JP6612175B2 - Working machine and rice transplanter - Google Patents
Working machine and rice transplanter Download PDFInfo
- Publication number
- JP6612175B2 JP6612175B2 JP2016092515A JP2016092515A JP6612175B2 JP 6612175 B2 JP6612175 B2 JP 6612175B2 JP 2016092515 A JP2016092515 A JP 2016092515A JP 2016092515 A JP2016092515 A JP 2016092515A JP 6612175 B2 JP6612175 B2 JP 6612175B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- bonnet
- radiator
- shroud
- shielding member
- engine
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01C—PLANTING; SOWING; FERTILISING
- A01C11/00—Transplanting machines
- A01C11/02—Transplanting machines for seedlings
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
- B60K11/00—Arrangement in connection with cooling of propulsion units
- B60K11/02—Arrangement in connection with cooling of propulsion units with liquid cooling
- B60K11/04—Arrangement or mounting of radiators, radiator shutters, or radiator blinds
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
- B62D—MOTOR VEHICLES; TRAILERS
- B62D25/00—Superstructure or monocoque structure sub-units; Parts or details thereof not otherwise provided for
- B62D25/08—Front or rear portions
- B62D25/10—Bonnets or lids, e.g. for trucks, tractors, busses, work vehicles
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
- F01P—COOLING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; COOLING OF INTERNAL-COMBUSTION ENGINES
- F01P5/00—Pumping cooling-air or liquid coolants
- F01P5/02—Pumping cooling-air; Arrangements of cooling-air pumps, e.g. fans or blowers
- F01P5/06—Guiding or ducting air to, or from, ducted fans
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Y—INDEXING SCHEME RELATING TO ASPECTS CROSS-CUTTING VEHICLE TECHNOLOGY
- B60Y2400/00—Special features of vehicle units
- B60Y2400/87—Auxiliary drives
- B60Y2400/89—Cooling systems, e.g. fan drives
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Transportation (AREA)
- Soil Sciences (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Cooling, Air Intake And Gas Exhaust, And Fuel Tank Arrangements In Propulsion Units (AREA)
- Transplanting Machines (AREA)
- Body Structure For Vehicles (AREA)
Description
本願発明は、作業機及び田植機に関するものである。 The present invention relates to a working machine and a rice transplanter.
従来の作業機において、走行機体に搭載されたエンジンを囲う開閉可能なボンネット内に、冷却用ファンとシュラウドとラジエータをエンジン側からその順に配置する構成はよく知られている(例えば特許文献1参照)。このような構成において、エンジンの熱により昇温したボンネット内の暖空気がシュラウドとボンネットの間の隙間を通ってラジエータの吸い込み側へ回り込むとラジエータ及びエンジンの冷却効率が低下するので、シュラウドとボンネットの間の隙間は遮蔽部材で塞がれる。特許文献1に開示された従来技術では、シュラウドの上端部は上方へ向けて延設されており、シュラウドの上端部にボンネット内面に当接する遮蔽部材(トリム)が取り付けられている。
In a conventional work machine, a configuration in which a cooling fan, a shroud, and a radiator are arranged in that order from the engine side in an openable / closable bonnet surrounding an engine mounted on a traveling machine body is well known (see, for example, Patent Document 1). ). In such a configuration, if the warm air in the hood heated by the heat of the engine passes through the gap between the shroud and the bonnet and goes to the suction side of the radiator, the cooling efficiency of the radiator and the engine decreases. A gap between the two is closed by a shielding member. In the prior art disclosed in
ところで、冷却用ファンとラジエータの間に配置されるシュラウドは、エンジンの熱により昇温した暖空気がラジエータの吸い込み側へ回り込むのを抑制すべく、ラジエータの上方も含めてラジエータの外周を囲っていることが好ましい。しかし、遮蔽部材をラジエータの外周を取り囲むようにしてシュラウドに取り付けると、例えば冷却水補充作業などのラジエータに対する整備作業の際に遮蔽部材が障害になり、整備性が低下するという問題があった。また、ラジエータに対する整備性を向上させるために遮蔽部材の一部分を切断して断絶させると、エンジンの熱により昇温した暖空気が遮蔽部材の断絶部分を介してラジエータの吸い込み側へ回り込んで冷却効率が低下するという問題があった。 By the way, the shroud arranged between the cooling fan and the radiator surrounds the outer periphery of the radiator including the upper part of the radiator in order to suppress the warm air heated by the engine heat from flowing around to the suction side of the radiator. Preferably it is. However, when the shielding member is attached to the shroud so as to surround the outer periphery of the radiator, there is a problem that the shielding member becomes an obstacle during maintenance work for the radiator such as cooling water replenishment work and the maintainability is lowered. In addition, when a part of the shielding member is cut and cut off in order to improve the maintainability of the radiator, the warm air heated by the engine heat flows into the radiator suction side through the cut off part of the shielding member and is cooled. There was a problem that efficiency decreased.
本願発明は、上記の現状に鑑みてなされたものであり、エンジンの熱により昇温した暖空気がラジエータの吸い込み側へ回り込むのを抑制しながら、ラジエータに対する整備性を向上させることを技術的課題としている。 The present invention has been made in view of the above-described situation, and it is a technical problem to improve the maintainability of the radiator while suppressing the warm air heated by the heat of the engine from flowing into the suction side of the radiator. It is said.
本願発明は、エンジンを搭載した走行機体と、エンジンを覆う開閉可能なボンネットと、ボンネット内でエンジンの一側部側に配置されたシュラウド及びラジエータと、シュラウドとボンネットの間の隙間を塞ぐ遮蔽部材を備えた作業機であって、前記遮蔽部材は、前記ラジエータの外周を囲う前記シュラウドの周壁部に取り付けられるとともに前記ラジエータの給水口部の上方で断絶されている第1遮蔽部材と、前記ボンネットに取り付けられて前記ボンネットが閉じ状態のときに前記第1遮蔽部材の断絶部分に連なる第2遮蔽部材を備えているものである。 The present invention relates to a traveling body equipped with an engine, an openable / closable bonnet that covers the engine, a shroud and radiator disposed on one side of the engine in the bonnet, and a shielding member that closes a gap between the shroud and the bonnet. The shielding member is attached to a peripheral wall portion of the shroud that surrounds an outer periphery of the radiator and is cut off above a water supply port portion of the radiator, and the bonnet And a second shielding member connected to the cut-off portion of the first shielding member when the bonnet is in a closed state.
本願発明の作業機において、例えば、前記周壁部は前記ラジエータの前記給水口部の上方が切り欠かれた凹状部を備え、前記第1遮蔽部材は前記断絶部分が前記凹状部に位置するように前記周壁部に取り付けられ、前記第2遮蔽部材は前記ボンネットが閉じ状態のときに前記周壁部の前記凹状部に当接するようにしてもよい。 In the working machine of the present invention, for example, the peripheral wall portion includes a concave portion in which the upper portion of the water supply port portion of the radiator is cut out, and the first shielding member is configured such that the cut-off portion is positioned in the concave portion. The second shielding member may be attached to the peripheral wall portion and abut on the concave portion of the peripheral wall portion when the bonnet is in a closed state.
また、本願発明の作業機において、例えば、前記走行機体の進行方向を前後方向として前記ボンネットの左右一側部に前記シュラウド及び前記ラジエータに対峙する通気孔を形成し、前記ボンネットが閉じ状態のときは、前記第1遮蔽部材が前記ボンネットの前記左右一側部の内面に当接して、前記第1及び第2遮蔽部材が前記通気孔の外周側を囲って前記ボンネットの内面と前記シュラウドの間の隙間が塞がれるようにしてもよい。 Further, in the working machine of the present invention, for example, when the traveling direction of the traveling machine body is the front-rear direction, a vent hole facing the shroud and the radiator is formed on the left and right sides of the bonnet, and the bonnet is in a closed state. The first shielding member is in contact with the inner surface of the left and right side portions of the bonnet, and the first and second shielding members surround the outer peripheral side of the vent hole and are between the inner surface of the bonnet and the shroud. The gap may be closed.
また、本願発明の作業機は例えば田植機に適用される。ただし、本願発明の作業機は田植機に限定されない。 Moreover, the working machine of this invention is applied to a rice transplanter, for example. However, the working machine of the present invention is not limited to a rice transplanter.
本願発明の作業機では、シュラウドとボンネットの間の隙間を塞ぐ遮蔽部材は、ラジエータの外周を囲うシュラウドの周壁部に取り付けられるとともにラジエータの給水口部の上方で断絶されている第1遮蔽部材と、開閉可能なボンネットに取り付けられてボンネットが閉じ状態のときに第1遮蔽部材の断絶部分に連なる第2遮蔽部材を備えているようにした。これにより、本願発明の作業機は、ボンネットがエンジンを覆う閉じ状態にあるときには、第1遮蔽部材及び第2遮蔽部材によってシュラウドとボンネットの間の隙間を塞いで、エンジン側の暖空気がラジエータの吸い込み側へ回り込むのを抑制できる。さらに、ボンネットがエンジンを開放する開き状態にあるときには、第2遮蔽部材はボンネットとともに移動されて、第1遮蔽部材の断絶部分、すなわちラジエータの給水口部の上方から除去される。したがって、第1遮蔽部材の断絶部分を介して、冷却水の補充やラジエータキャップの着脱などのラジエータの給水口部に対する作業を実施でき、ラジエータに対する整備性が向上する。 In the working machine of the present invention, the shielding member that closes the gap between the shroud and the bonnet is attached to the peripheral wall portion of the shroud that surrounds the outer periphery of the radiator and is cut off above the water supply port portion of the radiator. The second shielding member that is attached to the openable / closable bonnet and is connected to the disconnected portion of the first shielding member when the hood is in a closed state is provided. Accordingly, when the bonnet is in a closed state covering the engine, the work machine according to the present invention closes the gap between the shroud and the bonnet by the first shielding member and the second shielding member, so that the engine-side warm air is discharged from the radiator. It is possible to suppress sneaking into the suction side. Further, when the bonnet is in an open state in which the engine is opened, the second shielding member is moved together with the bonnet, and is removed from the disconnected portion of the first shielding member, that is, from above the water supply port portion of the radiator. Therefore, work on the water supply port of the radiator such as replenishment of cooling water and attachment / detachment of the radiator cap can be performed through the cut-off portion of the first shielding member, and the maintainability of the radiator is improved.
本願発明の作業機において、シュラウドの周壁部はラジエータの給水口部の上方が切り欠かれた凹状部を備え、第1遮蔽部材は断絶部分が凹状部に位置するように周壁部に取り付けられ、ボンネットが閉じ状態のときは、第2遮蔽部材が周壁部の凹状部に当接するようにすれば、ボンネットが開き状態のときには第2遮蔽部材がラジエータの給水口部の上方から除去されるとともに、ラジエータの給水口部の上方空間が上記凹状部を介して大きく開放されるので、給水口部への作業のし易さが向上し、ラジエータに対する整備性が向上する。 In the working machine of the present invention, the peripheral wall portion of the shroud includes a concave portion that is cut out above the water supply port portion of the radiator, and the first shielding member is attached to the peripheral wall portion so that the cut-off portion is located in the concave portion, When the bonnet is in the closed state, the second shielding member is in contact with the concave portion of the peripheral wall portion, and when the bonnet is in the open state, the second shielding member is removed from above the water supply port portion of the radiator, Since the space above the water supply port portion of the radiator is greatly opened through the concave portion, the workability to the water supply port portion is improved, and the maintainability for the radiator is improved.
また、本願発明の作業機において、走行機体の進行方向を前後方向としてボンネットの左右一側部にシュラウド及びラジエータに対峙する通気孔を形成し、ボンネットが閉じ状態のときは、第1遮蔽部材がボンネットの左右一側部の内面に当接して、第1及び第2遮蔽部材が通気孔の外周側を囲ってボンネットの内面とシュラウドの間の隙間が塞がれるようにすれば、ボンネット内の暖空気がラジエータの空気吸い込み側(通気孔側)へ回り込むのを抑制できると同時に、ボンネット内面とシュラウドの間の空気の流れを遮断して、通気孔を通過した冷空気(外気)のラジエータへの吸い込み割合を向上できる。 Further, in the working machine of the present invention, a ventilation hole facing the shroud and the radiator is formed on the left and right sides of the bonnet with the traveling direction of the traveling machine body as the front-rear direction, and when the hood is in a closed state, the first shielding member is If the first and second shielding members surround the outer peripheral side of the vent hole so that the gap between the inner surface of the bonnet and the shroud is closed by contacting the inner surface of the left and right side portions of the bonnet, It is possible to suppress the warm air from flowing into the air intake side (vent hole side) of the radiator, and at the same time, block the air flow between the bonnet inner surface and the shroud and to the radiator of the cold air (outside air) that has passed through the vent hole The suction rate of can be improved.
また、シュラウド及びラジエータに対峙する通気孔がボンネットの左右一側部に形成される構成、つまりエンジンの左右方向の一側部側にシュラウド及びラジエータが配置される構成は、シュラウド及びラジエータがエンジンに対して前後方向に配置されている構成と比較して、走行機体の前後方向の長さを短くできる。このような構成は、苗植付装置が走行機体後部に連結されている田植機に適用された場合、苗植付作業中の田植機が畔際で停止したときに、走行機体の前後方向の長さが短いほど苗植付装置を畔側へ位置できるので、畔際での植え残り幅を小さくすることができ、特に有効である。 Further, the configuration in which the air holes facing the shroud and the radiator are formed on the left and right sides of the bonnet, that is, the configuration in which the shroud and the radiator are arranged on one side of the engine in the left and right direction, the shroud and the radiator are provided in the engine. On the other hand, compared with the structure arrange | positioned in the front-back direction, the length of the front-back direction of a traveling body can be shortened. Such a configuration, when the seedling planting device is applied to a rice transplanter connected to the rear part of the traveling machine body, when the rice transplanter during the seedling planting operation stops at the shore, The shorter the length, the more the seedling planting device can be located on the shore side, so that the width of planting remaining on the shore can be reduced, which is particularly effective.
以下に、本願発明を具体化した実施形態を、作業機である8条植え式の乗用型田植機1(以下、単に田植機1という)に適用した場合の図面に基づいて説明する。なお、以下の説明では、走行機体2の進行方向に向かって左側を単に左側と称し、同じく進行方向に向かって右側を単に右側と称する。 Hereinafter, an embodiment embodying the present invention will be described with reference to the drawings in a case where the invention is applied to an eight-row planting type rice transplanter 1 (hereinafter simply referred to as a rice transplanter 1) as a working machine. In the following description, the left side in the traveling direction of the traveling machine body 2 is simply referred to as the left side, and the right side in the traveling direction is also simply referred to as the right side.
まず、図1及び図2を参照しながら、田植機1の概要について説明する。実施形態の田植機1は、走行部としての左右一対の前車輪3及び同じく左右一対の後車輪4によって支持された走行機体2を備えている。走行機体2の前部にはエンジン5が搭載されている。エンジン5からの動力を後方のミッションケース6に伝達して、前車輪3及び後車輪4を駆動させることにより、走行機体2が前後進走行するように構成されている。ミッションケース6の左右側方にフロントアクスルケース7を突出させ、フロントアクスルケース7から左右外向きに延びる前車軸36に前車輪3が舵取り可能に取り付けられている。ミッションケース6の後方に筒状フレーム8を突出させ、筒状フレーム8の後端側にリヤアクスルケース9を固設し、リヤアクスルケース9から左右外向きに延びる後車軸37に後車輪4が取り付けられている。
First, the outline | summary of the
図1及び図2に示されるように、走行機体2の前部及び中央部の上面側には、オペレータ搭乗用の作業ステップ(車体カバー)10が設けられている。作業ステップ10の前部の上方にはボンネット11が配置され、ボンネット11の内部にエンジン5を設置している。作業ステップ10の上面のうちボンネット11の後部側方に、足踏み操作用の走行変速ペダル12が配置されている。詳細は省略するが、実施形態の田植機1は、走行変速ペダル12の踏み込み量に応じた変速電動モータの駆動にて、ミッションケース6の油圧無段変速機40から出力される変速動力を調節するように構成されている。
As shown in FIGS. 1 and 2, an operator boarding work step (vehicle body cover) 10 is provided on the upper surface side of the front part and the center part of the traveling machine body 2. A
また、ボンネット11の後部上面側にある運転操作部13には、操縦ハンドル14と走行主変速レバー15と昇降操作具としての作業レバー16とが設けられている(図5参照)。作業ステップ10の上面のうちボンネット11の後方には、シートフレーム17を介して操縦座席18が配置されている。なお、ボンネット11の左右側方には、作業ステップ10を挟んで左右の予備苗載台24が設けられている。
In addition, a
走行機体2の後端部にリンクフレーム19を立設する。リンクフレーム19には、ロワーリンク20及びトップリンク21からなる昇降リンク機構22を介して、8条植え用の苗植付装置23が昇降可能に連結されている。この場合、苗植付装置23の前面側に、ローリング支点軸(図示省略)を介してヒッチブラケット38を設けている。昇降リンク機構22の後部側にヒッチブラケット38を連結することによって、走行機体2の後方に苗植付装置23を昇降動可能に配置している。筒状フレーム8の上面後部に、油圧式の昇降シリンダ39のシリンダ基端側を上下回動可能に支持させる。昇降シリンダ39のロッド先端側はロワーリンク20に連結している。昇降シリンダ39の伸縮動にて昇降リンク機構22を上下回動させる結果、苗植付装置23が昇降動する。なお、苗植付装置23は前記ローリング支点軸回りに回動して左右方向の傾斜姿勢を変更可能に構成している。
A
オペレータは、作業ステップ10の側方にある乗降ステップ25から作業ステップ10上に搭乗し、運転操作にて圃場内を移動しながら、苗植付装置23を駆動させて圃場に苗を植え付ける苗植え作業(田植え作業)を実行する。なお、苗植え作業中において、苗植付装置23には、予備苗載台24上の苗マットをオペレータが随時補給する。
The operator gets on the
図1及び図2に示すように、苗植付装置23は、エンジン5からミッションケース6を経由した動力が伝達される植付入力ケース26と、植付入力ケース26に連結する八条用四組(二条で一組)の植付伝動ケース27と、各植付伝動ケース27の後端側に設けられた苗植機構28と、八条植え用の苗載台29と、各植付伝動ケース27の下面側に配置された田面均平用のフロート32とを備えている。苗植機構28には、一条分二本の植付爪30を有するロータリケース31が設けられている。植付伝動ケース27に二条分のロータリケース31が配置されている。ロータリケース31の一回転によって、二本の植付爪30が各々一株ずつの苗を切り取ってつかみ、フロート32にて整地された田面に植え付ける。苗植付装置23の前面側には、圃場面を均す(整地する)整地装置としての整地ロータ85を昇降動可能に設けている。
As shown in FIGS. 1 and 2, the
詳細は後述するが、エンジン5からミッションケース6を経由した動力は、前車輪3及び後車輪4に伝達されるだけでなく、苗植付装置23の植付入力ケース26にも伝達される。この場合、ミッションケース6から苗植付装置23に向かう動力は、リヤアクスルケース9の右側上部に設けられた株間変速ケース75に一旦伝達され、株間変速ケース75から植付入力ケース26に動力伝達される。当該伝達された動力にて、各苗植機構28や苗載台29が駆動する。株間変速ケース75には、植え付けられる苗の株間を例えば疎植、標準植又は密植等に切り換える株間変速機構76と、苗植付装置23への動力伝達を継断する植付クラッチ77とが内蔵されている(図6参照)。
Although details will be described later, the power from the
なお、苗植付装置23の左右外側にはサイドマーカ33を備えている。サイドマーカ33は、筋引き用のマーカ輪体34と、マーカ輪体34を回転可能に軸支するマーカアーム35とを有している。各マーカアーム35の基端側が苗植付装置23の左右外側に左右回動可能に軸支されている。サイドマーカ33は、運転操作部13にある作業レバー16の操作に基づき、次工程での基準となる軌跡を田面に着地して形成する作業姿勢と、マーカ輪体34を上昇させて田面から離間させた非作業姿勢とに回動可能に構成されている。
A
図3及び図4に示すように、走行機体2は前後に延びる左右一対の機体フレーム50を備えている。各機体フレーム50は前部フレーム51と後部フレーム52とに二分割されている。前部フレーム51の後端部と後部フレーム52の前端部とが左右横長の中間連結フレーム53に溶接固定されている。左右一対の前部フレーム51の前端部は前フレーム54に溶接固定されている。左右一対の後部フレーム52の後端側は後フレーム55に溶接固定されている。前フレーム54、左右両前部フレーム51及び中間連結フレーム53は平面視四角枠状に構成されている。同様に、中間連結フレーム53、左右両後部フレーム52及び後フレーム55も平面視四角枠状に構成されている。
As shown in FIGS. 3 and 4, the traveling machine body 2 includes a pair of left and right machine body frames 50 extending in the front-rear direction. Each
図4に示すように、左右両前部フレーム51の前寄り部位は、前後二本のベースフレーム56によって連結されている。当該各ベースフレーム56の中間部は、左右両前部フレーム51よりも低く位置するようにU字形に折り曲げられた形状に形成されている。各ベースフレーム56の左右端部は、対応する前部フレーム51に溶接固定されている。複数の防振ゴム58を介して、前後両ベースフレーム56にエンジン5が搭載され防振支持されている。前側のベースフレーム56は、これに溶接固定された前中継フレーム59を介して前フレーム54に連結されている。後側のベースフレーム56は、後中継ブラケット60(図9参照)を介してミッションケース6の前部に連結されている。
As shown in FIG. 4, the front portions of the left and right front frames 51 are connected by two front and rear base frames 56. An intermediate portion of each
図4から分かるように、左右両前部フレーム51の後寄り部位は、ミッションケース6の左右両側に突出したフロントアクスルケース7に連結されている。中間連結フレーム53の中央側には、側面視で後斜め下向きに延びるU字状フレーム61の左右両端部が溶接固定されている。U字状フレーム61の中間部がミッションケース6とリヤアクスルケース9とをつなぐ筒状フレーム8の中途部に連結されている(図3及び図4参照)。後フレーム55の中間部には、左右二本のリンクフレーム19の上端側が溶接固定されている。左右両リンクフレーム19の下端側には左右横長のリヤアクスル支持フレーム63の中間部が溶接固定されている。リヤアクスル支持フレーム63の左右両端部がリヤアクスルケース9に連結されている。なお、左側の前部フレーム51に外向き突設されたステップ支持台64の下方に、エンジン5の排気音を低減させるマフラー65が配置されている。
As can be seen from FIG. 4, the rear portions of the left and right front frames 51 are connected to a front axle case 7 projecting from the left and right sides of the
図3及び図4に示すように、エンジン5の後方に配置されたミッションケース6の前部には、パワーステアリングユニット66が設けられている。詳細は省略するが、パワーステアリングユニット66の上面に立設されるハンドルポスト67の内部にハンドル軸が回動可能に配置される。ハンドル軸の上端側に操縦ハンドル14が固定されている。パワーステアリングユニット66の下面側には操舵出力軸(図示省略)が下向きに突出している。当該操舵出力軸には、左右の前車輪3を操舵する操舵杆68(図4参照)がそれぞれ連結されている。
As shown in FIGS. 3 and 4, a
実施形態のエンジン5は、出力軸70(クランク軸)を左右方向に向けて前後両ベースフレーム56の中間部上に配置されている。エンジン5の左右幅は左右両前部フレーム51間の内法寸法よりも小さく、エンジン5の下部側は、前後両ベースフレーム56の中間部上に配置された状態で、左右両前部フレーム51よりも下側に露出している。この場合、エンジン5の出力軸70(軸線)は、側面視で左右両前部フレーム51と重なる位置にある。エンジン5の左右一側面(実施形態では左側面)には、エンジン5の排気系に連通する排気管69が配置されている。排気管69の基端側がエンジン5の各気筒に接続され、排気管69の先端側がマフラー65の排気入口側に接続されている。
The
図5に示す運転操作部13において、走行主変速レバー15は、操縦ハンドル14を挟んだ左右一方側(実施形態では左側に位置している。運転操作部13に形成したガイド溝83に沿って走行主変速レバー15を操作することによって、田植機1の走行モードを前進、中立、後進、苗継及び移動の各モードに切り換えるように構成している。作業レバー16は、操縦ハンドル14を挟んだ左右他方側(実施形態では右側)に位置している。作業レバー16は、苗植付装置23の昇降操作、植付クラッチ77の継断操作及び左右サイドマーカ33の選択操作という複数の操作を単独で担うものであり、十字方向に操作可能に構成している。
In the driving
この場合、作業レバー16を一回前傾操作すると苗植付装置23が下降し、もう一回前傾操作すると植付クラッチ77が入り作動する(動力接続状態になる)。逆に、作業レバー16を一回後傾操作すると植付クラッチ77が切り作動し(動力遮断状態になり)、もう一回後傾操作すると苗植付装置23が上昇する。苗植付装置23の昇降動作を取り止める場合は、作業レバー16を逆方向に傾動操作する。例えば苗植付装置23の下降動を途中で停止させる場合は作業レバー16を後傾操作すればよい。作業レバー16を一回左へ傾動操作すると左側のサイドマーカ33が作業姿勢となり、もう一回左へ傾動操作すると左側のサイドマーカ33が非作業姿勢に戻る。作業レバー16を一回右へ傾動操作すると右側のサイドマーカ33が作業姿勢となり、もう一回右へ傾動操作すると右側のサイドマーカ33が非作業姿勢に戻る。
In this case, if the
次に、図6を参照しながら、田植機1の駆動系統について説明する。エンジン5の出力軸70はエンジン5の左右両側面から外向きに突出している。出力軸70のうちエンジン5左側面から突出した突端部にエンジン出力プーリ72を設け、ミッションケース6から左外側に突出したミッション入力軸71にミッション入力プーリ73を設け、両プーリ72,73に伝達ベルト82を巻き掛けている。両プーリ72,73及び伝達ベルト82を介して、エンジン5からミッションケース6に動力伝達する。
Next, the drive system of the
ミッションケース6内には、油圧ポンプ40a及び油圧モータ40bからなる油圧無段変速機40、遊星歯車装置41、油圧無段変速機40及び遊星歯車装置41を経由した変速動力を複数段に変速する歯車式副変速機構42、遊星歯車装置41から歯車式副変速機構42への動力伝達を継断する主クラッチ43、並びに、歯車式副変速機構42からの出力を制動させる走行ブレーキ44等を備えている。ミッション入力軸71からの動力で油圧ポンプ40aを駆動させ、油圧ポンプ40aから油圧モータ40bに作動油を供給し、油圧モータ40bから変速動力が出力される。油圧モータ40bの変速動力は、遊星歯車装置41及び主クラッチ43を介して歯車式副変速機構42に伝達される。そして、歯車式副変速機構42から、前後車輪3,4と苗植付装置23との二方向に分岐して動力伝達される。
In the
前後車輪3,4に向かう分岐動力の一部は、歯車式副変速機構42から差動歯車機構45を介して、フロントアクスルケース7の前車軸36に伝達され、左右前車輪3を回転駆動させる。前後車輪3,4に向かう分岐動力の残りは、歯車式副変速機構42から、自在継手軸46、リヤアクスルケース9内のリヤ駆動軸47、左右一対の摩擦クラッチ48及び歯車式減速機構49を介して、リヤアクスルケース9の後車軸37に伝達され、左右後車輪4を回転駆動させる。走行ブレーキ44を作動させた場合は、歯車式副変速機構42からの出力がなくなるので、前後車輪3,4共にブレーキがかかる。また、田植機1を旋回させる場合は、リヤアクスルケース9内の旋回内側の摩擦クラッチ48を切り作動させて旋回内側の後車輪4を自由回転させ、動力伝達される旋回外側の後車輪4の回転駆動によって旋回する。
Part of the branching power toward the front and
リヤアクスルケース9内には、整地ロータ85への動力継断用の整地クラッチ84を有するロータ駆動ユニット86を備えている。歯車式副変速機構42から自在継手軸46に伝達された動力はロータ駆動ユニット86にも分岐して伝達され、ロータ駆動ユニット86から自在継手軸87を介して整地ロータ85に動力伝達される。整地ロータ85の回転駆動によって圃場面が均される。
A
苗植付装置23に向かう分岐動力は、自在継手軸付きのPTO伝動軸機構74を介して株間変速ケース75に伝達される。株間変速ケース75内には、植え付けられる苗の株間を例えば疎植、標準植又は密植等に切り換える株間変速機構76と、苗植付装置23への動力伝達を継断する植付クラッチ77とを備えている。株間変速ケース75に伝達された動力は、株間変速機構76、植付クラッチ77及び自在継手軸78を介して植付入力ケース26に伝達される。
The branching power toward the
植付入力ケース26内には、苗載台を横送り移動させる横送り機構79と、苗載台29上の苗マットを縦送り搬送させる苗縦送り機構80と、植付入力ケース26から各植付伝動ケース27に動力伝達する植付出力軸81とを備えている。植付入力ケース26に伝達された動力によって、横送り機構79及び苗縦送り機構80が駆動し、苗載台29を連続的に往復で横送り移動させ、苗載台29が往復移動端(往復移動の折返し点)に到達したときに苗載台29上の苗マットを間欠的に縦送り搬送する。植付入力ケース26から植付出力軸81を経由した動力は各植付伝動ケース27に伝達され、各植付伝動ケース27のロータリケース31並びに植付爪30を回転駆動させる。なお、施肥装置を設ける場合は株間変速ケース75から施肥装置に動力伝達される。
In the
次に、図7を参照しながら、田植機1の油圧回路構造について説明する。田植機1の油圧回路90には、油圧無段変速機40の構成要素である油圧ポンプ40a及び油圧モータ40bと、チャージポンプ91及び作業ポンプ92とを備える。油圧ポンプ40a、チャージポンプ91及び作業ポンプ92がエンジン5の動力によって駆動する。油圧ポンプ40aと油圧モータ40bとは、閉ループ油路93を介してそれぞれの吸入側及び吐出側に接続している。チャージポンプ91を閉ループ油路93に接続している。走行変速ペダル12の踏み込み量に応じた変速電動モータの駆動によって、油圧ポンプ40aの斜板角度を調節し、油圧モータ40bを正転又は逆転駆動させるように構成している。油圧無段変速機40のチャージドレン継手121(図16参照)から排出される作動油は作動油オイルクーラ122を介して作動油戻し継手123(図16参照)からミッションケース6内部に戻される。
Next, the hydraulic circuit structure of the
作業ポンプ92は、操縦ハンドル14の操作を補助するパワーステアリングユニット66に接続している。パワーステアリングユニット66は、操向油圧切換弁94及び操向油圧モータ95を備えている。操縦ハンドル14の操作によって操向油圧切換弁94を切換作動させて操向油圧モータ95を駆動させ、操縦ハンドル14の操作を補助する。その結果、左右前車輪3を小さい操作力で簡単に操舵できる。
The
パワーステアリングユニット66はフローデバイダ96に接続している。フローデバイダ96は第一油路97と第二油路98とに分岐している。第一油路97は、昇降シリンダ39に作動油を供給する昇降切換弁99に接続している。昇降切換弁99は、昇降シリンダ39に作動油を供給する供給位置99aと、昇降シリンダ39から作動油を排出する排出位置99bとの二位置に切換可能な四ポート二位置切換形の機械式切換弁である。作業レバー16の操作で昇降切換弁99を切換作動させて昇降シリンダ39を伸縮動させることによって、昇降リンク機構22を介して苗植付装置23が昇降動する。なお、フローデバイダ96や昇降切換弁99は、ミッションケース6後部に設けたバルブユニット89内に収容している。
The
昇降切換弁99から昇降シリンダ39に至るシリンダ油路100中に電磁開閉弁101を設けている。電磁開閉弁101は、昇降シリンダ39に対して作動油を給排する開位置101aと、昇降シリンダ39に対する作動油の給排を停止する閉位置101bとの二位置に切換可能な電磁制御弁である。従って、電磁ソレノイド102を励磁して電磁開閉弁101を開位置101aにすると、昇降シリンダ39は伸縮動可能になり、苗植付装置23が昇降動可能になる。電磁ソレノイド102を非励磁にして戻しバネ103によって電磁開閉弁101を閉位置101bにすると、昇降シリンダ39は伸縮動不能に保持され、苗植付装置23が任意の高さ位置で昇降停止する。
An electromagnetic on-off
なお、シリンダ油路100のうち電磁開閉弁101と昇降シリンダ39との間には、アキュムレータ油路104を介してアキュムレータ105を接続している。昇降シリンダ39内の急激な作動油圧変動の際は、アキュムレータ105によって作動油圧変動を吸収し、昇降切換弁99及び電磁開閉弁101の組合せによって、昇降シリンダ39をスムーズに伸縮動させ、苗植付装置23を軽快に昇降動させる。
An
フローデバイダ96の第二油路98は、苗植付装置23の左右傾斜姿勢を制御するローリング制御ユニット106に接続している。ローリング制御ユニット106には、ローリングシリンダ108に作動油を供給する電磁制御弁107を内蔵している。電磁制御弁107の切換作動によって、ローリング制御ユニット106に一体的に設けたローリングシリンダ108を作動させる結果、苗植付装置23が水平姿勢に保持される。なお、田植機1の油圧回路90は、リリーフ弁や流量調整弁、チェック弁、オイルフィルタ等も備えている。
The
次に、図8から図19を参照しながら、ボンネット11内部の構造について説明する。ボンネット11は、エンジン5前方及び側方を囲う前ボンネット11aと、エンジン5後方を囲う後ボンネット11bと、エンジン5上方を覆う操作パネル11cを備えている。ボンネット11aの左右両側面のそれぞれに、上通気孔201及び下通気孔202を有する通気孔200が開口されている。通気孔200において上通気孔201と下通気孔202は上下に配置されている。ボンネット11aの内壁に、上通気孔201及び下通気孔202をボンネット11a内側から覆う網状部材203がボンネット11a左右部位にそれぞれ取り付けられている。網状部材203は多数の孔を有し、ボンネット11aの内側と外側の間で空気を流通させる。
Next, the internal structure of the
ボンネット11内に配置されたエンジン5の右側部(一側部)に、エンジン5の動力で回転する冷却用ファン152が配置されている。冷却用ファン152はボンネット11aの右側部の通気孔200に対向して配置される。熱交換器の一例であるエンジン5水冷用のラジエータ153が冷却用ファン152の右側方で冷却用ファン152と通気孔200の間に配置されている。ラジエータ153とエンジン5の間に、冷却用ファン152の外周とラジエータ153の外周を囲うシュラウド154が配置されている。シュラウド154の開口部に冷却用ファン152が位置され、ラジエータ153に冷却用ファン152が対峙されている。また、ラジエータ153において空気が流通するように複数の放熱用フィンが配列されたコア部位153aは、その一部分、この実施形態では上部前寄り部位及び上部中央部位が通気孔200に対峙されている。通気孔200に対峙するコア部位153aの大部分は下通気孔202に対峙している。
A cooling
ボンネット11内では、エンジン5の前方及び上方に配置された枠状の前フレーム部155が前フレーム54とハンドルポスト67にそれぞれ連結されている。前フレーム部155は、前フレーム54に立設された板状前フレーム171と、板状前フレーム171の上端部位の両端部からエンジン5後方側へ延設された右前フレーム172及び左前フレーム173を備えている。板状前フレーム171は前フレーム54の長手方向に沿って鉛直方向に立設された平面部を有する。板状前フレーム171は、平面部の下端部位から前方へ突設された下部突出部が前フレーム54の前面に固着された前フレームブラケット174にボルト締結されて前フレーム54に固定されている。板状前フレーム171は、平面部の上端部位から後方へ突設された上部突出部を備えている。右前フレーム172及び左前フレーム173の各先端部は、板状前フレーム171の平面部後面及び上部突出部下面に固着されている。
In the
右前フレーム172及び左前フレーム173は曲げ加工された金属管により構成される。右前フレーム172の前端部は左右方向に配置されており、板状前フレーム171との接合箇所から右側へ導かれた後、後方へ湾曲されて、所望の形状に左右方向に湾曲されながら後ろ斜め上に向けて前後方向に延設され、さらにエンジン5上方で湾曲されて前後方向かつ略水平方向に直線状に延設されている。左前フレーム173は右前フレーム172と左右対称の形状を有し、板状前フレーム171との接合箇所から左側へ導かれた後、後方へ湾曲されて前後方向に延設されている。
The right
ハンドルポスト67に、前方へ突設されたポストブラケット175が固着されている。ポストブラケット175の前端部に左右横長の横フレーム176の中央部が固着されている。横フレーム176の右端部位に右後ブラケット177が固着されている。右後ブラケット177に右前フレーム172の後端部がボルト締結されている。また、横フレーム176の左端部位にレバーガイドブラケット組178が固着されている。レバーガイドブラケット組178は走行主変速レバー15の移動を規制及び案内するガイド溝83(図5参照)に応じた溝を備えている。レバーガイドブラケット組178に左前フレーム173の後端部がボルト締結されている。
A
右前フレーム172の中央部と左前フレーム173の中央部は、操作パネル中央ステー部材179により連結されている。操作パネル中央ステー部材179は、右前フレーム172上から左前フレーム173上に延設された左右横長部位と、左右横長部位の両端部から下方へ突設された右固定部位及び左固定部位を備えている。操作パネル中央ステー部材179は、右固定部位の下端部が右前フレーム172に固着されたブラケットを介して右前フレーム172に固定され、左固定部位の下端部が左前フレーム173に固着されたブラケットを介して左前フレーム173に固定されている。操作パネル中央ステー部材179はフレーム172,173の後端部側の水平部位のうち前方寄り箇所に連結されている。
The central portion of the right
また、右前フレーム172の中央部と左前フレーム173の中央部は、操作パネル中央ステー部材179の固定位置よりも前方位置でフレーム172,173に固着された左右横長の棒状横フレーム180により連結されている。棒状横フレーム180はフレーム172,173の前端部側の前低後高部位のうち後方寄り箇所に連結されている。棒状横フレーム180の中央部右寄り部位に、前後方向に配置された操作パネル前ステー部材181の基端部が固着されている。操作パネル前ステー部材181は棒状横フレーム180から前方へ延設されている。操作パネル前ステー部材181の先端部に操作パネル前ブラケット182がボルト締結されている。
Further, the center portion of the right
横フレーム176の右端部位に固着された右後ブラケット177には操作パネル右後ブラケット183がボルト締結されている。また、横フレーム176の左端部位に固着されたレバーガイドブラケット組178には操作パネル左後ブラケット184がボルト締結されている。操作パネル11cは、操作パネル中央ステー部材179の左右横長部位の両端部と操作パネル固定用のブラケット182,183,184にそれぞれビス止めされることにより、走行機体2に連結固定される。
An operation panel right
前ボンネット11aは、エンジン5の前側、左側及び右側を囲うように、平面視で略U字形状を有している。前ボンネット11aの右側部及び左側部の後部上寄り部位がそれぞれ回動支点軸191を介して走行機体2に連結されている。前ボンネット11aの右側部の後部上寄り部位に右側回動ステー部材組192の一端がビス止めされ、前ボンネット11aの左側部の後部上寄り部位に左側回動ステー部材組193の一端がビス止めさている。回動ステー部材組192,193は、3つのステー部材がボルト締結により連結されて構成される。右側回動ステー部材組192の他端側は、横フレーム176の右端部位から後方へ突設された右後ステー部材194の後端部位に、回動支点軸191を構成するボルトを介して回動自在に取り付けられている。右側回動ステー部材組192の他端側は、レバーガイドブラケット組178の左後部位に、回動支点軸191を構成するボルトを介して回動自在に取り付けられている。これにより、前ボンネット11aは、回動支点軸191を回動支点として、下端部が作業ステップ10に当接されてエンジン5を覆う閉塞位置(閉じ状態)と、前部が上方へ移動されてエンジン5を開放する開放位置(開き状態)の間で回動自在に走行機体2に連結されている。
The
前ボンネット11aの前部下寄り部位の内面に、例えば鋼鉄製の強磁性体部材195が取り付けられている。また、作業ステップ10の前部上面には、前ボンネット11aが閉じられた状態(閉塞位置)で強磁性体部材195に対応する位置に永久磁石を収容したボンネット固定部196が配置されている。前ボンネット11aの前部は、閉塞位置にあるときに、強磁性体部材195が磁力によってボンネット固定部196側に引き寄せられることによって作業ステップ10に固定される。
A
後ボンネット11bは、ハンドルポスト67の後側、右側及び左側を囲うように、操作パネル11cの後部と作業ステップ10の間に配置されている。後ボンネット11bは、操作パネル11cの後部下面に突設された係止用凸条部に沿って後ボンネット11bの上端部が配置され、作業ステップ10上面に立設された凸条部に形成された係止用溝に後ボンネット11bの下端部が配置されて、操作パネル11cの後部と作業ステップ10の間に位置固定されている。
The
前フレーム部155の右前フレーム172には、シュラウド154の上部前寄り部位をボルト固定するシュラウド前ブラケット156が固着されている。シュラウド154の上部後寄り部位は横フレーム176の右端部位に固着された上記右後ブラケット177の下端部にボルト締結されている。また、ラジエータ153は、右側の前部フレーム51の前寄り部位に固着された一対のラジエータブラケット158に下面両端部位がそれぞれ支持されるとともに、シュラウド154にボルト締結されている。これにより、ラジエータ153及びシュラウド154はボンネット11内で右側の前部フレーム51及び前フレーム部155に支持されている。
A
また、図8から図11に示すように、一対のラジエータブラケット158のうち前側のラジエータブラケット158には、前車輪3から飛散した泥土の付着やいわゆるショートサーキット等を防止する泥除け部材159がボルト締結されている。泥除け部材159は、右高左低に傾斜した傾斜面部位159aと、前後方向に沿って傾斜面部位159aの左端部から下方へ突設された垂直面部位159bと、左右方向に沿って傾斜面部位159aの前端部から上方へ突設された前側面部位159cを備えている。傾斜面部位159aは、その上面がラジエータブラケット158の下面に当接されて、ラジエータブラケット158にボルト締結されている。前側面部位159cは、その周縁部の左辺に左側へ突設された突出面部位を備えている。この突出面部位は、シュラウド154の前側面の下方寄り部位に設けられたスリット部に挿入されている。このスリット部は、右側方に向けて開口されて上記突出面部位が挿入される開口部を備えるとともに、ボンネット11よりも下方側で前フレーム54に対峙してシュラウド154の前側面に設けられている。
Further, as shown in FIGS. 8 to 11, a
泥除け部材159の垂直面部位159bは、その前方側及び下方側の周縁部が後述するシュラウド154の周壁部141の端面に沿って配置されて、シュラウド154の前下部位を覆っている。また、泥除け部材159の傾斜面部位159a及び前側面部位159cは、右側の前部フレーム51とシュラウド154の間の隙間を塞いでいる。これにより、シュラウド154の前下部位近傍において、冷却用ファン152の作動によりシュラウド154を介してエンジン5側へ排出された空気がシュラウド154の前側面又は下側面を回り込んでシュラウド154の前下部位からシュラウド154内部に吸引されて循環する、いわゆるショートサーキットが抑制される。そして、エンジン5の熱により昇温した暖空気がシュラウド154の前下部位から吸い込まれることに起因するラジエータ153及びエンジン5の冷却効率の低下が抑制される。また、泥除け部材159により、前車輪3から飛散した泥土のラジエータ153への付着が防止される。なお、ボンネット11よりも下方側で前フレーム54とシュラウド154の間に配置されてボンネット11の下方でのショートサーキットを抑制する泥除け部材159(冷却風循環抑制部材)の配置及び形状は上記実施形態に限定されない。当該冷却風循環抑制部材の配置及び形状は、エンジンの熱により暖められた暖空気がボンネット下方でシュラウドの外周側を回り込んでラジエータ側に吸い込まれるのを抑制できる構成であればよい。
The
図8から図14等に示すように、シュラウド154は、シュラウド154の周縁部でラジエータ153側に突出成形された周壁部141を備えている。周壁部141はラジエータ153の外周を囲っている。ラジエータ153の上面中央部に給水口部142が突設されている。周壁部141には、給水口部142の上方が切り欠かれた凹状部141aが形成されている。給水口部142を介してラジエータ153内に冷却水の補充等が行われる。また、ラジエータ153の給水口部142にラジエータキャップ143が装着されている。
As shown in FIG. 8 to FIG. 14 and the like, the
ラジエータ153の給水口部142の側面に、冷却水を貯留するリザーバタンク144にリザーバホース部材145を介して接続される継手部が形成されている。リザーバタンク144は前フレーム部155の板状前フレーム171の上部突出部に固着されたリザーバタンクブラケット185にボルト締結されている。リザーバホース部材145は、ラジエータ153の給水口部142から、シュラウド154に設けられた貫通孔を通ってエンジン5側へ導かれている。さらに、リザーバホース部材145は、右前フレーム172及び棒状横フレーム180の下方を通って棒状横フレーム180の後方から棒状横フレーム180上方へ導かれ、棒状横フレーム180と操作パネル前ステー部材181の連結部の上方を通ってリザーバタンク144へ導かれている。
A joint portion connected to a
ボンネット11内で、シュラウド154の周壁部141の先端部に、例えばゴムなどの弾性材料からなる第1遮蔽部材146が取り付けられている。第1遮蔽部材146は、例えば、周壁部141の先端部が嵌め込まれる凹条溝を有する溝部と、凹状溝とは反対側の溝部の部位に連結された円柱状部分を有する。第1遮蔽部材146は、周壁部141に沿って配置され、周壁部141の凹状部141aでは断絶されている。つまり、第1遮蔽部材146は凹状部141aには配置されていない。第1遮蔽部材146は、前ボンネット11aが閉じられて閉塞位置にある状態で、通気孔200の外周側で前ボンネット11aの右側部の内面に当接し、シュラウド154と前ボンネット11aの間の隙間を塞ぐ。
In the
前ボンネット11aの右側部の内面側に、例えばゴムなどの弾性材料からなる第2遮蔽部材147が配置されている。第2遮蔽部材147は、例えば第1遮蔽部材146と同様の構成を有し、凹条溝を有する溝部と溝部に連結された円柱状部分を有する。第2遮蔽部材147は、前ボンネット11aの右側部の内面にシュラウド154側に向けて突設された凸条の第2遮蔽部材取付部148の先端部に取り付けられている。第2遮蔽部材147は、平面視で中央部がエンジン5側へ凸になるように湾曲して配置され、前ボンネット11aが閉じられて閉塞位置にある状態で、シュラウド154の周壁部141の凹状部141aに当接される。また、第2遮蔽部材147は、前ボンネット11aが閉じ状態のときに、第1遮蔽部材146の断絶部分に連なるように配置されている。
A
この実施形態の田植機1では、ラジエータ153の外周はシュラウド154の周壁部141に囲まれている。さらに、シュラウド154と前ボンネット11aの間の隙間は第1遮蔽部材146及び第2遮蔽部材147で塞がれている。これらにより、前ボンネット11aが閉じ状態のときに通気孔200とラジエータ153の間の空間とエンジン5側の空間が区画される。また、シュラウド154と前ボンネット11aの間の隙間での空気の流れが遮断される。したがって、この実施形態の田植機1は、エンジン5の熱により昇温したボンネット11内の暖空気がラジエータ153の空気吸い込み側(通気孔200側)へ回り込むのを抑制できる。また、前ボンネット11aの右側部に通気孔200がラジエータ153に対峙して配置され、かつ第1遮蔽部材146及び第2遮蔽部材147が通気孔200の外周側を囲っているので、第1遮蔽部材146及び第2遮蔽部材147によりシュラウド154と前ボンネット11aの間の空気の流れが遮断され、通気孔200を通過した冷空気のラジエータ153への吸い込み割合を向上できる。また、シュラウド154と前ボンネット11aの間の隙間は第1遮蔽部材146及び第2遮蔽部材147で塞がれているので、雨天時や洗車時にボンネット11内に浸入した水のラジエータ153側へ浸入が防止される。
In the
図12から図14に示すように、前ボンネット11aが開けられて開放位置にあるとき、前ボンネット11aに取り付けられた第2遮蔽部材147は上方へ移動されて、シュラウド154の凹状部141aから排除される。シュラウド154の周壁部141に、ラジエータ153の給水口部142の上方部分が切り欠かれた凹状部141aが形成されていることに加え、前ボンネット11a開放時に凹状部141aから第2遮蔽部材147が除去されることにより、ラジエータ153の給水口部142及びラジエータキャップ143の上方空間が大きく開放される。これにより、ラジエータキャップ143の着脱作業や給水口部からの冷却水補給作業のし易さが向上し、ラジエータ153に対する整備性が向上する。
As shown in FIGS. 12 to 14, when the
また、この実施形態の田植機1では、冷却用ファン152、ラジエータ153及びシュラウド154は、走行機体2の進行方向を前後方向としてエンジン5の右側部側(左右方向の一側部側)に配置されているので、冷却用ファン、シュラウド及びラジエータがエンジンに対して前後方向に配置されている構成と比較して、走行機体2の前後方向の長さを短くできる。このような構成は、苗植付作業中の田植機1が畔際で停止したときに、走行機体2の前後方向の長さが短いほど苗植付装置23(図1及び図2参照)を畔側へ位置できるので、畔際での植え残り幅を小さくすることができる。
Moreover, in the
次に、図8から図19を参照しながら、エンジン5の吸気系及び作動油オイルクーラ周辺の構成について説明する。ボンネット11内で、エンジン5の上部にエアクリーナ160が配置されている。エアクリーナ160は、エンジン5の上部、例えばシリンダヘッドカバーの上面にボルト締結されたエアクリーナブラケット161上に搭載されるとともに、両端がそれぞれエアクリーナブラケット161に着脱可能に取り付けられる固定用ベルト162がエアクリーナ160外周に巻き回されて位置固定される。エアクリーナ160には、空気を取り込むための吸気管163の一端側と、吸気管163からの空気をエアクリーナ160内で浄化した後にエンジン5に供給する供給管164の一端側が接続される。供給管164の他端側はエンジン5の新気取込口、例えば吸気マニホールドに接続される。
Next, the configuration around the intake system and the hydraulic oil cooler of the
吸気管163の他端側はシュラウド154に一体成形された吸気口形成部位165に接続されている。吸気口形成部位165は、ラジエータ153収納位置の上方でシュラウド154のエンジン5側の面からラジエータ153側の面に向けて膨出して形成され、エンジン5側から見て凹状に形成されている。吸気口形成部位165は、略円筒形状を有し、ラジエータ153上方領域のうち後方寄りの位置に形成されている。吸気口形成部位165はその外周側面に吸気口166を備えている。吸気口166は下方、この実施形態では斜め前下方に向けて、吸気口形成部位165の円筒中心軸方向から見て輪郭のおおよそ半分が開口されて形成されている。吸気口形成部位165の略円形状の膨出端面は閉じられている。吸気口形成部位165及び吸気口166は通気孔200、この実施形態では上通気孔201に対峙して配置される。吸気口形成部位165にエンジン5側から吸気管163の端部が挿入されることにより、吸気口166とエアクリーナ160が吸気管163を介して流通接続される。
The other end side of the
吸気口形成部位165では、吸気口166を二分割するように吸気口形成部位165の基端側部位と膨出端面を連結する外周側面部位が設けられており、この外周側面部位により膨出端面の強度が向上されている。また、吸気口形成部位165の外周側面は、シュラウド154の周縁部でラジエータ153側に突出成形された周壁部141と連結されており、吸気口形成部位165の強度が向上されている。
The intake
吸気口形成部位165の膨出端面に例えば板状の遮蔽部材167が取り付けられている。遮蔽部材167は、2個の固定用ビス168により吸気口形成部位165の膨出端面の2箇所に固着されて、吸気口166と通気孔200の間、この実施形態では吸気口166と上通気孔201の間に配置される。遮蔽部材167は、吸気口形成部位165の膨出端面に対して前下方に突出して配置されており、右側方視で吸気口166を覆っている。吸気口形成部位165の外周側面には、固定用ビス168の取付位置に対応して、基端部位から膨出端面まで延設された2本のリブ部が外周方向へ突出成形されている。これらのリブ部は固定用ビス168の取付位置を確保するとともに吸気口形成部位165の強度を向上させている。
For example, a plate-shaped
図15から図18に示すように、ボンネット11a右側面の通気孔200とラジエータ153の間に、作動油オイルクーラ122のコア部分124が配置されている。コア部分124は、例えば上下方向に蛇行する蛇行配管からなり、ラジエータ153の前方寄り部位から中央部位に対峙して配置される。作動油オイルクーラ122では、前後方向に延設されるとともに上下方向に互いに離間して配置された2本の取付けステー部材125,125がコア部分124のラジエータ153側の面に固着されている。コア部分124は、取付けステー部材125,125の両端部がラジエータ153の両端部位に固定されることにより、ラジエータ153に支持されている。図15に示すように、ボンネット11の右側面の通気孔200側から見て、コア部分124と吸気口166は水平方向でずれた位置に配置されている。
As shown in FIGS. 15 to 18, the
図15から図17に示すように、作動油オイルクーラ122のコア部分124の作動油入口側は、作動油送り配管126及び作動油送りチューブ127を介して油圧無段変速機40のチャージドレン継手121に接続される。コア部分124の作動油出口側は、作動油戻し配管128及び作動油戻しチューブ129を介してミッションケース6の作動油戻し継手123に接続される。チャージポンプ91(図7参照)の作動により、ミッションケース6内部の作動油は、油圧無段変速機40、チャージドレン継手121、作動油送りチューブ127、作動油送り配管126、作動油オイルクーラ122のコア部分124、作動油戻し配管128及び作動油戻しチューブ129を介して循環冷却される。
As shown in FIGS. 15 to 17, the hydraulic oil inlet side of the
この実施形態の乗用型田植機1は、ボンネット11の右側面に設けられた通気孔200に対峙してエンジン5の吸気口166が配置されるとともに、吸気口166と通気孔200の間に通気孔200側から見て吸気口166を覆う遮蔽部材167を備えている。これにより、例えば洗車時など、ボンネット11に右側方から水がかかる状況であっても遮蔽部材167によって吸気口166への水の浸入が阻止され、吸気管163やエアクリーナ160、供給管164などのエンジン5の吸気経路への吸気口166からの水の浸入を防止することができる。
In the riding
また、この実施形態の乗用型田植機1では、冷却用ファン152を囲うシュラウド154に吸気口166が一体成形されるとともに、シュラウド154に遮蔽部材167が取り付けられている。したがって、遮蔽部材167を支持するための部材をシュラウド154とは別途設ける必要ないので、部品点数や製造コストを低減できるとともに、遮蔽部材167を簡便に取付けできる。
Further, in the riding
また、この実施形態の乗用型田植機1では、吸気口166は斜め前下方に向けて開口されている。したがって、ボンネット11の右側方から通気孔200に向かって水がかかる状況であっても、遮蔽部材167による吸気口166への水の侵入防止の効果に加えて、より確実に吸気口166への水の浸入を防止できる。
Moreover, in the riding
また、この実施形態の乗用型田植機1では、作動油オイルクーラ122のコア部分124がボンネット11の右側面の通気孔200とラジエータ153の間に配置され、吸気口166がラジエータ153の上方に配置されている。さらに、ボンネット11の右側面の通気孔200側から見て、コア部分124と吸気口166が水平方向でずれた位置に配置されている。したがって、作動油オイルクーラ122、特にコア部分124に留まって発生する熱が吸気口166に直接吸引されないようにすることができる。これにより、吸気口166から取り込まれる燃焼用空気に関し、作動油オイルクーラ122の発熱に起因する温度上昇を抑制でき、ひいてはエンジン5の出力の低下を抑制できる。
Further, in the riding
さらに、ボンネット11の右側面の通気孔200は、上通気孔201と下通気孔202に上下に分割されており、吸気口166は上通気孔201に対峙し、コア部分124は下通気孔202に対峙している。また、ラジエータ153において空気が流通するコア部位153aは、コア部位153aの上部前寄り部位及び上部中央部位が通気孔200に対峙され、その大部分が下通気孔202に対峙している。また、冷却用ファン152の作動によりボンネット11の右側面の通気孔200からボンネット11の内部に流れ込む空気は、ラジエータ153のコア部位153a及びシュラウド154を介してエンジン5側へ流通する。したがって、ボンネット11の右側面の上通気孔201から左斜め下方のコア部位153aへ向かう空気の流れができるので、ラジエータ153上方に吸気口166が配置されていることにより、作動油オイルクーラ122で放射される熱が吸気口166に直接吸引されるのを防止できる。
Further, the
ところで、従来、エンジンの燃焼用空気を取り込む吸気口がボンネット内に配置される構成において、吸気口はボンネット側面に設けられた通気口の近傍に配置されることが多い。しかし、例えば洗車時など、ボンネットに側方から水がかかる状況において、通気口は空気のみならず水も通過させるので、通気口からボンネット内に浸入した水が吸気口を介してエンジンの吸気経路に浸入するという問題があった。 By the way, in the conventional configuration in which the intake port for taking in combustion air of the engine is arranged in the bonnet, the intake port is often arranged in the vicinity of the vent provided in the side surface of the bonnet. However, when the bonnet is exposed to water from the side, such as when washing a car, the air vent allows water to pass through as well as the air. There was a problem of getting into.
そこで、走行機体に搭載されたエンジンと、エンジンの一側部に配置された冷却用ファンと、エンジンを覆うとともに冷却用ファンに対向する側面に通気口を有するボンネットを備えた作業機において、上記エンジンの吸気口が上記通気口に対峙して配置されるとともに、上記吸気口と上記通気口の間に上記通気口側から見て上記吸気口を覆う遮蔽部材を備えているようにすれば、上記問題を解消できる。つまり、ボンネットに側方から水がかかる状況であっても遮蔽部材によって吸気口への水の浸入が阻止され、エンジン吸気経路への吸気口からの水の浸入を防止することができる。 Therefore, in a working machine provided with an engine mounted on a traveling machine body, a cooling fan disposed on one side of the engine, and a bonnet that covers the engine and has a vent on the side surface facing the cooling fan, If the intake port of the engine is arranged opposite to the vent port and a shielding member is provided between the intake port and the vent port to cover the intake port when viewed from the vent port side, The above problem can be solved. That is, even when water is applied to the bonnet from the side, the shielding member prevents water from entering the intake port and prevents water from entering the engine intake path from the intake port.
さらに、上記冷却用ファンを囲うファンシュラウドに上記吸気口が一体成形されるとともに、上記ファンシュラウドに上記遮蔽部材が取り付けられているようにしてもよい。これにより、遮蔽部材を支持するための部材を別途設ける必要ないので、部品点数や製造コストを低減できるとともに、遮蔽部材を簡便に取付けできる。 Further, the air inlet may be integrally formed with a fan shroud surrounding the cooling fan, and the shielding member may be attached to the fan shroud. Thereby, since it is not necessary to separately provide a member for supporting the shielding member, the number of parts and manufacturing cost can be reduced, and the shielding member can be easily attached.
また、上記吸気口は下方に向けて開口されているようにしてもよい。これにより、側方からの吸気口への水の浸入をより確実に防止できる。 The intake port may be opened downward. As a result, it is possible to more reliably prevent water from entering the intake port from the side.
また、上記冷却用ファンと上記通気口の間にラジエータが配置される構成であって、作動油オイルクーラのコア部分が上記通気口と上記ラジエータの間に配置され、上記吸気口が上記ラジエータの上方に配置されており、上記通気口側から見て上記コア部分と上記吸気口が水平方向でずれた位置に配置されているようにしてもよい。これにより、作動油オイルクーラに留まって発生する熱が吸気口に直接吸引されないようにすることができる。そして、吸気口から取り込まれる燃焼用空気に関し、作動油オイルクーラの発熱に起因する温度上昇を抑制でき、ひいてはエンジン出力の低下を抑制できる。 Further, a radiator is disposed between the cooling fan and the vent hole, wherein a core portion of the hydraulic oil cooler is disposed between the vent hole and the radiator, and the intake port is disposed on the radiator. It is arrange | positioned upwards and you may make it arrange | position in the position which the said core part and the said inlet port shifted | deviated in the horizontal direction seeing from the said vent hole side. Thereby, it is possible to prevent the heat generated while remaining in the hydraulic oil cooler from being directly sucked into the intake port. And regarding the combustion air taken in from an intake port, the temperature rise resulting from heat_generation | fever of a hydraulic-oil oil cooler can be suppressed, and the fall of an engine output can be suppressed by extension.
本願発明は、前述の実施形態に限らず、様々な態様に具体化できる。各部の構成は図示の実施形態に限定されるものではなく、本願発明の趣旨を逸脱しない範囲で種々変更が可能である。例えば、本願発明の作業機は、乗用型田植機のみならず、例えば農業用トラクターや土木建設用のホイルローダなど、他の作業機にも適用できる。 The present invention is not limited to the above-described embodiment, and can be embodied in various forms. The configuration of each part is not limited to the illustrated embodiment, and various modifications can be made without departing from the spirit of the present invention. For example, the working machine of the present invention can be applied not only to a riding type rice transplanter but also to other working machines such as an agricultural tractor and a wheel loader for civil engineering construction.
1 乗用型田植機(作業機)
2 走行機体
5 エンジン
11 ボンネット
11a 前ボンネット
146 第1遮蔽部材
147 第2遮蔽部材
141 周壁部
141a 凹状部
142 給水口部
153 ラジエータ
154 シュラウド
1 Ride type rice transplanter (work machine)
2 traveling
Claims (4)
前記遮蔽部材は、前記ラジエータの外周を囲う前記シュラウドの周壁部に取り付けられるとともに前記ラジエータの給水口部の上方で断絶されている第1遮蔽部材と、前記ボンネットに取り付けられて前記ボンネットが閉じ状態のときに前記第1遮蔽部材の断絶部分に連なる第2遮蔽部材を備えている作業機。 Operation with a traveling body equipped with an engine, an openable / closable bonnet that covers the engine, a shroud and radiator disposed on one side of the engine in the bonnet, and a shielding member that closes the gap between the shroud and the bonnet Machine,
The shielding member is attached to a peripheral wall portion of the shroud that surrounds an outer periphery of the radiator and is cut off above a water supply port portion of the radiator, and the hood is closed by being attached to the bonnet The working machine provided with the 2nd shielding member connected to the disconnection part of the 1st shielding member at the time.
前記第1遮蔽部材は前記断絶部分が前記凹状部に位置するように前記周壁部に取り付けられ、
前記第2遮蔽部材は前記ボンネットが閉じ状態のときに前記周壁部の前記凹状部に当接する請求項1に記載の作業機。 The peripheral wall portion includes a concave portion in which an upper portion of the water supply port portion of the radiator is cut out.
The first shielding member is attached to the peripheral wall portion so that the disconnected portion is located in the concave portion,
The work machine according to claim 1, wherein the second shielding member abuts on the concave portion of the peripheral wall portion when the bonnet is in a closed state.
前記ボンネットが閉じ状態のときは、前記第1遮蔽部材が前記ボンネットの前記左右一側部の内面に当接して、前記第1及び第2遮蔽部材が前記通気孔の外周側を囲って前記ボンネットの内面と前記シュラウドの間の隙間が塞がれる請求項1又は2に記載の作業機。 Forming a vent hole facing the shroud and the radiator on the left and right sides of the bonnet with the traveling direction of the traveling machine body as the front-rear direction;
When the bonnet is in a closed state, the first shielding member abuts against the inner surface of the left and right side portions of the bonnet, and the first and second shielding members surround the outer peripheral side of the vent hole and the bonnet The working machine according to claim 1, wherein a gap between an inner surface of the shroud and the shroud is closed.
Priority Applications (6)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2016092515A JP6612175B2 (en) | 2016-05-02 | 2016-05-02 | Working machine and rice transplanter |
PCT/JP2017/014973 WO2017191740A1 (en) | 2016-05-02 | 2017-04-12 | Work machine and rice planting machine |
KR1020187026683A KR102082279B1 (en) | 2016-05-02 | 2017-04-12 | Work machine and rice transplanter |
KR1020207005165A KR102195667B1 (en) | 2016-05-02 | 2017-04-12 | Work machine and rice planting machine |
CN201780025650.3A CN109070731B (en) | 2016-05-02 | 2017-04-12 | Working machine and rice transplanter |
TW106113745A TWI637682B (en) | 2016-05-02 | 2017-04-25 | Work machine and rice planting machine |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2016092515A JP6612175B2 (en) | 2016-05-02 | 2016-05-02 | Working machine and rice transplanter |
Related Child Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2019197117A Division JP2020023317A (en) | 2019-10-30 | 2019-10-30 | Work machine |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2017200787A JP2017200787A (en) | 2017-11-09 |
JP6612175B2 true JP6612175B2 (en) | 2019-11-27 |
Family
ID=60202903
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2016092515A Active JP6612175B2 (en) | 2016-05-02 | 2016-05-02 | Working machine and rice transplanter |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP6612175B2 (en) |
KR (2) | KR102195667B1 (en) |
CN (1) | CN109070731B (en) |
TW (1) | TWI637682B (en) |
WO (1) | WO2017191740A1 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ES2976739A1 (en) * | 2022-12-23 | 2024-08-07 | Carretillas Amate Sl | Agricultural vehicle with folding seat (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
Family Cites Families (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3175314D1 (en) * | 1981-11-14 | 1986-10-16 | Deere & Co | Cleaning device to clean the air filter of a cooling air-casing comprising a fan-blown radiator |
JP2756344B2 (en) * | 1990-04-07 | 1998-05-25 | ヤンマーディーゼル株式会社 | Tractor bonnet mechanism |
JP3474738B2 (en) * | 1997-09-26 | 2003-12-08 | 株式会社クボタ | Partition structure in the hood of a traveling vehicle |
JPH11350960A (en) * | 1998-06-05 | 1999-12-21 | Iseki & Co Ltd | Cooling air system of condenser for air conditioner |
JP4847073B2 (en) * | 2005-08-29 | 2011-12-28 | ヤンマー株式会社 | Tractor |
JP2009013794A (en) * | 2007-06-29 | 2009-01-22 | Iseki & Co Ltd | Combine |
JP2010260444A (en) * | 2009-05-07 | 2010-11-18 | Yanmar Co Ltd | Agricultural machine |
KR101717161B1 (en) * | 2009-11-10 | 2017-03-16 | 얀마 가부시키가이샤 | Riding agricultural operation machine |
US8347994B2 (en) * | 2011-04-13 | 2013-01-08 | Deere & Company | Tractor hood airflow system |
JP6226816B2 (en) * | 2014-05-26 | 2017-11-08 | 株式会社クボタ | Working machine |
JP6257469B2 (en) * | 2014-07-31 | 2018-01-10 | 株式会社クボタ | Driving part of work vehicle |
CN204055326U (en) * | 2014-09-03 | 2014-12-31 | 安徽安凯汽车股份有限公司 | A kind of passenger vehicle refrigerating module assembly |
-
2016
- 2016-05-02 JP JP2016092515A patent/JP6612175B2/en active Active
-
2017
- 2017-04-12 CN CN201780025650.3A patent/CN109070731B/en active Active
- 2017-04-12 WO PCT/JP2017/014973 patent/WO2017191740A1/en active Application Filing
- 2017-04-12 KR KR1020207005165A patent/KR102195667B1/en active IP Right Grant
- 2017-04-12 KR KR1020187026683A patent/KR102082279B1/en active IP Right Grant
- 2017-04-25 TW TW106113745A patent/TWI637682B/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
KR20180112025A (en) | 2018-10-11 |
JP2017200787A (en) | 2017-11-09 |
KR102195667B1 (en) | 2020-12-28 |
KR20200022523A (en) | 2020-03-03 |
WO2017191740A1 (en) | 2017-11-09 |
TWI637682B (en) | 2018-10-11 |
CN109070731B (en) | 2021-11-30 |
TW201740795A (en) | 2017-12-01 |
CN109070731A (en) | 2018-12-21 |
KR102082279B1 (en) | 2020-02-27 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US7559295B2 (en) | Cooling structure for a work vehicle | |
CN105309093A (en) | Work machine | |
JP3862674B2 (en) | Ride type transplanter | |
KR101050371B1 (en) | Working car | |
JP6612175B2 (en) | Working machine and rice transplanter | |
JP2017178246A (en) | Work vehicle | |
JP3515705B2 (en) | Mower | |
JP4812201B2 (en) | Mobile farm machine | |
JP2020023317A (en) | Work machine | |
JP5008109B2 (en) | Rice transplanter | |
JP3599479B2 (en) | Riding transplanter | |
JP2018172083A (en) | Paddy field work machine | |
JP3377362B2 (en) | Riding transplanter | |
JP3934187B2 (en) | Traveling agricultural machine | |
JP4739610B2 (en) | Mobile farm machine | |
JP2003153616A (en) | Rice transplanter | |
JP5513363B2 (en) | Working machine | |
JP7423560B2 (en) | Work vehicle cooling system and work vehicle | |
JP4369399B2 (en) | Traveling vehicle | |
JP5524661B2 (en) | Work vehicle | |
JP2008087490A (en) | Working vehicle | |
JP2003079211A (en) | Rice transplanter | |
KR100963485B1 (en) | Apparatus for cooling engine and rice-transplanter with the same | |
JP2010031574A (en) | Working machine | |
JP2006321403A (en) | Travelling vehicle |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20181219 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20191002 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20191030 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6612175 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
S533 | Written request for registration of change of name |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |