JP3342820B2 - Machine Tools - Google Patents

Machine Tools

Info

Publication number
JP3342820B2
JP3342820B2 JP24115497A JP24115497A JP3342820B2 JP 3342820 B2 JP3342820 B2 JP 3342820B2 JP 24115497 A JP24115497 A JP 24115497A JP 24115497 A JP24115497 A JP 24115497A JP 3342820 B2 JP3342820 B2 JP 3342820B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
bed
chips
cover
rear direction
recess
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP24115497A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH10328968A (en
Inventor
一之 平元
直士 高山
広巳 原
直純 谷川
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Makino Milling Machine Co Ltd
Original Assignee
Makino Milling Machine Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Makino Milling Machine Co Ltd filed Critical Makino Milling Machine Co Ltd
Priority to JP24115497A priority Critical patent/JP3342820B2/en
Publication of JPH10328968A publication Critical patent/JPH10328968A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3342820B2 publication Critical patent/JP3342820B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Auxiliary Devices For Machine Tools (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、ワークと工具とを
X,Y,Z軸の3軸方向に相対移動させてワークを加工
する工作機械に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a machine tool for processing a workpiece by relatively moving the workpiece and a tool in three X, Y, and Z axes.

【0002】[0002]

【従来の技術】工作機械にあっては、ワークを機械加工
する際に生じる大量の切屑を如何に効率良く装置外に排
出するかが1つの重要なテーマであり、これにつき関係
各社が盛んに研究開発を行っている。例えば、特公平6
−28835号公報、実開昭58−93437号公報に
は、テーブルの両側にトラフを設け、各側のトラフで個
別に切屑を排除する構造が提案されている。すなわち、
特公平6−28835号公報の第4図には、立形マシニ
ングセンタにおいて、X,Y軸方向に移動するテーブル
が設けられ、テーブルの両側にトラフが設けられて切屑
を受け、各トラフ内の切屑排出手段で切屑が機外へ排出
される構成が開示されている。また実開昭58−934
37号公報の第3図には、横形マシニングセンタにおい
て、Z軸方向に移動するテーブルが設けられ、テーブル
の両側にトラフが設けられて切屑を受け、各トラフ内の
流体を利用した切屑排出手段で切屑が搬出される構成が
開示されている。
2. Description of the Related Art In a machine tool, one of the most important themes is how to efficiently discharge a large amount of chips generated when machining a workpiece out of a device. Research and development. For example, Tokuho 6
JP-A-28835 and JP-A-58-93437 propose a structure in which troughs are provided on both sides of a table, and chips are individually removed by the troughs on each side. That is,
FIG. 4 of Japanese Patent Publication No. Hei 6-28835 discloses a vertical machining center provided with a table that moves in the X and Y axis directions, troughs provided on both sides of the table to receive chips, and chips in each trough. A configuration in which chips are discharged to the outside of the machine by a discharge means is disclosed. In addition, 58-934
In FIG. 3 of Japanese Patent Publication No. 37, a horizontal machining center is provided with a table which moves in the Z-axis direction, troughs are provided on both sides of the table to receive chips, and chip discharge means utilizing fluid in each trough is provided. A configuration for discharging chips is disclosed.

【0003】[0003]

【発明が解決しようとする課題】しかるに、上記2つの
従来構造においては、トラフが2箇所に分散し、かつ各
トラフに切屑排出手段がそれぞれ必要となり、構造が複
雑化する。また、各トラフの幅寸法は、トラフ用として
割り当てられた寸法を二分したような小さなものとな
り、機械全体をコンパクトに作ろうとするといきおい各
トラフの幅は狭くなり、このため、各トラフには切屑の
山(鳥の巣状の切屑溜まり)が形成され易い。
However, in the above two conventional structures, the troughs are dispersed in two places, and each of the troughs requires a chip discharging means, which complicates the structure. Also, the width of each trough is as small as dividing the dimension allocated for troughs into two, and the width of each trough becomes narrower when trying to make the whole machine compact, so that each trough has chips. (A bird's nest-like chip pool) is likely to be formed.

【0004】そこで、本発明においては、斯かる不都合
を伴うことがなく、切屑等の収集・排出性能が優れたコ
ンパクトな工作機械を提供することをその課題とする。
[0004] Therefore, an object of the present invention is to provide a compact machine tool which does not involve such inconvenience and has excellent performance for collecting and discharging chips and the like.

【0005】[0005]

【課題を解決するための手段】請求項1に記載の本発明
は、ワークと工具とをX、Y、Z軸の3軸方向に相対移
動させて前記ワークを加工する工作機械であって、前記
工具が装着される主軸を有した主軸頭が左右方向及び上
下方向に移動し、前記ワークが載置されるテーブルがベ
ッド上で前後方向に移動する工作機械において、中央部
に前記テーブルの前後方向の移動範囲の全域にわたって
切屑受けを収納する凹部が形成されたベッドと、前記ベ
ッドの凹部を跨いで前後方向に移動するテーブルと、前
記ベッドの凹部内に前記テーブルの前後方向の移動範囲
の全域にわたって取り付けられ、落下する切屑を収容す
る凹形状の薄板部材で成る切屑受けと、前記テーブルの
前後方向の移動の案内を覆うように設けられ、前記テー
ブルの前後方向の移動範囲の全域にわたって前記切屑受
けに切屑を導くカバーと、加工領域を取り囲み、前記カ
バーに切屑を導くため左右から谷形に傾斜した傾斜部を
有するスプラッシュガードと、前記スプラッシュガード
の後部壁を形成し、前記主軸頭の左右方向及び上下方向
の移動の案内を覆うように設けられた平面状カバーとを
具備し、前記ベッドの中央部に前記テーブルの前後方向
の移動範囲の全域にわたって形成された凹部内に設けら
れた前記凹形状の切屑受けに切屑を落下させ回収するよ
うにした工作機械を要旨とする。
According to a first aspect of the present invention, there is provided a machine tool for processing a workpiece by relatively moving the workpiece and a tool in three directions of X, Y, and Z axes. In a machine tool in which a spindle head having a spindle on which the tool is mounted moves in the left-right direction and up-down direction, and a table on which the work is placed moves in a front-rear direction on a bed, A bed in which a recess for storing the chip receiver is formed over the entire range of movement in the direction, a table that moves in the front-rear direction across the recess of the bed, and a movement range of the table in the front-rear direction in the recess of the bed. A chip receiver, which is attached to the entire area and is formed of a concave thin plate member that accommodates the falling chips, and is provided so as to cover the guide for moving the table in the front-rear direction. A cover for guiding the chips to the chip receiver over the entire moving range, a splash guard surrounding the processing area, and having a sloped portion inclined in a valley shape from right and left to guide the chips to the cover, and a rear wall of the splash guard are formed. A flat cover provided so as to cover guides for moving the spindle head in the left-right direction and the up-down direction, and formed at the center of the bed over the entire range of movement of the table in the front-rear direction. A gist of the present invention is a machine tool configured to drop and collect chips in the concave chip receiver provided in the concave portion.

【0006】請求項2に記載の本発明は、ワークと工具
とをX、Y、Z軸の3軸方向に相対移動させて前記ワー
クを加工する工作機械であって、コラムがベッド上の後
部で左右方向に移動し、前記工具が装着される横形の主
軸を有した主軸頭が前記コラムの前部で上下方向に移動
し、前記ワークが載置されるテーブルがベッド上の前部
で前後方向に移動する工作機械において、中央部に前記
テーブルの前後方向の移動範囲の全域にわたって切屑受
けを収納する凹部が形成されたベッドと、前記ベッドの
凹部を跨いで前後方向に移動するテーブルと、前記ベッ
ドの凹部内に前記テーブルの前後方向の移動範囲の全域
にわたって取り付けられ、落下する切屑を収容する凹形
状の薄板部材で成る切屑受けと、前記テーブルの前部及
び後部に前記テーブルの移動の案内を覆うように設けら
れ、前記テーブルに連れられて移動し、前記テーブルの
前後方向の移動範囲の全域にわたって前記切屑受けに切
屑を導く可動カバーと、加工領域を取り囲み、前記可動
カバーに切屑を導くため左右から谷形に傾斜した傾斜部
を有するスプラッシュガードと、前記スプラッシュガー
ドの後部壁を形成し、前記主軸を前記加工領域へ突出さ
せる開口部を有し、前記コラム及び主軸頭に連れられて
移動し、前記コラム及び主軸頭の移動の案内を覆うよう
に設けられた平面状カバーと、前記凹形状の切屑受け内
に設けられ、落下した切屑を機外へ排出する切屑排出手
段とを具備し、前記ベッドの中央部に前記テーブルの前
後方向の移動範囲の全域にわたって形成された凹部内に
設けられた前記凹形状の切屑受けに切屑を落下させ回収
するようにした工作機械を要旨とする。
According to a second aspect of the present invention, there is provided a machine tool for processing a workpiece by relatively moving the workpiece and a tool in three directions of X, Y and Z axes, wherein a column is provided on a rear portion of the bed. The spindle head having a horizontal spindle to which the tool is mounted moves vertically at the front of the column, and the table on which the work is placed is moved back and forth at the front on the bed. In a machine tool that moves in the direction, a bed in which a recess is formed in a central portion for storing a chip receiver over the entire moving range of the table in the front-rear direction, and a table that moves in the front-rear direction across the recess of the bed, A chip receiver made of a thin sheet member having a concave shape, which is mounted in the recess of the bed over the entire range of movement of the table in the front-rear direction and accommodates falling chips, and wherein the table is provided at a front portion and a rear portion of the table. A movable cover that is provided so as to cover the guide of the movement of the table, moves along with the table, and guides the chips to the chip receiver over the entire range of movement of the table in the front-rear direction; A splash guard having an inclined portion inclined in a valley shape from left and right to guide chips to the cover, an opening for forming a rear wall of the splash guard and projecting the main shaft to the machining area, the column and the main shaft A planar cover provided to cover the column and the movement guide of the spindle head, which is moved by the head, and a chip provided in the concave chip receiver, for discharging dropped chips to the outside of the machine. Discharge means, and the concave chip receiver provided in a concave portion formed in the central portion of the bed over the entire range of movement of the table in the front-rear direction. The machine tool so as to recover to drop the debris and gist.

【0007】[0007]

【0008】[0008]

【0009】[0009]

【0010】本発明にあっては、凹形状の切屑受けはテ
ーブルの下方で、かつテーブルの移動方向に沿って設け
られているので、ワークを機械加工する際に発生する切
屑は、切屑受け内に直接的、またはカバーに沿って落下
し、テーブル周辺に堆積することがほとんどなくなる。
また、切屑受け内に切屑排出手段が設けられているので
切屑は、自動的に機外に排出される。
In the present invention, since the chip receiver having a concave shape is provided below the table and along the moving direction of the table, chips generated when machining a work are stored in the chip receiver. Directly or along the cover, and hardly accumulates around the table.
Further, since the chip discharge means is provided in the chip receiver, the chips are automatically discharged outside the machine.

【0011】[0011]

【発明の実施の形態】以下に、本発明の一実施形態につ
いて説明するが、本発明の構成要件のうちには、本発明
の出願当時の当業界の技術水準の範囲内で、適宜に変更
可能な部材を含むから、本実施形態のみに基づいて発明
の要旨を減縮して解することは許されない。
BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION An embodiment of the present invention will be described below. Some of the constituent elements of the present invention may be appropriately changed within the technical level of the industry at the time of filing the present invention. Since possible members are included, it is not allowed to reduce and understand the gist of the invention based only on the present embodiment.

【0012】図1は、本発明工作機械の一実施形態の全
体構成を示す側断面図(図2におけるI−I線に沿う断
面図)で、この機械1は、ワークと工具とをX,Y,Z
軸方向に相対移動させて、ワークに所望の機械加工を施
すようにした横形マシニングセンタである。図2は、図
1のII−II線に沿う断面図、図3は、同III −III 線に
沿う断面図を示す。
FIG. 1 is a side cross-sectional view (cross-sectional view taken along the line II in FIG. 2) showing the overall configuration of a machine tool according to an embodiment of the present invention. Y, Z
This is a horizontal machining center that is relatively moved in the axial direction to perform desired machining on a workpiece. FIG. 2 is a sectional view taken along the line II-II of FIG. 1, and FIG. 3 is a sectional view taken along the line III-III of FIG.

【0013】図1中、基台となる大型ベッド3は、後部
側を一段高くして全体をL字状に形成し、軽量化を図り
ながら剛性を高くし精度を維持するため、内側に複数の
リブを設けた函形の肉抜き構造を採用している。ベッド
3の後部上平面には、X軸方向に延びる案内レールを設
け、同レールを介してコラム5をベッド3に対しX軸方
向に移動可能に組み付け、前記コラム5の前側垂直平面
にはY軸方向に延びる案内レール7,7を設け、同レー
ルを介して主軸頭9をコラム5に対しY軸方向に移動可
能に組み付け、前記主軸頭9には工具が装着され、Z軸
に平行な軸線まわりに回転する主軸11が組み付けてあ
る。
In FIG. 1, a large bed 3 serving as a base is formed in an L-shape by raising the rear side by one step, and a plurality of inner beds are provided inside in order to increase rigidity and maintain accuracy while reducing weight. It adopts a box-shaped lightening structure with ribs. A guide rail extending in the X-axis direction is provided on a rear upper plane of the bed 3, and the column 5 is assembled to the bed 3 via the rail so as to be movable in the X-axis direction. Guide rails 7, 7 extending in the axial direction are provided, and the spindle head 9 is mounted on the column 5 via the rails so as to be movable in the Y-axis direction. A tool is mounted on the spindle head 9, and the spindle head 9 is parallel to the Z-axis. A main shaft 11 that rotates around an axis is assembled.

【0014】ベッド3の前部(図1のベッドの左側部
分)は、広く水平面に形成され、機械の正面側から見た
場合(図2,3を参照)、その平面の両側に沿って、そ
れぞれZ軸方向に延びる案内レール13,13を設け、
前記案内レールを跨いでテーブル21を、Z軸方向に移
動可能に組み付ける。前記テーブル21には、工具に対
向して配置されるワーク15を着脱自在に固定したイケ
ール17を立設・固着したパレット19が、パレット位
置決め装置23を介し、着脱可能に固定される。
The front part of the bed 3 (the left part of the bed in FIG. 1) is formed in a wide horizontal plane, and when viewed from the front side of the machine (see FIGS. 2 and 3), along the both sides of the plane, Guide rails 13, 13 extending in the Z-axis direction are provided, respectively.
The table 21 is assembled so as to be movable in the Z-axis direction across the guide rail. On the table 21, a pallet 19 on which a scale 15 on which a work 15 disposed opposite to a tool is detachably fixed is fixedly mounted is detachably fixed via a pallet positioning device 23.

【0015】先に説明したとおり、テーブル21とパレ
ット19との間にはパレット位置決め装置23が設置さ
れているので、ワーク15及びイケール17を保持した
ままパレット交換装置(図示せず)を用い、自動的にテ
ーブル15の所定位置にパレット19を着脱自在に固定
することができる。すなわち、加工前のワーク15、加
工済のワーク15は、パレット19に取り付けられたま
まで、テーブル21から自動交換が可能である。
As described above, since the pallet positioning device 23 is provided between the table 21 and the pallet 19, a pallet changing device (not shown) is used while holding the work 15 and the scale 17. The pallet 19 can be automatically and detachably fixed to a predetermined position of the table 15. That is, the work 15 before processing and the work 15 after processing can be automatically replaced from the table 21 while being attached to the pallet 19.

【0016】イケール17とワーク15とは勿論、別途
に着脱可能である。前記ベッド3の前部の上側中央に
は、Z軸方向に並んで一対のブラケット25,27が設
けてあり、これらのブラケットの間を連結してZ軸方向
に延びるボールねじ29の両端を、前記ブラケットに嵌
着したサポートベアリング31,31を介して軸支して
いる。前記ブラケットのうち、ベッド3の前方側に配置
したモータブラケット25の前側には、Z軸送りモータ
33を取付け、これによって前記ボールねじ29を駆動
する。
The scale 17 and the work 15 are, of course, separately removable. A pair of brackets 25 and 27 are provided in the center of the upper part of the front part of the bed 3 side by side in the Z-axis direction. It is pivotally supported via support bearings 31 fitted to the bracket. Among the brackets, a Z-axis feed motor 33 is mounted on the front side of a motor bracket 25 disposed on the front side of the bed 3, thereby driving the ball screw 29.

【0017】一方、テーブル21の下側中央に、前記ボ
ールねじ29と交差する領域に延長したナットブラケッ
トを設け、そこにボールねじ29に螺合する送りねじナ
ット37を嵌着して、テーブル21のZ軸送り手段を構
成する。Z軸送りモータ33を駆動、制御することによ
り、ベッド3上で、テーブル21のZ軸方向送り、した
がって、工具、主軸11に対するワーク15のZ軸方向
位置を制御することができる。
On the other hand, an extended nut bracket is provided at the lower center of the table 21 in a region intersecting with the ball screw 29, and a feed screw nut 37 screwed to the ball screw 29 is fitted thereto. Of the Z-axis feed means. By driving and controlling the Z-axis feed motor 33, it is possible to control the Z-axis direction feed of the table 21 on the bed 3 and thus the Z-axis position of the work 15 with respect to the tool and the main shaft 11.

【0018】図2を参照して、前記ボールねじ29を上
側、側面から被覆し、下側に開いた山形のテレスコピッ
クカバー35は、テーブル21がZ軸方向に移動したと
きに露出する送りねじ手段を切屑などから保護するため
の可動カバーで、Z軸方向に隙間なく伸縮する。前記ベ
ッド3の前方側を正面からみたとき、一対のZ軸案内レ
ール13,13の間、すなわち、ベッド3の前方上側中
央部に形成された凹部には、切屑排出手段を設置するの
に必要なだけの幅、深さを備えたトラフ39が、取付座
41を介して取り付けられている。
Referring to FIG. 2, a telescopic cover 35, which covers the ball screw 29 from the upper side and the side and opens downward, is provided with a feed screw means exposed when the table 21 is moved in the Z-axis direction. Is a movable cover that protects the chip from chips and the like, and expands and contracts without any gap in the Z-axis direction. When the front side of the bed 3 is viewed from the front, it is necessary to install chip discharging means between a pair of Z-axis guide rails 13, that is, in a recess formed at the front upper center of the bed 3. A trough 39 having a sufficient width and depth is mounted via a mounting seat 41.

【0019】ただし、前記トラフ39の延長先端は、ベ
ッド3の後部側段部の前でストップしている(図1参
照)。前記切屑排出手段は、トラフ39の底面に納ま
り、図1を参照して、その前後端に、それぞれスプロケ
ットを軸着し、両者の間にエンドレスチェーン43を掛
け渡すと共に、前記チェーン43の長手方向に沿って、
X軸方向に平行に複数枚のスクレーパ45をほぼ等間隔
に取付け、チップコンベア47を形成したものである。
前記スクレーパ45の形状は、トラフ39側の底面とチ
ェーン43との間にできる空隙を塞ぐような形をしてい
る。
However, the extension end of the trough 39 is stopped in front of the rear step of the bed 3 (see FIG. 1). The chip discharge means is accommodated in the bottom surface of the trough 39. Referring to FIG. 1, sprockets are respectively mounted on the front and rear ends of the trough 39, and an endless chain 43 is extended between the two. along,
A chip conveyor 47 is formed by mounting a plurality of scrapers 45 at substantially equal intervals in parallel with the X-axis direction.
The shape of the scraper 45 is such that a gap formed between the bottom surface on the trough 39 side and the chain 43 is closed.

【0020】ベッド3とトラフ39とを隔離する取付座
41は、チップコンベア47により運搬する切屑などの
熱が、搬送の途中にベッド3に伝導し熱膨張歪が生じる
のを防ぐための隙間を形成する。トラフ39の幅は、後
述するスプラッシュガード49の両側下側に取付けた一
対の傾斜板51,51の対向する下縁部につながる一対
のテレスコピックカバー53,53の間隔と、ほぼ同一
で、その長さは、ベッド3の後側部の前から始まってベ
ッド3の前端よりも前方に延長し、その端部下側に切屑
排出開口部55を設けている。
The mounting seat 41 for separating the bed 3 from the trough 39 is provided with a gap for preventing heat such as chips transported by the chip conveyor 47 from being conducted to the bed 3 during transportation and causing thermal expansion distortion. Form. The width of the trough 39 is substantially the same as the distance between a pair of telescopic covers 53 connected to opposing lower edges of a pair of inclined plates 51 attached to the lower sides of a splash guard 49 described later, and has a longer length. The bed starts from the front of the rear side of the bed 3 and extends forward from the front end of the bed 3, and a chip discharge opening 55 is provided below the end.

【0021】前記トラフ39は、傾斜板51とテレスコ
ピックカバー35とにより収集される切屑の全てを受け
入れる領域に延びており、前記チップコンベア47が時
計まわり(図1参照)に駆動され、コンベア47上に収
集した切屑を排出開口部55まで移動させる。前記開口
部55の下方には加工液タンク57を配置し、チップコ
ンベア47によって運ばれ開口部55から落下する切屑
を加工液と一緒に受入るようにしている。
The trough 39 extends to an area for receiving all of the chips collected by the inclined plate 51 and the telescopic cover 35, and the chip conveyor 47 is driven clockwise (see FIG. 1), and Is moved to the discharge opening 55. A processing liquid tank 57 is arranged below the opening 55 so that chips carried by the chip conveyor 47 and falling from the opening 55 are received together with the processing liquid.

【0022】なお、前記テレスコピックカバー53,5
3は、それぞれ、ベッド3の後部側段部とテーブル21
との間、テーブル21と後述するスプラッシュガード4
9の前側板との間の空間を被覆するようにして、ワーク
の切屑からテーブル21の滑動面、すなわち、ベッド3
のZ軸案内レール13,13を保護すると共に、前記傾
斜板51面に落下した切屑を誘導し、切屑をチップコン
ベア47上に収集する作用を奏する可動カバーである。
The telescopic covers 53, 5
3 is a rear step of the bed 3 and a table 21 respectively.
Between table 21 and splash guard 4 to be described later.
9 so as to cover the space between the work piece 9 and the front side plate, so that the sliding surface of the table 21, that is, the bed 3
This is a movable cover that protects the Z-axis guide rails 13, 13, guides the chips dropped on the surface of the inclined plate 51, and collects the chips on the chip conveyor 47.

【0023】図1,2及び3を参照して、スプラッシュ
ガード49は、ワーク15の加工部を外部から被覆し、
加工液や切屑が外部に飛散しないようにガードすると共
に、工具の回転や切屑の散乱などによる危険から作業員
を保護する作用を受け持つ。さきに述べた傾斜板51,
51は、このスプラッシュガード49の左右の下部側に
取付けて、切屑、加工液がベッド3のZ軸案内レール1
3,13上に落下することを防止する。傾斜板51,5
1の傾斜角を強くすることによって、傾斜面に切屑が付
着、滞留することがない。
Referring to FIGS. 1, 2 and 3, the splash guard 49 covers the processing portion of the work 15 from the outside,
In addition to guarding the machining fluid and chips from scattering to the outside, it has the function of protecting workers from danger caused by rotation of the tool and scattering of chips. The inclined plate 51 mentioned earlier,
51 is attached to the lower left and right sides of the splash guard 49 so that chips and machining fluid can be supplied to the Z-axis guide rail 1 of the bed 3.
It prevents falling on 3,13. Inclined plates 51, 5
By increasing the inclination angle of 1, chips do not adhere and stay on the inclined surface.

【0024】前記スプラッシュガード49の後側板にお
いて主軸頭9が貫入する部分は図1に示すように、内側
からXYカバー59、Xカバー61及びYカバー63の
2重窓構造になっている。図3を参照して、XYカバー
59は、スプラッシュガード49の後部に固定(スプラ
ッシュガード49の本体を構成している)されていて、
ほぼ長方形の抜き穴59aが形成されている。XYカバ
ー59の後部(機械前方から見て裏面)には、抜き穴5
9aの中央部を後方から覆うようにXカバー61が設け
られ、長穴形状の抜き穴61aが形成されている。ま
た、Xカバー61の後部には、抜き穴61aの中央部を
後方から覆うようにYカバー63が設けられ、その中央
部を主軸頭9が貫通している。
The portion of the rear plate of the splash guard 49, into which the spindle head 9 penetrates, has a double window structure of an XY cover 59, an X cover 61 and a Y cover 63 from inside as shown in FIG. Referring to FIG. 3, XY cover 59 is fixed to the rear portion of splash guard 49 (constituting the main body of splash guard 49).
A substantially rectangular hole 59a is formed. At the rear of the XY cover 59 (the back side when viewed from the front of the machine),
An X cover 61 is provided so as to cover the center of 9a from behind, and an elongated hole 61a is formed. At the rear of the X cover 61, a Y cover 63 is provided so as to cover the center of the punched hole 61a from behind, and the spindle head 9 passes through the center.

【0025】さらに、Xカバー61の左右端と固定板6
1c,61cとの間には、テレスコピックカバーなどの
伸縮密閉部材でなる可動カバー61b,61bがそれぞ
れ取り付けられている。同様に、Yカバー63の上下端
と固定板63b,63bとの間には可動カバー63a,
63aが、それぞれ取り付けられている。よって、常
に、Xカバー61及び可動カバー61b,61bで、主
軸頭9のX軸方向への移動範囲である抜き穴59aを覆
うとともに、Yカバー63及び可動カバー63a,63
aで、Y軸方向への移動範囲である抜き穴61aを覆
い、主軸頭9の外周部と抜き穴59a,61aの内周縁
とが干渉することなく、主軸頭9をX,Y軸方向へ相対
移動させることができる。
Further, the left and right ends of the X cover 61 and the fixing plate 6
Movable covers 61b, 61b made of a telescopic cover member such as a telescopic cover are attached between the movable covers 1b, 1c and 61c, respectively. Similarly, between the upper and lower ends of the Y cover 63 and the fixed plates 63b, 63b, the movable covers 63a,
63a are attached respectively. Therefore, the X cover 61 and the movable covers 61b, 61b always cover the punched hole 59a, which is the moving range of the spindle head 9 in the X-axis direction, and the Y cover 63 and the movable covers 63a, 63b.
a, covers the hole 61a, which is the range of movement in the Y-axis direction, and moves the spindle head 9 in the X, Y-axis directions without interference between the outer peripheral portion of the spindle head 9 and the inner peripheral edges of the hole 59a, 61a. Can be moved relatively.

【0026】このような構成にすることにより、主軸頭
9がXYカバー59の抜き穴59aの内部をX,Y軸方
向へ移動することとなる。そのために、XYカバー59
には、主軸頭9のX,Y軸方向への移動範囲に対して、
最小限の抜き穴59aを形成すればよく、また、そのコ
ーナ部をR形状にすれば、その大きさはさらに縮小する
ことが可能である。このことから、スプラッシュガード
49の傾斜板51,51の傾斜角度を大きくすることが
でき、切屑の堆積防止に寄与する。ここで、XYカバー
59、Xカバー61及びYカバー63は薄板形状である
ために、その抜き穴59a,61aの内周縁上に切屑が
堆積することは殆どない。
With such a configuration, the spindle head 9 moves in the X and Y axis directions inside the hole 59a of the XY cover 59. Therefore, the XY cover 59
In the range of movement of the spindle head 9 in the X and Y axis directions,
It is sufficient to form the minimum hole 59a, and if the corner portion is formed in an R shape, the size can be further reduced. Accordingly, the inclination angle of the inclined plates 51, 51 of the splash guard 49 can be increased, which contributes to the prevention of chip accumulation. Here, since the XY cover 59, the X cover 61 and the Y cover 63 have a thin plate shape, chips hardly accumulate on the inner peripheral edges of the holes 59a and 61a.

【0027】次に図4を用いて、立形マシニングセンタ
について参考的に説明する。図4は、主軸及び主軸頭ま
わりの平面状カバー以外の構成は図1の横形マシニング
センタと同一であり、同じ符号を付している。立形マシ
ニングセンタのL字形ベッド30前側上面、テーブル2
1の下部には、横形マシニングセンタと同一構造の切屑
排出手段を組み付けるためのトラフ39を、図で左右方
向に設置し、その切屑排出手段の切屑排出開口部をベッ
ド3の前端に配置している。また、テーブル21の前後
方向への駆動手段もベッド3の前端に配置する。切屑収
集のための傾斜板、テレスコピックカバーなどについて
は説明を省略するが、ほぼ、横形マシニングセンタと同
一なので、それを参照されたい。
Next, a vertical machining center will be described with reference to FIG. FIG. 4 is the same as the horizontal machining center of FIG. 1 except for the spindle and the planar cover around the spindle head, and is denoted by the same reference numerals. Table 2 on the front side of L-shaped bed 30 of vertical machining center
A trough 39 for assembling the chip discharging means having the same structure as that of the horizontal machining center is installed in the lower portion of the bed 1 in the left and right direction in the figure, and the chip discharging opening of the chip discharging means is arranged at the front end of the bed 3. . Further, a driving means for moving the table 21 in the front-rear direction is also arranged at the front end of the bed 3. The description of the inclined plate for collecting chips, the telescopic cover, etc. is omitted, but it is almost the same as the horizontal machining center, so please refer to it.

【0028】このように横形マシニングセンタと同一の
技術手段を立形のマシニングセンタに施すことが可能で
あり、その際、奏する作用、効果もまた、前述の横形マ
シニングセンタと同様となる。本発明の実施形態によれ
ば、傾斜部を有するスプラッシュガード及び水平方向へ
伸縮するテレスコピックカバーを設けたので、カバー部
材間に切屑が噛み込むことがない。また、機械前方から
切屑を排出する構成であるために、ベッド後部の内部に
抜き孔を設ける必要がなく、ベッドの剛性を維持するこ
とができる。さらに、テーブルを前後方向へ移動させる
ボールねじ、駆動モータ等の送り移動手段を機械前方に
設けたので、これまたベッド後部の内部に抜き孔を設け
る必要がなく、ベッドの剛性が維持できる。
As described above, the same technical means as the horizontal machining center can be applied to the vertical machining center. In this case, the functions and effects to be performed are the same as those of the above-mentioned horizontal machining center. According to the embodiment of the present invention, since the splash guard having the inclined portion and the telescopic cover that expands and contracts in the horizontal direction are provided, chips do not bite between the cover members. Further, since the chips are discharged from the front of the machine, it is not necessary to provide a hole inside the rear portion of the bed, and the rigidity of the bed can be maintained. Further, since a feed moving means such as a ball screw and a drive motor for moving the table in the front-rear direction is provided at the front of the machine, it is not necessary to provide a hole inside the rear portion of the bed, and the rigidity of the bed can be maintained.

【0029】[0029]

【発明の効果】テーブルの下方で、かつテーブルの移動
方向に沿って凹形状の切屑受けを設けたので、ワークを
機械加工する際に発生する切屑は、切屑受け内に直接的
にまたはカバーに沿って落下し、テーブル周辺に堆積す
ることがほとんどなくなる。特に横形主軸頭を有する工
作機械の場合は、テーブルとコラムとの間の隙間から大
半の切屑が凹形状の切屑受け内に直接的に落下する。
According to the present invention, since a chip receiver having a concave shape is provided below the table and along the moving direction of the table, chips generated when machining a workpiece can be directly in the chip receiver or on the cover. Fall along and hardly accumulate around the table. Particularly in the case of a machine tool having a horizontal spindle head, most of the chips fall directly into the concave chip receiver from the gap between the table and the column.

【0030】また切屑受け内には切屑排出手段が設けら
れており、切屑は自動的に機外へ排出される。切屑受け
は巾広のものを1つだけテーブルの下方に設ければ良
く、機械のコンパクト化が達成される。
A chip discharge means is provided in the chip receiver, and chips are automatically discharged outside the machine. Only one chip receiver needs to be provided below the table, and the size of the machine can be reduced.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明工作機械の一実施形態である横形マシニ
ングセンタの側断面図であり、図2における線I−Iに
沿う断面を示す。
FIG. 1 is a side sectional view of a horizontal machining center according to an embodiment of the machine tool of the present invention, showing a section taken along line II in FIG.

【図2】図1における線II−IIに沿う、本実施形態の横
形マシニングセンタの正断面図である。
FIG. 2 is a front sectional view of the horizontal machining center according to the embodiment, taken along line II-II in FIG.

【図3】図1における線III −III に沿う、本実施形態
の横形マシニングセンタの正断面図である。
FIG. 3 is a front sectional view of the horizontal machining center according to the embodiment, taken along line III-III in FIG. 1;

【図4】立形マシニングセンタの全体概略構成を示す側
面図である。
FIG. 4 is a side view showing the overall schematic configuration of the vertical machining center.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1…横形マシニングセンタ 3…ベッド 5…コラム 9…主軸頭 11…主軸 15…ワーク 21…テーブル 29…ボールねじ 33…Z軸駆動モータ 37…送りナット 39…トラフ 43…チェーン 45…スクレーパ 47…チップコンベア 49…スプラッシュガード 51…傾斜板 53…テレスコピックカバー 59…XYカバー 59a…抜き穴 61…Xカバー 61a…抜き穴 61b…可動カバー 61c…固定板 63…Yカバー 63a…可動カバー 63b…固定板 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 ... Horizontal machining center 3 ... Bed 5 ... Column 9 ... Spindle head 11 ... Spindle 15 ... Work 21 ... Table 29 ... Ball screw 33 ... Z-axis drive motor 37 ... Feed nut 39 ... Trough 43 ... Chain 45 ... Scraper 47 ... Chip conveyor 49 ... Splash guard 51 ... Incline plate 53 ... Telescopic cover 59 ... XY cover 59a ... Drilled hole 61 ... X cover 61a ... Drilled hole 61b ... Movable cover 61c ... Fixed plate 63 ... Y cover 63a ... Movable cover 63b ... Fixed plate

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 谷川 直純 山梨県南都留郡勝山村3560番地1 株式 会社牧野フライス製作所内 (56)参考文献 特開 平6−91457(JP,A) 特開 平4−283041(JP,A) 特開 昭61−103754(JP,A) 実開 昭64−30141(JP,U) 米国特許5181898(US,A) (58)調査した分野(Int.Cl.7,DB名) B23Q 11/00 B23Q 11/08 ──────────────────────────────────────────────────続 き Continuation of the front page (72) Inventor Naozumi Tanikawa 3560-1, Katsuyama-mura, Minamitsuru-gun, Yamanashi Prefecture Inside Makino Milling Machine Co., Ltd. (56) References JP-A-6-91457 (JP, A) JP-A-4- 283041 (JP, A) JP-A-61-103754 (JP, A) JP-A-64-30141 (JP, U) U.S. Pat. No. 5,818,989 (US, A) (58) Fields investigated (Int. Cl. 7 , DB) Name) B23Q 11/00 B23Q 11/08

Claims (2)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】 ワークと工具とをX、Y、Z軸の3軸方
向に相対移動させて前記ワークを加工する工作機械であ
って、前記工具が装着される主軸を有した主軸頭が左右
方向及び上下方向に移動し、前記ワークが載置されるテ
ーブルがベッド上で前後方向に移動する工作機械におい
て、中央部に前記テーブルの前後方向の移動範囲の全域にわ
たって切屑受けを収納する凹部が形成された ベッドと、前記ベッドの凹部を跨いで前後方向に 移動するテーブル
と、前記ベッドの凹部内に前記テーブルの前後方向の移動範
囲の全域にわたって取り付けられ、落下する切屑を収容
する凹形状の薄板部材で成る 切屑受けと、 前記テーブルの前後方向の移動の案内を覆うように設け
られ、前記テーブルの前後方向の移動範囲の全域にわた
って前記切屑受けに切屑を導くカバーと、加工領域を取り囲み、前記カバーに切屑を導くため左右
から谷形に傾斜した傾斜部を有するスプラッシュガード
と、 前記スプラッシュガードの後部壁を形成し、前記主軸頭
の左右方向及び上下方向の移動の案内を覆うように設け
られた平面状カバーと、 を具備し、前記ベッドの中央部に前記テーブルの前後方
向の移動範囲の全域にわたって形成された凹部内に設け
られた前記凹形状の切屑受けに切屑を落下させ回収する
ことを特徴とした工作機械。
1. A machine tool for processing a work by relatively moving a work and a tool in three directions of X, Y, and Z axes, wherein a spindle head having a main spindle on which the tool is mounted has right and left heads.
In which the workpiece is placed
In a machine tool in which the table moves in the front-rear direction on the bed, the table is located at the center of the table over the entire range of movement of the table in the front-rear direction.
A bed in which a recess for receiving a chip receiver is formed , a table that moves in the front-rear direction across the recess of the bed, and a moving range of the table in the front-rear direction in the recess of the bed.
Attached throughout the enclosure to accommodate falling chips
A chip receiver formed of a thin sheet member having a concave shape to cover the guide for moving the table in the front-rear direction, and covering the entire range of movement of the table in the front-rear direction.
A cover for guiding the chips to the chip receiver, and a left and right side for surrounding the machining area and guiding the chips to the cover.
Splash guard with a sloping part that slopes from the top
If, to form a rear wall of said splash guard, said spindle head
To cover the horizontal and vertical movement guides
And a front and rear of the table in the center of the bed.
In the recess formed over the entire range of movement
A machine tool characterized in that chips are dropped and collected in the recessed chip receiver .
【請求項2】 ワークと工具とをX、Y、Z軸の3軸
方向に相対移動させて前記ワークを加工する工作機械で
あって、コラムがベッド上の後部で左右方向に移動し、
前記工具が装着される横形の主軸を有した主軸頭が前記
コラムの前部で上下方向に移動し、前記ワークが載置さ
れるテーブルがベッド上の前部で前後方向に移動する工
作機械において、中央部に前記テーブルの前後方向の移動範囲の全域にわ
たって切屑受けを収納する凹部が形成された ベッドと、前記ベッドの凹部を跨いで前後方向に 移動するテーブル
と、前記ベッドの凹部内に前記テーブルの前後方向の移動範
囲の全域にわたって取り付けられ、落下する切屑を収容
する凹形状の薄板部材で成る 切屑受けと、 前記テーブルの前部及び後部に前記テーブルの移動の案
を覆うように設けられ、前記テーブルに連れられて移
動し、前記テーブルの前後方向の移動範囲の全域にわた
って前記切屑受けに切屑を導く可動カバーと、 加工領域を取り囲み、前記可動カバーに切屑を導くため
左右から谷形に傾斜した傾斜部を有するスプラッシュガ
ードと、前記スプラッシュガードの後部壁を形成し、前記主軸を
前記加工領域へ突出させる開口部を有し、前記コラム及
び主軸頭に連れられて移動し、前記コラム及び主軸頭の
移動の案内を覆うように設けられた平面状カバーと、 前記凹形状の切屑受け内に設けられ、落下した切屑を機
外へ排出する切屑排出手段と、 を具備し、前記ベッドの中央部に前記テーブルの前後方
向の移動範囲の全域にわたって形成された凹部内に設け
られた前記凹形状の切屑受けに切屑を落下させ回収する
ことを特徴とした工作機械。
2. A machine tool for processing a work by relatively moving a work and a tool in three directions of X, Y, and Z axes, wherein a column moves left and right at a rear portion on a bed.
The spindle head having a horizontal spindle to which the tool is mounted is the
The work moves vertically at the front of the column, and the work is
In a machine tool in which a table to be moved in the front-rear direction at a front portion on a bed, the table has a central portion extending over the entire moving range of the table in the front-rear direction.
A bed in which a recess for receiving a chip receiver is formed , a table that moves in the front-rear direction across the recess of the bed, and a moving range of the table in the front-rear direction in the recess of the bed.
Attached throughout the enclosure to accommodate falling chips
A chip receiver made of a thin sheet member having a concave shape, and provided at a front portion and a rear portion of the table so as to cover a guide for movement of the table, and are moved by the table.
Move over the entire range of movement of the table in the front-rear direction.
A movable cover for guiding the chips to the chip receiver, and for surrounding the machining area and guiding the chips to the movable cover.
A splash guard having an inclined portion inclined in a valley shape from the left and right, and a rear wall of the splash guard is formed, and the main shaft is formed.
An opening protruding into the processing area, wherein the column and
Of the column and the spindle head.
A planar cover provided so as to cover the guide of movement, the provided within receiving concave chips, comprising a chip discharge means for discharging the dropped chips to the outside of the apparatus, and the central portion of the bed Front and back of the table
In the recess formed over the entire range of movement
A machine tool characterized in that chips are dropped and collected in the recessed chip receiver .
JP24115497A 1997-03-31 1997-09-05 Machine Tools Expired - Fee Related JP3342820B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP24115497A JP3342820B2 (en) 1997-03-31 1997-09-05 Machine Tools

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP9-94496 1997-03-31
JP9449697 1997-03-31
JP24115497A JP3342820B2 (en) 1997-03-31 1997-09-05 Machine Tools

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2001400954A Division JP4024040B2 (en) 1997-03-31 2001-12-28 Machine Tools

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH10328968A JPH10328968A (en) 1998-12-15
JP3342820B2 true JP3342820B2 (en) 2002-11-11

Family

ID=26435778

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP24115497A Expired - Fee Related JP3342820B2 (en) 1997-03-31 1997-09-05 Machine Tools

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3342820B2 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7018147B2 (en) 2003-07-15 2006-03-28 Mori Seiki Co., Ltd. Arrangement structure of machine tool
CN108098008A (en) * 2017-12-27 2018-06-01 安徽德锐仕机床制造有限公司 A kind of cylinder of diesel engine hole processing device and its technique
CN111774921A (en) * 2020-06-23 2020-10-16 姜学敏 Cleaning device for lathe guide rail

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2001341047A (en) 2000-06-02 2001-12-11 Mori Seiki Co Ltd Machine tool
JP2002126972A (en) 2000-10-26 2002-05-08 Mori Seiki Co Ltd Machine tool
JP3801474B2 (en) * 2001-09-21 2006-07-26 株式会社牧野フライス製作所 Machine Tools
JP3942419B2 (en) 2001-12-07 2007-07-11 株式会社森精機製作所 Machine Tools
JP4716696B2 (en) * 2004-09-15 2011-07-06 株式会社牧野フライス製作所 Machining equipment
JP2006218599A (en) * 2005-02-14 2006-08-24 Yokohama Rubber Co Ltd:The Dust collector for cutting chip of machine tool
DE102012201736B3 (en) * 2012-02-06 2013-06-27 Deckel Maho Pfronten Gmbh Universal machine tool with chip collecting space
CN111375802A (en) * 2020-04-11 2020-07-07 张勇 Numerical control lathe machining center

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7018147B2 (en) 2003-07-15 2006-03-28 Mori Seiki Co., Ltd. Arrangement structure of machine tool
DE102004034171B4 (en) 2003-07-15 2021-10-14 Dmg Mori Seiki Co., Ltd. Arrangement structure of a machine tool
CN108098008A (en) * 2017-12-27 2018-06-01 安徽德锐仕机床制造有限公司 A kind of cylinder of diesel engine hole processing device and its technique
CN111774921A (en) * 2020-06-23 2020-10-16 姜学敏 Cleaning device for lathe guide rail

Also Published As

Publication number Publication date
JPH10328968A (en) 1998-12-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0913228B1 (en) Machine tool
US6641341B2 (en) Machine tool
KR100499838B1 (en) Machine tool and cover device for the machine tool
JP3342820B2 (en) Machine Tools
US6082939A (en) Machine tool and cover apparatus therefor
US8210782B2 (en) Machine tool
JP4745612B2 (en) Machine Tools
JP5868518B2 (en) Machine Tools
JPH04223828A (en) Working center
JP4392203B2 (en) Machine Tools
JP2002233926A (en) Machine tool
JP3942419B2 (en) Machine Tools
JP2002233926A5 (en)
JPH10138085A (en) Column movable type machining center
US6835031B2 (en) Machine tool having an improved cover
GB2068790A (en) Tool head supporting structure in or for a machine tool
JP4692444B2 (en) lathe
JP2006102827A (en) Machine tool
JP2001062667A (en) Machine tool
KR101106714B1 (en) chip scattering prevent structure of the horizontal machining center
JPH09309042A (en) Machine tool
JP4904961B2 (en) Machine Tools
JP3328981B2 (en) 3D control machine tools
JP4522684B2 (en) Machine Tools
JPH0630340Y2 (en) Chip receiver for band saw machine

Legal Events

Date Code Title Description
FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080823

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080823

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090823

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090823

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100823

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110823

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110823

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120823

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120823

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130823

Year of fee payment: 11

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees