JPH02502758A - crane system - Google Patents

crane system

Info

Publication number
JPH02502758A
JPH02502758A JP50778789A JP50778789A JPH02502758A JP H02502758 A JPH02502758 A JP H02502758A JP 50778789 A JP50778789 A JP 50778789A JP 50778789 A JP50778789 A JP 50778789A JP H02502758 A JPH02502758 A JP H02502758A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
crane
bridge
cranes
horizontal
crane system
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP50778789A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
クリーガー フリードリヒ
Original Assignee
ネル ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング
ドイッチェ ゲゼルシャフト フュア ヴィーダー アウフベライツング フォン ケルンブレンシュトッフェン ミット ベシュレンクテル ハフツング
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ネル ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング, ドイッチェ ゲゼルシャフト フュア ヴィーダー アウフベライツング フォン ケルンブレンシュトッフェン ミット ベシュレンクテル ハフツング filed Critical ネル ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング
Publication of JPH02502758A publication Critical patent/JPH02502758A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66CCRANES; LOAD-ENGAGING ELEMENTS OR DEVICES FOR CRANES, CAPSTANS, WINCHES, OR TACKLES
    • B66C17/00Overhead travelling cranes comprising one or more substantially horizontal girders the ends of which are directly supported by wheels or rollers running on tracks carried by spaced supports
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25JMANIPULATORS; CHAMBERS PROVIDED WITH MANIPULATION DEVICES
    • B25J21/00Chambers provided with manipulation devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25JMANIPULATORS; CHAMBERS PROVIDED WITH MANIPULATION DEVICES
    • B25J5/00Manipulators mounted on wheels or on carriages
    • B25J5/02Manipulators mounted on wheels or on carriages travelling along a guideway
    • B25J5/04Manipulators mounted on wheels or on carriages travelling along a guideway wherein the guideway is also moved, e.g. travelling crane bridge type
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25JMANIPULATORS; CHAMBERS PROVIDED WITH MANIPULATION DEVICES
    • B25J9/00Programme-controlled manipulators
    • B25J9/0084Programme-controlled manipulators comprising a plurality of manipulators
    • GPHYSICS
    • G21NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
    • G21FPROTECTION AGAINST X-RADIATION, GAMMA RADIATION, CORPUSCULAR RADIATION OR PARTICLE BOMBARDMENT; TREATING RADIOACTIVELY CONTAMINATED MATERIAL; DECONTAMINATION ARRANGEMENTS THEREFOR
    • G21F7/00Shielded cells or rooms
    • G21F7/06Structural combination with remotely-controlled apparatus, e.g. with manipulators
    • G21F7/067Transferring devices within cells or boxes

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Robotics (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • High Energy & Nuclear Physics (AREA)
  • Carriers, Traveling Bodies, And Overhead Traveling Cranes (AREA)
  • Jib Cranes (AREA)
  • Manipulator (AREA)

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。 (57) [Summary] This bulletin contains application data before electronic filing, so abstract data is not recorded.

Description

【発明の詳細な説明】 クレーンシステム 本発明は−gl求の範囲第1項及び第9項の前提概念に記載の、過剰な(red undant )遠隔制御可能なりレーンシステム及び該クレーンシステムを修 理するための方法に関するものである。[Detailed description of the invention] crane system The present invention is based on the excess (red undant) Remotely controllable lane system and crane system repair It relates to methods for managing.

化学または核技術分野では、人が出入りできな塾1遮蔽された処理空間内に設け られた処理装置によって処理力1行なわれることがある。この処理の間装置され た状態にある爆発性物質または放射性物質等の危険があるため、処理装置はいわ ゆるモジュールに統合される場合がある。In the field of chemical or nuclear technology, cram school 1 is set up in a shielded processing space to which people cannot enter or exit. 1 processing power may be performed by the processing equipment provided. During this process the device Due to the danger of explosive or radioactive materials in the may be integrated into any module.

モジュールは遠隔制御可能な操作装置によって搬送され。The module is transported by a remote controllable operating device.

分解され1組み立てられ、修理される。スムーズな継続的な稼動のためにはこれ らの操作装置が自由に使用できることが前提である。なぜなら処理空間外での器 具の修理は、操作装置が処理されるべき物質によって汚染されるのでできるだけ 避けねばならないからである。このため各機能システムをできるだけ二重にtj ilLで(過剰システム redundantes System )、少なく とも1つの器具を自由に使用できるようにする必要がある。Disassembled, reassembled and repaired. This is necessary for smooth and continuous operation. It is assumed that these operating devices can be used freely. Because the container outside the processing space Repairs should be made as soon as possible as the operating equipment may become contaminated with the material to be handled. This is because it must be avoided. For this reason, each functional system should be duplicated as much as possible. ill (redundants system), less It is necessary to have one instrument freely available for both.

マニピュレータを備えた。この種の過剰な遠隔制御可能なりレーンシステムは、 西ドイツ特許公開第3313663号公報から知られている。このクレーンシス テムでは、橋形クレーンを過剰にするため、2つの橋形クレーンが処理空間内に おいて処理装置の上方に設けた2つのクレーン軌道面上に配置されている。各ク レーン軌道面のクレーンは同一に構成され、互いに交換することができる。下部 橋形クレーンの担持マストに設けたマニピュレータは、クレーンの橋でなんらか の修理を行なうことができるように構成されている。Equipped with a manipulator. This kind of superfluous remote controllable lane system It is known from DE 33 13 663 A1. This crane system In order to have an excess of bridge cranes, two bridge cranes are installed in the processing space. The system is located on two crane tracks provided above the processing equipment. Each group The cranes on the lane track surface are of identical construction and can be interchanged with each other. beneath The manipulator installed on the supporting mast of a bridge crane is It is constructed so that it can be repaired.

この過剰クレーンシステムの欠点は、あらゆる作業を実施するためには、全部で 4つの橋形クレーンを備えた2つのクレーン軌道面が必要なことである。従って 構造が複雑で、器具の装備にコストがかかる。クレーンに損傷が生じた場合には 、少なくとも上部クレーン軌道面の橋形クレーンを処理空間上方に設けられるサ ービスセルに持ち込んで修理を行なわなければならない。The disadvantage of this overloaded crane system is that in order to carry out any work, the total Two crane tracks with four bridge cranes are required. Therefore The structure is complicated and the equipment is expensive. In case of damage to the crane , at least the bridge crane on the upper crane track surface is installed above the processing space. It must be taken to a service center for repair.

本発明の11題は1人が出入りできない処理空間のための過剰な遠隔制御可能な りレーンシステムにおいて、構造と器具の装備を最小限にするとともに、操作性 を最大限に向上させ、自動修理機能が広範囲に及ぶようなりレーンシステムを提 供すること、及びこのクレーンシステムの修理方法を提案することである。The eleventh problem of the present invention is to enable excessive remote control for processing spaces that cannot be accessed by one person. In the lane system, the structure and equipment are minimized, and the operability is improved. and provide a lane system with a wide range of automatic repair functions. The purpose of this project is to provide the following information and to propose a method for repairing this crane system.

上記の11題は1本発明によれば、請求の範囲第1項及び第9項によって解決さ れる1本発明の有利な構成は従属項に開示されている。According to the present invention, the above 11 problems are solved by claims 1 and 9. Advantageous developments of the invention are disclosed in the dependent claims.

本発明によるクレーンシステムは、従来のクレーンシステムよりもはるかに設備 コストが低い、2つのクレーンを省略できるので、修理の頻度が減少する。橋形 クレーンに付加的に旋回クレーンを具備させることにより。The crane system according to the invention is much more equipped than conventional crane systems. Cost is low, two cranes can be omitted, reducing the frequency of repairs. Hashigata By equipping the crane with an additional swing crane.

個々のクレーンの自動修理能力も、同じクレーン軌道上を走行する第2の横形ク レーンの修理の際の支援も著しく向上する。さらに旋回クレーンとの組合せ或い は二者択一性により、両横形クレーンの担持マストに設けたマニピュレータを橋 の互いに対向する側面に配置するならば、マニピュレータを相互に支援させまた は修理することができる。The self-repair capability of individual cranes can also be enhanced by a second horizontal crane traveling on the same crane track. Assistance during lane repairs will also be significantly improved. Furthermore, combination with swing crane or Due to the alternative nature, the manipulator installed on the supporting mast of both horizontal cranes The manipulators can be placed on opposite sides of the can be repaired.

1つの横形クレーンは、異なった担持能力をもつ2つの橋を有している。これは 、主昇降装置の荷重を受けていない一方の橋で、水平キャリッジ、担持マスト、 wA動装置、マニピュレータ、他の昇降荷重による荷重をも受けることができる ようにするためである。旋回クレーンは2つの橋の間に配置され、鉛直方向に持 ち上げられる積荷のための主昇降装置と、旋回クレーンに設けた第2の昇降装置 と、旋回アームとを有している。旋回アームは橋上力を3601回転することが でき、旋回装置によって移動せしめられる。旋回クレーンの作業領域内には。One horizontal crane has two bridges with different carrying capacities. this is , on one bridge not under the load of the main lifting equipment, horizontal carriages, carrying masts, Can also receive loads from moving devices, manipulators, and other lifting loads. This is to ensure that. The swing crane is placed between two bridges and is held vertically. Main lifting device for the cargo to be lifted and a second lifting device installed on the swing crane and a rotating arm. The swing arm can rotate the bridge force by 3601 rotations. and can be moved by a swivel. Inside the working area of the slewing crane.

橋形クレーンの走行装置と、担持マストと1両クレーンの水平キャリッジとが設 けられている。必要な場合には。The traveling gear of the bridge crane, the carrying mast and the horizontal carriage of the one-car crane are installed. I'm being kicked. If necessary.

鉛直キャリッジまたはマニピュレータも旋回アームに設けた昇降装置により工具 を用いて修理することができる。Vertical carriages or manipulators can also be used to lift tools by means of a lifting device installed on the swivel arm. It can be repaired using

さらに旋回アームは担持マストにて走行可能なマニピュレータと協働して補助作 業を実施することができる。旋同クレーンは走行装置も有することができ、その 結果旋回クレーンは橋の一端がら他端へ水平方向に移動することができる。横形 クレーンの走行装置との組合せにより。In addition, the swing arm works with a manipulator that can move on the supporting mast to perform auxiliary operations. be able to carry out work. A swinging crane can also have a running device, which As a result, the swing crane can move horizontally from one end of the bridge to the other. Horizontal In combination with the crane's traveling device.

処理空間の全面及びもちろんこの橋形クレーンの全面も蔽うことができる。この 場合他の橋形クレーンはこの課題を担わない。The entire surface of the processing space and, of course, the entire surface of this bridge crane can be covered. this No other bridge cranes take on this task.

本発明による方法により、1つの橋形クレーンを第2の橋形クレーンの修理のた めに利用することができる。The method according to the invention allows one bridge crane to be used for repair of a second bridge crane. It can be used for

この場合1例えば一方のクレーンに設けた旋回クレーンの旋回アームによって、 第2の横形クレーンに設けた担持マストを取り外すことができる。もちろん旋回 アームは入れ子犬にも走行することができ、その結果旋回アームは第2の橋形ク レーンの交換すべきすべての部品を蔽うことができる。In this case 1, for example, by means of a swivel arm of a swivel crane installed on one of the cranes, The carrying mast on the second horizontal crane can be removed. Of course turning The arm can also be moved into the cage, so that the swivel arm is connected to the second bridge. All parts of the lane that need to be replaced can be covered.

次に1図面を用いて本発明の詳細な説明する。Next, the present invention will be explained in detail using one drawing.

第1図は  処理空間と本発明による2つの橋形クレーンの鉛直断面図。FIG. 1 is a vertical sectional view of a processing space and two bridge cranes according to the invention.

第2図は  2つの橋形クレーンを備えた本発明によるクレーンシステムの平面 図 である。FIG. 2 shows a plan view of the crane system according to the invention with two bridge cranes. figure It is.

処理空間1は2つの横形クレーン5,6を有している。The processing space 1 has two horizontal cranes 5,6.

橋形クレーン5,6は、処理空間1の内部でクレーン軌道31上を互いに逆方向 に移動可能である。処理空間1は天井に開口部3を有し、該開口部3によりクレ ーン4を用いて処理装置、材料、補充部品等を処理空間1八出し入れすることが できる(第1図)。The bridge cranes 5 and 6 move in opposite directions on the crane track 31 inside the processing space 1. It is possible to move to The processing space 1 has an opening 3 in the ceiling. Processing equipment, materials, supplementary parts, etc. can be taken in and out of the processing space 18 using the turn 4. Yes (Figure 1).

処理空間lは遮蔽壁9によって外部に対して遮蔽されている。横形クレーン5, 6は走行装[29,30によってクレーン軌道31上を水平方向に移動すること ができる。橋形クレーン5,6は、大体において、2つ′の橋25.27或いは 26.28と、より安定な橋25或いは26の側部に設けられた水平キャリッジ 13或いは14から成っている。水平キャリッジ13或いは14は。The processing space l is shielded from the outside by a shielding wall 9. Horizontal crane 5, 6 is a traveling gear [29, 30 for horizontal movement on the crane track 31; Can be done. The bridge cranes 5, 6 are generally installed on two bridges 25, 27 or 26.28 and a horizontal carriage on the side of the more stable bridge 25 or 26 It consists of 13 or 14 pieces. Horizontal carriage 13 or 14.

これに懸架されマニピュレータ装置33或いは34を備えた、鉛直キャリッジ1 2或いは13用の担持マスト1o或いは11を有している。橋の間には走行可能 な旋回クレーン21.22が設けられている。、U回りレーン21.22は1図 示していない駆動装置を介して橋上を水平方向へ走行することができる(第2図 )、さらに旋回クレーン21.22は昇降装ff123.24を有している。昇 降装!!23.24は例えばモジュール7.8を持ち上げることができる。橋と 水平キャリッジ13,14の高さよりも上の位置には、旋回アーム17.18が 旋回クレーン21.22に固定される旋回装置19.20を介して360°回転 可能に配置されている。旋回クレーンには昇降装置15.16が取付けられてい る。昇降装置15.16は、水平キャリッジ13.14と鉛直キャリッジ12. 32の持ち上げ、及びマニピュレータ装置133.34と走行装置29.30の 持ち上げにも適している(第2図)、必要な場合には、旋回アーム21゜22を 走出させることができるように一旋回クレーン21.22に入れ子犬駆動装置を 組み込むことができる。A vertical carriage 1 suspended thereon and equipped with a manipulator device 33 or 34 It has a carrying mast 1o or 11 for 2 or 13. It is possible to drive between the bridges. A swing crane 21,22 is provided. , U-turn lanes 21 and 22 are shown in Figure 1. It is possible to travel horizontally on the bridge via a drive device (not shown) (see Figure 2). ), the swing crane 21.22 also has a lifting gear ff123.24. Noboru Descend! ! 23.24 can for example lift module 7.8. bridge and At a position above the height of the horizontal carriages 13, 14, a swivel arm 17, 18 is provided. 360° rotation via swivel device 19.20 fixed to swivel crane 21.22 Possibly located. The swing crane is equipped with a lifting device 15.16. Ru. The lifting device 15.16 comprises a horizontal carriage 13.14 and a vertical carriage 12. 32 and lifting of the manipulator device 133.34 and the traveling device 29.30. It is also suitable for lifting (Fig. 2); if necessary, the swivel arm 21°22 Put the puppy drive device into the swing crane 21.22 so that it can be run. can be incorporated.

場合によってはすべての装置が協働することができ1例えば昇降装置123.2 4はマニピュレータ装置133゜34及び昇降装置15.16と同時に協働して 1つの作業を実施する。In some cases all devices can cooperate 1, e.g. lifting device 123.2. 4 cooperates simultaneously with the manipulator device 133゜34 and the lifting device 15.16. Perform one task.

水平キャリッジ13.14は、鉛直キャリッジ12゜32を鉛直方向に移動させ 且つ水平キャリッジ13゜14を水平方向に移動させるとともに担持マスト10 ゜11を回転運動させるための複数個の駆動装M(図示せず)を有している。旋 回クレーン21.22と水平キャリッジ13.14は互いに独立に水平方向に移 動することができる。同様にこれらの駆動とは独立に旋回クレーンの昇降装置及 び横形クレーン5,6の走行装w29゜30を制御することができる。このこと は、処理空間1内の各空間点に達することができるようにするために重要である 。The horizontal carriages 13.14 move the vertical carriages 12°32 in the vertical direction. In addition, the horizontal carriage 13 and 14 are moved in the horizontal direction, and the carrying mast 10 It has a plurality of driving devices M (not shown) for rotationally moving the rotational movement 11. Turn The rotating crane 21.22 and the horizontal carriage 13.14 can be moved horizontally independently of each other. can move. Similarly, the lifting device and the lowering device of the swing crane can be operated independently of these drives. It is possible to control the traveling equipment of the horizontal cranes 5 and 6. this thing is important to be able to reach each spatial point in processing space 1 .

第2図の平面図に図示したように、2つの横形クレーン5,6は、横形クレーン 5の旋回アーム18を用いて横形クレーン6の水平キャリッジ13で修理作業を 行なうことができる互いに接近して処理空間1内を走行することができる。逆に 旋回アーム17は、水平キャリッジ14または橋形クレーン5の担持マスト10 での修理を可能にさせる。旋回アーム17の実施例では、旋回装置19の360 0の回転円が図示されているが、このようにすると例えば橋形クレーン6の走行 装[129を旋回クレーン21から取り外すことができる。同様にマニピュレー タ装[133と34間の相互の修理または補助作業を行なうことができる。As shown in the plan view of FIG. 2, two horizontal cranes 5 and 6 are horizontal cranes. Repair work is carried out on the horizontal carriage 13 of the horizontal crane 6 using the swing arm 18 of 5. can be carried out within the processing space 1 in close proximity to each other. vice versa The swivel arm 17 is connected to the horizontal carriage 14 or to the carrying mast 10 of the bridge crane 5. make repairs possible. In the embodiment of the swivel arm 17 360 of the swivel device 19 0 rotation circle is shown in the figure, but if this is done, for example, the traveling of the bridge crane 6 The mounting [129] can be removed from the swing crane 21. Similarly, manipulator Mutual repair or auxiliary work can be performed between the mounts [133 and 34].

手続補正書(自発) 6.補正の対象 平成 2年 5月 8日 特許庁長官 吉田文毅 殿         国1、事件の表示 PCT/EP89100884 2、発明の名称 クレーンシステム及びその修理方法 3、補正をする者 事件との関係 特許出願人 名称 ネル ゲゼルシャフト ミツト ベシュレンクテル ハフラング      (ほか1名)4、代理人 5、補正命令の日付 起案口 平成  年  月  日 明細書の発明の名称、請求の範囲及び発明の詳細な説明の各欄。Procedural amendment (voluntary) 6. Target of correction May 8, 1990 Mr. Fumiki Yoshida, Commissioner of the Patent Office, Country 1, Incident Display PCT/EP89100884 2. Name of the invention Crane system and its repair method 3. Person who makes corrections Relationship to the incident: Patent applicant Name Nel Gesellschaft Mituto Beschlenktel Hafrang (1 other person) 4. Agent 5. Date of amendment order Drafting date: Heisei year, month, day Each column of the title of the invention, scope of claims, and detailed description of the invention in the specification.

7、補正の内容 (1)明細書の発明の名称を[クレーンシステム及びその修理方法」と補正しま す。7. Contents of correction (1) The name of the invention in the specification has been amended to [Crane system and its repair method]. vinegar.

(2)同書の請求の範囲を別紙のように補正します。(2) The scope of claims in the same document will be amended as shown in the attached sheet.

(3)同書第2頁第22行に記載の「9」を「4」と補正します。(3) The "9" written on page 2, line 22 of the same document has been corrected to "4".

(4)同書第7頁第4行に記載の「行なうことができる。」を次のように補正し ます。(4) The phrase “may be carried out” written in line 4 on page 7 of the same book has been amended as follows. Masu.

「行なうことができる。“It can be done.

次に、本発明の実施態様を列記しておく。Next, embodiments of the present invention will be listed.

(1)2つの横形クレーン(5,6)が互いに鏡対称な構造を有していることを 特徴とする請求項1に記載のクレーンシス テム。(1) It is understood that the two horizontal cranes (5, 6) have a structure that is mirror symmetrical to each other. The crane system according to claim 1, characterized in that: Tem.

(2)1つの橋形クレーン(5,6)の橋(25,27或いは26.28)が異 なる担持能力を有していることを特徴とする請求項1,2、上記第1項のいずれ か1つに記載のクレーンシステム。(2) The bridge (25, 27 or 26.28) of one bridge crane (5, 6) is different. Any of claims 1 and 2, and the above-mentioned item 1, characterized in that it has a supporting capacity of or the crane system described in one of the above.

(3)旋回クレーン(21,22)が水平駆動装置と旋回装置(19,’20) と2つの昇降装置(15,23或いは16,24)とを有していることを特徴と する 請求項1,2、上記第1項、第2項のいずれか1つに記載のクレーンシステム。(3) The swing crane (21, 22) has a horizontal drive device and a swing device (19, ’20) and two lifting devices (15, 23 or 16, 24). do The crane system according to any one of claims 1 and 2, and the above-mentioned claims 1 and 2.

(4)旋回アーム(17,18)が、橋形クレーン(5,6)の走行装置(29 ,30)と他方の横形クレーン(5,6)の担持マスト(10,11)から突出 する程度の長さに形成されていることを特徴とする請求項1から3までのいずれ か 1つまたは上記第1項から第3項までのいずれか1つに記載のクレーンシステム 。(4) The swing arm (17, 18) is connected to the traveling device (29) of the bridge crane (5, 6). , 30) and protrudes from the carrying mast (10, 11) of the other horizontal crane (5, 6). Any one of claims 1 to 3, characterized in that the length is so long as to mosquito The crane system according to one or any one of paragraphs 1 to 3 above. .

(5)旋回クレーン(21,22)と水平キャリッジ(13,14)が互いに独 立に橋(25,26,27,28)上を走行特表千2−5o:g75s (5) 可能であることを特徴とする請求項1 から3までのいずれか1つまたは上記第1項から第4項までのいずれか1つに記 載のクレーンシステム。」 別紙 「        請求の範囲 1、処理装置の上方にてクレーン軌道上を水平方向に移動可能な2つの橋形クレ ーンを備え、該橋形クレーンが水平キャリッジと担持マストと昇降装置と駆動装 置とマニピュレー1装置とを有している、立ち入り不能な処理空間用の過剰な遠 隔制御可能なりレーンシステムにおいて、各処理空間(1)が2つの横形クレー ン(5゜6)を有し、該橋形クレーン(5,6)がそれぞれ2つの橋(25,2 7或いは26.28)を有し、橋の間に旋回クレーン(21,22)が設けられ ていることと、 水平キャリッジ(13,14)が担持マスト(10,11)とともに1つの橋の 側方に配置されていることとを特徴とするクレーンシステム。(5) The swing crane (21, 22) and the horizontal carriage (13, 14) are independent of each other. Driving on Tateni Bridge (25, 26, 27, 28) special table 12-5o: g75s (5) Claim 1 characterized in that it is possible to 3 or any one of paragraphs 1 to 4 above. Onboard crane system. ” Attachment " The scope of the claims 1. Two bridge-shaped cranes that can be moved horizontally on the crane track above the processing equipment. The bridge crane is equipped with a horizontal carriage, a carrying mast, a lifting device and a driving device. Excessive distance for inaccessible processing spaces with one machine and one manipulator In a lane system with controllable distance, each processing space (1) has two horizontal clays. (5°6), and the bridge cranes (5, 6) each carry two bridges (25, 2). 7 or 26, 28), and a swing crane (21, 22) is installed between the bridges. and Horizontal carriages (13, 14) together with carrying masts (10, 11) carry one bridge. A crane system characterized in that it is arranged laterally.

2.2つの担持マスト(10,11)が橋形クレーン(5,6)の互いに対向す る側に配置されていることを特徴とする請求項1旦記載のり26.27,28) の上方にて回転自在で且つ昇降装置(15,16)を備えた旋回アーム(17, 18)を有していることを特徴とする請求項1または2に記載のクレーンシステ ム。2. Two supporting masts (10, 11) face each other of the bridge crane (5, 6) 26, 27, 28) A swing arm (17, 18) The crane system according to claim 1 or 2, characterized in that it has Mu.

土、立ち入り不能な処理空間内で遠隔制御可能で共通の1つのクレーン軌道上を 走行可能な2つの横形クレーンの修理方法において、 1つの橋形クレーン(5,6)の主要な機能部分の取外し取付けを、第2の横形 クレーン(5,6)に設けられる旋回クレーン(21゜22)及び/またはマニ ピュレータ装置(33゜34)を用いて行なうことを特徴とする修理方法。」 国際調査報告 国際調査報告earth, within inaccessible processing spaces and on a single common crane track that can be remotely controlled. In the repair method of two horizontal cranes that can be moved, The removal and installation of the main functional parts of one bridge crane (5, 6) are carried out on the second horizontal crane. Swivel crane (21゜22) and/or manifold installed on crane (5, 6) A repair method characterized by using a purator device (33°34). ” international search report international search report

Claims (9)

【特許請求の範囲】[Claims] 1.処理装置の上方にてクレーン軌道上を水平方向に移動可能な2つの橋形クレ ーンを備え、該橋形クレーンが水平キャリッジと担持マストと昇降装置と駆動装 置とマニピュレータ装置とを有している、立ち入り不能な処理空間用の週剰な遠 隔制御可能なクレーンシステムにおいて、 各処理空間(1)が2つの橋形クレーン(5,6)を有し、該橋形クレーン(5 ,6)がそれそれ2つの橋(25,27或いは26,28)を有し、橋の間に旋 回クレーン(21,22)が設けられていることと、 水平キャリッジ(13,14)が担持マスト(10,11)とともに1つの橋の 側方に配置されていることとを特徴とするクレーンシステム。1. Two bridge-shaped cranes that can be moved horizontally on crane tracks above the processing equipment. The bridge crane is equipped with a horizontal carriage, a carrying mast, a lifting device and a driving device. Excessive distances for inaccessible processing spaces with In a crane system that can be controlled remotely, Each processing space (1) has two bridge cranes (5, 6); , 6) each have two bridges (25, 27 or 26, 28), and there is a pivot between the bridges. Rotary cranes (21, 22) are provided; Horizontal carriages (13, 14) together with carrying masts (10, 11) carry one bridge. A crane system characterized in that it is arranged laterally. 2.2つの橋形クレーン(5,6)が互いに鏡対称な構造を有していることを特 徴とする、求項1に記載のクレーンシステム。2. It is noted that the two bridge cranes (5, 6) have a structure that is mirror symmetrical to each other. The crane system according to claim 1, wherein the crane system is characterized by: 3.2つの担持マスト(10,11)が橋形クレーン(5,6)の互いに対向す る側に配置されていることを特徴とする、請求項1または2に記載のクレーンシ ステム。3. Two supporting masts (10, 11) face each other of the bridge crane (5, 6) The crane system according to claim 1 or 2, characterized in that the crane system is arranged on the side where the stem. 4.1つの橋形クレーン(5,6)の橋(25,27或いは26,28)が異な る担持能力を有していることを特徴とする、請求項1から3までのいずれか1つ に記載のクレーンシステム。4. If the bridges (25, 27 or 26, 28) of one bridge crane (5, 6) are different Any one of claims 1 to 3, characterized in that it has a carrying capacity of Crane system described in. 5.旋回クレーン(21,22)が水平駆動装置と旋回装置(19,20)と2 つの昇降装置(15,23或いは16,24)とを有していることを特徴とする 、請求項1から4までのいずれか1つに記載のクレーンシステム。5. The swing crane (21, 22) has a horizontal drive device and a swing device (19, 20). The invention is characterized by having two lifting devices (15, 23 or 16, 24). , a crane system according to any one of claims 1 to 4. 6.旋回クレーン(21,22)が、橋(25,26,27,28)の上方にて 回転自在で且つ昇降装置(15,16)を備えた旋回アーム(17,18)を有 していることを特徴とする、請求項1から5までのいずれか1つに記載のクレー ンシステム。6. Swivel cranes (21, 22) are above the bridge (25, 26, 27, 28) It has a rotating arm (17, 18) which is rotatable and equipped with a lifting device (15, 16). The clay according to any one of claims 1 to 5, characterized in that: system. 7.旋回アーム(17,18)が、橋形クレーン(5,6)の走行装置(29, 30)と他方の橋形クレーン(5,6)の担持マスト(10,11)から突出す る程度の長さに形成されていることを特徴とする、請求項1から6までのいずれ か1つに記載のクレーンシステム。7. The swing arm (17, 18) is connected to the traveling device (29, 18) of the bridge crane (5, 6). 30) and protrudes from the carrying mast (10, 11) of the other bridge crane (5, 6). Any one of claims 1 to 6, characterized in that the length is formed to such an extent that or the crane system described in one of the above. 8.旋回クレーン(21,22)と水平キャリッジ(13,14)が互いに独立 に橋(25,26,27,28)上を走行可能であることを特徴とする、請求項 1から7までのいずれか1つに記載のクレーンシステム。8. Swivel crane (21, 22) and horizontal carriage (13, 14) are independent of each other Claim characterized in that it is possible to run on the bridge (25, 26, 27, 28) The crane system according to any one of 1 to 7. 9.立ち入り不能な処理空間内で遠隔制御可能で共通の1つのクレーン軌道上を 走行可能な2つの橋形クレーンの修理方法において、 1つの橋形クレーン(5,6)の主要な機能部分の取外し取付けを、策2の橋形 クレーン(5,6)に設けられる旋回クレーン(21,22)及び/またはマニ ピュレータ装置(33,34)を用いて行なうことを特徴とする修理方法。9. Remotely controllable on one common crane track in inaccessible processing spaces In the repair method for two mobile bridge cranes, The main functional parts of one bridge type crane (5, 6) are removed and installed on the bridge type crane (measure 2). Swivel crane (21, 22) and/or manifold provided on crane (5, 6) A repair method characterized in that it is carried out using a purator device (33, 34).
JP50778789A 1988-07-29 1989-07-27 crane system Pending JPH02502758A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3826278.9 1988-07-29
DE19883826278 DE3826278A1 (en) 1988-07-29 1988-07-29 CRANE SYSTEM

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH02502758A true JPH02502758A (en) 1990-08-30

Family

ID=6360110

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP50778789A Pending JPH02502758A (en) 1988-07-29 1989-07-27 crane system

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0380628A1 (en)
JP (1) JPH02502758A (en)
DE (1) DE3826278A1 (en)
WO (1) WO1990001401A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2586045B (en) * 2019-07-31 2023-09-13 Soletanche Freyssinet Sas Surveying and dismantling system

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5465958A (en) * 1977-11-07 1979-05-28 Ganjitsu Denshi Kougiyou Kk Apparatus for following movement of arm crane
JPS5868699A (en) * 1981-09-28 1983-04-23 ドイツチエ・ゲゼルシヤフト・フユ−ル・ウイ−デルアウフアルバイトウング・フオン・ケルンブレンシユトツフエン・ミト・ベシユレンクテル・ハフツング Device in radioactive material handling chamber of reprocessing facility for burnup nuclear fuel and method and device for repairing
JPS58196497A (en) * 1982-05-03 1983-11-15 ドイツチエ・ゲゼルシヤフト・フユ−ル・ヴイ−ダ−アウフアルバイツンク・フオン・ケルンブレンシユトツフエン・ミツト・ベシユレンクテル・ハフツング Device for holding manipulator remote-controlled in large volume cell of nuclear plant
JPS59138996A (en) * 1983-01-31 1984-08-09 株式会社明電舎 Method of setting up inside of hot cell

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3445012A (en) * 1966-07-25 1969-05-20 Bechtel Int Corp Bridge mounted structure for hot cells
DE3313663A1 (en) * 1982-05-03 1983-11-10 Deutsche Gesellschaft für Wiederaufarbeitung von Kernbrennstoffen mbH, 3000 Hannover Remotely controllable remote-handling device for high-capacity cells
DE3338687C2 (en) * 1983-10-25 1985-09-05 Deutsche Gesellschaft für Wiederaufarbeitung von Kernbrennstoffen mbH, 3000 Hannover Remotely controllable remote handling device for large cells
US4781517A (en) * 1986-02-03 1988-11-01 Clay-Mill Technical Systems, Inc. Robotic automobile assembly

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5465958A (en) * 1977-11-07 1979-05-28 Ganjitsu Denshi Kougiyou Kk Apparatus for following movement of arm crane
JPS5868699A (en) * 1981-09-28 1983-04-23 ドイツチエ・ゲゼルシヤフト・フユ−ル・ウイ−デルアウフアルバイトウング・フオン・ケルンブレンシユトツフエン・ミト・ベシユレンクテル・ハフツング Device in radioactive material handling chamber of reprocessing facility for burnup nuclear fuel and method and device for repairing
JPS58196497A (en) * 1982-05-03 1983-11-15 ドイツチエ・ゲゼルシヤフト・フユ−ル・ヴイ−ダ−アウフアルバイツンク・フオン・ケルンブレンシユトツフエン・ミツト・ベシユレンクテル・ハフツング Device for holding manipulator remote-controlled in large volume cell of nuclear plant
JPS59138996A (en) * 1983-01-31 1984-08-09 株式会社明電舎 Method of setting up inside of hot cell

Also Published As

Publication number Publication date
EP0380628A1 (en) 1990-08-08
WO1990001401A1 (en) 1990-02-22
DE3826278A1 (en) 1990-02-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4624242B2 (en) Girder construction method
JPH03501398A (en) Automatic parking device for cars and its parking method
AU2016204008A1 (en) Hopper Handling Kit and Apparatus
US2869734A (en) Hoist unit
JPH02502758A (en) crane system
US3827682A (en) Apparatus for rotation of plates to facilitate weldment
DE2653951C2 (en) Container loading device for ships
JP2005331359A (en) System for storing radioactive substance canister
JP2638908B2 (en) Bridge crane leg structure
JPS63118401A (en) Method and apparatus for replacing railroad shunt
JP3049406B2 (en) Handling device and building method using the same
KR102295493B1 (en) Installation Adapter for Structures to perform maintenance of Liner Plate located in Nuclear Power Plant Containment Building
US3880293A (en) Apparatus for lifting and lateral shifting of heavy constructions
JPH03504148A (en) Single-story multi-span modular industrial building
JPH08259176A (en) Ceiling travelling crane
Rainisch Alternative design concept for the second glass waste storage building
JP2595641B2 (en) Bridge crane
JPH0438822B2 (en)
JP2774048B2 (en) Bridge maintenance device and its mounting device
JPH07215693A (en) Precast member installation machine
JP2004117357A (en) Method for carrying heavy load out of reactor building in nuclear facilities
JPH08151687A (en) Execution method for unit building
JPS62242049A (en) Transport apparatus for small construction member
JPH10226490A (en) Heavy weight carrying/installing vehicle
JPS61137903A (en) Bridge maintenance apparatus