暗時間12−12時間で
保持した。飼料(アトロミン(Atromin:登録商
標;以後省略)、アルトロゲ(Altrogge))及
び水を適宜使用した。フルピルチンはマレイン酸塩とし
て使用した。
Experimental Method Female SIV50-latte (160-20) was used as an experimental animal.
0 g) was used. The animals were kept at room temperature 20 ° C.-24 ° C., relative humidity 60% -70% and light-dark time 12-12 hours. A feed (Atromin (registered trademark; hereinafter omitted), Altroge) and water were appropriately used. Flupirtine was used as the maleate salt.

【0007】筋肉弛緩作用をラッテの後脚で屈筋及び伸
筋の抵抗の連続測定により測定した。そのため、ラッテ
の右後脚の足を電気制御されるサーボモーターによって
30秒間隔で迅速に上方にその後下方へと動かした。ラ
ッテの足の強制運動によってひきおこされたラッテの屈
筋及び伸筋の反射反応は、運動記録装置(Krafta
ufnehmer)に伝えられ、計算機(IBM/P
C)によって評価された。オンラインの評価と平行し
て、データをこのために慣用である記録装置上に記載
し、同時に磁気テープに記憶させた。実験開始の前に、
実験単位を50gの重量の目盛りを運動記録装置につけ
ることにより較正した。その後、動物を実験装置に配置
し、30分間順応させた。ラッテの屈筋及び伸筋の初期
抵抗値(制御値)の測定後にフルピルチンマレエートを
腹膜内に適用し、かつ屈筋及び伸筋へのこの化合物の影
響を90分間にわたって(その際報告は各々10分間に
わたって行なわれた)連続的に記録し、記憶させ、かつ
オンラインで評価した。
The muscle-relaxing effect was measured by continuous measurement of flexor and extensor resistance in the hind legs of Latte. Therefore, the leg of the right hind leg of Latte was rapidly moved upward and then downward at intervals of 30 seconds by an electrically controlled servomotor. The reflex response of the flexor and extensor muscles of the latte caused by the forced exercise of the latte's foot is recorded by a motion recorder (Krafta).
ufnehmer), a computer (IBM / P
It was evaluated by C). In parallel with the on-line evaluation, the data were recorded on a recording device customary for this purpose and simultaneously stored on magnetic tape. Before starting the experiment,
The experimental unit was calibrated by calibrating the kinematic recorder with a weight of 50 g. The animals were then placed in the experimental apparatus and acclimated for 30 minutes. Flupirtine maleate was applied intraperitoneally after measurement of the initial resistance (control value) of the latte flexor and extensor muscles and the effect of this compound on the flexor and extensor muscles for 90 minutes It was continuously recorded (for 10 minutes), stored and evaluated online.

【0008】実験動物群の平均値の間の差は、スチュー
デント大−テストによりその有意性に関して検査した。
The difference between the mean values of the experimental animal groups was examined for their significance by the Student Large-test.

【0009】フルピルチンを鎮痛作用する用量範囲で腹
膜内に適用した後に、筋肉弛緩効果を測定し、その場合
検査された用量範囲で、フルピルチンを投与された動物
では、中枢副作用、例えば運動失調もしくは自発的運動
能力の低下はみられなかった。
After intraperitoneal application of flupirtine in a range of analgesic doses, the muscle-relaxing effect was measured, in which case the dose range tested examined in animals treated with flupirtine had central side effects, such as ataxia or spontaneous locomotion. There was no decrease in physical exercise capacity.

【0010】例えば、前記実験法では、1mg/ラッテ
の体重kgの用量で、成長ラッテの骨格筋群の薬物によ
り誘発された強直は50%減少する。
For example, in the above experimental method, a dose of 1 mg / latte body weight reduces by 50% drug-induced ankylosis in the skeletal muscle group of growing latte.

【0011】前記動物実験での最低有効量は、例えば、 経 口 1mg/kg 腹膜内 0.1mg/kg である。The minimum effective dose in the above-mentioned animal experiment is, for example, Oral 1 mg / kg Peritoneal 0.1 mg / kg Is.

【0012】作用を得るための一般的な用量範囲(前記
のような動物実験)としては、例えば次のものが、これ
に該当する: 経 口 1〜100mg/kg、特に10〜40mg/kg 腹膜内 0.1〜30mg/kg、特に1〜20mg/kg。
As a general dose range (animal experiment as described above) for obtaining the action, the following is applicable, for example: Oral 1-100 mg / kg, especially 10-40 mg / kg Peritoneum 0.1 to 30 mg / kg, especially 1 to 20 mg / kg.

【0013】フルピルチンは、同じ作用傾向の他の作用
物質とは特に次の点で異なる:フルピルチンは依存性を
誘発せずかつ強い鎮痛作用を有する。
Flupirtine differs from other active substances of the same propensity in particular in the following respects: Flupirtine does not induce dependence and has a strong analgesic effect.

【0014】このフルピルチンの筋肉弛緩作用は、典型
的な抗パーキンソン剤におけると同じようにレセルピン
により誘発された強直の減少ももたらす。
The muscular-relaxing action of flupirtine also leads to a reduction in reserpine-induced ankylosis, as in typical anti-Parkinsonian agents.

【0015】フルピルチンとそのような抗パーキンソン
剤との組み合わせは、過度に付加的に強化された骨格筋
弛緩作用をもたらす。従って、フルピルチンは例えば、
パーキンソン病のように筋肉弛緩が高まる病気では、骨
格筋の緊張を下げる。このための作用量は前記されてい
る。
The combination of flupirtine with such anti-Parkinson's agents results in an overly additive skeletal muscle relaxant action. Thus, for example, flupirtine is
In diseases such as Parkinson's disease where muscle relaxation is increased, skeletal muscle tension is reduced. The action amount for this is described above.

【0016】レゼルピンで誘発された強直へのフルピル
チン単独の並びに他の公知の抗パーキンソン剤、例えば
(−)−デプレニル、ビペリデン及びL−ドーパと組み
合わされたフルピルチンの作用を、次の表に示す。
The effects of flupirtine alone on reserpine-induced ankylosis and in combination with other known anti-Parkinson's agents such as (-)-deprenyl, biperiden and L-dopa are shown in the following table.

【0017】 強 直 除 去 物 質 用 量 屈 筋 伸 筋 mg/kg i.p* 作用(%) 作用(%) フルピルチン 5 53 56 (−)−デプレニル 1 18 14 フルピルチン 5 + + 96 93 (−)−デプレニル 1 ピペリデン 0.1 12 16 フルピルチン 5 + + 89 96 ピペリデン 0.1 L−ドーパ 5 17 11 フルピルチン 5 + + 93 88 L−ドーパ 5 *i.p=腹膜内 この強直除去は、ラッテの後脚の屈筋及び伸筋の抵抗を
前記のように連続的に測定することにより測定した。強
直除去の測定時の唯一の差は、動物に実験開始の16時
間前にレセルピンを、2.5mg/ラッテkgの用量で
腹膜内に適用することである。このレセルピンが強直を
起こさせる。ついで、フルピルチン、種々な抗パーキン
ソン剤並びにそれとフルピルチンとの組み合わせ物によ
るこの強直の除去もしくは抑制を記載のように測定す
る。
Tolerance Removal Substance Quality Flexor Extensor mg / kg ip * Action (%) Action (%) Flupirtine 5 53 56 (-)-Deprenyl 1 18 14 Flupirtine 5 + + 96 93 (-)- Deprenyl 1 piperidene 0.1 12 16 flupirtine 5 + + 89 96 piperidene 0.1 L-dopa 5 17 11 flupirtine 5 + + 93 88 L-dopa 5 * i.p = peritoneum This tonic removal is latte hind leg The resistance of flexor and extensor muscles was measured by continuously measuring as described above. The only difference when measuring tonicion removal is that animals receive intraperitoneal administration of reserpine at a dose of 2.5 mg / kg latte 16 hours before the start of the experiment. This reserpine causes rigidity. The removal or inhibition of this ankylosis by flupirtine, various anti-Parkinson's agents and combinations thereof with flupirtine is then measured as described.

【0018】本発明による新規作用のフルピルチンが使
用されうる徴候:筋肉痙攣(強直)及びその結果の症候
群と結びついているすべての疾病、例えば神経痛、関節
炎、非炎症性関節症、慢性又は一過性の緊張性頭痛、術
後障害、広汎性の腱筋疾患、腱付着病、パーキンソン病
(特にパーキンソン病と平行して現われる強直の際
に)。禁忌:重症筋無力症(Myasthenia g
ravis)。
Indications that the novel effect flupirtine according to the invention may be used: all diseases associated with muscle spasms (tonicity) and the resulting syndromes, such as neuralgia, arthritis, non-inflammatory arthrosis, chronic or transient Tension headache, post-operative disorders, pervasive tendon muscular disease, tendon attachment disease, Parkinson's disease (especially during ankylosis that appears parallel to Parkinson's disease). Contraindications: Myasthenia g
ravis).

【0019】この薬学的調製物は、フルピルチン−塩基
を一般に50mg〜500mg、有利に100mg〜2
00mg含有する。
The pharmaceutical preparation contains flupirtine-base generally from 50 mg to 500 mg, preferably from 100 mg to 2 mg.
Contains 00 mg.

【0020】適用は、例えば錠剤、カプセル、丸剤、糖
衣錠、坐薬、ザルベ、ゼリー、クリーム、粉末、散粉、
エアロゾルの形か又は液体状で行なうことができる。
The application is, for example, tablets, capsules, pills, dragees, suppositories, salves, jellies, creams, powders, powders,
It can be carried out in aerosol form or in liquid form.

【0021】液状の使用形としては次のものがこれに該
当する:油状又はアルコール性もしくは水性の溶液並び
に懸濁液及び乳液。有利な使用形は、フルピルチン10
0mg〜200mgを含有するカプセル又は錠剤又はフ
ルピルチン0.1〜10重量%を含有する溶液である。
The following liquid form forms apply: oily or alcoholic or aqueous solutions and suspensions and emulsions. An advantageous use form is flupirtine 10
A capsule or tablet containing 0 mg to 200 mg or a solution containing 0.1 to 10% by weight of flupirtine.

【0022】フルピルチン−塩基の単位用量は、例え
ば、 a) 経口の医薬形では、70mg〜300mg、有利
に100mg〜200mg、 b) 腸管外の医薬形では(例えば静脈内、筋肉内)8
mg〜80mg、有利に10mg〜100mg であってよい(用量は各々遊離のフルピルチン塩基に対
する)。
A unit dose of flupirtine-base is, for example: a) 70 mg to 300 mg, preferably 100 mg to 200 mg in the oral pharmaceutical form, b) parenteral pharmaceutical forms (eg intravenous, intramuscular) 8
It may be from mg to 80 mg, preferably from 10 mg to 100 mg (dose for each free flupirtine base).

【0023】例えば作用物質50mg〜200mgを含
有するカプセル又は錠剤1〜2個を毎日3回服用するの
が推奨できる。
It is recommended, for example, to take 1-2 capsules or tablets containing 50 mg to 200 mg of the active substance three times daily.

【0024】フルピルチンを抗パーキンソン剤と組み合
わせた方法又は形で使用する場合、フルピルチンと抗パ
ーキンソン剤との重量比は、例えば1:0.01〜1:
1である。従って、相当する薬剤中で、例えばフルピル
チン及び抗パーキンソン剤は、このような重量比で存在
する。
When flupirtine is used in a method or form in which it is combined with an anti-Parkinson agent, the weight ratio of flupirtine to the anti-Parkinson agent is, for example, 1: 0.01 to 1: 1.
It is 1. Thus, in the corresponding drug, for example, flupirtine and the anti-Parkinson agent are present in such weight ratios.

【0025】マウスでのフルピルチンの急性毒性(LD
50mg/kgにより表示;ミラーとタインター(Mi
ller und Tainter)による方法:Pr
oc.Soc.Exper.Biol.a.Med.
(1944)261)は、例えば経口適用では600
mg/kg〜800mg/kgもしくは500mg/k
g以上である。
Acute toxicity of flupirtine in mice (LD
Displayed at 50 mg / kg; Mirror and tinter (Mi
by Ller und Tainter): Pr
oc. Soc. Expert. Biol. a. Med. 5
7 (1944) 261) is, for example, 600 for oral application.
mg / kg to 800 mg / kg or 500 mg / k
g or more.

【0026】本発明は、例えば相応するフルピルチン含
有医薬品の次の製法にも関する: a) フルピルチン又はその治療上利用可能な塩並びに
場合によっては抗パーキンソン剤を慣用の薬学的担持
剤、助剤及び/又は希釈剤と共に用いて、筋肉痙攣に帰
因するか又は筋肉痙攣の後遺症状である疾病及び症候群
の治療のための医薬品を処方することよりなる、前記疾
病及び症候群の治療のための医薬品を製造する方法。
The invention also relates, for example, to the following process for the preparation of the corresponding flupirtine-containing pharmaceutical products: a) Flupirtine or a therapeutically usable salt thereof and optionally an anti-Parkinson agent as a customary pharmaceutical carrier, auxiliary and And / or with a diluent, a pharmaceutical product for the treatment of said diseases and syndromes comprising prescribing a pharmaceutical product for the treatment of diseases and syndromes that are attributed to or a sequela of muscle spasms. Method of manufacturing.

【0027】b) 少なくともフルピルチン又は薬学的
に使用可能なフルピルチンの塩並びに場合によっては抗
パーキンソン剤を慣用の担持剤及び/又は希釈剤もしく
は助剤とともに0〜120℃、有利に20〜80℃の温
度で混合するか、もしくは均質化し、かつ場合によって
は、そうして得られた混合物を、フルピルチン又は薬学
的に使用可能なフルピルチンの塩を50〜500mgの
用量単位で含有する調合物の製造のために相当する大き
さの中空セル中に充填するか、又は造粒し、ついで場合
によっては他の慣用の助剤の添加のもとに圧縮して錠剤
にするか、又はカプセル中に充填することよりなる、筋
肉痙攣に帰因するか、又は筋肉痙攣の結果である疾病及
び症候群の治療のための薬剤の製法。
B) at least flupirtine or a pharmaceutically usable salt of flupirtine and optionally an anti-Parkinson agent together with conventional carriers and / or diluents or auxiliaries at 0 to 120 ° C., preferably 20 to 80 ° C. For the preparation of a formulation containing flupirtine or a pharmaceutically usable salt of flupirtine in a dosage unit of 50-500 mg, which is mixed at temperature or homogenized and, optionally, the mixture thus obtained. For this purpose, they are filled into hollow cells of corresponding size or granulated and then compressed into tablets, optionally with the addition of other customary auxiliaries, or filled into capsules. A process for the manufacture of a medicament for the treatment of diseases and syndromes which are attributable to or are the result of muscle spasms.

【0028】c) フルピルチン又は薬学的に使用可能
なフルピルチンの塩並びに場合によっては抗パーキンソ
ン剤を次の物質:デンプン、シクロデキストリン、尿
素、セルロース、乳糖、ホルマリン−カゼイン、変性デ
ンプン、ステアリン酸マグネシウム、燐酸水素カルシウ
ム、ケイ酸、タルク、フェノキシエタノール一種以上と
混合し、得られた混合物を場合によっては成分として少
くともゼラチン、デンプン、ポリビニルピロリドン、ビ
ニルピロリドン−酢酸ビニル−コポリマー及び/又はポ
リオキシエチレンソルビタンモノオレエートを含有する
水溶液を用いて造粒し、その顆粒を、場合によっては前
記助剤一種以上と共に均質化し、この混合物を圧縮して
錠剤にするか又はカプセル中に詰め、その際、錠剤又は
カプセルは、作用物質フルピルチン又はその塩を各々5
0〜500mgの用量単位で含有することよりなる筋肉
痙攣に帰因するか、又は筋肉痙攣の結果である疾病及び
症候群の治療のための薬剤の製法。
C) Flupirtine or a pharmaceutically usable salt of flupirtine and optionally an anti-Parkinsonian agent, the following substances: starch, cyclodextrin, urea, cellulose, lactose, formalin-casein, modified starch, magnesium stearate, Mixing with one or more of calcium hydrogen phosphate, silicic acid, talc, phenoxyethanol and the resulting mixture optionally containing at least gelatin, starch, polyvinylpyrrolidone, vinylpyrrolidone-vinyl acetate-copolymer and / or polyoxyethylenesorbitan mono. Granulating with an aqueous solution containing oleate, homogenizing the granules, optionally with one or more of the abovementioned auxiliaries, and compressing the mixture into tablets or capsules, in which the tablets or Capsules are the active substance Flupirtine or its salt 5 each
A process for the preparation of a medicament for the treatment of diseases and syndromes which are attributable to or are the result of muscle spasms, which comprises containing in a dosage unit of 0-500 mg.

【0029】d) フルピルチン又は薬学的に使用でき
るフルピルチンの塩並びに場合によっては抗パーキンソ
ン剤を、次の助剤:大豆レシチン、オキシネスク、フェ
ノキシエタノール1種以上と共に31〜65℃の温度で
溶融された固脂又は他の脂肪酸グリセリド含有混合物中
に懸濁させ、かつ均質化し、引き続いて、この混合物を
中空セル中に注入するか、又はカプセル中につめ、その
際、用量単位は、作用物質フルピルチン又はその塩50
〜500mgを含有することよりなる筋肉痙攣に帰因す
るか、又は筋肉痙攣の結果である疾病及び症候群の治療
のための薬剤の製法。
D) flupirtine or a pharmaceutically usable flupirtine salt and optionally an anti-Parkinsonian agent, together with the following auxiliaries: soybean lecithin, oxynesque, phenoxyethanol, solidified at a temperature of 31-65 ° C. The mixture is suspended and homogenized in a fat or other fatty acid glyceride-containing mixture and subsequently this mixture is poured into hollow cells or filled into capsules, the dosage unit being the active ingredient flupirtine or its 50 salt
A process for the preparation of a medicament for the treatment of diseases and syndromes which are attributable to or are the result of muscle spasms, which comprises-500 mg.

【0030】e) フルピルチン又は薬学的に使用可能
なフルピルチンの塩並びに場合により抗パーキンソン剤
を、20〜120℃の温度で、場合によっては乳化剤及
び/又は錯化剤1種以上の存在下に、次の物質:水、グ
リセリン、パラフィン、バセリン、C−原子12〜25
個を有する脂肪族アルコール、C−原子15〜20個を
有する脂肪族モノカルボン酸、ソルビタンモノパルミテ
ート、ポリオキシエチレンポリオール脂肪酸エステル、
1価又は多価の底分子の脂肪族アルコール、脂肪酸グリ
セリド、ワックス、シリコン、ポリエチレングリコー
ル、二酸化ケイ素、少くとも1種と共に均質化させかつ
/又は乳化させることよりなる筋肉痙攣に帰因するか、
又は筋肉痙攣の結果である疾病及び症候群の治療のため
の薬剤の製法。
E) flupirtine or a pharmaceutically usable salt of flupirtine and optionally an anti-Parkinsonian agent at a temperature of 20 to 120 ° C., optionally in the presence of one or more emulsifiers and / or complexing agents, The following substances: water, glycerin, paraffin, vaseline, C-atoms 12-25
Alcohol having 1 to 20 carbon atoms, aliphatic monocarboxylic acid having 15 to 20 C atoms, sorbitan monopalmitate, polyoxyethylene polyol fatty acid ester,
Attributed to a muscle spasm comprising homogenizing and / or emulsifying with at least one monohydric or polyhydric bottom molecule fatty alcohol, fatty acid glyceride, wax, silicone, polyethylene glycol, silicon dioxide,
Alternatively, a method of manufacturing a drug for the treatment of diseases and syndromes that are the result of muscle spasms.

【0031】f) フルピルチン又は薬学的に使用でき
るフルピルチンの塩並びに場合により抗パーキンソン剤
を、場合により錯化剤及び/又は乳化剤の存在下に、
水、生理学上無害のアルコール、ポリグリコール、ポリ
グリコール誘導体、ジメチルスルホキシド、トリグリセ
リド、グリセリンの部分エステル、パラフィン又は油又
はこれらの混合物中に30〜100℃の温度で溶かし、
かつ場合によっては得られた溶液に、最終溶液、最終懸
濁液又は最終乳液が作用物質フルピルチン0.1〜10
重量%含有するまでの量の前記溶剤を加えることよりな
る筋肉痙攣に帰因するか、又は筋肉痙攣の結果である疾
病及び症候群の治療のための薬剤の製法。
F) flupirtine or a pharmaceutically usable salt of flupirtine and optionally an anti-Parkinson agent, optionally in the presence of complexing agents and / or emulsifiers,
Dissolve in water, physiologically harmless alcohol, polyglycol, polyglycol derivative, dimethyl sulfoxide, triglyceride, partial ester of glycerin, paraffin or oil or a mixture thereof at a temperature of 30 to 100 ° C.,
And optionally, the final solution, the final suspension or the final emulsion is added to the solution obtained with the agent flupirtine 0.1-10.
A process for the preparation of a medicament for the treatment of diseases and syndromes which are attributable to or are the result of muscle spasms, which comprises the addition of said solvent in an amount of up to% by weight.

【0032】薬学的組成物、例えば医薬品は、作用物質
としてフルピルチン又はその生理学的認容性の塩を含有
する。作用物質は場合によっては他の薬理作用物質もし
くは薬物学的に作用する物質と混合されて、特に抗パー
キンソン剤と混合されて存在する。医薬品の製造は、公
知の方法で行い、その際、公知で慣用の薬物学的な助剤
並びにその他の慣用の担持剤及び希釈剤を使用すること
ができる。
The pharmaceutical composition, eg a medicament, contains as active substance flupirtine or a physiologically tolerable salt thereof. The active substance is optionally present in admixture with other pharmacologically active substances or pharmacologically active substances, especially in admixture with anti-Parkinson's agents. The production of the medicinal product is carried out by known methods, in which known and customary pharmacological auxiliaries and other customary carriers and diluents can be used.

【0033】このような担持剤及び助剤としては、例え
ば次の文献に製薬学、化粧品及び隣接分野の助剤として
推奨されているかもしくは記載されているような物質が
これに該当する:ウルマンズ・エンサイクロペデエ・デ
ア・テヒニシェン・ヘミー(Ullmanns Enc
yklopaedie der technische
n Chemie)、第4巻(1953)、1〜39
頁;ジャーナル・オブ・ファルマツオイテイカル・サイ
エンシーズ(Jonunal of Pharmace
utical Sciences)、第52巻(196
3)、918頁以降;H.V.クツェシュ−リンデンバ
ルド、ヒルフスストフェ・フュア・ファルマツィー・ウ
ント・アングレンツェンド・ゲビーテ(H.V.Cze
tsch−Lindenwald,Hilfsstof
fe fuer Pharmazie und ang
renzende Gebiete);Pharm.I
nd.、ヘフト(Heft)2(1961)、72頁以
降;Dr.H.P.フィードラー、レキシコン・デア・
ヒルフスフトフェ・フュア・ファルマツィ、コスメティ
ク・ウント・アングレンツェンデ・ゲビーテ・カントア
KG.オウレンドルフ・イン・ヴュルテンベルグ(D
r.H.P.Fiedler,Lexikonder
Hilfsstoffe fuer Pharmazi
e,Kosmetik und angrenzend
e Gebiete Cantor KG.Aulen
dorf in Wuerttemberg)198
1。
Examples of such carriers and auxiliaries are substances which are recommended or described as auxiliaries in the fields of pharmacy, cosmetics and adjacent fields in the following documents: Ullmann's Encyclopedia Der Tehishchen Chemie (Ullmanns Enc)
yklopadie der technische
n Chemie), Volume 4 (1953), 1-39.
Page; Journal of Pharmacy Oytical Sciences (Jununal of Pharmace
Technical Sciences), Volume 52 (196)
3), page 918 et seq .; V. Kutsch-Lindenwald, Hilfstofe Für Pharmazi und Angrenzend Gewite (HVCze)
tsch-Lindenwald, Hilfstof
fe fuer Pharmazie und ang
renzende Gebiete); Pharm. I
nd. , Heft 2 (1961), p. 72 et seq .; Dr. H. P. Fiedler, Lexicon Der
Hilfusftfe Für Pharmazi, Cosmetic und Angrenzende Gevite Cantor KG. Ourendorff in Wurttemberg (D
r. H. P. Fiedler, Lexikonder
Hilfstoffe fuel Pharmazi
e, Kosmetik und angelzend
e Gebijet Cantor KG. Aulen
dorf in Wuerttemberg) 198
1.

【0034】この例は、ゼラチン、天然糖、例えば蔗糖
又は乳糖、レシチン、ペクチン、デンプン(例えばコー
ンスターチ)シクロデキストリン及びシクロデキストリ
ン誘導体、ポリビニルピロリドン、ポリ酢酸ビニル、ゼ
ラチン、アラビアゴム、アルギン酸、チロース(Tyl
ose)、タルク、リコポジウム、ケイ酸(例えばコロ
イド状のもの)、セルロース、セルロース誘導体(例え
ば、そのセルロース−ヒドロキシ基が部分的に低級の脂
肪族飽和アルコール及び/又は低級の脂肪族飽和オキシ
アルコールによりエーテル化されているセルロースエー
テル、例えばメチルオキシプロピルセルロース、メチル
セルロース、ヒドロキシプロピルメチルセルロース、ヒ
ドロキシプロピルメチルセルロースフタレート);脂肪
酸並びにC−原子12〜22個を有する脂肪酸特に飽和
脂肪酸(例えばステアリン酸)のマグネシウム塩、カル
シウム塩又はアルミニウム塩、乳化剤、油及び脂肪、特
に植物性のもの、例えば落花生油、ヒマシ油、オリーブ
油、ごま油、綿実油、とうもろこし油、小麦胚芽油、ひ
まわり種子油、鱈肝油、各々の水和物も;飽和脂肪酸C
12242〜C18362のモノ−、ジ−及びトリグリセ
リド及びその混合物、薬学上認容性の一価又は多価アル
コール及びポリグリコール、例えばポリエチレングリコ
ール並びにその誘導体、飽和又は不飽和の脂肪酸(C−
原子2〜22個、特に10〜18個)と脂肪族の一価ア
ルコール(C−原子1〜20個)又は多価アルコール、
例えばグリコール、グリセリン、ジエチレングリコー
ル、ペンタエリスリット、ソルビット、マンニット等
(これらは場合によってはエーテル化されていてもよ
い)とのエステル、クエン酸と一級アルコールとのエス
テル、酢酸、安息香酸ベンジル、ジオキソラン、グリセ
リンホルマール、テトラヒドラフルフリルアルコール、
1〜C12−アルコールとのポリグリコールエーテル、
ジメチルアセトアミド、ラクトアミド、ラクテート、炭
酸エチル、シリコン(特に中粘性ポリジメチルシロキサ
ン)、炭酸カルシウム、炭酸ナトリウム、燐酸カルシウ
ム、燐酸ナトリウム、炭酸マグネシウム等である。
Examples of this are gelatin, natural sugars such as sucrose or lactose, lecithin, pectin, starch (eg corn starch) cyclodextrin and cyclodextrin derivatives, polyvinylpyrrolidone, polyvinyl acetate, gelatin, acacia, alginic acid, tylose (Tyl).
ose), talc, lycopodium, silicic acid (eg, colloidal), cellulose, cellulose derivatives (eg, cellulose-hydroxy groups thereof are partially lower aliphatic saturated alcohols and / or lower aliphatic saturated oxyalcohols). Cellulose ethers which are etherified, such as methyloxypropyl cellulose, methyl cellulose, hydroxypropyl methyl cellulose, hydroxypropyl methyl cellulose phthalate); fatty acids and fatty acids having 12 to 22 C-atoms, in particular saturated fatty acids (eg stearic acid) magnesium salts, Calcium or aluminum salts, emulsifiers, oils and fats, especially vegetable ones such as peanut oil, castor oil, olive oil, sesame oil, cottonseed oil, corn oil, wheat germ oil, sunflower seed oil, cod Oil, each also hydrates; saturated fatty acid C
12 H 24 O 2 -C 18 H 36 O 2 mono-, di- and triglycerides and mixtures thereof, pharmaceutically acceptable mono- or polyhydric alcohols and polyglycols such as polyethylene glycol and its derivatives, saturated or unsaturated. Fatty acid (C-
2 to 22 atoms, especially 10 to 18) and aliphatic monohydric alcohols (1 to 20 C atoms) or polyhydric alcohols,
For example, an ester with glycol, glycerin, diethylene glycol, pentaerythritol, sorbit, mannite, etc. (these may be etherified in some cases), an ester with citric acid and a primary alcohol, acetic acid, benzyl benzoate, dioxolane. , Glycerin formal, tetrahydrafurfuryl alcohol,
C 1 -C 12 - polyglycol ethers of alcohols,
Dimethylacetamide, lactamide, lactate, ethyl carbonate, silicon (particularly medium viscosity polydimethylsiloxane), calcium carbonate, sodium carbonate, calcium phosphate, sodium phosphate, magnesium carbonate and the like.

【0035】他の助剤としては、分解作用をするもの
(所謂砕解剤)もこれに該当し、例えば:架橋されたポ
リビニルピロリドン、ナトリウムカルボキシメチル殿
粉、ナトリウムカルボキシメチルセルロースは微結晶セ
ルロースである。同様に公知の被覆剤も使用することが
できる。そのようなものとして、例えば次のものが、こ
れに該当する:アクリル酸及び/又はメタクリル酸及び
/又はそのエステルのポリマー並びにコポリマー;小量
のアンモニウム基を含有するアクリル−及びメタクリル
酸エステルからなるコポリマー(例えばオイドラギット
(Eudragit:登録商標;以後省略)RS)、ア
クリル−及びメタクリル酸エステル及びトリメチルアン
モニウムメタクリレートからなるコポリマー(例えば、
オイドラギットRL);ポリ酢酸ビニル;脂肪、油、ワ
ックス、脂肪アルコール;ヒドロキシプロピルメチルセ
ルロースフタレート又は−アセテートスクシネート;セ
ルロース−、殿粉−並びにポリビニルアセテートフタレ
ート;カルボキシメチルセルロース;メチルセルロース
−フタレート、−スクシネート、−フタレートスクシネ
ート並びに−フタレート−酸半エステル;ツェイン;エ
チルセルロース並びに−スクシネート;シェラック、グ
ルテン;エチルカルボキシエチルセルロース;エタクリ
レート−無水マレイン酸−コポリマー;無水マレイン酸
−ビニルメチルエーテル−コポリマー;スチレン−マレ
イン酸−コポリマー;2−エチル−ヘキシル−アクリレ
ートマレイン酸無水物;クロトン酸−酢酸ビニル−コポ
リマー;グルタミン酸/グルタミン酸エステル−コポリ
マー;カルボキシメチルエチル−セルロースグリセリン
モノオクタノエート;セルロースアセテートスクシネー
ト;ポリアルギニン。
Other auxiliaries are also those which have a degrading action (so-called disintegrants), for example: crosslinked polyvinylpyrrolidone, sodium carboxymethyl starch, sodium carboxymethylcellulose are microcrystalline cellulose. . Similarly, known coating agents can also be used. As such, the following applies, for example: polymers and copolymers of acrylic acid and / or methacrylic acid and / or their esters; consisting of acrylic and methacrylic acid esters containing small amounts of ammonium groups. A copolymer (for example, Eudragit (registered trademark; hereinafter omitted) RS), a copolymer of acrylic and methacrylic acid esters and trimethylammonium methacrylate (for example,
Eudragit RL); polyvinyl acetate; fats, oils, waxes, fatty alcohols; hydroxypropylmethylcellulose phthalate or -acetate succinate; cellulose-, starch- and polyvinylacetate phthalate; carboxymethylcellulose; methylcellulose-phthalate, -succinate,- Phthalate succinate and -phthalate-acid half ester; zein; ethyl cellulose and -succinate; shellac, gluten; ethyl carboxyethyl cellulose; ethacrylicate-maleic anhydride-copolymer; maleic anhydride-vinyl methyl ether-copolymer; styrene-maleic acid- Copolymer; 2-ethyl-hexyl-acrylate maleic anhydride; crotonic acid-vinyl acetate-copolymer; glutamic Acid / glutamic acid ester - copolymer; carboxymethyl ethyl - cellulose glycerol monooctanoate; cellulose acetate succinate; polyarginine.

【0036】被覆物質のための可塑化剤としては次のも
のがこれに該当する:クエン酸−及び酒石酸エステル
(アセチルトリエチル−、アセチルトリブチル−、トリ
ブチル−、トリエチル−シトレート);グリセリン及び
グリセリンエステル(グリセリンジアセテート、−トリ
アセテート、アセチル化モノグリセリド、ヒマシ油);
フタル酸エステル(ジブチル−、ジアミル−、ジエチル
−、ジメチル−、ジプロピル−フタレート)、D−(2
−メトキシ−又はエトキシ−エチル)−フタレート、エ
チルフタリル−、ブチルフタリルエチル−及びブチルグ
リコレート;アルコール(プロピレングリコール、種々
な鎖長のポリエチレングリコール)、アジペート(ジエ
チルアジペート、ジ(2−メトキシ−又はエトキシエチ
ル)−アジペート);ベンゾフェノン;ジエチル−及び
ジブチルセバケート、−スクシネート、−タートレー
ト;ジエチレングリコールジプロピオネート;エチレン
グリコールジアセテート、−ジブチレート、−ジプロピ
オネート;トリブチルホスフェート、トリブチリン;ポ
リエチレングリコールソルビタンモノオレエート(ポリ
ソルベート、例えばポリソルベート80);ソルビタン
モノオレエート。
Suitable plasticizers for the coating substance are the following: citric acid- and tartaric acid esters (acetyltriethyl-, acetyltributyl-, tributyl-, triethyl-citrate); glycerin and glycerin esters ( Glycerin diacetate, -triacetate, acetylated monoglyceride, castor oil);
Phthalates (dibutyl-, diamyl-, diethyl-, dimethyl-, dipropyl-phthalate), D- (2
-Methoxy- or ethoxy-ethyl) -phthalate, ethylphthalyl-, butylphthalylethyl- and butylglycolate; alcohols (propylene glycol, polyethylene glycols of various chain lengths), adipates (diethyl adipate, di (2-methoxy-or Ethoxyethyl) -adipate); benzophenone; diethyl- and dibutyl sebacate, -succinate, -tartrate; diethylene glycol dipropionate; ethylene glycol diacetate, -dibutyrate, -dipropionate; tributyl phosphate, tributyrin; polyethylene glycol sorbitan monooleate Ate (polysorbate, eg polysorbate 80); sorbitan monooleate.

【0037】溶液又は懸濁液の製造のために例えば水又
は生理学的認容性の有機溶剤、例えばエタノール、プロ
パノール、イソプロパノール、1,2−プロピレングリ
コール、ポリグリコール及びその誘導体、ジメチルスル
ホキシド、脂肪アルコール、トリグリセリド、グリセリ
ンの部分エステル、パラフィン等がこれに該当する。注
入可能な溶液又は懸濁液を得るために、例えば非毒性の
腸管外に認容性の希釈剤又は溶剤、例えば水、1,3−
ブタンジオール、エタノール、1,2−プロピレングリ
コール、水と混ぜられたポリグリコール、リンゲル液、
等張食塩水又は合成モノ−又はジグリセリド又は脂肪酸
例えばオレイン酸を含む固化された油類も使用される。
For the production of solutions or suspensions, for example water or physiologically tolerable organic solvents such as ethanol, propanol, isopropanol, 1,2-propylene glycol, polyglycols and their derivatives, dimethylsulfoxide, fatty alcohols, Examples thereof include triglyceride, partial ester of glycerin, and paraffin. In order to obtain an injectable solution or suspension, for example, a non-toxic parenteral acceptable diluent or solvent, such as water, 1,3-
Butanediol, ethanol, 1,2-propylene glycol, polyglycol mixed with water, Ringer's solution,
Solidified oils containing isotonic saline or synthetic mono- or diglycerides or fatty acids such as oleic acid are also used.

【0038】調合物の製造の際に、公知かつ慣用の溶解
助剤もしくは乳化剤を使用することができる。溶解助剤
及び乳化剤としては、例えば次のものが該当する:ポリ
ビニルピロリドン、ソルビタン脂肪酸エステル、例えば
ソルビタントリオレエート、燐脂質、例えばレシチン、
アラビアゴム、トラガカント、ポリオキシエチル化ソル
ビタンモノオレエート及びソルビタンの他のエトキシル
化脂肪酸エステル、ポリオキシエチル化脂肪、ポリオキ
シエチル化オレオトリグリセリド、リノール化(lin
olisierte)オレオトリグリセリド、脂肪アル
コールのポリエチレンオキシド−縮合物、アルキルフェ
ノール又は脂肪酸又は1−メチル−3−(2−ヒドロキ
シエチル)−イミダゾリドン−(2)。ここでポリオキ
シエチル化は、当該物質が、その重合度が一般に2〜4
0、特に10〜20であるポリオキシエチレン鎖を有す
ることを意味する。そのようなポリオキシエチル化物質
は、例えばヒドロキシル基含有化合物(例えばモノ−又
はジグリセリド又は不飽和化合物、例えば油酸基を有す
るもの)とエチレンオキシドとの反応によって得ること
ができる(例えばグリセリド1モル当り40モルのエチ
レンオキシド)。オレオトリグリセリドの例は、オリー
ブ油、落花生油、ひまし油、胡麻油、綿実油、とうもろ
こし油である。Dr.H.P.フィードラー(Dr.
H.P.Fiedler)著「レキシコン・デァ・ヒル
フスストフェ・フュア・ファーマツィー、コスメティク
・ウント・アングレンツェンデ・ゲビーテ(Lexik
on der Hilfsstoffe fuer P
harmazie,Kosmetik und ang
renzende Gebiete)」1971、19
1〜195頁も参照。
Known and customary solubilizers or emulsifiers can be used in the preparation of the formulations. Suitable solubilizers and emulsifiers are, for example: polyvinylpyrrolidone, sorbitan fatty acid esters such as sorbitan trioleate, phospholipids such as lecithin,
Gum arabic, tragacanth, polyoxyethylated sorbitan monooleate and other ethoxylated fatty acid esters of sorbitan, polyoxyethylated fats, polyoxyethylated oleotriglycerides, linoleated (lin
oleisierte) oleotriglyceride, polyethylene oxide-condensate of fatty alcohol, alkylphenol or fatty acid or 1-methyl-3- (2-hydroxyethyl) -imidazolidone- (2). Here, polyoxyethylation means that the degree of polymerization of the substance is generally 2 to 4
It is meant to have a polyoxyethylene chain of 0, especially 10-20. Such polyoxyethylated substances can be obtained, for example, by reacting a compound containing a hydroxyl group (for example, a mono- or diglyceride or an unsaturated compound such as one having an oily acid group) with ethylene oxide (for example, per mol of glyceride). 40 mol ethylene oxide). Examples of oleotriglycerides are olive oil, peanut oil, castor oil, sesame oil, cottonseed oil, corn oil. Dr. H. P. Fiedler (Dr.
H. P. Fiedler) “Lexicon de Hilfstofe Für Pharmazie, Cosmetic und Angrenzende Gewite (Lexik)
on der Hilfstoffe fuel P
harmazie, Kosmetik und ang
renzende Gebiete) "1971, 19
See also pages 1-195.

【0039】更に、保存剤、安定剤、緩衝物質、例えば
燐酸水素カルシウム、コロイド状水酸化アルミニウム、
矯味剤、甘味剤、色素、酸化防止剤及び錯化剤(例えば
エチレンジアミノテトラ酢酸)等の添加も可能である。
場合によっては、作用物質分子の安定化のために、生理
学的認容性の酸又は緩衝剤を用いて約3〜7のpH域に
調製することができる。一般にできるだけ中性−弱酸性
(pH5まで)のpH値が有利である。
Furthermore, preservatives, stabilizers, buffer substances, such as calcium hydrogen phosphate, colloidal aluminum hydroxide,
It is also possible to add corrigents, sweeteners, dyes, antioxidants and complexing agents (eg ethylenediaminotetraacetic acid).
In some cases, a pH range of about 3-7 can be adjusted with physiologically tolerable acids or buffers for stabilization of the agent molecule. In general, neutral-weakly acidic (up to pH 5) pH values are preferred.

【0040】目下使用すべき調合物の製造のために、前
記物質及び塗布可能な又は液状の炭化水素、例えばワセ
リン又はパラフィン又はパラフィン炭化水素及びポリエ
チレンからなるゲル、部分的に水素添加されていてもよ
い植物性又は動物性起源の脂肪及び油類又は合成脂肪、
例えばC8〜C18の脂肪酸のグリセリド、ついで密ろ
う、セチルパルミテート、羊毛ろう、羊毛ろうアルコー
ル;脂肪アルコール、例えばセチルアルコール、ステア
リルアルコール、分子量200〜20000のポリエチ
レングリコール;液体ワックス、例えばイソプロピルミ
リステート、イソプロピルステアレート、エチルオレエ
ート;乳化剤例えばステアリン酸又はパルミチン酸のナ
トリウム塩、カリウム塩、アンモニウム塩並びにトリエ
タノールアミンステアレート、油酸、リシノール酸のア
ルカリ金属塩、スルホン化された脂肪アルコールの塩、
例えばナトリウムラウリルスルフェート、ナトリウムセ
チルスルフェート、ナトリウムステアリルスルフェー
ト、肝汁酸の塩、ステロール、例えばコレステロール、
多価アルコールの部分脂肪酸エステル、例えばエチレン
グリコールモノステアレート、グリセロールモノステア
レート、ペンタエリスリットモノステアレート、ソルビ
タンの部分脂肪酸エステル、ポリオキシエチレンソルビ
タンの部分脂肪酸エステル、ポリオキシエチレンのソル
ビトールエーテル、ポリオキシエチレンの脂肪酸エステ
ル、ポリオキシエチレンの脂肪アルコールエーテル、シ
ョ糖の脂肪酸エステル、ポリグリセロールの脂肪酸エス
テル、レシチンが使用される。
For the preparation of the preparations to be used at the moment, the substances and gels which can be applied or are liquid hydrocarbons, such as petrolatum or paraffins or paraffin hydrocarbons and polyethylene, even partially hydrogenated. Fats and oils or synthetic fats of good vegetable or animal origin,
For example, glycerides of C 8 to C 18 fatty acids, followed by beeswax, cetyl palmitate, wool wax, wool wax alcohol; fatty alcohols such as cetyl alcohol, stearyl alcohol, polyethylene glycol having a molecular weight of 200 to 20,000; liquid waxes such as isopropyl millimetre. State, isopropyl stearate, ethyl oleate; emulsifiers such as sodium, potassium, ammonium salts of stearic acid or palmitic acid and of triethanolamine stearate, oleic acid, alkali metal salts of ricinoleic acid, sulfonated fatty alcohols salt,
For example sodium lauryl sulfate, sodium cetyl sulfate, sodium stearyl sulfate, salts of hepatic acid, sterols such as cholesterol,
Partial fatty acid esters of polyhydric alcohols such as ethylene glycol monostearate, glycerol monostearate, pentaerythritol monostearate, partial fatty acid esters of sorbitan, partial fatty acid esters of polyoxyethylene sorbitan, sorbitol ethers of polyoxyethylene, poly Oxyethylene fatty acid ester, polyoxyethylene fatty alcohol ether, sucrose fatty acid ester, polyglycerol fatty acid ester, and lecithin are used.

【0041】酸化防止剤としては、例えばピロ亜硫酸ナ
トリウム、アスコルビン酸、没食子酸、没食子酸アルキ
ルエステル、ブチルヒドロキシアニソール、ノルジヒド
ログアヤレット酸、トコフェロール並びにトコフェロー
ル+協同作用剤(錯化合物形成によって重金属と結合し
ている物質、例えばレシチン、アスコルビン酸、燐酸)
が使用される。協同作用剤の添加は、トコフェロールの
酸化防止作用を著しく高める。保存剤としては、例えば
ソルビン酸、p−ヒドロキシ安息香酸エステル(例えば
低級アルキルエステル)、安息香酸、安息香酸ナトリウ
ム、トリクロルイソブチルアルコール、フェノール、ク
レゾール、塩化ベンゼトニウム及びホルマリン誘導体が
これに該当する。
Examples of the antioxidant include sodium pyrosulfite, ascorbic acid, gallic acid, alkyl gallate, butylhydroxyanisole, nordihydroguaiaretic acid, tocopherol and tocopherol + synergist (with complex metal formation to form heavy metal). Bound substances, eg lecithin, ascorbic acid, phosphoric acid)
Is used. The addition of synergists significantly enhances the antioxidant effect of tocopherol. Examples of preservatives include sorbic acid, p-hydroxybenzoic acid ester (eg lower alkyl ester), benzoic acid, sodium benzoate, trichloroisobutyl alcohol, phenol, cresol, benzethonium chloride and formalin derivatives.

【0042】本発明による化合物の薬剤学的及びガレヌ
ス式の取り扱いは、慣用の標準法により行なう。例えば
作用物質及び助剤もしくは担持剤を、撹拌又は均質化
(例えば慣用の混合装置を用いて)によって良好に混合
し、その際一般に20〜80℃、有利に20〜50℃の
温度で、特に室温で実施する。その他の点では、次の標
準的文献を参照すべし:ズッカー、フックス、スパイザ
ー、ファマツォイティシェ・テクノロギー、ティーメ出
版(Sucker,Fuchs,Speiser,Ph
armazeutische Technologi
e、Thieme−Verlag)ストットガルト、1
978。
The pharmaceutical and galenical handling of the compounds according to the invention is carried out according to the customary standard methods. For example, the active ingredient and the auxiliaries or carriers are mixed intimately by stirring or homogenization (for example using conventional mixing equipment), generally at a temperature of 20 to 80 ° C., preferably 20 to 50 ° C., in particular Perform at room temperature. Otherwise, refer to the following standard documents: Zucker, Fuchs, Spyzer, Famazoitsche Technologie, Time Publishing (Sucker, Fuchs, Speiser, Ph.
armazeutische Technology
e, Thieme-Verlag) Stuttgart, 1
978.

【0043】適用は、皮膚又は粘膜又は体内に、例え
ば、経口で、経腸、肺、直腸、鼻、膣、舌、静脈内、動
脈内、筋肉内、腹膜内、皮内、皮下に行なうことができ
る。腸管外への調製物形は特に無菌もしくは殺菌された
製品である。
The application may be performed on the skin or mucous membranes or the body, for example, orally, enterally, pulmonary, rectal, nose, vagina, tongue, intravenous, intraarterial, intramuscular, intraperitoneal, intradermal, subcutaneous. You can Parenteral formulations are especially sterile or sterile products.

【0044】[0044]

【実施例】【Example】

錠剤:2−アミノ−3−カルブエトキシアミノ−6−
(4−フルオル−ベンジルアミノ)−ピリジン−メアレ
ート10kgを燐酸水素カルシウム2.5kg及びコー
ンスターチ2.5kgを混合し、この混合物を脱イオン
水4kg中のポリビニルピロリドン1kgの溶液を用い
て、公知法により造粒する。コーンスターチ1.3k
g、微結晶セルロース2kg、ステアリン酸マグネシウ
ム0.6kg及び高分散性二酸化ケイ素0.1kgの混
入の後に圧縮して、重さ200mg、直径9mm及び破
断切痕を有するアーチ直径10mmの錠剤にする。錠剤
の耐破壊性は、80N〜100N(即時耐破壊性)であ
る。DAB8による崩壊時間は、5分である。
Tablet: 2-amino-3-carbethoxyamino-6-
10 kg of (4-fluoro-benzylamino) -pyridine-maleate are mixed with 2.5 kg of calcium hydrogen phosphate and 2.5 kg of corn starch, and the mixture is prepared by a known method using a solution of 1 kg of polyvinylpyrrolidone in 4 kg of deionized water. Granulate. Cornstarch 1.3k
g, microcrystalline cellulose 2 kg, magnesium stearate 0.6 kg and highly disperse silicon dioxide 0.1 kg and then compressed into tablets with a weight of 200 mg, a diameter of 9 mm and an arch diameter of 10 mm with a scoring notch. The puncture resistance of the tablets is 80N-100N (immediate puncture resistance). The disintegration time with DAB8 is 5 minutes.

【0045】各々の錠剤は作用物質100mgを含有す
る。
Each tablet contains 100 mg of active substance.

【0046】カプセル:錠剤用の前記製法と同様にし
て、適当な大きさの硬ゼラチン−カプセルに充填される
カプセル充填物を製造する。カプセル当りの充填量:2
00mg。カプセル1個は作用物質100mgを含有す
る。
Capsules: In the same manner as described above for tablets, capsule capsules are prepared which are filled into hard gelatin capsules of suitable size. Filling amount per capsule: 2
00 mg. One capsule contains 100 mg of active substance.

【0047】フルピルチンマレエート15%を含有する
油状懸濁液:中鎖のトリグリセリド(商標名:ミグリヨ
ール 812/ヒュルズ トロイスドルフ(Migly
ol 812/Huels Troisdorf))4
00g中に、高分散性無定形の疎水性二酸化ケイ素(商
標名:エアロジル R972/デグサ(Aerosil
R972/Degussa))32.5g、ミクロ化
されたサッカリン−ナトリウム0.5g、サイクラミン
酸ナトリウム微粉末1.5g、酸化鉄(赤)0.1g、
いちごの香料0.5g、フルピルチンマレエート75g
及びオキシネクスLM(Oxynex LM:E.Me
rck/Darmstadt)0.375gを均一に懸
濁させる。この懸濁液を中鎖のトリグリセリドで500
gまで補充し、混合する。
Oily suspension containing 15% flupirtine maleate: medium-chain triglyceride (trade name: Miglyol 812 / Hüls Troisdorf (Migly)
ol 812 / Huels Troisdorf)) 4
Highly disperse amorphous hydrophobic silicon dioxide (trade name: Aerosil R972 / Degussa
R972 / Degussa)) 32.5 g, micronized saccharin-sodium 0.5 g, sodium cyclamate fine powder 1.5 g, iron oxide (red) 0.1 g,
Strawberry flavor 0.5g, flupirtine maleate 75g
And Oxynex LM: E. Me
0.375 g of rck / Darmstadt) is uniformly suspended. This suspension is diluted with medium chain triglyceride to 500
Replenish to g and mix.

【0048】懸濁液1gはフルピルチン150mgを含
有する。
1 g of suspension contains 150 mg of flupirtine.

【0049】注射液:その製造工程は20l(=アンプ
ル6500)用のバッチに適用される。
Injection: The manufacturing process applies to batches for 20 l (= ampoule 6500).

【0050】製造工程: 1.水10.0lを70℃まで加熱し、グルコン酸−δ
−ラクトン1562.0gの添加後にこの溶液を70℃
で1時間放置する。その場合溶液を窒素でガス処理す
る。
Manufacturing process: 1. Heat 10.0 liters of water to 70 ° C. and add gluconic acid-δ
-After addition of 1562.0 g of lactone
Leave for 1 hour. The solution is then gassed with nitrogen.

【0051】2.溶液1中に分子量380〜420のポ
リエチレングリコール8000.0gを装入し、溶液を
窒素吹込み下に70℃まで加熱する。
2. 8000.0 g of polyethylene glycol having a molecular weight of 380 to 420 is charged into the solution 1, and the solution is heated to 70 ° C. under nitrogen blowing.

【0052】3.二亜硫酸ナトリウム30.0gを窒素
でガス処理された水500.0ml中にとかす。
3. 30.0 g of sodium disulfite are dissolved in 500.0 ml of water gasified with nitrogen.

【0053】4.溶液3を溶液2に添加する。4. Solution 3 is added to solution 2.

【0054】5.フルピルチン−塩基666.6gをメ
ッシュの大きさ0.3mmの篩により篩別し、溶液4中
に強度の窒素吹込み下にとかす。
5. 666.6 g of flupirtine-base are sieved through a sieve with a mesh size of 0.3 mm and combed into solution 4 under strong nitrogen bubbling.

【0055】6.溶液5を冷却し、窒素でガス処理され
た水で合計20lになるよう補充する。
6. Solution 5 is cooled and replenished with nitrogen gasified water to a total of 20 l.

【0056】7.溶液6をガラス繊維前フィルターを有
する孔径0.2μmの濾膜によって無菌濾過する。
7. Solution 6 is sterile filtered through a 0.2 μm pore size filter membrane with a glass fiber prefilter.

【0057】8.工程内制御:酸素電極を用いる溶液7
の酸素含有率の測定。溶液7のpH−値の測定。
8. In-process control: Solution 7 using oxygen electrode
Measurement of oxygen content of. Measurement of pH-value of solution 7.

【0058】9.溶液7を無菌条件並びに窒素吹込み下
に容量3mlの無色アンプル中に充填する。アンプル1
個は溶液3ml中にフルピルチン−グルコネート16
4.5mgを含有する。
9. Solution 7 is filled under aseptic conditions and under nitrogen bubbling into colorless ampoules with a volume of 3 ml. Ampoule 1
Flupirtine-gluconate 16 in 3 ml of solution
Contains 4.5 mg.

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 ラルフ フエンハウス ドイツ連邦共和国 ヘツペンハイム ヴイ ースバーデナー シユトラーセ 1 (72)発明者 ベルント ニツケル ドイツ連邦共和国 ミユールタール アレ ーシユトラーセ 35 (72)発明者 イストヴアン ツエレニユイ ドイツ連邦共和国 シユヴアイク ヘンデ ルシユトラーセ 32 (72)発明者 ユルゲン エンゲル ドイツ連邦共和国 アルツエナウ エルレ ンシユトラーセ 3 (72)発明者 ペーター エーミツヒ ドイツ連邦共和国 ニーダードルフエルデ ン タウヌスシユトラーセ 6   ─────────────────────────────────────────────────── ─── Continued front page    (72) Inventor Ralf Fuenhaus             Federal Republic of Germany Hetzpenheim Vu             Soberdener Shutlerse 1 (72) Inventor Bernd Nickel             Federal Republic of Germany             ー Shoutrace 35 (72) Inventor Istovan Tzuereniyu             Federal Republic of Germany             Lucille Trace 32 (72) Inventor Jurgen Engel             Federal Republic of Germany Arzuenau Erle             New trace 3 (72) Inventor Peter Amitsu             Federal Republic of Germany Lower Dorf Erde             Taunusushiyutrase 6

Claims (10)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 筋肉痙攣に帰因するか又は筋肉痙攣の結
果である疾病及び症候群を治療するための医薬品におい
て、これが作用物質としてのフルピルチン又はその治療
上利用可能な塩を含有することを特徴とする医薬品。
1. A medicament for the treatment of diseases and syndromes that are attributable to or are the result of muscle spasms, characterized in that they contain flupirtine as an active substance or a therapeutically available salt thereof. And pharmaceutical products.
【請求項2】 慣用の薬学上の担持剤、助剤及び/又は
希釈剤を含有する、請求項1記載の薬剤。
2. A medicament according to claim 1, which contains conventional pharmaceutical carriers, auxiliaries and / or diluents.
【請求項3】 フルピルチン又はその治療上利用可能な
塩及び抗パーキンソン剤をパーキンソン剤の治療時に同
時に、又は分けて、又は時間差をつけて使用するための
組み合せ製剤として含有するパーキンソン病治療剤。
3. A therapeutic agent for Parkinson's disease, which comprises flupirtine or a therapeutically available salt thereof and an anti-Parkinsonian agent as a combined preparation for simultaneous, separate or staggered use during treatment of a Parkinsonian agent.
【請求項4】 抗パーキンソン剤として(−)−デプレ
ニル、ビペリデン又はL−ドーパを含有する、請求項3
記載の製剤。
4. An anti-Parkinson agent containing (−)-deprenyl, biperidene or L-dopa.
The described formulation.
【請求項5】 筋肉痙攣に帰因するか又は筋肉痙攣の後
遺症状である疾病及び症候群を治療するための医薬品の
製法において、フルピルチン又はその治療上利用可能な
塩並びに場合によっては抗パーキンソン剤を、慣用の薬
学上の担持剤、助剤及び/又は希釈剤と共に処方して前
記病気の治療のための医薬品にすることを特徴とする、
医薬品の製法。
5. A method for producing a drug for treating diseases and syndromes that are attributed to muscle spasm or the after-effects of muscle spasm, wherein flupirtine or a therapeutically usable salt thereof and, in some cases, an anti-Parkinson agent are used. Characterized in that it is formulated with conventional pharmaceutical carriers, auxiliaries and / or diluents into a medicament for the treatment of said diseases,
Pharmaceutical manufacturing method.
【請求項6】 筋肉痙攣に帰因するか又は筋肉痙攣の結
果である疾病及び症候群を治療するための医薬品の製法
において、少なくともフルピルチン又は薬学上使用可能
なフルピルチンの塩並びに場合によっては抗パーキンソ
ン剤を、慣用の担持剤、及び/又は希釈剤もしくは助剤
と共に0〜120℃の温度で混合するか、もしくは均質
化し、かつ場合によってはそうして得られた混合物を、
フルピルチン又はフルピルチンの薬学上使用可能な塩を
50〜500mgの用量単位で含有する調合物の製造の
ために相当する大きさの中空セル中に充填するか、又は
造粒し、ついで、場合によっては、他の慣用の助剤の添
加のもとに圧縮して錠剤にするか、、又はカプセルに充
填することを特徴とする、医薬品の製法。
6. A process for the preparation of a medicament for the treatment of diseases and syndromes that are attributable to or are the result of muscle spasms, comprising at least flupirtine or a pharmaceutically usable salt of flupirtine and optionally an anti-Parkinson agent. Is mixed with conventional carriers and / or diluents or auxiliaries at temperatures between 0 and 120 ° C., or is homogenized and, if appropriate, the mixture thus obtained,
For the preparation of formulations containing flupirtine or a pharmaceutically usable salt of flupirtine in dose units of 50-500 mg, are filled or granulated in hollow cells of corresponding size and then, if appropriate, A method for producing a medicinal product, characterized by compressing into tablets or filling capsules with the addition of other conventional auxiliaries.
【請求項7】 筋肉痙攣に帰因するか又は筋肉痙攣の結
果である疾病及び症候群を治療するための医薬品の製法
において、フルピルチン又はその薬学上使用可能な塩並
びに場合によっては抗パーキンソン剤を、次の物質:デ
ンプン、シクロデキストリン、尿素、セルロース、乳
糖、ホルマリン−カゼイン、変性デンプン、ステアリン
酸マグネシウム、燐酸水素カルシウム、ケイ酸、タル
ク、フェノキシエタノール一種以上と混合し、得られた
混合物を場合によっては成分として少くともゼラチン、
デンプン、ポリビニルピロリドン、ビニルピロリドン−
酢酸ビニル−コポリマー及び/又はポリオキシエチレン
ソルビタンモノオレエートを含有する水溶液を用いて造
粒し、その顆粒を、場合によっては前記助剤一種以上と
均質化し、この混合物を圧縮して錠剤にするか又はカプ
セル中に充填し、その際、錠剤又はカプセルは、作用物
質フルピルチン又はその塩を各々50〜500mgの用
量単位で含有することを特徴とする医薬品の製法。
7. A method for the preparation of a medicament for treating diseases and syndromes that are attributable to or are the result of muscle spasms, comprising flupirtine or a pharmaceutically usable salt thereof and optionally an anti-Parkinson agent, The following substances are mixed with one or more of starch, cyclodextrin, urea, cellulose, lactose, formalin-casein, modified starch, magnesium stearate, calcium hydrogen phosphate, silicic acid, talc, phenoxyethanol, and the mixture obtained optionally. At least gelatin as an ingredient,
Starch, polyvinylpyrrolidone, vinylpyrrolidone-
Granulate with an aqueous solution containing vinyl acetate-copolymer and / or polyoxyethylene sorbitan monooleate, homogenize the granules, optionally with one or more of the abovementioned auxiliaries, and compress this mixture into tablets. Alternatively, it is filled in capsules, the tablets or capsules containing the active substance flupirtine or its salts in dose units of 50 to 500 mg each.
【請求項8】 筋肉痙攣に帰因するか又は筋肉痙攣の結
果である疾病及び症候群を治療するための医薬品の製法
において、フルピルチン又は薬学上使用可能なフルピル
チンの塩並びに場合によっては抗パーキンソン剤を、次
の助剤:大豆レシチン、オキシネスク、フェノキシエタ
ノール1種以上と共に31〜65℃の温度で溶融された
固脂又は他の脂肪酸グリセリド含有混合物中に懸濁さ
せ、かつ均質化し、引き続いて、この混合物を中空セル
中に注入するか、又はカプセル中に充填し、その際、用
量単位は、作用物質フルピルチン又はその塩50〜50
0mgを含有することを特徴とする、医薬品の製法。
8. A method for the preparation of a medicament for treating diseases and syndromes that are attributable to or are the result of muscle spasms, comprising flupirtine or a pharmaceutically usable salt of flupirtine and optionally an anti-Parkinson agent. , The following auxiliaries: soybean lecithin, oxynesque, phenoxyethanol, suspended in a mixture containing solid fat or other fatty acid glycerides melted at a temperature of 31-65 ° C. and homogenized, and subsequently this mixture Are injected into hollow cells or filled into capsules, the dosage unit being the active ingredient flupirtine or its salt 50-50.
A method for producing a pharmaceutical product, which comprises 0 mg.
【請求項9】 筋肉痙攣に帰因するか又は筋肉痙攣の結
果である疾病及び症候群を治療するための医薬品の製法
において、フルピルチン又は薬学上使用可能なフルピル
チンの塩並びに場合によっては抗パーキンソン剤を、2
0〜120℃の温度で、場合によっては乳化剤及び/又
は錯化剤1種以上の存在下に、次の物質:水、グリセリ
ン、パラフィン、バセリン、C−原子12〜25個を有
する脂肪族アルコール、C−原子15〜20個を有する
脂肪族モノカルボン酸、ソルビタンモノパルミテート、
ポリオキシエチレンポリオール脂肪酸エステル、1価又
は多価の低分子の脂肪族アルコール、脂肪酸グリセリ
ド、ワックス、シリコン、ポリエチレングリコール、二
酸化ケイ素、少くとも1種と共に均質化かつ/又は乳化
させることを特徴とする、医薬品の製法。
9. A method for the manufacture of a medicament for treating diseases and syndromes that are attributable to or are the result of muscle spasms, comprising flupirtine or a pharmaceutically usable salt of flupirtine and optionally an anti-Parkinson agent. Two
At temperatures from 0 to 120 ° C., optionally in the presence of one or more emulsifiers and / or complexing agents, the following substances: water, glycerin, paraffins, vaseline, aliphatic alcohols having 12 to 25 C atoms. , An aliphatic monocarboxylic acid having 15 to 20 C atoms, sorbitan monopalmitate,
Characterized by homogenizing and / or emulsifying with at least one of polyoxyethylene polyol fatty acid ester, monohydric or polyhydric low molecular weight aliphatic alcohol, fatty acid glyceride, wax, silicone, polyethylene glycol, silicon dioxide. , Pharmaceutical manufacturing method.
【請求項10】 筋肉痙攣に帰因するか又は筋肉痙攣の
結果である疾病及び症候群を治療するための医薬品の製
法において、フルピルチン又は薬学上使用可能なフルピ
ルチンの塩並びに場合により抗パーキンソン剤を30〜
100℃の温度で、場合によっては錯化剤及び/又は乳
化剤の存在下に、水、生理学上無害なアルコール、ポリ
グリコール、ポリグリコール誘導体、ジメチルスルホキ
シド、トリグリセリド、グリセリンの部分エステル、パ
ラフィン又は油又はこれらの混合物中に溶かし、かつ場
合によっては得られた溶液に、最終溶液、最終懸濁液又
は最終乳液が作用物質フルピルチン0.1〜10重量%
含有するまでの量の前記溶剤を加えることを特徴とする
医薬品の製法。
10. A method for the preparation of a medicament for treating diseases and syndromes which are attributable to or are the result of muscle spasms, wherein 30 flupirtine or a pharmaceutically usable salt of flupirtine and optionally an anti-Parkinson agent are used. ~
Water, physiologically harmless alcohols, polyglycols, polyglycol derivatives, dimethylsulfoxide, triglycerides, partial esters of glycerin, paraffins or oils, at a temperature of 100 ° C., optionally in the presence of complexing and / or emulsifying agents, or Dissolved in these mixtures, and optionally in the resulting solution, the final solution, the final suspension or the final emulsion contains 0.1 to 10% by weight of the active ingredient flupirtine.
A method for producing a pharmaceutical, which comprises adding the amount of the solvent up to the amount contained.
JP18847291A 1991-07-29 1991-07-29 Drug for curing disease and syndrome caused by or resulting in muscle convulsion and preparation thereof Pending JPH0532627A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP18847291A JPH0532627A (en) 1991-07-29 1991-07-29 Drug for curing disease and syndrome caused by or resulting in muscle convulsion and preparation thereof

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP18847291A JPH0532627A (en) 1991-07-29 1991-07-29 Drug for curing disease and syndrome caused by or resulting in muscle convulsion and preparation thereof

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH0532627A true JPH0532627A (en) 1993-02-09

Family

ID=16224325

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP18847291A Pending JPH0532627A (en) 1991-07-29 1991-07-29 Drug for curing disease and syndrome caused by or resulting in muscle convulsion and preparation thereof

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH0532627A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007514672A (en) * 2003-12-17 2007-06-07 メダ ファーマ ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング ウント コンパニー コマンディトゲゼルシャフト Flupirtine and tramadol combination
WO2009066773A1 (en) 2007-11-21 2009-05-28 Dainippon Sumitomo Pharma Co., Ltd. Orally disintegrating tablet

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007514672A (en) * 2003-12-17 2007-06-07 メダ ファーマ ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング ウント コンパニー コマンディトゲゼルシャフト Flupirtine and tramadol combination
JP4933265B2 (en) * 2003-12-17 2012-05-16 メダ ファーマ ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング ウント コンパニー コマンディトゲゼルシャフト Flupirtine and tramadol combination
WO2009066773A1 (en) 2007-11-21 2009-05-28 Dainippon Sumitomo Pharma Co., Ltd. Orally disintegrating tablet
US8377995B2 (en) 2007-11-21 2013-02-19 Dainippon Sumitomo Pharma Co., Ltd. Orally disintegrating tablet

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5284861A (en) Pharmaceutical composition comprising flupirtine and its use to combat Parkinson disorders
CA2009593C (en) Medicament containing dihydrolipoic acid as active substance
AU718052B2 (en) Intestinal absorption of nicotine to treat nicotine responsive conditions
US4812481A (en) Synergistic combination of amantadiene and selegiline
US4668684A (en) Combination of flupirtin and anticholinergic acting spasmolytic
TW200306801A (en) Farnesoid X-activated receptor agonists
JPS6144809A (en) Fat emulsion containing 4-biphenylylacetic acid based compound
US5068233A (en) Synergistic combination of azelastine and theophylline or azelastine and α-mimetics
JPH0532627A (en) Drug for curing disease and syndrome caused by or resulting in muscle convulsion and preparation thereof
JPS63406B2 (en)
WO2021004422A1 (en) MICROMOLECULE PI4KIIIα INHIBITOR COMPOSITION, PREPARATION METHOD THEREFOR AND USE THEREOF
JPH0256328B2 (en)
GB1600639A (en) Medicament preparation having resorption properties and method of producing the same
JPH03130228A (en) Therapeutic agent for topical treatment of psoriasis and method of its preparation
CA1087985A (en) Readily enterally absorbable pharmaceutical compositions of cardiac glycosides and preparation thereof
DE4333794A1 (en) Acetylsalicylic acid derivatives for controlling states of inflammation and pain and for the prophylaxis and therapy of thrombosis
IE84029B1 (en) Use of the compound flupirtin for the preparation of a medicament against muscle bracing
WO2017011445A1 (en) Heteroaryl carbonitriles for the treatment of disease
JPH03287537A (en) Antiarteriosclerosis
JPH0211514A (en) Supergualin preparation
JP2000302761A (en) Morphan derivative and its salt