JP2021133367A - High-pressure washing system and method for coating film removal - Google Patents

High-pressure washing system and method for coating film removal Download PDF

Info

Publication number
JP2021133367A
JP2021133367A JP2021034915A JP2021034915A JP2021133367A JP 2021133367 A JP2021133367 A JP 2021133367A JP 2021034915 A JP2021034915 A JP 2021034915A JP 2021034915 A JP2021034915 A JP 2021034915A JP 2021133367 A JP2021133367 A JP 2021133367A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
coating film
wastewater
release agent
cleaning
pressure
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2021034915A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
栄次 村瀬
Eiji Murase
栄次 村瀬
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Paint Service Co Ltd
Original Assignee
Paint Service Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from JP2020029058A external-priority patent/JP6912836B1/en
Application filed by Paint Service Co Ltd filed Critical Paint Service Co Ltd
Publication of JP2021133367A publication Critical patent/JP2021133367A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
  • Details Or Accessories Of Spraying Plant Or Apparatus (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Working Measures On Existing Buildindgs (AREA)
  • Separation Of Suspended Particles By Flocculating Agents (AREA)
  • Treatment Of Water By Ion Exchange (AREA)
  • Removal Of Specific Substances (AREA)
  • Water Treatment By Sorption (AREA)

Abstract

To improve the detoxication degree of a waste water by collecting a high pressure-injected wash water as a waste water in a technique for peeling off the existing coating film from the surface of a structure by high pressure-injecting the wash water to wash the structure.SOLUTION: A high-pressure washing system for removing the existing coating film from the surface of a structure by high pressure-injecting a wash water to wash the surface of the structure has a unit which treats the high pressure-injected wash water as a harmful material-including waste water. The unit comprises: a flocculation tank 240 in which the prescribed harmful materials in the waste water are flocculated by adding at least one among a heavy metal insolubilization agent and adsorbent such as active carbon powders to the waste water; and a filtration part 242 sorting the waste water into the harmful material as a solid and the post-filtration waste water in which the harmful material is removed.SELECTED DRAWING: Figure 19

Description

本発明は、洗浄水を高圧で噴射して構造物の素地から既存塗膜を除去して洗浄する技術に関するものであり、特に、構造物に向かって噴射された洗浄水を廃水として回収してそれの無毒化度を向上させる技術に関するものである。 The present invention relates to a technique for injecting cleaning water at a high pressure to remove an existing coating film from a base material of a structure for cleaning. In particular, the cleaning water injected toward the structure is recovered as waste water. It is about technology to improve the degree of detoxification of it.

特定の場合、例えば、構造物の素地に付着されている既存塗膜中に鉛などの有害物質が存在することが確認されたために、厚生労働省からの平成26年5月30日付けの通達に従うことが必要である場合には、建築物(家屋、ビル等)、鉄製の骨組み構造を用いて構成される細長い建造物である鉄塔(例えば、送電用鉄塔、通信用鉄塔など)、土木構造物(橋梁等)、船舶、車両(自動車、列車等)、飛行機等の構造物または構造体の表面を塗り替えるために、その表面にすでに被着されている既存塗膜を構造物の表面(素地)から剥離し、その後、新たな塗料を構造物の同じ表面上に塗布する種類の施工が行われる。 In a specific case, for example, since it was confirmed that harmful substances such as lead are present in the existing coating film adhering to the base material of the structure, the notification dated May 30, 2014 from the Ministry of Health, Labor and Welfare is followed. When it is necessary, buildings (houses, buildings, etc.), steel towers (for example, power transmission towers, communication steel towers, etc.), which are elongated structures constructed using an iron frame structure, civil engineering structures In order to repaint the surface of a structure or structure such as (bridge, etc.), ship, vehicle (automobile, train, etc.), airplane, etc., the existing coating film already adhered to the surface is applied to the surface (base material) of the structure. A type of construction is performed in which new paint is applied on the same surface of the structure.

ここに、既存塗膜を剥離する方法としては、例えば特許文献1に記載されているように、物理的手法と化学的手法とが存在する。物理的手法は、スクレーパなどの手工具、ワイヤーブラシなどの除去具を電動モータを用いて回転させる電動回転工具、同様な除去具をエアモータを用いて回転させるエア回転工具、高圧水噴射機などの剥離機械などを作業者が用いて既存塗膜を構造物から剥離する手法である。 Here, as a method for peeling off the existing coating film, for example, as described in Patent Document 1, there are a physical method and a chemical method. Physical methods include hand tools such as scrapers, electric rotary tools that rotate removers such as wire brushes using an electric motor, air rotary tools that rotate similar removers using an air motor, and high-pressure water injectors. This is a method in which an operator uses a peeling machine or the like to peel off an existing coating film from a structure.

これに対し、化学的手法は、薬剤を含む剥離剤を既存塗膜に塗布してその既存塗膜を溶解または膨潤させ、それにより、既存塗膜を構造物から剥離する手法である。この手法は、例えば特許文献1に記載されているように、塗膜剥離剤を用いた湿式による塗膜除去方法すなわち湿式剥離方法とも称される。 On the other hand, the chemical method is a method in which a release agent containing a chemical is applied to an existing coating film to dissolve or swell the existing coating film, thereby peeling the existing coating film from the structure. This method is also referred to as a wet coating film removing method using a coating film removing agent, that is, a wet peeling method, as described in Patent Document 1, for example.

その湿式剥離方法については、種々の要望が存在する。例えば、剥離剤が環境に対して与える悪影響が少ないという要望(環境対応能力の向上)、剥離剤が作業者の健康に対して与える悪影響が少ないという要望(作業者の健康被害の防止)、作業者が剥離作業を行う際の効率が高いという要望(作業者の剥離作業の効率化)、剥離剤が既存塗膜を剥離する能力が高いという要望(剥離剤の剥離性能の向上)などが存在する。 There are various demands for the wet peeling method. For example, a request that the release agent has a small adverse effect on the environment (improvement of environmental response ability), a request that the release agent has a small adverse effect on the health of the worker (prevention of damage to the health of the worker), work There is a demand for high efficiency when a person performs a peeling work (improvement of the peeling work of a worker), a demand for a high ability of a peeling agent to peel an existing coating film (improvement of peeling performance of a peeling agent), etc. do.

湿式剥離方法につき、特許文献1は、既存塗膜上に被着される剥離剤の層(以下、「剥離剤層」または「剥離剤の塗膜」ともいう。)の膜厚(以下、「塗膜厚」ともいう。)を増加させることを目的として、剥離剤のディッピング前にその剥離剤に界面活性剤を起泡剤として添加し、その状態で剥離剤を撹拌することによって剥離剤に微小な気泡を混入させる技術を開示している。ディッピングによって既存塗膜上に塗布される剥離剤の塗膜厚が増加して塗布量が増加すれば、剥離作業の効率化および剥離性能の向上という要望が満たされる可能性がある。 Regarding the wet peeling method, Patent Document 1 describes the film thickness of the peeling agent layer (hereinafter, also referred to as “peeling agent layer” or “peeling agent coating film”) to be adhered on the existing coating film (hereinafter, “removing agent coating film”). For the purpose of increasing the "coating film thickness"), a surfactant is added to the release agent as a foaming agent before dipping the release agent, and the release agent is stirred in that state to form a release agent. It discloses a technique for mixing minute bubbles. If the coating thickness of the release agent applied on the existing coating film is increased by dipping and the coating amount is increased, there is a possibility that the demands for improving the efficiency of the peeling work and the peeling performance may be satisfied.

また、特許文献2は、剥離剤の塗布面積を拡大するために、エアレススプレー塗装機を用いる技術を開示している。しかし、この特許文献2は、剥離剤の塗膜厚を厚くするためにエアレススプレー塗装機を用いることが有用である点については開示も示唆もしていない。 Further, Patent Document 2 discloses a technique of using an airless spray coating machine in order to expand the coating area of the release agent. However, Patent Document 2 does not disclose or suggest that it is useful to use an airless spray coating machine to increase the coating thickness of the release agent.

ところで、本発明者は、塗膜剥離のために上述の物理的除去方法を単独で実施することの実用性、すなわち、上述の湿式剥離方法を実施することなく、すなわち、剥離剤を既存塗膜上に塗布することなく上述の物理的除去方法を単独で実施しても、既存塗膜が構造物から良好に剥離することができるか否かについて試験した。 By the way, the present inventor has the practicality of carrying out the above-mentioned physical removal method alone for peeling the coating film, that is, without carrying out the above-mentioned wet peeling method, that is, applying the release agent to the existing coating film. It was tested whether the existing coating film could be satisfactorily peeled off from the structure even if the above-mentioned physical removal method was carried out alone without applying it on top.

ここで、念のため、重要な用語としての「剥離」および「除去」というそれぞれの用語の定義を説明するに、いずれの用語も、広義では、塗膜が構造物から分離することを意味する点で互いに共通する。しかし、「剥離」という用語は、その分離の形態が、強固な密着状態において塗膜(例えば、活膜)を構造物表面から「剥がす」というものである点で、その分離の形態を限定しない「除去」という用語とは異なる。 Here, just in case, to explain the definitions of the respective terms "peeling" and "removal" as important terms, both terms mean that the coating film separates from the structure in a broad sense. They have in common with each other in terms of points. However, the term "peeling" does not limit the form of separation in that the form of separation is "peeling" the coating film (eg, active film) from the surface of the structure in a tight adhesion state. Different from the term "removal".

その意味において、「除去」という用語は、「剥離」という用語に対する上位概念を構成する。よって、「除去」という用語は、広義では、「剥離」という用語を包含するうえに、「剥がす」という形態以外の分離をも意味する。例えば、塗膜が構造物表面に強固にではなく、軟化、縮み、浮きや剥がれなどが発生しているためにかろうじて構造物表面に付着している塗膜(例えば、劣化塗膜)である場合に、その塗膜を構造物表面から分離することは、「剥離」というより「除去」という方がふさわしいことになる。また、塗膜の剥がれと塗膜の単なる分離とが一緒に行われる事象を「除去」という用語で総称してもよいことになる。 In that sense, the term "removal" constitutes a superordinate concept to the term "peeling". Therefore, in a broad sense, the term "removal" includes the term "peeling" and also means separation other than the form of "peeling". For example, when the coating film is not strong on the surface of the structure but is barely adhered to the surface of the structure due to softening, shrinkage, floating or peeling (for example, a deteriorated coating film). In addition, separating the coating film from the surface of the structure is more appropriate to be called "removal" than "peeling". Further, the phenomenon in which the peeling of the coating film and the mere separation of the coating film occur together may be generically referred to by the term "removal".

上記の試験の結果、本発明者が確認したことは、特定の試験条件のもとでは、種類の如何を問わず物理的除去方法を単独で実施する場合には、既存塗膜のほぼ全部を構造物から効率よく剥離することはできなかったということである。よって、塗膜剥離のために上述の物理的除去方法を単独で実施することの実用性は、少なくとも今回の試験においては、確認できなかった。 As a result of the above test, the present inventor has confirmed that under specific test conditions, when the physical removal method is carried out independently regardless of the type, almost all of the existing coating film is removed. It means that it could not be efficiently peeled off from the structure. Therefore, the practicality of carrying out the above-mentioned physical removal method alone for peeling the coating film could not be confirmed at least in this test.

具体的には、本発明者は、物理的除去方法として高圧洗浄方法を単独で、かつ、特定の試験条件で試験した。その特定の試験条件としては、スプレーガンからの洗浄水の噴射圧が約180kgf/cmであるという噴射圧条件があった。この試験においては、既存塗膜の表面の汚れは除去されたものの、既存塗膜自体については、劣化が激しく、既に素地から部分的に浮いている部分しか剥離されなかった。よって、塗膜剥離のために高圧洗浄方法を単独で実施することの実用性は、少なくとも今回の試験においては、確認できなかった。 Specifically, the present inventor tested the high-pressure cleaning method alone as a physical removal method under specific test conditions. As the specific test condition, there was an injection pressure condition that the injection pressure of the washing water from the spray gun was about 180 kgf / cm 2. In this test, although the dirt on the surface of the existing coating film was removed, the existing coating film itself was severely deteriorated, and only the portion that had already partially floated from the substrate was peeled off. Therefore, the practicality of carrying out the high-pressure cleaning method alone for peeling the coating film could not be confirmed, at least in this test.

なお付言するに、本発明者は、高圧洗浄方法を単独で実施することの実用性は、上述の噴射圧を、例えば、約800−約1,500kgf/cmというように、超高圧に変更すれば、肯定される可能性があると認識した。しかし、本発明者は、この超高圧洗浄方法を実施する場合には、新たな問題がある可能性も認識した。 In addition, the present inventor has changed the above-mentioned injection pressure to ultra-high pressure, for example, about 800 to about 1,500 kgf / cm 2, for the practicality of carrying out the high-pressure cleaning method alone. I realized that if I did, it could be affirmed. However, the present inventor has also recognized that there may be new problems when implementing this ultra-high pressure cleaning method.

すなわち、本発明者は、万一超高圧洗浄水が作業者に衝突するとその作業者に身体的な危険があるという可能性、噴射後の超高圧洗浄水の飛散量が制御可能範囲を超えるほどに多いという可能性、超高圧洗浄水との衝突によって構造物の素地から剥離される塗膜片のサイズが制御可能範囲を超えるほどに大きいという可能性、その塗膜片の飛散量が制御可能範囲を超えるほどに多いという可能性とを認識したのである。 That is, the present inventor may have a physical danger to the worker if the ultra-high pressure washing water collides with the worker, and the amount of the ultra-high pressure washing water scattered after injection exceeds the controllable range. There is a possibility that the size of the coating piece that is peeled off from the base material of the structure due to collision with the ultra-high pressure washing water is large enough to exceed the controllable range, and the amount of scattering of the coating piece can be controlled. He realized that there was a possibility that the number would exceed the range.

さらに、本発明者は、前工程としての湿式剥離方法と組み合わせて物理的除去方法を実施する場合に、その物理的除去方法として、電動回転工具を用いる方法と、エア回転工具を用いる方法と、高圧洗浄方法(超高圧洗浄を含む)とのそれぞれの実用性を評価するための試験も行った。 Further, when the physical removal method is carried out in combination with the wet peeling method as the previous step, the present inventor has a method of using an electric rotary tool, a method of using an air rotary tool, and a method of using the air rotary tool as the physical removal method. Tests were also conducted to evaluate the practicality of each of the high-pressure cleaning methods (including ultra-high pressure cleaning).

その試験の結果を踏まえ、本発明者は、既存塗膜の物理的除去作業中に構造物の素地が損傷され難いという観点で、上述の3種類の物理的除去方法を相互に評価したところ、高圧洗浄方法が他の方法より優位であると認識した。 Based on the results of the test, the present inventor mutually evaluated the above-mentioned three types of physical removal methods from the viewpoint that the base material of the structure is not easily damaged during the physical removal work of the existing coating film. We recognized that the high pressure cleaning method was superior to other methods.

塗膜除去用の高圧洗浄方法についてのいくつかの従来例が、特許文献3−7に開示されている。また、ガンについては、塗料を高圧で噴射する塗装ガンの一従来例が特許文献8に開示され、塗膜剥離用のウォータジェットガンの一従来例が特許文献9に開示され、高圧水を噴射するガンの一従来例が特許文献10に開示されている。 Several conventional examples of a high-pressure cleaning method for removing a coating film are disclosed in Patent Document 3-7. Regarding the gun, a conventional example of a coating gun that injects paint at high pressure is disclosed in Patent Document 8, and a conventional example of a water jet gun for peeling a coating film is disclosed in Patent Document 9, which injects high-pressure water. A conventional example of a cancer is disclosed in Patent Document 10.

特開昭62−20575号公報Japanese Unexamined Patent Publication No. 62-20575 特許第6442101号公報Japanese Patent No. 6442101 特開平9−170337号公報Japanese Unexamined Patent Publication No. 9-170337 特開2009−179860号公報JP-A-2009-179860 特開2015−223531号公報Japanese Unexamined Patent Publication No. 2015-223531 特開2005−161286号公報Japanese Unexamined Patent Publication No. 2005-161286 特開2001−212498号公報Japanese Unexamined Patent Publication No. 2001-212298 特開2002−096006号公報JP-A-2002-096006 特開2020−040300号公報Japanese Unexamined Patent Publication No. 2020-040300 特開平8−066644号公報Japanese Unexamined Patent Publication No. 8-066644

上述の従来技術のうち湿式剥離に関するものを背景に、本発明者は、前述の4つの要望、すなわち、環境対応能力の向上という要望と、作業者の健康被害の防止という要望と、剥離作業の効率化という要望と、剥離剤の剥離性能の向上という要望とのうちの少なくとも二つを同時に達成するために、剥離剤の塗布時にその剥離剤が飛散しないようにすることと、既存塗膜の表面上に塗布された剥離剤が既存塗膜から垂れることなくその剥離剤の塗膜厚ひいては塗布量を増加させることとを同時に行うことが重要であることに気が付いた。 Against the background of the above-mentioned prior art related to wet peeling, the present inventor has four requests mentioned above, that is, a request for improving the ability to respond to the environment, a request for preventing health damage to workers, and a request for peeling work. In order to simultaneously achieve at least two requests for efficiency and improvement of the release performance of the release agent, the release agent should not be scattered when the release agent is applied, and the existing coating film should be treated. I realized that it is important to increase the coating film thickness and thus the coating amount of the release agent without dripping from the existing coating film on the surface.

そして、本発明者は、湿式剥離剤塗布技術につき、剥離剤の塗布時にその剥離剤が飛散しないようにすることと、既存塗膜の表面上に塗布された剥離剤が既存塗膜から垂れることなくその剥離剤の塗膜厚を極大化して塗布量ひいては塗布量を増加させることとを同時に行うことを可能にするための研究開発を行った。 Then, the present inventor uses the wet release agent coating technique to prevent the release agent from scattering when the release agent is applied, and to allow the release agent applied on the surface of the existing coating film to drip from the existing coating film. Research and development was carried out to make it possible to maximize the coating film thickness of the release agent and increase the coating amount and thus the coating amount at the same time.

それらの事情を背景にして、本発明の一側面は、湿式剥離剤塗布技術であって、剥離剤の塗布時にその剥離剤が飛散しないようにすることと、既存塗膜の表面上に塗布された剥離剤が既存塗膜から垂れることなくその剥離剤の塗膜厚ひいては塗布量を増加させることとを同時に行うことを可能にするものを提供することを第1の課題としてなされたものである。 Against these circumstances, one aspect of the present invention is a wet release agent coating technique, which prevents the release agent from scattering when the release agent is applied and is applied on the surface of an existing coating film. The first object is to provide a release agent that can simultaneously increase the coating film thickness and the coating amount of the release agent without dripping from the existing coating film. ..

さらに、上述の従来技術のうち高圧洗浄に関するものを背景に、本発明者は、高圧洗浄については、いくつかの要望があることに気が付いた。 Furthermore, in the background of the above-mentioned prior art related to high-pressure cleaning, the present inventor has noticed that there are some requests for high-pressure cleaning.

まず、作業品質の観点から、次のような複数の要望がある。 First, from the viewpoint of work quality, there are the following multiple requests.

1.洗浄水を用いた既存塗膜の物理的除去作業中に洗浄水によって構造物の素地が損傷する程度(構造物の素地が削り取られる量など)が低下すること。 1. 1. The degree to which the base material of the structure is damaged by the wash water during the physical removal work of the existing coating film using the wash water (the amount by which the base material of the structure is scraped off, etc.) is reduced.

2.噴射後に洗浄水が飛散する量(例えば、構造物との衝突前に洗浄水が飛散する量と、構造物に衝突して跳ね返った後に洗浄水が飛散する量との和)が減少すること。 2. The amount of washing water scattered after injection (for example, the sum of the amount of washing water scattered before colliding with a structure and the amount of washing water scattered after colliding with a structure and bouncing off) is reduced.

3.洗浄水との衝突によって構造物の素地から剥離された塗膜片が飛散する量が減少すること。 3. 3. The amount of coating film pieces peeled off from the base material of the structure due to collision with the washing water is reduced.

また、作業効率の観点から、次のような複数の要望がある。 Further, from the viewpoint of work efficiency, there are a plurality of requests as follows.

1.構造物との衝突前に洗浄水が飛散する量が減少し、それにより、洗浄水が無断に消費される量が減少し、ひいては、洗浄水として使用されることが必要な水の量が減少すること。 1. 1. The amount of wash water scattered before colliding with the structure is reduced, which reduces the amount of wash water consumed without permission and thus the amount of water that needs to be used as wash water. To do.

2.洗浄ガンから噴射した洗浄水が構造物の表面に衝突することに起因して当該洗浄ガンに生じる反動が軽減されること。 2. The recoil caused by the cleaning water ejected from the cleaning gun colliding with the surface of the structure is reduced.

3.洗浄水による既存塗膜の剥離後に構造物の表面を再塗装等のために再洗浄せずに済むこと。 3. 3. It is not necessary to re-clean the surface of the structure for re-painting after peeling off the existing coating film with washing water.

また、環境保護の観点から、次のような複数の要望がある。 In addition, from the viewpoint of environmental protection, there are the following multiple requests.

1.洗浄水との衝突によって構造物の素地から剥離された塗膜片が飛散する量が減少すること。 1. 1. The amount of coating film pieces peeled off from the base material of the structure due to collision with the washing water is reduced.

2.廃水(または廃液)としての剥離洗浄後の洗浄水の中に混入した有害物質(例えば、既存塗膜に含有されるもの、構造物の素地のメッキ層に含有されるものおよび洗浄水に溶出したもの)を含むものを無毒化すること。 2. Hazardous substances mixed in the cleaning water after peeling and cleaning as wastewater (or wastewater) (for example, those contained in the existing coating film, those contained in the plating layer of the base material of the structure, and eluted in the cleaning water. To detoxify things that contain things).

3.その無毒化された廃水を新たな洗浄水として再利用すること。 3. 3. Reuse the detoxified wastewater as new wash water.

それらの事情を背景にして、本発明の別の側面は、洗浄水を高圧で噴射して構造物の素地(例えば、構造物の保護層としての亜鉛メッキ層)から既存塗膜を剥離して洗浄する技術であって、その高圧洗浄時に、噴射後の洗浄水の飛散量および/または洗浄水との衝突によって構造物の素地から剥離された塗膜片の飛散量を減少させるものを提供することを第2の課題としてなされたものである。 Against these circumstances, another aspect of the present invention is to inject cleaning water at high pressure to peel off the existing coating film from the base material of the structure (for example, a zinc-plated layer as a protective layer of the structure). Provided is a technique for cleaning, which reduces the amount of scattering of cleaning water after injection and / or the amount of coating piece separated from the base material of a structure due to collision with the cleaning water during high-pressure cleaning. This was done as the second task.

さらに、それらの事情を背景にして、本発明のさらに別の側面は、洗浄水を高圧で噴射して構造物の素地から既存塗膜を剥離して洗浄する技術であって、構造物に向かって噴射された洗浄水を廃水として回収してそれの無毒化度を向上させることを可能にするものを提供することを第3の課題としてなされたものである。Further, against the background of these circumstances, yet another aspect of the present invention is a technique of injecting cleaning water at a high pressure to peel off an existing coating film from the base material of the structure and clean it, toward the structure. The third object is to provide a substance capable of recovering the sprayed washing water as waste water and improving the degree of detoxification thereof.

前述の第1の課題を解決するために、本発明の第1の側面によれば、構造物から既存塗膜を剥離剤を用いて湿式で剥離する方法であって、
当該方法は、
ノズルを有するエアレススプレーガンを用いることにより、圧縮エアを用いることなく、前記剥離剤自体を加圧して前記剥離剤を前記ノズルから噴射し、それにより、前記剥離剤は複数の液滴に分断されて前記塗膜表面に衝突する噴射工程と、
その噴射された剥離剤を前記塗膜表面上に塗布する塗布工程であって、その塗布に際し、前記剥離剤の前記複数の液滴が前記塗膜表面に衝突し、それにより、前記複数の液滴がそれぞれ大気中のエアを巻き込んで発泡化し、それにより、前記複数の液滴が複数のエアバブルとして前記塗膜表面上に被着されて固定されるものと、
前記剥離剤の粘度と、前記剥離剤が前記ノズルから噴射される際の噴射圧と、前記ノズルの平均口径とのうちの少なくとも一方は、前記エアレススプレーガンを用いて前記剥離剤が塗布される際のその剥離剤の霧化性が不良化するように設定する条件設定工程と
を含む塗膜剥離方法が提供される。
In order to solve the above-mentioned first problem, according to the first aspect of the present invention, it is a method of wet-peeling an existing coating film from a structure using a release agent.
The method is
By using an airless spray gun having a nozzle, the release agent itself is pressurized and the release agent is ejected from the nozzle without using compressed air, whereby the release agent is divided into a plurality of droplets. And the injection process that collides with the surface of the coating film
In a coating step of applying the sprayed release agent onto the surface of the coating film, the plurality of droplets of the release agent collide with the surface of the coating film during the application, whereby the plurality of liquids are applied. Each of the droplets entrains air in the atmosphere and foams, whereby the plurality of droplets are adhered and fixed on the surface of the coating film as a plurality of air bubbles.
The release agent is applied to at least one of the viscosity of the release agent, the injection pressure when the release agent is ejected from the nozzle, and the average diameter of the nozzle using the airless spray gun. Provided is a coating film peeling method including a condition setting step of setting the atomizing property of the stripping agent to be poor.

また、本発明の第2の側面によれば、構造物から既存塗膜を剥離剤を用いて湿式で剥離する方法であって、
当該方法は、
エアレススプレーガンを用いて前記剥離剤を噴射して複数の液滴に分断する噴射工程と、
その噴射された剥離剤を前記塗膜表面上に、前記剥離剤が前記塗膜表面上に被着されることによって形成されることとなる塗膜が前記既存塗膜の表面粗度が小さいほど大きい塗膜厚を有するように塗布する塗布工程と
を含む塗膜剥離方法が提供される。
Further, according to the second aspect of the present invention, it is a method of wet-peeling an existing coating film from a structure using a release agent.
The method is
An injection step of injecting the release agent using an airless spray gun to divide it into a plurality of droplets.
The smaller the surface roughness of the existing coating film, the smaller the surface roughness of the coating film to be formed by applying the sprayed release agent onto the surface of the coating film and the release agent on the surface of the coating film. A coating film peeling method including a coating step of coating so as to have a large coating film thickness is provided.

前述の第2の課題を解決するために、本発明のあるアスペクトによれば、洗浄水を高圧で噴射して構造物の表面を洗浄することによってその構造物の表面から既存塗膜を除去する塗膜除去用高圧洗浄システムであって、
洗浄水を噴射ノズルから高圧で噴射する洗浄ガンと、
その洗浄ガンに装着されるフードであって、前記噴射ノズルを覆うとともにその噴射ノズルから噴射方向に延び、それにより、その噴射ノズルからミスト状で噴射された洗浄水の飛散量および/または前記構造物の表面に衝突してそこから跳ね返る洗浄水の飛散量が減少するものと
を含み、
そのフードは、それの少なくとも先端部において弾性を有する素材によって構成され、
前記洗浄ガンは、前記フードの先端部のうちの少なくとも一部において前記構造物の表面に接触する状態で前記構造物を高圧洗浄する接触モードと、その接触なしで前記構造物を高圧洗浄する非接触モードとのうち少なくとも接触モードで使用することが可能である塗膜除去用高圧洗浄システムが提供される。
In order to solve the above-mentioned second problem, according to an aspect of the present invention, the existing coating film is removed from the surface of the structure by injecting cleaning water at a high pressure to clean the surface of the structure. A high-pressure cleaning system for removing paint films
A cleaning gun that injects cleaning water from an injection nozzle at high pressure,
A hood attached to the cleaning gun that covers the injection nozzle and extends in the injection direction from the injection nozzle, whereby the amount and / or structure of the cleaning water ejected in the form of mist from the injection nozzle. Including those that reduce the amount of washing water that collides with the surface of an object and bounces off it.
The hood is made of a material that has elasticity at least at its tip,
The cleaning gun has a contact mode for high-pressure cleaning the structure in a state where at least a part of the tip of the hood is in contact with the surface of the structure, and a non-pressure cleaning for the structure without the contact. A high pressure cleaning system for coating film removal is provided that can be used in at least the contact mode of the contact mode.

前述の第3の課題を解決するために、本発明の第1の側面によれば、洗浄水を高圧で噴射して構造物の表面を洗浄することによってその構造物の表面から既存塗膜を除去する塗膜除去用高圧洗浄システムであって、In order to solve the above-mentioned third problem, according to the first aspect of the present invention, the existing coating film is removed from the surface of the structure by injecting cleaning water at a high pressure to clean the surface of the structure. A high-pressure cleaning system for removing coating films
前記高圧で噴射された洗浄水を有害物質を含有する廃水として処理する廃水処理ユニットを含み、 It includes a wastewater treatment unit that treats the washing water sprayed at high pressure as wastewater containing harmful substances.
その廃水処理ユニットは、 The wastewater treatment unit is
前記廃水に凝集剤、重金属不溶化剤および活性炭素粉等の吸着剤のうちの少なくとも一つが添加されることにより、前記廃水のうちの所定の有害物質が凝集化させられる凝集槽と、 A coagulation tank in which a predetermined harmful substance in the wastewater is agglomerated by adding at least one of an adsorbent such as a coagulant, a heavy metal insolubilizer and an activated carbon powder to the wastewater.
その凝集槽内の廃水をろ過することにより、その廃水を、固形物としての有害物質と、その有害物質が除去された、ろ過後の廃水とに分別するろ過部と By filtering the wastewater in the coagulation tank, the wastewater is separated into a harmful substance as a solid substance and a filtered wastewater from which the harmful substance has been removed.
を含む塗膜除去用高圧洗浄システムが提供される。 A high pressure cleaning system for removing a coating film including the above is provided.

また、本発明の第2の側面によれば、洗浄水を高圧で噴射して構造物の表面を洗浄することによってその構造物の表面から既存塗膜を除去する塗膜除去用高圧洗浄方法であって、Further, according to the second aspect of the present invention, it is a high-pressure cleaning method for removing a coating film that removes an existing coating film from the surface of the structure by injecting cleaning water at a high pressure to clean the surface of the structure. There,
前記高圧で噴射された洗浄水が前記構造体に衝突することにより、液体成分としての洗浄水と、固体成分としての塗膜片であって洗浄水との衝突によって前記構造体の表面から物理的に剥離されて除去されたものとの混合物として生成される廃水を処理する廃水処理工程を含み、 When the washing water jetted at high pressure collides with the structure, the washing water as a liquid component and the coating piece as a solid component, which is a coating piece, are physically collided with the washing water from the surface of the structure. Includes a wastewater treatment step to treat the wastewater produced as a mixture with the stripped and removed material.
その廃水処理工程は、 The wastewater treatment process is
前記構造体に関連する高圧洗浄現場において回収された前記廃水内に凝集剤、重金属不溶化剤および活性炭素粉等の吸着剤のうちの少なくとも一つを添加し、それにより、前記廃水内に存在する有害物質を凝集させる凝集工程と、 At least one of an adsorbent such as a flocculant, a heavy metal insolubilizer and an activated carbon powder is added to the wastewater recovered at the high-pressure washing site related to the structure, whereby the wastewater is present in the wastewater. Aggregation process that aggregates harmful substances and
前記凝集剤が添加された廃水をろ過することにより、前記凝集させられた有害物質を前記廃水から分離して回収する分離工程と A separation step of separating and recovering the aggregated harmful substances from the wastewater by filtering the wastewater to which the coagulant is added.
を含む塗膜除去用高圧洗浄方法が提供される。 A high pressure cleaning method for removing a coating film including the above is provided.

本発明によって下記の各態様が得られる。各態様は、項に区分し、各項には番号を付し、必要に応じて他の項の番号を引用する形式で記載する。これは、本発明が採用し得る技術的特徴の一部およびそれの組合せの理解を容易にするためであり、本発明が採用し得る技術的特徴およびそれの組合せが以下の態様に限定されると解釈すべきではない。すなわち、下記の態様には記載されていないが本明細書には記載されている技術的特徴を本発明の技術的特徴として適宜抽出して採用することは妨げられないと解釈すべきなのである。 According to the present invention, the following aspects can be obtained. Each aspect is divided into sections, each section is numbered, and the numbers of other sections are cited as necessary. This is to facilitate understanding of some of the technical features that can be adopted by the present invention and their combinations, and the technical features that can be adopted by the present invention and their combinations are limited to the following aspects. Should not be interpreted as. That is, it should be interpreted that it is not hindered from appropriately extracting and adopting the technical features described in the present specification as the technical features of the present invention, which are not described in the following aspects.

さらに、各項を他の項の番号を引用する形式で記載することが必ずしも、各項に記載の技術的特徴を他の項に記載の技術的特徴から分離させて独立させることを妨げることを意味するわけではなく、各項に記載の技術的特徴をその性質に応じて適宜独立させることが可能であると解釈すべきである。 Furthermore, describing each term in the form of quoting the numbers of the other sections does not necessarily prevent the technical features described in each section from being separated and independent from the technical features described in the other sections. It does not mean, and it should be interpreted that the technical features described in each section can be made independent as appropriate according to their properties.

(1) 構造物から既存塗膜を剥離剤を用いて湿式で剥離する方法であって、
ノズルを有するエアレススプレーガンを用いることにより、圧縮エアを用いることなく、前記剥離剤自体を加圧して前記剥離剤を前記ノズルから噴射し、それにより、前記剥離剤を複数の液滴に分断する噴射工程と、
その噴射された剥離剤を前記塗膜表面上に塗布する塗布工程であって、その塗布に際し、前記剥離剤の前記複数の液滴が前記塗膜表面に衝突し、それにより、前記複数の液滴がそれぞれ大気中のエアを巻き込んで発泡化し、それにより、前記剥離剤が発泡状態で前記塗膜表面上に塗布されるものと、
その塗布完了から所要時間の経過後、前記剥離剤によって軟化した既存塗膜を前記構造物から物理的に剥離する剥離工程と
を含む塗膜剥離方法。
(1) A method of wet-peeling an existing coating film from a structure using a release agent.
By using an airless spray gun having a nozzle, the release agent itself is pressurized and the release agent is ejected from the nozzle without using compressed air, thereby dividing the release agent into a plurality of droplets. The injection process and
In a coating step of applying the sprayed release agent onto the surface of the coating film, the plurality of droplets of the release agent collide with the surface of the coating film during the application, whereby the plurality of liquids are applied. Each of the droplets entrains air in the atmosphere and foams, whereby the release agent is applied on the surface of the coating film in a foamed state.
A coating film peeling method including a peeling step of physically peeling an existing coating film softened by the release agent from the structure after a lapse of a required time from the completion of the coating.

(2) 前記剥離剤は、高粘度を有する(1)項に記載の塗膜剥離方法。 (2) The coating film peeling method according to item (1), wherein the release agent has a high viscosity.

(3) 前記剥離剤は、主成分と水とが界面活性剤を用いて乳化された水系剥離剤エマルジョンである(1)または(2)項に記載の塗膜剥離方法。 (3) The coating film peeling method according to item (1) or (2), wherein the stripping agent is an aqueous stripping agent emulsion in which a main component and water are emulsified using a surfactant.

(4) 前記剥離剤は、溶剤系剥離剤である(1)または(2)項に記載の塗膜剥離方法。 (4) The coating film peeling method according to item (1) or (2), wherein the release agent is a solvent-based release agent.

(5) 前記塗布工程は、前記発泡状態にある剥離剤が平均直径が約0.1mmから約0.5mmまでの範囲内にある複数の泡を有するように、前記剥離剤を前記塗膜表面上に塗布する(1)ないし(4)項のいずれかに記載の塗膜剥離方法。 (5) In the coating step, the release agent is applied to the surface of the coating film so that the release agent in the foamed state has a plurality of bubbles having an average diameter in the range of about 0.1 mm to about 0.5 mm. The coating film peeling method according to any one of (1) to (4), which is applied above.

(6) 前記塗布工程は、前記剥離剤が前記塗膜表面上に被着されることによって形成される塗膜の平均塗膜厚が約1mmであるように、前記剥離剤を前記塗膜表面上に塗布する(1)ないし(5)項のいずれかに記載の塗膜剥離方法。 (6) In the coating step, the release agent is applied to the surface of the coating film so that the average coating film thickness of the coating film formed by applying the release agent onto the surface of the coating film is about 1 mm. The coating film peeling method according to any one of (1) to (5), which is applied above.

(7) 前記塗布工程は、前記剥離剤が前記塗膜表面上に被着されることによって形成される塗膜の平均塗膜厚が約2mmから約5mmまでの範囲内にあるように、前記剥離剤を前記塗膜表面上に塗布する(1)ないし(5)項のいずれかに記載の塗膜剥離方法。 (7) In the coating step, the coating film is formed by applying the release agent onto the surface of the coating film so that the average coating film thickness is in the range of about 2 mm to about 5 mm. The coating film peeling method according to any one of (1) to (5), wherein the release agent is applied onto the surface of the coating film.

(8) 前記塗布工程は、前記剥離剤が前記塗膜表面上に被着されることによって形成される塗膜が前記既存塗膜の表面粗度が小さいほど大きい塗膜厚を有するように、前記剥離剤を前記塗膜表面上に塗布する(1)ないし(7)項のいずれかに記載の塗膜剥離方法。 (8) In the coating step, the coating film formed by the release agent being applied onto the surface of the coating film has a larger coating film thickness as the surface roughness of the existing coating film is smaller. The coating film peeling method according to any one of (1) to (7), wherein the release agent is applied onto the surface of the coating film.

(9) 前記噴射工程は、前記剥離剤の粘度とその剥離剤の前記ノズルからの吐出量とに応じて変化する高さを有する噴射圧で前記剥離剤を加圧して前記ノズルから噴射する(1)ないし(8)項のいずれかに記載の塗膜剥離方法。 (9) In the injection step, the release agent is pressurized with an injection pressure having a height that changes according to the viscosity of the release agent and the discharge amount of the release agent from the nozzle, and the release agent is injected from the nozzle. The coating film peeling method according to any one of 1) to (8).

(10) 前記剥離剤は、揮発性を有し、
当該塗膜剥離方法は、さらに、
前記剥離剤の塗布完了後に、前記剥離剤に対して不透過性を有する保護シートで前記塗膜表面をラッピングし、それにより、前記剥離剤から発生した気化ガスが前記塗膜表面から大気に放出されることを防止するラッピング工程を含み、
前記剥離工程は、前記所要時間の経過後、前記保護シートを前記既存塗膜から剥離する工程を含む(1)ないし(9)項のいずれかに記載の塗膜剥離方法。
(10) The release agent is volatile and has
The coating film peeling method further
After the application of the release agent is completed, the surface of the coating film is wrapped with a protective sheet that is impermeable to the release agent, whereby the vaporized gas generated from the release agent is released from the surface of the coating film to the atmosphere. Including a wrapping step to prevent it from being
The coating film peeling method according to any one of (1) to (9), wherein the peeling step includes a step of peeling the protective sheet from the existing coating film after the required time has elapsed.

(11) 前記噴射工程は、圧縮エアの流れに前記剥離剤を接触させてその剥離剤を霧吹きの原理で霧化する工程を含まず、さらに、前記剥離剤を前記ノズルから噴射する前に前記剥離剤を発泡させる工程を含まない(1)ないし(10)項のいずれかに記載の塗膜剥離方法。 (11) The injection step does not include a step of bringing the release agent into contact with the flow of compressed air and atomizing the release agent by the principle of spraying, and further, the release agent is said before being injected from the nozzle. The coating film peeling method according to any one of (1) to (10), which does not include a step of foaming a release agent.

(21) 構造物から既存塗膜を剥離剤を用いて湿式で剥離する方法であって、
前記剥離剤は、0.1Pa・sより高い粘度を有する高粘度のものであり、
当該方法は、
ノズルを有するエアレススプレーガンを用いることにより、圧縮エアを用いることなく、前記剥離剤自体を加圧して前記剥離剤を前記ノズルから噴射し、それにより、前記剥離剤は複数の液滴に分断されて前記塗膜表面に衝突する噴射工程と、
その噴射された剥離剤を前記塗膜表面上に塗布する塗布工程であって、その塗布に際し、前記剥離剤の前記複数の液滴が前記塗膜表面に衝突し、それにより、前記複数の液滴がそれぞれ大気中のエアを巻き込んで発泡化し、それにより、前記複数の液滴が複数のエアバブルとして前記塗膜表面上に被着されて固定されるものと
を含む塗膜剥離方法。
(21) A method of wet-peeling an existing coating film from a structure using a release agent.
The release agent has a high viscosity of more than 0.1 Pa · s and has a high viscosity.
The method is
By using an airless spray gun having a nozzle, the release agent itself is pressurized and the release agent is ejected from the nozzle without using compressed air, whereby the release agent is divided into a plurality of droplets. And the injection process that collides with the surface of the coating film
In a coating step of applying the sprayed release agent onto the surface of the coating film, the plurality of droplets of the release agent collide with the surface of the coating film during the application, whereby the plurality of liquids are applied. A coating film peeling method comprising a method in which each of the droplets entrains air in the atmosphere and foams, whereby the plurality of droplets are adhered and fixed on the surface of the coating film as a plurality of air bubbles.

(22) 前記剥離剤は、16Pa・s(20℃)を超えない粘度を有する(21)項に記載の塗膜剥離方法。 (22) The coating film peeling method according to item (21), wherein the peeling agent has a viscosity not exceeding 16 Pa · s (20 ° C.).

(23) 前記剥離剤は、主成分と水とが界面活性剤を用いて乳化された水系剥離剤エマルジョンである(21)または(22)項に記載の塗膜剥離方法。 (23) The coating film peeling method according to (21) or (22), wherein the release agent is an aqueous release agent emulsion in which a main component and water are emulsified using a surfactant.

(24) 前記剥離剤は、溶剤系剥離剤である(21)または(22)項に記載の塗膜剥離方法。 (24) The coating film peeling method according to item (21) or (22), wherein the stripping agent is a solvent-based stripping agent.

(25) 前記噴射工程は、前記剥離剤を前記ノズルから80kg/cmを超えない噴射圧で噴射する(21)ないし(24)項のいずれかに記載の塗膜剥離方法。 (25) The coating film peeling method according to any one of (21) to (24), wherein the injection step is to inject the release agent from the nozzle at an injection pressure not exceeding 80 kg / cm 2.

(26) 前記塗布工程は、重ね塗りせずに前記剥離剤が前記塗膜表面上に被着されることによって形成される塗膜の平均塗膜厚が約1mmを下回らないように、前記剥離剤を前記塗膜表面上に塗布する(21)ないし(25)項のいずれかに記載の塗膜剥離方法。 (26) In the coating step, the peeling is performed so that the average coating film thickness of the coating film formed by the release agent being applied onto the surface of the coating film without recoating is not less than about 1 mm. The coating film peeling method according to any one of (21) to (25), wherein the agent is applied onto the surface of the coating film.

(27) 前記塗布工程は、重ね塗りせずに前記剥離剤が前記塗膜表面上に被着されることによって形成される塗膜の平均塗膜厚が約2mmから約5mmまでの範囲内にあるように、前記剥離剤を前記塗膜表面上に塗布する(21)ないし(25)項のいずれかに記載の塗膜剥離方法。 (27) In the coating step, the average coating film thickness of the coating film formed by applying the release agent onto the coating film surface without recoating is within the range of about 2 mm to about 5 mm. The coating film peeling method according to any one of (21) to (25), wherein the release agent is applied onto the surface of the coating film.

(28) 前記塗布工程は、1.0kg/mの塗布量を有するように前記剥離剤を前記塗膜表面上に塗布する(21)ないし(27)項のいずれかに記載の塗膜剥離方法。 (28) The coating film peeling according to any one of (21) to (27), wherein in the coating step, the release agent is applied onto the coating film surface so as to have a coating amount of 1.0 kg / m 2. Method.

(29) 前記噴射工程は、前記剥離剤の粘度とその剥離剤の前記ノズルからの吐出量とに応じて変化する高さを有する噴射圧で前記剥離剤を加圧して前記ノズルから噴射する(21)ないし(28)項のいずれかに記載の塗膜剥離方法。 (29) In the injection step, the release agent is pressurized with an injection pressure having a height that changes according to the viscosity of the release agent and the discharge amount of the release agent from the nozzle, and the release agent is injected from the nozzle (29). 21) The method for peeling a coating film according to any one of items (28) to (28).

(30) 前記剥離剤は、揮発性を有し、
当該塗膜剥離方法は、さらに、
前記剥離剤の塗布完了後に、前記剥離剤に対して不透過性を有する保護シートで前記塗膜表面をラッピングし、それにより、前記剥離剤から発生した気化ガスが前記塗膜表面から大気に放出されることを防止するラッピング工程と、
所定時間の経過後、前記保護シートを前記既存塗膜から剥離し、さらに、前記剥離剤によって軟化した既存塗膜を前記構造物から剥離する剥離工程と
含む(21)ないし(29)項のいずれかに記載の塗膜剥離方法。
(30) The release agent is volatile and has
The coating film peeling method further
After the application of the release agent is completed, the surface of the coating film is wrapped with a protective sheet that is impermeable to the release agent, whereby the vaporized gas generated from the release agent is released from the surface of the coating film to the atmosphere. The wrapping process to prevent it from being done,
Any of (21) to (29), which includes a peeling step of peeling the protective sheet from the existing coating film after a lapse of a predetermined time, and further peeling the existing coating film softened by the release agent from the structure. The coating film peeling method described in Crab.

(31) 前記噴射工程は、圧縮エアの流れに前記剥離剤を接触させてその剥離剤を霧吹きの原理で霧化する工程を含まず、さらに、前記剥離剤を前記ノズルから噴射する前に前記剥離剤を発泡させる工程を含まない(21)ないし(30)項のいずれかに記載の塗膜剥離方法。 (31) The injection step does not include a step of bringing the release agent into contact with the flow of compressed air and atomizing the release agent by the principle of spraying, and further, before injecting the release agent from the nozzle. The coating film peeling method according to any one of (21) to (30), which does not include a step of foaming the release agent.

(51) 構造物から既存塗膜を剥離剤を用いて湿式で剥離する方法であって、
当該方法は、
ノズルを有するエアレススプレーガンを用いることにより、圧縮エアを用いることなく、前記剥離剤自体を加圧して前記剥離剤を前記ノズルから噴射し、それにより、前記剥離剤は複数の液滴に分断されて前記塗膜表面に衝突する噴射工程と、
その噴射された剥離剤を前記塗膜表面上に塗布する塗布工程であって、その塗布に際し、前記剥離剤の前記複数の液滴が前記塗膜表面に衝突し、それにより、前記複数の液滴がそれぞれ大気中のエアを巻き込んで発泡化し、それにより、前記複数の液滴が複数のエアバブルとして前記塗膜表面上に被着されて固定されるものと、
前記剥離剤の粘度と、前記剥離剤が前記ノズルから噴射される際の噴射圧と、前記ノズルの平均口径とのうちの少なくとも一方は、前記エアレススプレーガンを用いて前記剥離剤が噴霧される際のその剥離剤の霧化性が不良化するように設定される塗膜剥離方法。
(51) A method of wet-peeling an existing coating film from a structure using a release agent.
The method is
By using an airless spray gun having a nozzle, the release agent itself is pressurized and the release agent is ejected from the nozzle without using compressed air, whereby the release agent is divided into a plurality of droplets. And the injection process that collides with the surface of the coating film
In a coating step of applying the sprayed release agent onto the surface of the coating film, the plurality of droplets of the release agent collide with the surface of the coating film during the application, whereby the plurality of liquids are applied. Each of the droplets entrains air in the atmosphere and foams, whereby the plurality of droplets are adhered and fixed on the surface of the coating film as a plurality of air bubbles.
At least one of the viscosity of the release agent, the injection pressure when the release agent is ejected from the nozzle, and the average diameter of the nozzle is sprayed with the release agent using the airless spray gun. A coating method that is set so that the atomizing property of the release agent is deteriorated.

(52) 前記粘度と前記噴射圧と前記平均口径とのうちの少なくとも一方は、前記複数の液滴のそれぞれの平均粒径が50μmより大きくなるように設定される(51)項に記載の塗膜剥離方法。 (52) The coating according to item (51), wherein at least one of the viscosity, the injection pressure, and the average diameter is set so that the average particle size of each of the plurality of droplets is larger than 50 μm. Film peeling method.

(53) 前記粘度は、0.1Pa・s(20℃)より高い値に設定される(51)または(52)項に記載の塗膜剥離方法。 (53) The coating film peeling method according to item (51) or (52), wherein the viscosity is set to a value higher than 0.1 Pa · s (20 ° C.).

(54) 前記噴射圧は、80kg/cmを超えない高さに設定される(51)ないし(53)項のいずれかに記載の塗膜剥離方法。 (54) The coating film peeling method according to any one of (51) to (53), wherein the injection pressure is set to a height not exceeding 80 kg / cm 2.

(55) 前記等価口径は、0.4mm以上の値に設定される(51)ないし(54)項のいずれかに記載の塗膜剥離方法。 (55) The coating film peeling method according to any one of (51) to (54), wherein the equivalent diameter is set to a value of 0.4 mm or more.

(56) 前記粘度は、16Pa・s(20℃)を超えない値に設定される(51)ないし(55)項のいずれかに記載の塗膜剥離方法。 (56) The coating film peeling method according to any one of (51) to (55), wherein the viscosity is set to a value not exceeding 16 Pa · s (20 ° C.).

(57) 前記塗布工程は、重ね塗りせずに前記剥離剤が前記塗膜表面上に被着されることによって形成される塗膜の平均塗膜厚が約1mmを下回らないように、前記剥離剤を前記塗膜表面上に塗布する(51)ないし(56)項のいずれかに記載の塗膜剥離方法。 (57) In the coating step, the peeling is performed so that the average coating film thickness of the coating film formed by the release agent being applied onto the surface of the coating film without recoating is not less than about 1 mm. The coating film peeling method according to any one of (51) to (56), wherein the agent is applied onto the surface of the coating film.

(58) 前記塗布工程は、重ね塗りせずに前記剥離剤が前記塗膜表面上に被着されることによって形成される塗膜の平均塗膜厚が約2mmから約5mmまでの範囲内にあるように、前記剥離剤を前記塗膜表面上に塗布する(51)ないし(57)項のいずれかに記載の塗膜剥離方法。 (58) In the coating step, the average coating film thickness of the coating film formed by applying the release agent onto the coating film surface without recoating is within the range of about 2 mm to about 5 mm. The coating film peeling method according to any one of (51) to (57), wherein the release agent is applied onto the surface of the coating film.

(59) 前記塗布工程は、1.0kg/mの塗布量を有するように前記剥離剤を前記塗膜表面上に塗布する(51)ないし(58)項のいずれかに記載の塗膜剥離方法。 (59) The coating film peeling according to any one of (51) to (58), wherein in the coating step, the release agent is applied onto the surface of the coating film so as to have a coating amount of 1.0 kg / m 2. Method.

(60) 前記噴射工程は、前記剥離剤の粘度とその剥離剤の前記ノズルからの吐出量とに応じて変化する高さを有する噴射圧で前記剥離剤を加圧して前記ノズルから噴射する(51)ないし(59)項のいずれかに記載の塗膜剥離方法。 (60) In the injection step, the release agent is pressurized with an injection pressure having a height that changes according to the viscosity of the release agent and the discharge amount of the release agent from the nozzle, and the release agent is injected from the nozzle (60). 51) The method for peeling a coating film according to any one of items (59) to (59).

(61) 前記剥離剤は、揮発性を有し、
当該塗膜剥離方法は、さらに、
前記剥離剤の塗布完了後に、前記剥離剤に対して不透過性を有する保護シートで前記塗膜表面をラッピングし、それにより、前記剥離剤から発生した気化ガスが前記塗膜表面から大気に放出されることを防止するラッピング工程と、
所定時間の経過後、前記保護シートを前記既存塗膜から剥離し、さらに、前記剥離剤によって軟化した既存塗膜を前記構造物から剥離する剥離工程と
含む(51)ないし(60)項のいずれかに記載の塗膜剥離方法。
(61) The release agent is volatile and has
The coating film peeling method further
After the application of the release agent is completed, the surface of the coating film is wrapped with a protective sheet that is impermeable to the release agent, whereby the vaporized gas generated from the release agent is released from the surface of the coating film to the atmosphere. The wrapping process to prevent it from being done,
Any of (51) to (60), which includes a peeling step of peeling the protective sheet from the existing coating film after a lapse of a predetermined time, and further peeling the existing coating film softened by the release agent from the structure. The coating film peeling method described in Crab.

(62) 前記噴射工程は、圧縮エアの流れに前記剥離剤を接触させてその剥離剤を霧吹きの原理で霧化する工程を含まず、さらに、前記剥離剤を前記ノズルから噴射する前に前記剥離剤を発泡させる工程を含まない(51)ないし(61)項のいずれかに記載の塗膜剥離方法。 (62) The injection step does not include a step of bringing the release agent into contact with the flow of compressed air and atomizing the release agent by the principle of spraying, and further, before injecting the release agent from the nozzle. The method for removing a coating film according to any one of (51) to (61), which does not include a step of foaming a release agent.

(63) 構造物から既存塗膜を剥離剤を用いて湿式で剥離する方法であって、
当該方法は、
エアレススプレーガンを用いて前記剥離剤を噴射して複数の液滴に分断する噴射工程と、
その噴射された剥離剤を前記塗膜表面上に、前記剥離剤が前記塗膜表面上に被着されることによって形成されることとなる塗膜が前記既存塗膜の表面粗度が小さいほど大きい塗膜厚を有するように塗布する塗布工程と
を含む塗膜剥離方法。
(63) A method of wet-peeling an existing coating film from a structure using a release agent.
The method is
An injection step of injecting the release agent using an airless spray gun to divide it into a plurality of droplets.
The smaller the surface roughness of the existing coating film, the smaller the surface roughness of the coating film to be formed by applying the sprayed release agent onto the surface of the coating film and the release agent on the surface of the coating film. A coating film peeling method including a coating step of applying so as to have a large coating film thickness.

(71) 洗浄水を高圧で噴射して構造物の表面を洗浄することによってその構造物の表面から既存塗膜を除去する塗膜除去用高圧洗浄システムであって、
洗浄水を噴射ノズルから高圧で噴射する洗浄ガンと、
その洗浄ガンに装着されるフードであって、前記噴射ノズルを覆うとともにその噴射ノズルから噴射方向に延び、それにより、その噴射ノズルからミスト状で噴射された洗浄水の飛散量および/または前記構造物の表面に衝突してそこから跳ね返る洗浄水の飛散量が減少するものと
を含み、
そのフードは、それの少なくとも先端部において弾性を有する素材によって構成され、
前記洗浄ガンは、前記フードの先端部のうちの少なくとも一部において前記構造物の表面に接触する状態でその構造物を高圧洗浄する接触モードと、その接触なしで前記構造物を高圧洗浄する非接触モードとのうち少なくとも接触モードで使用することが可能である塗膜除去用高圧洗浄システム。
(71) A high-pressure cleaning system for removing a coating film that removes an existing coating film from the surface of a structure by injecting cleaning water at a high pressure to clean the surface of the structure.
A cleaning gun that injects cleaning water from an injection nozzle at high pressure,
A hood attached to the cleaning gun that covers the injection nozzle and extends in the injection direction from the injection nozzle, whereby the amount and / or structure of the cleaning water ejected in the form of mist from the injection nozzle. Including those that reduce the amount of washing water that collides with the surface of an object and bounces off it.
The hood is made of a material that has elasticity at least at its tip,
The cleaning gun has a contact mode for high-pressure cleaning the structure in a state where at least a part of the tip of the hood is in contact with the surface of the structure, and a non-pressure cleaning for the structure without the contact. A high pressure cleaning system for coating film removal that can be used in at least the contact mode of the contact mode.

(72) 前記フードは、全体形状として、概して中空薄肉円錐状を成すとともに、前記噴射ノズルから噴射方向に進むにつれて末広がりとなり、断面形状として、円形を成すか、または楕円形を成すか、長円形を成すか、もしくは、当該フードの周方向における少なくとも一か所において角部を有するように非円形を成す(71)項に記載の塗膜除去用高圧洗浄システム。 (72) The hood generally has a hollow thin-walled conical shape as a whole, and gradually expands as it advances from the injection nozzle in the injection direction, and has a circular shape, an elliptical shape, or an oval shape as a cross-sectional shape. The high-pressure cleaning system for removing a coating film according to item (71), which forms a non-circular shape so as to have corners at at least one position in the circumferential direction of the hood.

(73) 前記素材は、少なくとも先端部において少なくとも部分的な光透過性を有する(71)または(72)項に記載の塗膜除去用高圧洗浄システム。 (73) The high-pressure cleaning system for removing a coating film according to item (71) or (72), wherein the material has at least a partial light transmission at at least a tip portion.

(74) 前記素材は、少なくとも先端部においてシリコーンを含む(71)ないし(73)項のいずれかに記載の塗膜除去用高圧洗浄システム。 (74) The high-pressure cleaning system for removing a coating film according to any one of (71) to (73), wherein the material contains silicone at least at the tip.

(75) 前記噴射ノズルは、平吹きノズルであり、その平吹きノズルは、前記洗浄ガンが洗浄水を扇状のスプレーパターンで噴射することを可能とし、それにより、その噴射した洗浄水は、細長い瞬間的な洗浄領域で前記構造物の表面に衝突する(71)ないし(74)項のいずれかに記載の塗膜除去用高圧洗浄システム。 (75) The injection nozzle is a flat-blowing nozzle, which allows the cleaning gun to inject cleaning water in a fan-shaped spray pattern, whereby the injected cleaning water is elongated. The high-pressure cleaning system for removing a coating film according to any one of (71) to (74), which collides with the surface of the structure in a momentary cleaning region.

(76) 前記洗浄ガンは、前記噴射ノズルから前記構造物上の目標到達点までの距離である噴射距離が約50−約200mmである状態で、前記洗浄水を噴射する(71)ないし(75)項のいずれかに記載の塗膜除去用高圧洗浄システム。 (76) The cleaning gun injects the cleaning water in a state where the injection distance, which is the distance from the injection nozzle to the target reaching point on the structure, is about 50 to about 200 mm (71) to (75). ) The high-pressure cleaning system for removing the coating film according to any one of the items.

(77) 前記洗浄ガンは、約80−約250kgf/cmの噴射圧で前記洗浄水を噴射するように構成される(71)ないし(76)項のいずれかに記載の塗膜除去用高圧洗浄システム。 (77) The high pressure for removing a coating film according to any one of (71) to (76), wherein the cleaning gun is configured to inject the cleaning water at an injection pressure of about 80 to about 250 kgf / cm 2. Cleaning system.

(78) 前記洗浄ガンは、約8−約20L/minの噴射量で前記洗浄水を噴射するように構成される(71)ないし(77)項のいずれかに記載の塗膜除去用高圧洗浄システム。 (78) The high-pressure cleaning for removing a coating film according to any one of (71) to (77), wherein the cleaning gun is configured to inject the cleaning water at an injection rate of about 8 to about 20 L / min. system.

(79) 前記洗浄ガンは、
作業者の片方の手で操作される主操作具としてのトリガと、
そのトリガの操作量に応じて当該洗浄ガンのオンオフと流量調整とを行う流量調整弁と、
作業者の反対側の手で操作される補助操作具としての噴射圧調整具と、
その噴射圧調整具の操作量に応じて当該洗浄ガンからの洗浄水の噴射圧を調整する噴射圧調整弁と
を含む(71)ないし(78)項のいずれかに記載の塗膜除去用高圧洗浄システム。
(79) The cleaning gun is
A trigger as the main operating tool operated by one hand of the operator,
A flow rate adjusting valve that turns the cleaning gun on and off and adjusts the flow rate according to the amount of operation of the trigger.
An injection pressure adjuster as an auxiliary operating tool operated by the hand on the opposite side of the operator,
Item 2. The high pressure for removing a coating film according to any one of (71) to (78), which includes an injection pressure adjusting valve that adjusts the injection pressure of the washing water from the cleaning gun according to the operation amount of the injection pressure adjusting tool. Cleaning system.

(80) さらに、前記噴射ノズルから噴射された洗浄水を廃水として回収して処理する廃水処理ユニットを含み、
その廃水処理ユニットは、作業者のために前記構造物に設置された足場に、それの床材より下方の位置に設置された二重シートを含み、
その二重シートは、上側のろ過シートと下側の集水シートとであってそれぞれ平面視において互いにオーバーラップするように配置されるものを含み、
前記ろ過シートは、前記廃水を受け止めるとともにその廃水をろ過してその廃水から固形物としての塗膜片を除去するように構成され、
前記集水シートは、ろ過後の廃水を前記ろ過シートから受け止めるとともにそのろ過後の廃水をそれの自重を利用して廃水出口まで誘導するように構成される(71)ないし(79)項のいずれかに記載の塗膜除去用高圧洗浄システム。
(80) Further, a wastewater treatment unit that collects and treats the washing water injected from the injection nozzle as wastewater is included.
The wastewater treatment unit comprises a scaffolding installed on the structure for workers and a double sheet installed below its flooring.
The double sheet includes an upper filtration sheet and a lower water collecting sheet, which are arranged so as to overlap each other in a plan view.
The filtration sheet is configured to receive the wastewater and filter the wastewater to remove coating film pieces as solid matter from the wastewater.
The water collecting sheet is configured to receive the filtered wastewater from the filtered sheet and guide the filtered wastewater to the wastewater outlet by utilizing its own weight. High-pressure cleaning system for removing coating film described in Crab.

(81) 前記廃水処理ユニットは、さらに、
前記廃水出口から排出されたろ過後の廃水を回収して保存するとともに、有害物質を含有する廃水に凝集剤、重金属不溶剤および活性炭素粉等の吸着剤のうちの少なくとも一つが添加されることにより、前記廃水のうちの所定の有害物質が凝集化させられる凝集槽と、
その凝集槽内の廃水をろ過することにより、その廃水を、固形物としての有害物質と、その有害物質が除去された、ろ過後の廃水とに分別するろ過部と、
任意選択的なイオン交換繊維層またはイオン交換樹脂層であって、その層を前記ろ過後の廃水が通過すると、その廃水中の重金属イオンを捕捉して回収するものと
を含む(80)項に記載の塗膜除去用高圧洗浄システム。
(81) The wastewater treatment unit further
Together and stores the recovered waste water after filtration discharged from the waste water outlet, coagulant to the waste water containing hazardous substances, at least one of the adsorbent such as heavy metal insoluble agent and active carbon powder is added As a result, a coagulation tank in which a predetermined harmful substance in the wastewater is agglomerated, and
By filtering the wastewater in the coagulation tank, the wastewater is separated into harmful substances as solids and wastewater after filtration from which the harmful substances have been removed, and a filtration unit.
Item (80) includes an optional ion exchange fiber layer or ion exchange resin layer that captures and recovers heavy metal ions in the wastewater when the filtered wastewater passes through the layer. Described high pressure cleaning system for coating film removal.

(82) 前記廃水処理ユニットは、さらに、
前記ろ過部を通過してそこから排出された無毒化廃水を新たな洗浄水として再利用する再利用手段と、
前記ろ過部を通過せずにそこに残存する湿潤フロックであって前記有害物質を含有するものを脱水する脱水手段と
を含む(81)項に記載の塗膜除去用高圧洗浄システム。
(82) The wastewater treatment unit further
Reuse means for reusing detoxified wastewater that has passed through the filtration section and discharged from it as new washing water.
The high-pressure cleaning system for removing a coating film according to item (81), which comprises a dehydration means for dehydrating wet flocs that do not pass through the filtration section but remain there and contain the harmful substances.

(83) 洗浄水を高圧で噴射して構造物の表面を洗浄することによってその構造物の表面から既存塗膜を除去する塗膜除去用高圧洗浄方法であって、
当該方法は、洗浄水を噴射ノズルから高圧で噴射する洗浄ガンであって、前記噴射ノズルを覆うとともにその噴射ノズルから噴射方向に延び、それにより、その噴射ノズルからミスト状で噴射された洗浄水の飛散量および/または前記構造物の表面に衝突してそこから跳ね返る洗浄水の飛散量が減少するフードが装着されたものを用いて実施され、
当該方法は、
前記洗浄ガンを、前記フードの先端部のうちの少なくとも一部において前記構造物の表面に接触する状態でその構造物を高圧洗浄する接触モードで使用する第1工程と、
前記洗浄ガンを、前記フードにおいて前記構造物の表面に接触しない状態でその構造物を高圧洗浄する非接触モードで使用する第2工程であって、任意選択的に実施されるものと、
それら第1工程および第2工程のうちのいずれが実施される場合でも、実施される工程と並行して、前記洗浄ガンを、噴射した洗浄水が前記構造物の表面に衝突する細長い瞬間的な洗浄領域に対して交差する向きに移動させて掃射する第3工程と
を含む塗膜除去用高圧洗浄方法。
(83) A high-pressure cleaning method for removing a coating film, which removes an existing coating film from the surface of the structure by injecting cleaning water at a high pressure to clean the surface of the structure.
The method is a cleaning gun that injects cleaning water from an injection nozzle at a high pressure, covers the injection nozzle, extends from the injection nozzle in the injection direction, and thereby injects cleaning water in the form of mist from the injection nozzle. And / or with a hood-equipped hood that reduces the amount of wash water that collides with and / or bounces off the surface of the structure.
The method is
The first step of using the cleaning gun in a contact mode for high-pressure cleaning the structure in a state where at least a part of the tip of the hood is in contact with the surface of the structure.
A second step in which the cleaning gun is used in a non-contact mode in which the structure is washed under high pressure without contacting the surface of the structure in the hood, which is optionally performed.
Regardless of which of the first step and the second step is carried out, in parallel with the step to be carried out, the washing gun sprayed with the washing gun collides with the surface of the structure in an elongated momentary manner. A high-pressure cleaning method for removing a coating film, which comprises a third step of moving and sweeping in a direction intersecting the cleaning area.

(91) 高圧洗浄水との衝突によって塗装済の構造体の表面から既存塗膜を除去する方法であって、
作業者が手持ち型の洗浄ガンを用いて洗浄水を圧力下に前記洗浄ガンの噴射口から噴射させることにより、前記既存塗膜を前記構造体の表面から除去する機械的除去と、その構造体の表面を洗浄水で洗浄する水洗とを行う高圧洗浄工程と、
前記噴射されられた洗浄水が前記構造体に衝突することにより、液体成分としての洗浄水と、固体成分としての塗膜片であって洗浄水との衝突によって前記構造体の表面から物理的に剥離されて除去されたものとの混合物として生成される廃水を処理する廃水処理工程と
を含み、
前記高圧洗浄工程は、前記洗浄ガンから噴射されられた洗浄水のうち、洗浄水が空気中を飛行する際に洗浄水が予定の飛行経路から側方に飛散する量が所定の許容値を超えないように、
(a)前記洗浄ガンの噴射口における洗浄水の圧力である噴射圧と、
(b)洗浄水が前記洗浄ガンの噴射口から噴射させられた後に空気中を飛行する際の飛行経路の形状としての末広がりの扇形スプレーパターンの頂角である噴射角と、
(c)前記洗浄ガンの噴射口から噴射させられた洗浄水の、前記扇形スプレーパターンの各断面における圧力の分布と、
(d)前記洗浄ガンの噴射口から洗浄水が単位時間当たりに噴射する量である噴射量と
を含む4つの制御変数のうちの少なくとも2つに関する2つの条件が設定され、それら設定された条件のもとで洗浄水を前記洗浄ガンから噴射させ、
前記廃水処理工程は、
前記構造体に関連する高圧洗浄現場において前記廃水を回収して所定位置に設置された容器内に収容する廃水回収工程と、
その容器内に収容された廃水内に凝集剤を添加し、それにより、前記廃水内に存在する有害物質を凝集させる凝集工程と、
前記凝集剤が添加された廃水をろ過することにより、前記凝集させられた有害物質を前記廃水から分離して回収する分離工程と、
前記構造体に関連する作業現場において、分析キットを用いることにより、前記ろ過後の廃水の成分を分析し、その廃水の成分が所定の排水基準であって前記ろ過後の廃水の透明度に関する基準を有するものを満たすか否かを判定する分析工程と、
前記廃水の成分が前記排水基準を満たすと判定されると、前記廃水を排水するかまたは次回の高圧洗浄に再利用する排水・再利用工程と、
前記廃水の成分が前記排水基準を満たないと判定されると、前記廃水に対し、前記凝集工程、前記凝集物回収工程および前記分析工程を反復させる反復工程と
を含む高圧洗浄型塗膜除去方法。
(91) A method of removing an existing coating film from the surface of a painted structure by collision with high-pressure washing water.
Mechanical removal of removing the existing coating film from the surface of the structure by injecting cleaning water from the injection port of the cleaning gun under pressure using a hand-held cleaning gun, and the structure thereof. A high-pressure washing process in which the surface of the surface is washed with washing water, and
When the jetted washing water collides with the structure, the washing water as a liquid component and the coating piece as a solid component, which is a coating piece, physically collide with the washing water from the surface of the structure. Includes a wastewater treatment step that treats the wastewater produced as a mixture with the stripped and removed material.
In the high-pressure washing step, the amount of the washing water ejected from the washing gun that scatters laterally from the planned flight path when the washing water flies in the air exceeds a predetermined allowable value. Not like
(A) The injection pressure, which is the pressure of the cleaning water at the injection port of the cleaning gun,
(B) The injection angle, which is the apex angle of the fan-shaped spray pattern that spreads toward the end as the shape of the flight path when the cleaning water is injected from the injection port of the cleaning gun and then flies in the air.
(C) Distribution of pressure in each cross section of the fan-shaped spray pattern of the washing water sprayed from the injection port of the washing gun.
(D) Two conditions are set for at least two of the four control variables including the injection amount, which is the amount of the cleaning water injected from the injection port of the cleaning gun per unit time, and the set conditions. The cleaning water is sprayed from the cleaning gun under the above conditions.
The wastewater treatment step is
A wastewater recovery step of collecting the wastewater at a high-pressure washing site related to the structure and storing it in a container installed at a predetermined position.
A coagulation step in which a coagulant is added to the wastewater contained in the container to coagulate harmful substances existing in the wastewater.
A separation step of separating and recovering the aggregated harmful substances from the wastewater by filtering the wastewater to which the coagulant has been added.
At the work site related to the structure, the component of the wastewater after filtration is analyzed by using an analysis kit, and the component of the wastewater is a predetermined wastewater standard, and the standard regarding the transparency of the wastewater after filtration is set. An analysis process that determines whether or not to satisfy what you have,
When it is determined that the components of the wastewater satisfy the wastewater standard, the wastewater / reuse step of draining the wastewater or reusing it for the next high-pressure washing is performed.
When it is determined that the components of the wastewater do not meet the wastewater standard, a high-pressure washing type coating film removing method including the agglutination step, the agglutination recovery step, and a repeating step of repeating the analysis step for the wastewater. ..

(92) 前記構造体は、金属製であり、その構造体の表面は、亜鉛メッキ層で被覆され、その亜鉛メッキ層は、前記既存塗膜で被覆されており、
前記高圧洗浄工程は、洗浄水による前記亜鉛メッキ層の損傷が実質的に最小化し、それにより、前記構造体の防錆能力が実質的に維持される噴射条件で実施される(91)項に記載の高圧洗浄型塗膜除去方法。
(92) The structure is made of metal, the surface of the structure is coated with a zinc-plated layer, and the zinc-plated layer is coated with the existing coating film.
Item (91), wherein the high-pressure washing step is carried out under injection conditions in which damage to the galvanized layer due to washing water is substantially minimized, whereby the rust preventive ability of the structure is substantially maintained. The method for removing a high-pressure cleaning type coating film according to the above method.

(93) 前記噴射条件は、
前記噴射圧が約80−約250kgf/cmという範囲内にあるという噴射圧条件と、
前記噴射角が約10−約15度という範囲内にあるという噴射角条件と、
噴射させられた洗浄水の、前記扇形スプレーパターンの各断面における圧力の分布が実質的に均等である圧力分布条件と、
前記噴射量が約8−約20L/minという範囲内にあるという噴射量条件と
を累加的に含む(91)または(92)項に記載の高圧洗浄型塗膜除去方法。
(93) The injection conditions are
The injection pressure condition that the injection pressure is in the range of about 80-about 250 kgf / cm 2 and
The injection angle condition that the injection angle is in the range of about 10 to about 15 degrees, and
Pressure distribution conditions in which the pressure distribution of the sprayed wash water in each cross section of the fan-shaped spray pattern is substantially uniform, and
The high-pressure cleaning type coating film removing method according to item (91) or (92), which cumulatively includes an injection amount condition that the injection amount is in the range of about 8 to about 20 L / min.

(94) 前記高圧洗浄工程は、
剥離剤を前記既存塗膜上に塗布するのに先立ち、前記洗浄水を前記既存塗膜に向かって噴射させ、それにより、前記既存塗膜の表面であって前記剥離剤が塗布される予定のものを清浄化するとともに、前記既存塗膜のうち、前記剥離剤の塗布前に前記構造物の表面から浮き上がっている部分を剥離して除去する予備洗浄工程と、
前記既存塗膜上に塗布された前記剥離剤によって前記既存塗膜が前記構造物上において膨潤軟化した後、前記洗浄水を前記既存塗膜に向かって噴射させ、それにより、前記既存塗膜を前記構造物から剥離して除去する本番洗浄工程と
を含む(91)ないし(93)項のいずれかに記載の高圧洗浄型塗膜除去方法。
(94) The high-pressure washing step is
Prior to applying the release agent onto the existing coating film, the washing water is sprayed toward the existing coating film, whereby the release agent is to be applied on the surface of the existing coating film. A pre-cleaning step of cleaning the existing coating film and removing the portion of the existing coating film that has risen from the surface of the structure before applying the release agent.
After the existing coating film is swollen and softened on the structure by the release agent applied on the existing coating film, the washing water is sprayed toward the existing coating film, whereby the existing coating film is formed. The high-pressure cleaning type coating film removing method according to any one of (91) to (93), which includes a production cleaning step of peeling and removing from the structure.

(95) 前記第1の噴射圧は、前記第2の噴射圧の約50%未満、約60%未満、約70%未満、約80%未満または約90%未満である(94)項に記載の高圧洗浄型塗膜除去方法。 (95) The first injection pressure is less than about 50%, less than about 60%, less than about 70%, less than about 80%, or less than about 90% of the second injection pressure. High-pressure cleaning type coating film removal method.

(96) 前記洗浄ガンは、それから噴射された洗浄水が前記構造体に衝突することに起因する反動を軽減する反動軽減手段を有する(91)ないし(95)項のいずれかに記載の高圧洗浄型塗膜除去方法。 (96) The high-pressure washing according to any one of (91) to (95), wherein the washing gun has a recoil reducing means for reducing the recoil caused by the washing water jetted from the washing gun colliding with the structure. Mold coating removal method.

(97) 前記反動軽減手段は、前記洗浄ガンにおいて、洗浄水が噴射される際のその洗浄水の噴射方向とは逆向きに、かつ、その噴射方向と同軸に、圧縮空気を噴射し、それにより、前記反動を、同じ洗浄ガンから噴射された圧縮空気が周囲の静止空気に衝突することによって発生する第2の反動によって少なくとも部分的に打ち消す(96)に記載の高圧洗浄型塗膜除去方法。 (97) The reaction reducing means injects compressed air in the cleaning gun in the direction opposite to the injection direction of the cleaning water when the cleaning water is injected and in coaxial with the injection direction. The high-pressure cleaning type coating film removing method according to (96), wherein the reaction is at least partially canceled by the second reaction generated by the compressed air injected from the same cleaning gun colliding with the surrounding static air. ..

(98) 前記廃水回収工程は、前記構造体において、順次移動する作業現場を包囲するように位置可変に設置される集水シートと、その集水シートから延び出すドレンホースとを用いることにより、前記廃水を作業現場において回収し、その回収された廃水を前記容器まで送給する(91)ないし(97)項のいずれかに記載の高圧洗浄型塗膜除去方法。 (98) In the wastewater recovery step, a water collecting sheet that is variably installed so as to surround a work site that moves sequentially in the structure and a drain hose that extends from the water collecting sheet are used. The high-pressure washing type coating film removing method according to any one of (91) to (97), wherein the wastewater is collected at a work site and the collected wastewater is sent to the container.

(99) 前記有害物質は、重金属(鉛など)、クロムおよびPCBを含み、
前記凝集剤は、
前記有害物質を選択的に凝集させるという条件と、
前記ろ過後の廃水において、前記有害物質の含有濃度が所定の基準値を下回るという条件と、
前記ろ過後の廃水の透明度が所定の基準値を超えるという条件と
を累加的に満たすように選定される(91)ないし(98)項のいずれかに記載の高圧洗浄型塗膜除去方法。
(99) The harmful substance contains heavy metals (lead, etc.), chromium and PCB.
The flocculant is
The condition that the harmful substances are selectively aggregated and
The condition that the content concentration of the harmful substance in the wastewater after filtration is less than a predetermined reference value,
The high-pressure washing type coating film removing method according to any one of (91) to (98), which is selected so as to cumulatively satisfy the condition that the transparency of the wastewater after filtration exceeds a predetermined reference value.

(101) 洗浄水を高圧で噴射して構造物の表面を洗浄することによってその構造物の表面から既存塗膜を除去する塗膜除去用高圧洗浄システムであって、(101) A high-pressure cleaning system for removing a coating film that removes an existing coating film from the surface of a structure by injecting cleaning water at a high pressure to clean the surface of the structure.
前記高圧で噴射された洗浄水を有害物質を含有する廃水として処理する廃水処理ユニットを含み、 It includes a wastewater treatment unit that treats the washing water sprayed at high pressure as wastewater containing harmful substances.
その廃水処理ユニットは、 The wastewater treatment unit is
前記廃水に凝集剤、重金属不溶化剤および活性炭素粉等の吸着剤のうちの少なくとも一つが添加されることにより、前記廃水のうちの所定の有害物質が凝集化させられる凝集槽と、 A coagulation tank in which a predetermined harmful substance in the wastewater is agglomerated by adding at least one of an adsorbent such as a coagulant, a heavy metal insolubilizer and an activated carbon powder to the wastewater.
その凝集槽内の廃水をろ過することにより、その廃水を、固形物としての有害物質と、その有害物質が除去された、ろ過後の廃水とに分別するろ過部と By filtering the wastewater in the coagulation tank, the wastewater is separated into a harmful substance as a solid substance and a filtered wastewater from which the harmful substance has been removed.
を含む塗膜除去用高圧洗浄システム。 High pressure cleaning system for coating film removal including.

(102) 前記廃水処理ユニットは、さらに、イオン交換繊維層またはイオン交換樹脂層であって、その層を前記ろ過後の廃水が通過すると、その廃水中の重金属イオンを捕捉して回収するものを含む(101)項に記載の塗膜除去用高圧洗浄システム。(102) The wastewater treatment unit is further an ion exchange fiber layer or an ion exchange resin layer, which captures and recovers heavy metal ions in the wastewater when the filtered wastewater passes through the layer. The high-pressure cleaning system for removing a coating film according to item (101).

(103) 前記廃水処理ユニットは、さらに、(103) The wastewater treatment unit further includes
前記ろ過部を通過してそこから排出された無毒化廃水を新たな洗浄水として再利用する再利用手段と、 Reuse means for reusing detoxified wastewater that has passed through the filtration section and discharged from it as new washing water.
前記ろ過部を通過せずにそこに残存する湿潤フロックであって前記有害物質を含有するものを脱水し、それにより、廃棄すべき有害物質廃棄物を減量化する減量化手段と As a weight reduction means for dehydrating wet flocs that do not pass through the filtration section and remain there and contain the harmful substances, thereby reducing the amount of harmful substance waste to be discarded.
を含む(101)または(102)項に記載の塗膜除去用高圧洗浄システム。 The high pressure cleaning system for removing a coating film according to (101) or (102).

(104) 洗浄水を高圧で噴射して構造物の表面を洗浄することによってその構造物の表面から既存塗膜を除去する塗膜除去用高圧洗浄方法であって、(104) A high-pressure cleaning method for removing a coating film, which removes an existing coating film from the surface of the structure by injecting cleaning water at a high pressure to clean the surface of the structure.
前記高圧で噴射された洗浄水が前記構造体に衝突することにより、液体成分としての洗浄水と、固体成分としての塗膜片であって洗浄水との衝突によって前記構造体の表面から物理的に剥離されて除去されたものとの混合物として生成される廃水を処理する廃水処理工程を含み、 When the washing water jetted at high pressure collides with the structure, the washing water as a liquid component and the coating piece as a solid component, which is a coating piece, are physically collided with the washing water from the surface of the structure. Includes a wastewater treatment step to treat the wastewater produced as a mixture with the stripped and removed material.
その廃水処理工程は、 The wastewater treatment process is
前記構造体に関連する高圧洗浄現場において回収された前記廃水内に凝集剤、重金属不溶化剤および活性炭素粉等の吸着剤のうちの少なくとも一つを添加し、それにより、前記廃水内に存在する有害物質を凝集させる凝集工程と、 At least one of an adsorbent such as a flocculant, a heavy metal insolubilizer and an activated carbon powder is added to the wastewater recovered at the high-pressure washing site related to the structure, whereby the wastewater is present in the wastewater. Aggregation process that aggregates harmful substances and
前記凝集剤が添加された廃水をろ過することにより、前記凝集させられた有害物質を前記廃水から分離して回収する分離工程と A separation step of separating and recovering the aggregated harmful substances from the wastewater by filtering the wastewater to which the coagulant is added.
を含む塗膜除去用高圧洗浄方法。 High-pressure cleaning method for removing coating film including.

(105) 前記廃水処理工程は、さらに、(105) The wastewater treatment step further includes
前記構造体に関連する作業現場において、分析キットを用いることにより、前記ろ過後の廃水の成分を分析し、その廃水の成分が所定の排水基準であって前記ろ過後の廃水の透明度に関する基準を有するものを満たすか否かを判定する分析工程と、 At the work site related to the structure, the component of the wastewater after filtration is analyzed by using an analysis kit, and the component of the wastewater is a predetermined wastewater standard, and the standard regarding the transparency of the wastewater after filtration is set. An analysis process that determines whether or not to satisfy what you have,
前記廃水の成分が前記排水基準を満たすと判定されると、前記廃水を排水するかまたは次回の高圧洗浄に再利用する排水・再利用工程と、 When it is determined that the components of the wastewater satisfy the wastewater standard, the wastewater / reuse step of draining the wastewater or reusing it for the next high-pressure washing is performed.
前記廃水の成分が前記排水基準を満たないと判定されると、前記廃水に対し、前記凝集工程、前記分離工程および前記分析工程を反復させる反復工程と When it is determined that the components of the wastewater do not meet the wastewater standard, the wastewater is subjected to a repetitive step of repeating the aggregation step, the separation step and the analysis step.
を含む(104)項に記載の塗膜除去用高圧洗浄方法。 The high pressure cleaning method for removing a coating film according to item (104).

図1は、本発明の例示的な第1実施形態に従う塗膜剥離方法を実施するために使用される例示的なエアレス塗布機を概念的に表す系統図である。FIG. 1 is a system diagram conceptually representing an exemplary airless coating machine used to carry out a coating film peeling method according to an exemplary first embodiment of the present invention. 図2は、図1に示すエアレス塗布機において選択的に使用される複数種類の剥離剤すなわちリムーバのそれぞれの組成および使用温度を表す表である。FIG. 2 is a table showing the composition and operating temperature of each of a plurality of types of release agents, that is, removers, which are selectively used in the airless coating machine shown in FIG. 図3は、前記塗膜剥離方法における例示的な準備工程を示す工程図である。FIG. 3 is a process diagram showing an exemplary preparatory step in the coating film peeling method. 図4は、前記塗膜剥離方法における例示的な施工工程を示す工程図である。FIG. 4 is a process diagram showing an exemplary construction process in the coating film peeling method. 図5は、図1に示すエアレススプレーガンのうちのノズルから噴射したリムーバの性状の時間的変遷を概念的に表す図である。FIG. 5 is a diagram conceptually showing the temporal transition of the properties of the remover injected from the nozzle of the airless spray gun shown in FIG. 図6は、本発明の一実施例によって既存塗膜上に塗布されたリムーバの塗着性の試験結果を比較例と対比して示す図である。FIG. 6 is a diagram showing the test results of the coatability of a remover applied on an existing coating film according to an embodiment of the present invention in comparison with a comparative example. 図7(a)は、液状の剥離剤をエアレス塗布するに際して、エアレススプレーガンから噴霧される前の剥離剤の粘度と、噴霧によって当該剥離剤が分断された複数の液滴のそれぞれの粒径(例えば、平均直径)と、エアレススプレーガンによる剥離剤の霧化性との間に成立する一般的な関係を概念的に表すグラフであり、同図(b)は、同じ噴霧環境において、エアレススプレーガンからの剥離剤の噴射圧と、前記各液滴の粒径との間に成立する一般的な関係を概念的に表すグラフである。FIG. 7A shows the viscosity of the release agent before being sprayed from the airless spray gun when the liquid release agent is airlessly applied, and the particle size of each of the plurality of droplets in which the release agent is divided by the spray. It is a graph conceptually showing the general relationship established between (for example, average diameter) and the atomizing property of a release agent by an airless spray gun, and FIG. 3B is an airless graph in the same spray environment. 6 is a graph conceptually showing a general relationship established between the injection pressure of a release agent from a spray gun and the particle size of each of the droplets. 図8は、前記第1実施形態に従う塗膜剥離方法を実施するに際して、既存塗膜の表面粗度に応じて、剥離剤をその既存塗膜の表面上に塗布すべき膜の厚さである平均塗膜厚が決定されるプロセスの一例を概念的に表すグラフである。FIG. 8 shows the thickness of the film to which the release agent should be applied on the surface of the existing coating film according to the surface roughness of the existing coating film when the coating film peeling method according to the first embodiment is carried out. It is a graph which conceptually represents an example of the process which determines the average coating film thickness. 図9は、本発明の例示的な第2実施形態に従う塗膜剥離方法の一例を示す工程図である。FIG. 9 is a process diagram showing an example of a coating film peeling method according to an exemplary second embodiment of the present invention. 図10は、図9における高圧洗浄を実施するために使用される塗膜除去用高圧洗浄システムのうちの洗浄ガンを示す部分断面側面図である。FIG. 10 is a partial cross-sectional side view showing a cleaning gun of the coating film removing high pressure cleaning system used to perform the high pressure cleaning in FIG. 図11(a)は、図10に示すフードを取り出して示す正面図であり、同図(b)は、そのフードのうちの基端部を示す断面図である。FIG. 11A is a front view showing the hood shown in FIG. 10 taken out, and FIG. 11B is a cross-sectional view showing a base end portion of the hood. 図12(a)は、図10に示す洗浄ガンから噴射される洗浄水のスプレーパターンを示す斜視図であり、同図(b)は、前記洗浄ガンの噴射ノズルを取り出して拡大して示す正面図である。FIG. 12 (a) is a perspective view showing a spray pattern of washing water sprayed from the washing gun shown in FIG. 10, and FIG. 12 (b) is a front view showing an enlarged view of an injection nozzle of the washing gun. It is a figure. 図13(a)は、図10に示すフードが作業対象としての構造物のうちのアングル材の入隅に形状的にフィットする様子を説明するための斜視図であり、同図(b)は、図10に示す洗浄ガンの掃射中に、前記フードが、前記アングル材に締結されたボルトの露出部を弾性変形によって乗り越える様子を時系列的に説明するための側面図であり、同図(c)は、前記フードが前記ボルトの露出部を乗り越える際に弾性変形する様子を説明するための正面図である。FIG. 13A is a perspective view for explaining how the hood shown in FIG. 10 is geometrically fitted to the inside corner of the angle member in the structure to be worked, and FIG. 13B is a perspective view. It is a side view for chronologically explaining how the hood overcomes the exposed portion of the bolt fastened to the angle member by elastic deformation during the sweeping of the cleaning gun shown in FIG. c) is a front view for explaining how the hood elastically deforms when it gets over the exposed portion of the bolt. 図14(a)は、図10に示す洗浄ガンの複数の洗浄力特性として、噴射水量と衝撃圧力との関係を概念的に説明するためのグラフであり、同図(b)は、噴射角度と衝撃圧力との関係を概念的に説明するためのグラフである。FIG. 14A is a graph for conceptually explaining the relationship between the amount of injected water and the impact pressure as a plurality of cleaning force characteristics of the cleaning gun shown in FIG. 10, and FIG. 14B is an injection angle. It is a graph for conceptually explaining the relationship between and impact pressure. 図15(a)は、図10に示す洗浄ガンの複数の別の洗浄力特性として、噴射圧と衝撃圧力との関係を概念的に説明するためのグラフであり、同図(b)は、噴射距離と衝撃圧力との関係を概念的に説明するためのグラフである。FIG. 15A is a graph for conceptually explaining the relationship between the injection pressure and the impact pressure as a plurality of different cleaning force characteristics of the cleaning gun shown in FIG. 10, and FIG. 15B is a graph for explaining the relationship between the injection pressure and the impact pressure. It is a graph for conceptually explaining the relationship between the injection distance and the impact pressure. 図16は、図10に示す洗浄ガンが洗浄水を噴射して洗浄面に衝突させる際に洗浄水が飛散する複数の場所および複数の向きを概念的に説明するための斜視図である。FIG. 16 is a perspective view for conceptually explaining a plurality of places and a plurality of directions in which the cleaning water is scattered when the cleaning gun shown in FIG. 10 injects the cleaning water and collides with the cleaning surface. 図17(a)は、図9における廃水処理を実施するために使用される廃水処理ユニットのうちの一部としての二重シートの一例を示す斜視図であり、同図(b)は、その二重シートのうちの集水シートを示す側面図である。FIG. 17A is a perspective view showing an example of a double sheet as a part of the wastewater treatment unit used for carrying out the wastewater treatment in FIG. 9, and FIG. 17B is a perspective view thereof. It is a side view which shows the water collecting sheet of the double sheet. 図18は、図17に示す廃水処理ユニットのうちの残りの部分の一例を示す斜視図である。FIG. 18 is a perspective view showing an example of the remaining portion of the wastewater treatment unit shown in FIG. 図19は、図9に示す廃水処理の一例を示す工程図である。FIG. 19 is a process diagram showing an example of wastewater treatment shown in FIG. 図20は、図9に示す塗膜剥離方法の別の例を示す工程図である。FIG. 20 is a process diagram showing another example of the coating film peeling method shown in FIG.

[第1実施形態] [First Embodiment]

以下、本発明の例示的な第1実施形態を図面に基づいて詳細に説明する。 Hereinafter, an exemplary first embodiment of the present invention will be described in detail with reference to the drawings.

本発明の例示的な一実施形態は、構造物(または構造物)から既存塗膜を剥離剤(以下、「リムーバ」ともいう。)を用いて剥離する湿式剥離方法に関するものである。具体的には、その湿式剥離方法は、剥離剤を既存塗膜上に発泡型エアレス(無気噴射、無気噴霧)塗布して剥離する発泡型エアレス塗布剥離方法である。 An exemplary embodiment of the present invention relates to a wet peeling method for stripping an existing coating film from a structure (or a structure) using a stripping agent (hereinafter, also referred to as “remover”). Specifically, the wet peeling method is a foaming airless coating peeling method in which a peeling agent is applied onto an existing coating film by foaming airless (airless injection, airless spraying) to peel off.

その発泡型エアレス塗布剥離方法の一例は、高粘度の剥離剤を既存塗膜上に発泡型エアレス塗布して剥離する方法である。 An example of the foaming airless coating peeling method is a method of applying a foaming airless coating on an existing coating film and peeling.

ここに、「高粘度」は、例えば、塗料粘度で表現すると、一般的な塗装が可能な粘度限界(例えば、0.1Pa・s(20℃))より高い粘度を意味する。例えば、「高粘度」は、ゲルコート塗料に相当する粘度(3Pa・s(20℃))またはそれより高い粘度を意味する場合や、マヨネーズ(23℃)に相当する粘度(8Pa・s(20℃))またはそれより高い粘度を意味する場合がある。 Here, "high viscosity" means, for example, a viscosity higher than the viscosity limit (for example, 0.1 Pa · s (20 ° C.)) at which general coating is possible when expressed in terms of paint viscosity. For example, "high viscosity" means a viscosity corresponding to gel coat paint (3 Pa · s (20 ° C.)) or higher, or a viscosity corresponding to mayonnaise (23 ° C.) (8 Pa · s (20 ° C.)). )) Or higher viscosity may be meant.

発泡型エアレス塗布剥離方法の別の一例は、高粘度かつ乳化状態の剥離剤を既存塗膜上に発泡型エアレス塗布して剥離する方法である。高粘度かつ乳化状態の剥離剤の一例は、後述のように、図2に示す第1リムーバである。 Another example of the foaming airless coating peeling method is a method in which a highly viscous and emulsified stripping agent is coated on an existing coating film by foaming airless coating and peeled. An example of a highly viscous and emulsified release agent is the first remover shown in FIG. 2, as will be described later.

上述の発泡型エアレス塗布剥離方法(以下、「本剥離方法」という。)は、後に図4を参照して詳述するように、化学的な剥離工程としての発泡型エアレス塗布工程S201と、物理的な(機械的な)剥離工程としての剥離工程S203とを、それらの順に実施される複数の工程として有する。 The above-mentioned foaming airless coating peeling method (hereinafter, referred to as “main peeling method”) includes a foaming airless coating step S201 as a chemical peeling step and a physical method, as will be described in detail later with reference to FIG. The peeling step S203 as a specific (mechanical) peeling step is provided as a plurality of steps to be carried out in that order.

図1には、上述の発泡型エアレス塗布工程S201を実施するために使用される例示的なエアレス塗布機10が概念的に系統図で表されている。 FIG. 1 conceptually shows an exemplary airless coating machine 10 used for carrying out the foam-type airless coating step S201 described above in a system diagram.

エアレス塗布機10は、構造物12から既存塗膜14を湿式で剥離するために既存塗膜14上に塗布される剥離剤20を保存するタンク30と、エアレス型の圧送ポンプ40(圧送機)と、エアレススプレーガン(以下、単に「スプレーガン」という。)50と、圧送ポンプ40の駆動源としてのエアコンプレッサ60とを有する。スプレーガン50のタイプは、手持ちのハンドガンであっても自動ガンであってもよい。 The airless coating machine 10 includes a tank 30 for storing a release agent 20 applied on the existing coating film 14 in order to wetly peel the existing coating film 14 from the structure 12, and an airless type pump 40 (pumping machine). And an airless spray gun (hereinafter, simply referred to as "spray gun") 50, and an air compressor 60 as a drive source of the pressure feed pump 40. The type of the spray gun 50 may be a hand-held hand gun or an automatic gun.

具体的に、エアコンプレッサ60は、後述のプランジャまたはピストンの背後に位置する加圧室76に高圧を作用させ、それにより、それらプランジャまたはピストンの前方に位置する吐出室(吐出されるべき高粘性の剥離剤20がタンク30から送り込まれる部屋)80を加圧するために使用される。 Specifically, the air compressor 60 applies a high pressure to the pressurizing chamber 76 located behind the plunger or piston, which will be described later, thereby causing a discharge chamber (high viscosity to be discharged) located in front of the plunger or piston. 20 is used to pressurize the room 80 from which the release agent 20 is fed from the tank 30.

スプレーガン50を用いたエアレススプレー方式は、後に図5を参照して詳述するが、簡単に説明すると、剥離剤20に高圧をかけて液膜を作り、その液膜を大気(静止空気)と衝突させて、剥離剤20を液滴化する方式である。 The airless spray method using the spray gun 50 will be described in detail later with reference to FIG. 5, but briefly explained, a high pressure is applied to the release agent 20 to form a liquid film, and the liquid film is formed into the atmosphere (static air). This is a method of atomizing the release agent 20 into droplets.

タンク30は、ホース70を介して、圧送ポンプ40の供給口72に接続されている。その供給口72は、吐出口80に流体的に接続されている。エアコンプレッサ60は、エアホース74を介して、圧送ポンプ40の加圧室76に接続されている。スプレーガン50は、高圧ホース78を介して、圧送ポンプ40の吐出室80に接続されている。エアレス塗布機10において、ホース70は供給ラインを構成し、エアホース74は圧縮エアラインを構成し、高圧ホース78は圧送ラインを構成する。 The tank 30 is connected to the supply port 72 of the pump 40 via a hose 70. The supply port 72 is fluidly connected to the discharge port 80. The air compressor 60 is connected to the pressurizing chamber 76 of the pressure feed pump 40 via the air hose 74. The spray gun 50 is connected to the discharge chamber 80 of the pressure feed pump 40 via a high pressure hose 78. In the airless coating machine 10, the hose 70 constitutes a supply line, the air hose 74 constitutes a compressed air line, and the high pressure hose 78 constitutes a pumping line.

スプレーガン50は、圧縮エアを直接、剥離剤20に接触させることなく、前記プランジャまたはピストンによって剥離剤20自体を加圧してその剥離剤20をノズルから噴射し、それにより、剥離剤20を複数の液滴に分断するように構成される。 The spray gun 50 pressurizes the release agent 20 itself by the plunger or the piston and injects the release agent 20 from the nozzle without bringing the compressed air into direct contact with the release agent 20, thereby causing the release agent 20 to be plurality. It is configured to be divided into droplets of.

<噴霧ファクターの設定> <Spray factor setting>

本実施形態においては、噴霧ファクター、すなわち、剥離剤20の粘度と、剥離剤20が前記ノズルから噴射される際の噴射圧(「霧化圧力」)と、前記ノズルの平均口径とのうちの少なくとも一方が、エアレススプレーガン50を用いて剥離剤20が噴霧される際のその剥離剤20の霧化性が不良化されるように設定される。 In the present embodiment, the spray factor, that is, the viscosity of the release agent 20, the injection pressure when the release agent 20 is ejected from the nozzle (“atomization pressure”), and the average diameter of the nozzle. At least one is set so that the atomizing property of the release agent 20 when the release agent 20 is sprayed using the airless spray gun 50 is deteriorated.

噴霧ファクターを剥離剤20の霧化性が不良化されるように設定する理由は、後に詳述するが、簡単に説明すれば、次のようになる。 The reason for setting the spray factor so that the atomizing property of the release agent 20 is deteriorated will be described in detail later, but will be briefly described as follows.

すなわち、剥離剤20の霧化性が不良化される場合には、噴霧によって剥離剤20が分断されることとなる複数の液滴のそれぞれの平均粒径が、霧化性が良好である場合より大きくなる。一方、平均粒径が大きいほど、各液滴が静止空気中を飛行する際に、各液滴の運動量(=mv)が大きくなり、静止空気を貫通する能力が高くなり、その結果、各液滴の飛行速度が、各液滴が小さい場合より高速化する。その結果、各液滴が既存塗膜14の表面上に衝突する際の衝撃エネルギー(衝突エネルギー)が霧化性が良好である場合より大きくなる。 That is, when the atomizing property of the release agent 20 is deteriorated, the average particle size of each of the plurality of droplets in which the release agent 20 is divided by spraying is good in atomizing property. Become bigger. On the other hand, the larger the average particle size, the larger the momentum (= mv) of each droplet when each droplet flies in the static air, and the higher the ability to penetrate the static air, and as a result, each liquid. The flight speed of the droplets is faster than when each droplet is small. As a result, the impact energy (collision energy) when each droplet collides with the surface of the existing coating film 14 becomes larger than when the atomization property is good.

図7(a)には、液状の剥離剤20をエアレス塗布するに際して、エアレススプレーガン50から噴霧される前の剥離剤20の粘度と、噴霧によって剥離剤20が分断された複数の液滴のそれぞれの粒径(例えば、平均直径)と、エアレススプレーガン50による剥離剤20の霧化性との間に成立する一般的な関係がグラフで概念的に表されている。 FIG. 7A shows the viscosity of the release agent 20 before being sprayed from the airless spray gun 50 when the liquid release agent 20 is airlessly applied, and the plurality of droplets in which the release agent 20 is divided by the spray. The general relationship established between each particle size (for example, average diameter) and the atomization property of the release agent 20 by the airless spray gun 50 is conceptually represented by a graph.

具体的には、粘度が高いほど、粒径が増し、それにより、霧化性が不良化する。一例においては、粒径が50μm以下である領域においては、霧化性が良好であるのに対し、粒径が50μmより大きい領域においては、霧化性が不良であると定義される。 Specifically, the higher the viscosity, the larger the particle size, which results in poor atomization. In one example, it is defined that the atomizing property is good in the region where the particle size is 50 μm or less, whereas the atomizing property is poor in the region where the particle size is larger than 50 μm.

さらに、同図(b)には、同じ噴霧環境において、エアレススプレーガン50からの剥離剤20の噴射圧と、前記各液滴の粒径との間に成立する一般的な関係がグラフで概念的に表されている。具体的には、噴射圧が低いほど、粒径が増し、それにより、霧化性が不良化する。上記と同様にして、一例においては、粒径が50μm以下である領域においては、霧化性が良好であるのに対し、粒径が50μmより大きい領域においては、霧化性が不良であると定義される。 Further, in FIG. 3B, a general relationship established between the injection pressure of the release agent 20 from the airless spray gun 50 and the particle size of each of the droplets in the same spray environment is conceptually defined in a graph. It is represented as. Specifically, the lower the injection pressure, the larger the particle size, which results in poor atomization. Similar to the above, in one example, the atomizing property is good in the region where the particle size is 50 μm or less, whereas the atomizing property is poor in the region where the particle size is larger than 50 μm. Defined.

そして、本実施形態においては、霧化性を不良化するために、剥離剤20の粘度が、0.1Pa・s(20℃)より高い値に設定される。とはいえ、粘度が高いほど望ましいということではなく、上限値が存在する。その上限値は、例えば、16Pa・s(20℃)である。その上限値が必要であるのは、粘度が高すぎると、剥離剤20が全く霧化しない可能性があるからである。 Then, in the present embodiment, the viscosity of the release agent 20 is set to a value higher than 0.1 Pa · s (20 ° C.) in order to deteriorate the atomization property. However, the higher the viscosity, the more desirable it is, and there is an upper limit. The upper limit is, for example, 16 Pa · s (20 ° C.). The upper limit is necessary because if the viscosity is too high, the release agent 20 may not atomize at all.

さらに、本実施形態においては、霧化性を不良化するために、前記噴射圧が、80kg/cmを超えない高さに設定される。 Further, in the present embodiment, the injection pressure is set to a height not exceeding 80 kg / cm 2 in order to deteriorate the atomization property.

さらに、本実施形態においては、霧化性を不良化するために、前記ノズルの等価口径(以下、「ノズル径」ともいう。)が、0.4mm以上の値に設定される。等価口径が小さいほど、剥離剤20は霧化し易いのに対し、ノズル径が大きいほど、剥離剤20は液状に維持されて霧化し難いからである。 Further, in the present embodiment, the equivalent diameter of the nozzle (hereinafter, also referred to as “nozzle diameter”) is set to a value of 0.4 mm or more in order to deteriorate the atomization property. This is because the smaller the equivalent diameter, the easier it is for the release agent 20 to atomize, whereas the larger the nozzle diameter, the more the release agent 20 is maintained in a liquid state and less likely to be atomized.

さらに、霧化性を不良化する噴霧条件について敷衍する。 Furthermore, the spraying conditions that deteriorate the atomization property will be extended.

スプレーガン50においては、剥離剤20に作用する圧力(例えば、後述の噴射圧)は、通常は、80−200kg/cm程度であるが、本実施形態においては、後述のように、例えば30−40kg/cmというように、通常値より低圧である。 In the spray gun 50, the pressure acting on the release agent 20 (for example, the injection pressure described later) is usually about 80-200 kg / cm 2 , but in the present embodiment, as described later, for example, 30 The pressure is lower than the normal value, such as -40 kg / cm 2.

スプレーガン50は、材料としての剥離剤20をスプレーガン50のノズルから吐出する方式として、ダイヤフラム式、プランジャーを用いたプランジャーポンプ式またはピストンを用いたピストンポンプ式のいずれを採用してもよいが、剥離剤20が高粘度である場合には、プランジャーポンプ式またはピストンポンプ式を採用することが望ましい。 The spray gun 50 may adopt either a diaphragm type, a plunger pump type using a plunger, or a piston pump type using a piston as a method for discharging the release agent 20 as a material from the nozzle of the spray gun 50. However, when the release agent 20 has a high viscosity, it is desirable to adopt a plunger pump type or a piston pump type.

また、スプレーガン50は、上述のように、噴射圧が低圧であることから、材料としての剥離剤20をスプレーガン50内の吐出室内に送給する方式として、圧送式(剥離剤20を加圧して押し出す)よりむしろ、重力式(自然落下を利用して剥離剤20を噴射する)または吹上げ式(空気の流れを利用して剥離剤20を吹き上げて噴射する)を採用してもよいが、圧送式を採用してもよい。 Further, since the spray gun 50 has a low injection pressure as described above, a pressure feeding type (release agent 20 is added) as a method of feeding the release agent 20 as a material into the discharge chamber inside the spray gun 50. Rather than pressing and pushing out), a gravity type (using free fall to inject the release agent 20) or a blow-up type (using the air flow to blow up and inject the release agent 20) may be adopted. However, a pumping type may be adopted.

いずれの方式を採用しても、スプレーガン50は、本体部90と、その本体部90に対して着脱可能に装着されるノズルチップ92とを有するように構成される。本体部90は、作業者によって握られるグリップ94と、作業者によって操作されるトリガ96とを含むように構成される。 Regardless of which method is adopted, the spray gun 50 is configured to have a main body 90 and a nozzle tip 92 that is detachably attached to the main body 90. The main body 90 is configured to include a grip 94 gripped by the operator and a trigger 96 operated by the operator.

ノズルチップ92は、剥離剤20が噴射されるノズルを有する。そのノズルの断面形状は、例えば、円形としたり、楕円形としたり、スリット形とすることが可能である。本実施形態においては、ノズルの断面形状が楕円形であり、また、ノズルの等価口径は、0.59mm(0.4−0.8mmの範囲内)である。ここに、「等価口径」は、ノズル開口部の開口領域を、それと同じ面積を有する円状領域に置換した場合のその円状領域の外形の直径を意味する。 The nozzle tip 92 has a nozzle into which the release agent 20 is sprayed. The cross-sectional shape of the nozzle can be, for example, circular, elliptical, or slit. In the present embodiment, the cross-sectional shape of the nozzle is elliptical, and the equivalent diameter of the nozzle is 0.59 mm (within the range of 0.4 to 0.8 mm). Here, the "equivalent diameter" means the outer diameter of the circular region when the opening region of the nozzle opening is replaced with a circular region having the same area.

スプレーガン50からの剥離剤20の吐出量(噴射量ともいい、例えば、ノズルから一定時間当たりに吐出される剥離剤20の重量として定義される)および散布パターンは、ノズルの形状に依存する。 The discharge amount of the release agent 20 from the spray gun 50 (also referred to as the injection amount, defined as, for example, the weight of the release agent 20 discharged from the nozzle per fixed time) and the spraying pattern depend on the shape of the nozzle.

本実施形態においては、スプレーガン50の楕円形ノズルからの剥離剤20の目標散布パターンが、例えば、真横(楕円形ノズルの断面形状のうちの長軸に対して直角な方向)から見ると、噴射方向に進むにつれて幅広となる二等辺三角形状(扇形)であり、その三角形においては、例えば、高さ(スプレー距離)が約25cm、底辺の長さ(パターン幅)が約15−約20cmである。 In the present embodiment, when the target spraying pattern of the release agent 20 from the elliptical nozzle of the spray gun 50 is viewed from the side (the direction perpendicular to the long axis of the cross-sectional shape of the elliptical nozzle), for example, It is an isosceles triangle (fan shape) that widens as it progresses in the injection direction. In that triangle, for example, the height (spray distance) is about 25 cm and the base length (pattern width) is about 15-20 cm. be.

さらに、本実施形態においては、上記楕円形ノズルを採用する場合、前記噴射圧が60kg/cmのとき、噴射量が1490mL/minであり、また、前記噴射圧が30−40kg/cmのとき、噴射量が750−1000mL/minである。 Further, in the present embodiment, when the elliptical nozzle is adopted, when the injection pressure is 60 kg / cm 2 , the injection amount is 1490 mL / min, and the injection pressure is 30-40 kg / cm 2 . When the injection amount is 750-1000 mL / min.

スプレーガン50の特徴 Features of the spray gun 50

スプレーガン50は、空気吹付けに依存せずに、剥離剤20自体に圧力を作用させて強制的にノズルから剥離剤20を噴射させて塗布する。 The spray gun 50 applies pressure to the release agent 20 itself by forcibly injecting the release agent 20 from the nozzle without depending on air blowing.

スプレーガン50を用いたエアレススプレー方式によって剥離剤20が液滴化する原理を説明するに、図5に示すように、まず、剥離剤20が、ノズルから高圧で液膜として噴射される。その液膜の先端部が周辺の静止空気と衝突し、それにより、液膜の先端部の速度が次第に低下する。これに対し、剥離剤20を噴射させる圧力は一定であるため、液膜は波状化する。その波状化した液膜は、静止空気内を進行するにつれて、その静止空気から抵抗を受け、波状化した液膜は、それの進行方向に並んだ複数の部分に分裂する。 To explain the principle that the release agent 20 is atomized by the airless spray method using the spray gun 50, first, as shown in FIG. 5, the release agent 20 is sprayed from the nozzle as a liquid film at high pressure. The tip of the liquid film collides with the surrounding static air, which gradually reduces the velocity of the tip of the liquid film. On the other hand, since the pressure for injecting the release agent 20 is constant, the liquid film becomes wavy. As the wavy liquid film travels in the static air, it receives resistance from the static air, and the wavy liquid film splits into a plurality of parts arranged in the traveling direction of the liquid film.

その後、各分裂した液膜は、進行方向に対して交差する方向に延びるとともに、その延びる方向に凹部と凸部とを繰り返すように、凹凸ひも状化する。 After that, each split liquid film extends in a direction intersecting with the traveling direction, and is formed into a concavo-convex string so as to repeat concave and convex portions in the extending direction.

その凹凸ひも状部は、その後、自身の延びる方向に並んだ複数の液滴に分断し、それにより、剥離剤20の液滴化が行われることになる。 The uneven string-shaped portion is then divided into a plurality of droplets arranged in the extending direction of the concave-convex string portion, whereby the release agent 20 is formed into droplets.

ところで、スプレーガン50は、高圧の剥離剤20を直接噴霧するため、エアスプレーガンに比べて剥離剤20の飛散量が少なく、塗着効率(例えば、噴霧した剥離剤20の全重量Weに対する、その噴霧された剥離剤20のうち、既存塗膜14上に塗着した部分(飛散した部分を除く)の量Wの比率として定義される)が高い。 By the way, since the spray gun 50 directly sprays the high-pressure release agent 20, the amount of the release agent 20 scattered is smaller than that of the air spray gun, and the coating efficiency (for example, with respect to the total weight We of the sprayed release agent 20). Of the sprayed release agent 20, the portion coated on the existing coating film 14 (excluding the scattered portion) is defined as the ratio of the amount W).

すなわち、スプレーガン50は、空気を使わずに剥離剤20を液滴化して塗布を行うため、剥離剤20が空気中に霧状化して飛散する量が少なく、環境および作業者に対する健康被害が少なく、かつ、剥離剤20の塗布効率(例えば、塗着効率)が高い。 That is, since the spray gun 50 atomizes and applies the release agent 20 without using air, the amount of the release agent 20 atomized and scattered in the air is small, which causes health hazards to the environment and workers. The amount is small, and the coating efficiency of the release agent 20 (for example, coating efficiency) is high.

さらに、スプレーガン50への剥離剤20の補給を行いながら剥離剤20の塗布を行うことができるため、剥離作業のストリームライン化に向いている。 Further, since the release agent 20 can be applied while supplying the release agent 20 to the spray gun 50, it is suitable for streamlining the release work.

スプレーガン50は、エアスプレーガンに比べて高圧で剥離剤20を既存塗膜14上に塗布できるため、剥離剤20の厚い膜を既存塗膜14上に形成できる。 Since the spray gun 50 can apply the release agent 20 on the existing coating film 14 at a higher pressure than the air spray gun, a thick film of the release agent 20 can be formed on the existing coating film 14.

しかし、スプレーガン50は、エアスプレーガンに比べて剥離剤20の噴射量が多いため、既存塗膜14上に塗布された剥離剤20は、追加の対策を講じないと、垂れが発生し易い。 However, since the spray gun 50 sprays a larger amount of the release agent 20 than the air spray gun, the release agent 20 applied on the existing coating film 14 is likely to drip unless additional measures are taken. ..

そこで、本実施形態においては、既存塗膜14上への剥離剤20の塗着性(固着性、付着性など)を向上させるために、いくつかの対策が追加された。 Therefore, in the present embodiment, some measures have been added in order to improve the adhesiveness (adhesiveness, adhesiveness, etc.) of the release agent 20 on the existing coating film 14.

(1)噴射ファクターの最適化による剥離剤20の泡状化 (1) Foaming of the release agent 20 by optimizing the injection factor

エアスプレーガンと対比して説明するに、本発明者の実験により、スプレーガン50からの剥離剤20の噴射圧が高いほど(例えば、エアコンプレッサ60からスプレーガン50に作用する圧力が高いほど)、スプレーガン50からの剥離剤20の噴射速度が高速化するとともに散布パターン(例えば、円錐状)の断面直径(散布直径)が小径化するという事実が判明した。 In comparison with the air spray gun, according to the experiment of the present invention, the higher the injection pressure of the release agent 20 from the spray gun 50 (for example, the higher the pressure acting on the spray gun 50 from the air compressor 60). It has been found that the spraying speed of the release agent 20 from the spray gun 50 is increased and the cross-sectional diameter (spraying diameter) of the spraying pattern (for example, conical shape) is reduced.

さらに、上述のように、噴射ファクターの最適化、すなわち、剥離剤20の高粘度化、噴射圧の低圧化およびノズル径の大径化の組合せにより、剥離剤20の各液滴の粒径が大径化し、それにより、各液滴が静止空気中を飛行する際の飛行速度が高速化する。 Further, as described above, by optimizing the injection factor, that is, by combining the high viscosity of the release agent 20, the low injection pressure, and the large nozzle diameter, the particle size of each droplet of the release agent 20 can be increased. The diameter is increased, which increases the flight speed of each droplet as it flies in static air.

このように、本実施形態においては、そのような噴射ファクターの最適化により、エアスプレーガンに代えてエアレススプレーガン50を採用したこととも相まって、各液滴が高速化される。 As described above, in the present embodiment, by optimizing such an injection factor, each droplet is speeded up in combination with the adoption of the airless spray gun 50 instead of the air spray gun.

各液滴の高速化により、前述の各液滴が既存塗膜14上に衝突する際の衝撃エネルギーが増加し、各液滴が衝突によって微細化して液滴の総数が増加し、その結果、それら液滴全体としての表面積すなわち静止空気との接触面積が増加する。それにより、それら液滴がより多くの静止空気を巻き込んで泡状化する。その結果、各液滴がより微細化され、それにより、全体として、より多数の泡(エアバブル)が剥離剤20内に形成されることになる。 Due to the high speed of each droplet, the impact energy when each of the above-mentioned droplets collides with the existing coating film 14 increases, and each droplet becomes finer due to the collision, and the total number of droplets increases, and as a result, The surface area of the droplets as a whole, that is, the contact area with static air, increases. As a result, the droplets entrain more static air and foam. As a result, each droplet becomes finer, and as a whole, a larger number of bubbles (air bubbles) are formed in the release agent 20.

一方、同じ塗膜厚の剥離剤20において、エアバブルの数が多いほど、各エアバブルが軽量化し、各エアバブルが自重によって既存塗膜14上を流れ難くなる。その結果、既存塗膜14上への剥離剤20の塗着性が向上し、それにより、既存塗膜14上における剥離剤20の塗膜厚が厚くなったと推定される。また、剥離剤20の塗膜厚が厚いほど、既存塗膜14への剥離剤20の塗布量(塗着量ともいい、例えば、一定面積(または一定時間)当たりに塗布される剥離剤20の重量として定義される)が増加する。 On the other hand, in the release agent 20 having the same coating film thickness, the larger the number of air bubbles, the lighter the weight of each air bubble, and the more difficult it is for each air bubble to flow on the existing coating film 14 due to its own weight. As a result, it is estimated that the adhesiveness of the release agent 20 on the existing coating film 14 is improved, and as a result, the coating film thickness of the release agent 20 on the existing coating film 14 is increased. Further, the thicker the coating film thickness of the release agent 20, the more the release agent 20 is applied to the existing coating film 14 (also referred to as the coating amount, for example, the release agent 20 applied per fixed area (or fixed time)). (Defined as weight) increases.

本発明者の実験により、前記噴射圧としては、30−60kg/cmの範囲または30−40kg/cmの範囲が望ましいことが判明した。その数値は、スプレーガン50から剥離剤20が散布されるパターンが前述の目標散布パターンとなり、かつ、スプレーガン50から剥離剤20が十分に霧化せずに(微粒子化せずに)既存塗膜14上に到達するように、設定することが望ましい。 The inventor's experiment, as the injection pressure, it was found that the range or scope of 30-40kg / cm 2 of 30-60kg / cm 2 is desirable. The numerical value is that the pattern in which the release agent 20 is sprayed from the spray gun 50 is the above-mentioned target spraying pattern, and the release agent 20 is not sufficiently atomized from the spray gun 50 (without being atomized). It is desirable to set it so that it reaches on the film 14.

(2)剥離剤20の高粘度化による追加の効果 (2) Additional effect of increasing the viscosity of the release agent 20

一般に、高粘度の剥離剤を塗布する場合には、低粘度の剥離剤を用いる場合とは異なり、剥離剤の塗膜に厚さを必要とする場合に、その塗膜において剥離剤が流れて垂れてしまうことが防止される。 Generally, when a high-viscosity release agent is applied, unlike the case where a low-viscosity release agent is used, when the coating film of the release agent requires a thickness, the release agent flows in the coating film. It is prevented from dripping.

本発明者の実験により、剥離剤20の粘度が高いほど、既存塗膜14上への剥離剤20の塗着性が向上するという事実が判明した。 Experiments by the present inventor have revealed that the higher the viscosity of the release agent 20, the better the adhesiveness of the release agent 20 on the existing coating film 14.

さらに、本発明者の実験により、剥離剤20の塗料粘度として、約5−約16Pa・s(20℃)という程度の高粘度であることが望ましいことが判明した。 Further, the experiment of the present inventor has revealed that it is desirable that the paint viscosity of the release agent 20 is as high as about 5 to about 16 Pa · s (20 ° C.).

(3)剥離剤20の高乳化度 (3) High degree of emulsification of release agent 20

本発明者の実験により、剥離剤20の乳化度が高いほど、既存塗膜14との衝突によって剥離剤20に発生する泡の数が増加するとともに泡が微細化し、その結果、既存塗膜14上への剥離剤20の塗着性が向上するという事実が判明した。 According to the experiment of the present inventor, as the degree of emulsification of the release agent 20 is higher, the number of bubbles generated in the release agent 20 due to the collision with the existing coating film 14 increases and the bubbles become finer, and as a result, the existing coating film 14 The fact that the adhesiveness of the release agent 20 on the top is improved has been found.

この知見に従い、剥離剤20は、エマルジョンすなわち水系剥離剤(例えば、図2における第1リムーバ)が採用された。 Based on this finding, an emulsion, that is, an aqueous release agent (for example, the first remover in FIG. 2) was adopted as the release agent 20.

とはいえ、本発明者の実験により、剥離剤20が非エマルジョンすなわち溶剤系剥離剤(例えば、図2における第2−第4リムーバ)であっても、剥離剤20の塗膜厚が、従来の塗布方法すなわちエアスプレーガンを用いるか刷毛塗りによる方法の場合より厚くなるという事実が判明した。 However, according to the experiments of the present inventor, even if the release agent 20 is a non-emulsion, that is, a solvent-based release agent (for example, the second to fourth removers in FIG. 2), the coating thickness of the release agent 20 is conventionally determined. It was found that the coating method, that is, the method using an air spray gun or the method using a brush coating, is thicker.

<剥離剤20の成分構成> <Component composition of release agent 20>

剥離剤20は、種類の如何を問わず、主成分と、補助剤と、増粘剤とを含有する。 The release agent 20 contains a main component, an auxiliary agent, and a thickener, regardless of the type.

主成分は、既存塗膜14を膨潤させて構造物12の表面から剥がれ易くするために、有機溶剤を含有する。有機溶剤としては、アルコール系高沸点溶剤、エステル系有機溶剤、複素環状有機溶媒などがある。 The main component contains an organic solvent in order to swell the existing coating film 14 and facilitate peeling from the surface of the structure 12. Examples of the organic solvent include an alcohol-based high boiling point solvent, an ester-based organic solvent, and a complex cyclic organic solvent.

補助剤は、剥離剤20の性質安定化のために存在し、例えば、芳香族炭化水素系溶剤、テルペン類等がある。 The auxiliary agent exists for stabilizing the properties of the release agent 20, and includes, for example, aromatic hydrocarbon solvents, terpenes and the like.

増粘剤は、剥離剤20を所定の塗付け量で既存塗膜14上に塗布でき、垂れ難くするために存在し、例えば、珪酸塩化合物、有機ベントナイトなどがある。 The thickener is present so that the release agent 20 can be applied on the existing coating film 14 in a predetermined amount to prevent dripping, and examples thereof include silicate compounds and organic bentonite.

<剥離剤20の組成のバリエーション> <Variation of composition of release agent 20>

図2に示すように、本実施形態においては、スプレーガン50によって既存塗膜14上に塗布することが可能な剥離剤20として、第1−第4リムーバというように、4種類が存在する。 As shown in FIG. 2, in the present embodiment, there are four types of release agents 20 that can be applied onto the existing coating film 14 by the spray gun 50, such as the first to fourth removers.

それらのうち、第1リムーバは、水系剥離剤(エマルジョン)であるのに対し、第2−第4リムーバは、溶剤系剥離剤(非エマルジョン)である。 Among them, the first remover is a water-based release agent (emulsion), while the second to fourth removers are solvent-based release agents (non-emulsion).

さらに、第1−第2リムーバは、平均気温が約10℃より高い高温期において、正常な反応性を示し、使用が推奨されるのに対し、第3リムーバは、平均気温が約10℃未満である低温期であっても、正常な反応性を示し、使用が推奨される。 Furthermore, the 1st and 2nd removers show normal reactivity and are recommended for use in the high temperature period when the average temperature is higher than about 10 ° C, whereas the 3rd remover has an average temperature of less than about 10 ° C. Even in the low temperature period, it shows normal reactivity and its use is recommended.

第4リムーバは、ジクロロメタンを含有するため、作業者の健康被害を予防するための安全管理対策が必要であるが、他のリムーバより速乾性があり、かつ、強力な剥離力を発揮する。この第4リムーバは、部分補修用として使用することが推奨される。 Since the fourth remover contains dichloromethane, safety management measures are required to prevent health damage to workers, but it dries faster than other removers and exhibits strong peeling power. It is recommended that this fourth remover be used for partial repair.

1.溶剤系剥離剤 1. 1. Solvent-based release agent

主成分(20−90%)として有機溶剤を含有し、また、補助成分として、補助剤、増粘剤等を含有する。 It contains an organic solvent as the main component (20-90%), and also contains an auxiliary agent, a thickener and the like as an auxiliary component.

2.水系剥離剤 2. Water-based release agent

主成分(30−50%)として有機溶剤を含有し、また、補助成分として、補助剤、増粘剤等と水(35−50%)とを含有する。 It contains an organic solvent as a main component (30-50%), and also contains an auxiliary agent, a thickener and the like and water (35-50%) as auxiliary components.

一般に、水系剥離剤のほうが溶剤系剥離剤より危険有害性が低い。 In general, water-based strippers are less hazardous than solvent-based strippers.

水系剥離剤は、主成分と水とが界面活性剤を用いて乳化されて成るエマルジョンである。 An aqueous release agent is an emulsion in which a main component and water are emulsified using a surfactant.

<発泡型エアレス塗布剥離方法> <Foam type airless coating peeling method>

本実施形態に従う発泡型エアレス塗布剥離方法は、図3に示す準備工程S100と、図4に示す施工工程S200とを、それらの順に実施されるように有する。 The foaming type airless coating peeling method according to the present embodiment includes the preparation step S100 shown in FIG. 3 and the construction step S200 shown in FIG. 4 in that order.

<準備工程> <Preparation process>

図3に示すように、まず、ステップS101において、作業者が、剥離対象である既存塗膜14を調査する。具体的には、既存塗膜14の材質、塗膜厚、表面性状(例えば、表面粗度μmRmax)などの既存塗膜ファクターや、構造物12の構造、形状などの構造物ファクターを調査する。 As shown in FIG. 3, first, in step S101, the operator investigates the existing coating film 14 to be peeled off. Specifically, the existing coating film factors such as the material, coating film thickness, and surface texture (for example, surface roughness μmRmax) of the existing coating film 14 and the structure factors such as the structure and shape of the structure 12 are investigated.

次に、ステップS102において、作業者が、既存塗膜14を剥離するための施工時期を選択する。施工時期が選択されれば、その施工時期における環境の平均気温が予測される。その平均気温は、前述の4種類のリムーバのうちいずれのものが最適であるかを決定するために参照される。 Next, in step S102, the operator selects the construction time for peeling off the existing coating film 14. If the construction time is selected, the average temperature of the environment at that construction time is predicted. The average temperature is referred to to determine which of the four types of removers described above is optimal.

続いて、ステップS103において、作業者が、剥離条件を選択する。具体的には、既存塗膜14についての前述の既存塗膜ファクターおよび/または構造物ファクターに基づき、図2における第1−第4リムーバのうちのいずれかを今回使用する剥離剤20として選択する。このとき、今回使用する剥離剤20は、前述のように、エアレス塗布において剥離剤20の霧化性が不良化するのに適した粘度を有するように選択される。 Subsequently, in step S103, the operator selects the peeling condition. Specifically, one of the first to fourth removers in FIG. 2 is selected as the release agent 20 to be used this time, based on the above-mentioned existing coating film factor and / or structure factor for the existing coating film 14. .. At this time, as described above, the release agent 20 used this time is selected so as to have a viscosity suitable for deteriorating the atomization property of the release agent 20 in airless coating.

さらに、調査した塗膜厚を含むファクターに応じ、今回の剥離剤20を用いた剥離作業を何回反復するかを決定する。さらに、前述の既存塗膜ファクターおよび/または構造物ファクターに基づき、各回の剥離作業における剥離剤20の目標塗膜厚を決定する。 Further, it is determined how many times the peeling operation using the peeling agent 20 this time is repeated according to the factor including the investigated coating thickness. Further, the target coating film thickness of the release agent 20 in each peeling operation is determined based on the existing coating film factor and / or the structure factor described above.

具体的には、既存塗膜ファクターのうち、既存塗膜14の表面粗度(例えば、単位:μmRmax)に応じて、剥離剤20が既存塗膜14の表面上に被着されることによって形成されることとなる塗膜の目標塗膜厚(平均塗膜厚など)を決定する。 Specifically, among the existing coating film factors, the release agent 20 is formed by being adhered to the surface of the existing coating film 14 according to the surface roughness (for example, unit: μmRmax) of the existing coating film 14. Determine the target coating film thickness (average coating film thickness, etc.) of the coating film to be applied.

さらに具体的には、所定の関係に従い、既存塗膜14の表面粗度に応じて剥離剤20の目標塗膜厚を、表面粗度が小さいほど目標塗膜が厚膜化するように決定する。 More specifically, according to a predetermined relationship, the target coating film thickness of the release agent 20 is determined according to the surface roughness of the existing coating film 14, so that the smaller the surface roughness, the thicker the target coating film. ..

図8には、既存塗膜14の表面粗度と剥離剤20の目標塗膜厚との関係の一例がグラフで概念的に表されている。表面粗度が低いほど、すなわち、表面平滑度が高いほど、剥離剤20が既存塗膜14の表面に塗布されたときに剥離剤20が既存塗膜14の微視的表面に接触する合計面積(表面凹凸を考慮した微視的な表面の全体面積であり、以下、「微視的合計接触面積」という。)が狭い。 FIG. 8 is a graph conceptually showing an example of the relationship between the surface roughness of the existing coating film 14 and the target coating film thickness of the release agent 20. The lower the surface roughness, that is, the higher the surface smoothness, the more the total area in which the release agent 20 contacts the microscopic surface of the existing coating film 14 when the release agent 20 is applied to the surface of the existing coating film 14. (It is the total area of the microscopic surface in consideration of the surface unevenness, hereinafter referred to as "microscopic total contact area") is narrow.

既存塗膜14の表面の投影面積(すなわち、表面凹凸を無視した巨視的な表面の全体面積)の割に前記微視的合計接触面積が広いほど、剥離剤20が一度に既存塗膜14を剥離する速度が高いのに対し、前記微視的合計接触面積が狭いほど、剥離剤20が一度に既存塗膜14を剥離する速度が低いため、剥離剤20は、より多くの時間をかけて、既存塗膜14に接触し続けることが望ましい。 The larger the total microscopic contact area for the projected area of the surface of the existing coating film 14 (that is, the total area of the macroscopic surface ignoring the surface unevenness), the more the release agent 20 can apply the existing coating film 14 at once. While the peeling speed is high, the narrower the total microscopic contact area is, the lower the speed at which the peeling agent 20 peels off the existing coating film 14 at one time, so that the peeling agent 20 takes more time. It is desirable to keep in contact with the existing coating film 14.

よって、剥離剤20の剥離速度を極大化するために、既存塗膜14の表面粗度が低いほど、剥離剤20の塗膜を厚膜化し、それにより、既存塗膜14の表面の各部位に、膜厚方向に積層された剥離剤20が、前記表面に近い部分から次々に接触し続けるようにすることが望ましい。 Therefore, in order to maximize the peeling speed of the release agent 20, the lower the surface roughness of the existing coating film 14, the thicker the coating film of the release agent 20 is, thereby making each part of the surface of the existing coating film 14 thicker. In addition, it is desirable that the release agent 20 laminated in the film thickness direction keeps contacting one after another from the portion close to the surface.

なお付言するに、既存塗膜14の表面粗度と剥離剤20の目標塗膜厚との関係は、上記のものとは逆のものを採用することが望ましい事例も想定され得る。 In addition, it may be assumed that the relationship between the surface roughness of the existing coating film 14 and the target coating film thickness of the release agent 20 is the opposite of that described above.

具体的には、既存塗膜14の表面粗度が高いほど、前記巨視的全体面積の割に前記微視的合計接触面積が広いため、それに見合うように、剥離剤20の塗膜を厚膜化して合計塗布量を増量し、それにより、既存塗膜14の微視的表面の各部位に接触する剥離剤20の量をすべての部位の間で均一化することが有効である事例も想定され得る。 Specifically, the higher the surface roughness of the existing coating film 14, the larger the total microscopic contact area for the macroscopic total area. Therefore, the coating film of the release agent 20 is thickened to match it. It is also assumed that it is effective to increase the total coating amount by increasing the amount of the release agent 20 in contact with each part of the microscopic surface of the existing coating film 14 among all the parts. Can be done.

さらに、上記のようにして決定された目標塗膜厚から目標塗布量を決定する。さらに、その決定された目標塗布量に応じ、スプレーガン50からの剥離剤20の目標吐出量を決定し、場合によっては、今回使用するノズルチップ92を選択する。ただし、このとき、今回使用するノズルチップ92は、前述のように、エアレス塗布において剥離剤20の霧化性が不良化するのに適した等価口径を有するように選択される。 Further, the target coating amount is determined from the target coating thickness determined as described above. Further, the target discharge amount of the release agent 20 from the spray gun 50 is determined according to the determined target coating amount, and in some cases, the nozzle tip 92 to be used this time is selected. However, at this time, as described above, the nozzle tip 92 used this time is selected so as to have an equivalent diameter suitable for deteriorating the atomization property of the release agent 20 in airless coating.

さらに、今回の剥離剤20の粘度とその剥離剤20の前記ノズルからの目標吐出量とに応じ、スプレーガン50が今回の剥離剤20を加圧して前記ノズルから噴射する際の噴射圧を決定する。ただし、このとき、噴射圧は、前述のように、エアレス塗布において剥離剤20の霧化性が不良化するのに適した高さを有するように選択される。 Further, the spray gun 50 determines the injection pressure when the release agent 20 is pressurized and injected from the nozzle according to the viscosity of the release agent 20 this time and the target discharge amount of the release agent 20 from the nozzle. do. However, at this time, as described above, the injection pressure is selected so as to have a height suitable for deteriorating the atomization property of the release agent 20 in the airless coating.

<施工工程> <Construction process>

図4に示すように、まず、ステップS201において、作業者が、既存塗膜14に対し、前述の発泡型エアレス塗布方法を実施する。 As shown in FIG. 4, first, in step S201, the operator implements the above-mentioned foam-type airless coating method on the existing coating film 14.

その発泡型エアレス塗布方法は、作業者が、今回の剥離剤20を調製するかまたは調達し、それをタンク30内に投入する準備工程と、作業者が圧送ポンプ40を起動させ、それにより、今回の剥離剤20をタンク30からスプレーガン50にエアレス状態で圧送する圧送工程とを有する。 The foaming airless coating method includes a preparatory step in which the worker prepares or procures the release agent 20 and puts it into the tank 30, and the worker activates the pump 40. It has a pumping step of pumping the release agent 20 from the tank 30 to the spray gun 50 in an airless state.

上記発泡型エアレス塗布方法は、さらに、作業者が、スプレーガン50を把持して標的すなわち既存塗膜14に向け、その状態でトリガ96を引き、それにより、スプレーガン50から剥離剤20を複数の液滴に分断して標的に向けて噴射する噴射工程を有する。 In the foam type airless coating method, the operator further grasps the spray gun 50 and aims at the target, that is, the existing coating film 14, and pulls the trigger 96 in that state, whereby a plurality of release agents 20 are applied from the spray gun 50. It has an injection step of dividing into droplets and injecting them toward a target.

その噴射工程は、圧縮エアの流れに剥離剤20を接触させてその剥離剤20を霧吹きの原理で霧化する工程を含まず、さらに、剥離剤20をノズル92から噴射する前に剥離剤20を発泡させる工程を含まない。 The injection step does not include a step of bringing the release agent 20 into contact with the flow of compressed air and atomizing the release agent 20 by the principle of atomization, and further, the release agent 20 is made before the release agent 20 is injected from the nozzle 92. Does not include the step of foaming.

前記発泡型エアレス塗布方法は、さらに、作業者が、前記噴射された剥離剤20を既存塗膜14の表面上に塗布する塗布工程を有する。 The foam-type airless coating method further includes a coating step in which the operator applies the sprayed release agent 20 on the surface of the existing coating film 14.

その塗布工程においては、その塗布に際し、剥離剤20の前記複数の液滴が既存塗膜14の表面に衝突し、それにより、前記複数の液滴がそれぞれ大気中のエアを巻き込んで発泡化し、それにより、剥離剤20が発泡状態で既存塗膜14の表面上に塗布される。 In the coating step, during the coating, the plurality of droplets of the release agent 20 collide with the surface of the existing coating film 14, whereby the plurality of droplets entrain air in the atmosphere and foam. As a result, the release agent 20 is applied onto the surface of the existing coating film 14 in a foamed state.

一例においては、前記塗布工程が、前記発泡状態にある剥離剤20が平均直径が約0.1mmから約0.5mmまでの範囲内にある複数の泡を有するように、剥離剤20を既存塗膜14の表面上に塗布するように実施される。 In one example, the release agent 20 is previously applied so that the coating step has a plurality of bubbles in which the foamed release agent 20 has an average diameter in the range of about 0.1 mm to about 0.5 mm. It is carried out so as to be applied on the surface of the film 14.

別の例においては、前記塗布工程が、剥離剤20が既存塗膜14の表面上に被着されることによって形成される塗膜の平均塗膜厚が約1mmであるように、剥離剤20を既存塗膜14の表面上に塗布するように実施される。 In another example, the release agent 20 is such that in the coating step, the average coating film thickness of the coating film formed by the release agent 20 being applied onto the surface of the existing coating film 14 is about 1 mm. Is applied onto the surface of the existing coating film 14.

さらに別の例においては、前記塗布工程が、剥離剤20が既存塗膜14の表面上に被着されることによって形成される塗膜の平均塗膜厚が約2mmから約5mmまでの範囲内にあるように、剥離剤20を既存塗膜14の表面上に塗布するように実施される。 In yet another example, in the coating step, the average coating film thickness of the coating film formed by the release agent 20 being applied onto the surface of the existing coating film 14 is within the range of about 2 mm to about 5 mm. As shown in the above, the release agent 20 is applied onto the surface of the existing coating film 14.

いずれの例においても、既存塗膜14が剥離剤20によって膨潤軟化し、構造物12の表面への付着力が低下し、その結果、既存塗膜14は構造物12の表面から浮き上がる。 In any of the examples, the existing coating film 14 is swollen and softened by the release agent 20, and the adhesive force of the structure 12 to the surface is reduced, and as a result, the existing coating film 14 is lifted from the surface of the structure 12.

次に、ステップS202において、剥離剤20の塗布完了後に、作業者が、剥離剤20に対して不透過性を有する保護シートで既存塗膜14の表面をラッピングし、それにより、剥離剤20(揮発性を有する場合)から発生した気化ガスが既存塗膜14の表面から大気に放出されることを防止する。前記保護シートは、例えば、柔軟性を有するポリエチレン製シート、ポリプロピレン製シートなどである。 Next, in step S202, after the application of the release agent 20 is completed, the operator wraps the surface of the existing coating film 14 with a protective sheet having impermeable to the release agent 20, whereby the release agent 20 ( It prevents the vaporized gas generated from (when it is volatile) from being released into the atmosphere from the surface of the existing coating film 14. The protective sheet is, for example, a flexible polyethylene sheet, a polypropylene sheet, or the like.

本発明者の実験により、前記ラッピングの効果として、既存塗膜14上に塗布された剥離剤20からの蒸気(気化ガス)の放出が防止され、それにより、約90%の蒸気が既存塗膜14内に浸透して剥離作業の効率化が推進されたことが確認された。 According to the experiment of the present inventor, as an effect of the wrapping, the release of vapor (vaporized gas) from the release agent 20 applied on the existing coating film 14 is prevented, whereby about 90% of the vapor is released from the existing coating film. It was confirmed that it penetrated into 14 and promoted the efficiency of the peeling work.

続いて、ステップS203において、その塗布完了から所要時間(例えば、16−48時間)の経過後、作業者が、前記保護シートを既存塗膜14から剥離して除去する。その後、作業者が、剥離剤20によって付着力が低下して構造物12の表面から浮き上がった既存塗膜14を構造物12から物理的に剥離して除去する。 Subsequently, in step S203, after the required time (for example, 16-48 hours) has elapsed from the completion of the coating, the operator peels off the protective sheet from the existing coating film 14 and removes it. After that, the operator physically peels off the existing coating film 14 that has been lifted from the surface of the structure 12 due to the adhesive force reduced by the release agent 20 from the structure 12 and removes it.

既存塗膜14を構造物12から物理的に剥離するために、作業者は、手工具としてのスクレーパを用いてもよい。 In order to physically peel off the existing coating film 14 from the structure 12, the operator may use a scraper as a hand tool.

さらに、その最初の剥離作業後に構造物12の表面上に残存する既存塗膜14の一部である塗膜残渣物を除去するために、電動回転工具としてのワイヤーブラシ(例えば、カップ状ワイヤーブラシ)やエア・グラインダを用いてもよい。 Further, in order to remove the coating film residue which is a part of the existing coating film 14 remaining on the surface of the structure 12 after the first peeling operation, a wire brush as an electric rotary tool (for example, a cup-shaped wire brush) is used. ) Or an air grinder may be used.

この除去作業が作業者にとっての大きな負担となるため、前記電動回転工具は可及的に軽量であること、剥離した塗膜残渣物が飛散しないことなどが重要である。よって、電動回転工具は、小型で、かつ、回転部が通常より低速で回転するものであることが望ましい。 Since this removal work imposes a heavy burden on the operator, it is important that the electric rotary tool is as light as possible and that the peeled coating film residue does not scatter. Therefore, it is desirable that the electric rotary tool is small and the rotating portion rotates at a lower speed than usual.

さらに、必要に応じ、作業者は、高圧洗浄機を追加的にまたは代替的に用いて既存塗膜14および/または塗膜残渣物を除去してもよい。 In addition, if desired, the operator may use an additional or alternative high pressure washer to remove the existing coating film 14 and / or coating film residue.

なお、本実施形態によれば、剥離剤20の目標塗膜厚を実現するために、刷毛やローラーであると、複数回の塗布作業が必要であったところ、目標塗膜厚を一回の塗布作業で実現可能となり、作業効率が向上する。 According to the present embodiment, in order to achieve the target coating thickness of the release agent 20, a brush or a roller requires a plurality of coating operations, but the target coating thickness is set to once. This can be achieved by coating work, and work efficiency is improved.

さらに、本実施形態においては、剥離剤20を設置場所(図1において、エアレス塗布機10のうちスプレーガン50を除く本体部が固定設置されている場所)からインラインで(前記本体部と、作業場所であるスプレーガン50とが、連続した圧送ライン78で互いに接続される状態で)作業場所に送給することが可能となる。 Further, in the present embodiment, the release agent 20 is installed in-line from the installation location (in FIG. 1, the main body portion of the airless coating machine 10 excluding the spray gun 50 is fixedly installed) (work with the main body portion). The spray gun 50, which is a place, can be fed to the work place (in a state of being connected to each other by a continuous pumping line 78).

具体的には、エアレス塗布機10のうちの本体部(特に、圧送ポンプ40)とスプレーガン50とが、圧力伝達経路と材料供給経路との双方を兼ねるホース(ライン)78で互いに接続される。その結果、エア塗装(吹き付け塗装)の場合とは異なり、本体部(特に、圧送ポンプ40)とスプレーガン50とを、互いに独立した圧力伝達経路と材料供給経路との双方によって互いに接続することが不要となる。 Specifically, the main body (particularly, the pressure pump 40) and the spray gun 50 of the airless coating machine 10 are connected to each other by a hose (line) 78 that serves as both a pressure transmission path and a material supply path. .. As a result, unlike the case of air coating (spray coating), the main body (particularly, the pressure pump 40) and the spray gun 50 can be connected to each other by both a pressure transmission path and a material supply path that are independent of each other. It becomes unnecessary.

それにより、剥離剤20を確実にスプレーガン50に送給することが可能となり、具体的には、剥離剤20が本体部からスプレーガン50に送給される途中で、剥離剤20が予定外に漏れて作業床等にこぼれてその箇所が剥離剤20で汚染されてしまうことがなくなる。 As a result, the release agent 20 can be reliably supplied to the spray gun 50. Specifically, the release agent 20 is unplanned while the release agent 20 is being supplied from the main body to the spray gun 50. It will not leak to the work floor or the like and the part will not be contaminated with the release agent 20.

<塗着性試験> <Adhesiveness test>

塗着性試験に使用した剥離剤20の種類 Types of release agent 20 used in the adhesiveness test

塗着性試験に使用した剥離剤20の種類は、図2に示す第1リムーバ(高粘度エマルジョン)である。その第1リムーバの一具体例は、次のような成分構成を有する。 The type of the release agent 20 used in the coatability test is the first remover (high viscosity emulsion) shown in FIG. A specific example of the first remover has the following component composition.

水分: 40−50重量%
アルコール系溶剤:40−50重量%
石油系溶剤: 1− 5重量%
界面活性剤: 1− 5重量%
増粘剤: 1− 5重量%
防錆類: 1重量%未満
ワックス類: 1重量%未満
Moisture: 40-50% by weight
Alcohol solvent: 40-50% by weight
Petroleum solvent: 1-5% by weight
Surfactant: 1-5% by weight
Thickener: 1-5% by weight
Rust prevention: less than 1% by weight Waxes: less than 1% by weight

また、その具体例は、次のような性状を有する。 Moreover, the specific example has the following properties.

外観:白色または淡黄色を呈する粘稠液体
粘度:5−16Pa・s(20℃)
Appearance: Viscous liquid showing white or pale yellow Viscosity: 5-16 Pa · s (20 ° C)

実施例 Example

試験片としての500×500mmの塗装用鋼板に剥離剤20を260g、スプレーガン50を用いてエアレス塗布し、それにより、試験片において1.0kg/mの塗布量(塗布密度、散布密度)を実現した。 260 g of release agent 20 and a spray gun 50 were airlessly applied to a 500 × 500 mm steel sheet for coating as a test piece, whereby a coating amount (coating density, spraying density) of 1.0 kg / m 2 was applied to the test piece. Was realized.

その塗布後、試験片を垂直に吊るし、剥離剤20の垂れ具合を観察するために、5分経過後に試験片を撮影した。その写真を図6の上部に貼り付けた。 After the application, the test piece was hung vertically, and the test piece was photographed after 5 minutes in order to observe the dripping condition of the release agent 20. The photograph is attached to the upper part of FIG.

比較例 Comparative example

試験片としての500×500mmの塗装用鋼板に剥離剤20を260g、刷毛(図示しない)を用いて塗布し、それにより、試験片において、1.0kg/mの塗布量(塗布密度、散布密度)を実現した。 260 g of release agent 20 and a brush (not shown) are applied to a 500 × 500 mm steel sheet for coating as a test piece, whereby a coating amount of 1.0 kg / m 2 (coating density, spraying) is applied to the test piece. (Density) has been achieved.

その塗布後、試験片を垂直に吊るし、剥離剤20の垂れ具合を観察するために、5分経過後に試験片を撮影した。その写真を図6の下部に貼り付けた。 After the application, the test piece was hung vertically, and the test piece was photographed after 5 minutes in order to observe the dripping condition of the release agent 20. The photograph is attached to the bottom of FIG.

対比観察 Contrast observation

実施例においては、剥離剤20の垂れ(例えば、剥離剤20が流れた痕跡、剥離剤20の落下など、重力に起因する予定外の剥離剤20の挙動)は全く観察できなかった。また、試験片に塗布された剥離剤20の表面は平滑であった。 In the examples, dripping of the release agent 20 (for example, unplanned behavior of the release agent 20 due to gravity such as traces of the release agent 20 flowing and dropping of the release agent 20) could not be observed at all. The surface of the release agent 20 applied to the test piece was smooth.

図6の上部の写真から明らかなように、実施例においては、試験片に塗布された剥離剤20が全く試験片から流れ落ちなかったことが確認された。 As is clear from the upper photograph of FIG. 6, in the examples, it was confirmed that the release agent 20 applied to the test piece did not flow down from the test piece at all.

さらに、試験片から垂れずに試験片に被着して固定された剥離剤20の平均塗膜厚(例えば、重ね塗りせずに一回のみ塗布した場合の塗膜厚)が約2mmから約5mmまでの範囲内にあったことも確認された。 Further, the average coating thickness of the release agent 20 adhered to and fixed to the test piece without dripping from the test piece (for example, the coating thickness when applied only once without recoating) is about 2 mm to about. It was also confirmed that it was within the range of up to 5 mm.

さらに、試験片上において発泡状態にある剥離剤20が平均直径が約0.1mmから約0.5mmまでの範囲内にある複数の泡を有することも確認された。 Furthermore, it was also confirmed that the release agent 20 in a foamed state on the test piece had a plurality of bubbles having an average diameter in the range of about 0.1 mm to about 0.5 mm.

これに対し、比較例においては、試験片全域に剥離剤20の垂れ(または流れ、フローライン)が観察された。また、試験片に塗布された剥離剤20の表面には、材料流れが生じて筋状の凹凸模様が存在していた。 On the other hand, in the comparative example, dripping (or flow, flow line) of the release agent 20 was observed over the entire test piece. Further, on the surface of the release agent 20 applied to the test piece, a material flow occurred and a streak-like uneven pattern was present.

図6の下部の写真から明らかなように、比較例においては、試験片に塗布された剥離剤20の一部が試験片から流れ落ちたことが確認された。 As is clear from the photograph at the bottom of FIG. 6, in the comparative example, it was confirmed that a part of the release agent 20 applied to the test piece flowed down from the test piece.

なお付言するに、本発明者は、本実施形態の効果を確認するために、建築物としての鉄塔であって、形状が複雑であるために剥離剤が拡布し難い表面を有するものについて、本実施形態に従う発泡型(発泡促進型)エアレス塗布剥離方法を用いて実際に剥離作業を行った。その結果、剥離作業の確実化、すなわち、例えば、隅々まで既存塗膜が剥離されることと、効率化、すなわち、剥離作業の時間が短縮されることとが確認できた。 In addition, in order to confirm the effect of the present embodiment, the present inventor has described a steel tower as a building having a surface on which the release agent is difficult to spread due to its complicated shape. The peeling work was actually performed using the foaming type (foaming promotion type) airless coating peeling method according to the embodiment. As a result, it was confirmed that the peeling work was ensured, that is, the existing coating film was peeled to every corner, and that the efficiency was improved, that is, the time for the peeling work was shortened.

さらに付言するに、本実施形態に関する前述の説明においては、剥離剤20が泡状化する現象が、スプレーガン50から噴射された剥離剤20が静止空気中を飛行する行程においては、静止空気との衝突によって剥離剤20から分裂した複数の液滴がエアバブル化せず、既存塗膜14と衝突したときにはじめて複数の液滴がエアバブル化して剥離剤20が既存塗膜14上で泡状化する態様として説明された。 Further, in the above description of the present embodiment, the phenomenon that the release agent 20 foams is referred to as static air in the process in which the release agent 20 ejected from the spray gun 50 flies in the static air. The plurality of droplets split from the release agent 20 do not become air bubbles due to the collision with the existing coating film 14, and only when the plurality of droplets collide with the existing coating film 14, the plurality of droplets become air bubbles and the release agent 20 foams on the existing coating film 14. It was described as an aspect of doing so.

しかし、剥離剤20の複数の液滴が静止空気中を飛行する行程において、それら液滴のうちの少なくとも一部が静止空気との衝突によってエアバブル化する態様で本発明が実施される可能性を排除しない。 However, in the process in which a plurality of droplets of the release agent 20 fly in static air, the present invention may be carried out in such a manner that at least a part of the droplets becomes air bubbles due to collision with static air. Do not exclude.

[第2実施形態] [Second Embodiment]

次に、本発明の例示的な第2実施形態を図面に基づいて詳細に説明する。ただし、第1実施形態と共通する要素については、同一の名称または符号を使用して引用することにより冗長した説明を省略し、異なる要素についてのみ詳細に説明する。 Next, an exemplary second embodiment of the present invention will be described in detail with reference to the drawings. However, with respect to the elements common to the first embodiment, redundant description will be omitted by quoting using the same name or reference numeral, and only different elements will be described in detail.

図9には、本実施形態に従う塗膜剥離方法の一例が工程図で示されている。 FIG. 9 shows an example of a coating film peeling method according to the present embodiment in a process diagram.

この塗膜剥離方法においては、ステップS1において、化学的除去方法の一例としての湿式剥離が実施される。この湿式剥離は、前述の第1実施形態に従うものと同じであっても、異なるものであってもよい。例えば、この湿式剥離は、発泡を全く行わないかまたは発泡を促進しない型式のエアレススプレー方式で剥離剤を既存塗膜14上に塗布する態様で実施してもよい。 In this coating film peeling method, wet peeling as an example of the chemical removal method is carried out in step S1. This wet peeling may be the same as or different from that according to the first embodiment described above. For example, this wet peeling may be carried out in a mode in which the peeling agent is applied onto the existing coating film 14 by an airless spray method of a type that does not foam at all or promotes foaming.

この塗膜剥離方法においては、続いて、ステップS2において、物理的除去方法の一例としての高圧洗浄が実施される。この高圧洗浄は、前工程としての湿式剥離と組み合わせられて実施されるが、単独で実施してもよい。 In this coating film peeling method, high-pressure cleaning as an example of the physical removal method is subsequently carried out in step S2. This high pressure cleaning is carried out in combination with the wet peeling as a previous step, but may be carried out alone.

本実施形態においては、その高圧洗浄を実施するために、洗浄水の高圧噴射によって構造物12の表面を洗浄してその表面から既存塗膜14を物理的に除去するように構成される塗膜除去用高圧洗浄システム(以下、単に「高圧洗浄システム」という。)100が使用される。この高圧洗浄システム100は、後に図10−19を参照して詳述される。 In the present embodiment, in order to carry out the high-pressure washing, a coating film configured to wash the surface of the structure 12 by high-pressure injection of washing water and physically remove the existing coating film 14 from the surface. A removal high pressure cleaning system (hereinafter simply referred to as "high pressure cleaning system") 100 is used. The high pressure cleaning system 100 will be described in detail later with reference to FIGS. 10-19.

この出願書類中、「洗浄水」という用語は、水以外の液体を排除することを意図して選択された用語ではなく、慣用的には、「洗浄液」という用語と同義であるものとして使用される。 In this application, the term "washing water" is not a term chosen with the intent of eliminating liquids other than water, and is commonly used as synonymous with the term "washing liquid". NS.

この塗膜剥離方法においては、その後、ステップS3において、高圧洗浄システム100における洗浄ガン110(図10参照)から噴射された洗浄水(慣用的には洗浄液と同義)を廃水(慣用的には廃液と同義)として回収して処理する廃水処理が実施される。洗浄ガン110は、後に図10−16を参照して詳述される。前記廃水処理を実施するために、廃水処理ユニット200が使用される。この廃水処理ユニット200は、後に図17−19を参照して詳述される。 In this coating film peeling method, after that, in step S3, the cleaning water (usually synonymous with the cleaning liquid) ejected from the cleaning gun 110 (see FIG. 10) in the high-pressure cleaning system 100 is wastewater (conventional wastewater). Wastewater treatment is carried out to collect and treat as (synonymous with). The cleaning gun 110 will be described in detail later with reference to FIGS. 10-16. A wastewater treatment unit 200 is used to carry out the wastewater treatment. The wastewater treatment unit 200 will be described in detail later with reference to FIGS. 17-19.

ここで、本実施形態において、湿式剥離に高圧洗浄と廃水処理とを組み合わせたことの技術的な背景を説明する。 Here, in the present embodiment, the technical background of combining the wet peeling with the high-pressure washing and the wastewater treatment will be described.

一般に、剥離剤によって構造物の表面において軟化・膨潤化してその表面から浮き上がった既存塗膜(旧塗膜)を構造物から除去する方法として、作業者が手工具としてのスクレーパ、回転工具等を用いて手作業で、かつ、構造物の表面のうち、狭い加工領域に対し、かつ、ワイヤーブラシややすりなどの剛体部材を接触させてその剛体部材によって加工領域を引っ掻いたり、削ったり、磨いたりしてその構造物の表面から既存塗膜を除去する方法が既に提案されている。 Generally, as a method of removing an existing coating film (old coating film) that has been softened and swollen on the surface of a structure by a release agent and has risen from the surface, a scraper as a hand tool, a rotary tool, or the like is used by an operator. By using it manually, and by contacting a rigid member such as a wire brush or a scraper with a narrow machining area on the surface of the structure, the rigid member scratches, scrapes, or polishes the machining area. A method of removing the existing coating film from the surface of the structure has already been proposed.

これに対し、一般に、作業者が洗浄水を高圧噴射して既存塗膜を除去する高圧洗浄方法も既に提案されている。この高圧洗浄方法は、水の衝撃力を利用して既存塗膜を剥がし取り、ひいては、それを流し去る洗浄方法であり、構造物の表面を直接擦ることがない。 On the other hand, in general, a high-pressure cleaning method in which an operator sprays cleaning water at high pressure to remove an existing coating film has already been proposed. This high-pressure cleaning method is a cleaning method in which the existing coating film is peeled off by using the impact force of water, and by extension, the existing coating film is washed away, and the surface of the structure is not directly rubbed.

この高圧洗浄方法は、上述のスクレーパまたは回転工具を用いる塗膜除去方法に対し、本質的に、構造物の表面を直接擦ることがないため、構造物の表面を損傷せずに済むという利点と、一度に洗浄可能な領域が広いため、除去作業の効率が高いという利点とがある。 This high-pressure cleaning method has an advantage over the above-mentioned method of removing a coating film using a scraper or a rotary tool, because it does not rub the surface of the structure directly, so that the surface of the structure is not damaged. Since the area that can be washed at one time is wide, there is an advantage that the removal work is highly efficient.

さらに、この高圧洗浄方法は、本質的に、回転工具では入り込めない狭窄部、ボルトおよびナット回りなどの形状複雑部位(例えば、回転ワイヤーブラシ、回転やすりなどの回転工具は、点ではなく面で構造物の表面に接触するため、回転工具が構造物に接触するときの工具接触点を点接触の場合ほどには自由に移動させることができず、そのため、塗膜除去が困難な部位)などが構造物に存在する場合でも、その形状複雑部位に回り込んで洗浄水が塗布され、それにより、既存塗膜をくまなく除去できるという利点がある。 In addition, this high-pressure cleaning method is essentially a constriction that cannot be penetrated by a rotary tool, and complex shapes such as around bolts and nuts (for example, rotary tools such as rotary wire brushes and rotary files are not points but surfaces. Since it comes into contact with the surface of the structure, the tool contact point when the rotating tool comes into contact with the structure cannot be moved as freely as in the case of point contact, which makes it difficult to remove the coating film). Even if is present in the structure, there is an advantage that the cleaning water is applied around the complex part of the shape, whereby the existing coating film can be completely removed.

しかし、現時点では、後者の方法は実用化されていない。なぜなら、高圧噴射された洗浄水は、構造物との衝突前に飛散するとともに、構造物に衝突して跳ね返る際に飛散する可能性があり、このように飛散する洗浄水の量が多いと、作業に必要な洗浄水の量が増加して作業効率が低下する可能性があり、また、構造物から跳ね返る際に飛散した洗浄水に、既存塗膜や構造物の素地のめっき層などに含有されている有害物質が混入すると、洗浄水の飛散に伴って有害物質も飛散し、環境を汚染する可能性があるからである。 However, at present, the latter method has not been put into practical use. This is because the high-pressure jetted wash water may scatter before colliding with the structure and may scatter when it collides with the structure and bounces off. The amount of cleaning water required for the work may increase and the work efficiency may decrease, and the cleaning water scattered when it bounces off the structure is contained in the existing coating film or the plating layer of the base material of the structure. This is because if the harmful substances are mixed in, the harmful substances may be scattered along with the scattering of the washing water, which may pollute the environment.

そこで、本実施形態においては、高圧洗浄方法が、上述の本質的な利点が維持されつつ、上述の潜在的な欠点が克服された状態で実現される。 Therefore, in the present embodiment, the high-pressure cleaning method is realized in a state where the above-mentioned potential drawbacks are overcome while maintaining the above-mentioned essential advantages.

具体的には、高圧洗浄システム100が、有害物質が環境に及ぼす影響を低下させること、すなわち、有害物質を、環境との関係において、実質的に(例えば、実用上、許容される程度に)無害化することを実現するために、
(1)洗浄ガン110が、噴射後の洗浄水が足場210(図13参照)から飛散しないように構成され、さらに、
(2)廃水処理ユニット200が、洗浄水が構造物14に衝突して跳ね返る際にその洗浄水およびそれに混入されている塗膜片が、たとえ飛散しても、足場210から逸脱しないように、実質的に全体的に捕捉されて無害化されるように構成される。
Specifically, the high-pressure cleaning system 100 reduces the impact of harmful substances on the environment, that is, the harmful substances are substantially (for example, practically acceptable) in relation to the environment. To achieve detoxification
(1) The cleaning gun 110 is configured so that the cleaning water after injection does not scatter from the scaffold 210 (see FIG. 13), and further.
(2) When the wastewater treatment unit 200 collides with the structure 14 and rebounds, the cleaning water and the coating film mixed therein do not deviate from the scaffold 210 even if they are scattered. It is configured to be virtually entirely captured and detoxified.

<洗浄ガン> <Washing gun>

図10には、洗浄ガン110が部分断面側面図で示されている。 In FIG. 10, the cleaning gun 110 is shown in a partial cross-sectional side view.

この洗浄ガン110は、本体部112と、中空の筒部114とを有し、その筒部114の基端部が本体部112に接続されている。 The cleaning gun 110 has a main body portion 112 and a hollow tubular portion 114, and the base end portion of the tubular portion 114 is connected to the main body portion 112.

本体部112は、流量制御弁(弁開度:全閉0%−全開100%)120を有する。その流量制御弁120には、フレキシブルなホース122を介して高圧源(例えば、ポンプ)124に流体的に接続されるとともに、筒部114内の流体通路126に流体的に接続される。高圧源124は、タンク125から使用前の洗浄水をくみ上げる。 The main body 112 has a flow control valve (valve opening: 0% fully closed-100% fully open) 120. The flow control valve 120 is fluidly connected to a high pressure source (for example, a pump) 124 via a flexible hose 122, and is also fluidly connected to a fluid passage 126 in the cylinder 114. The high pressure source 124 pumps cleaning water before use from the tank 125.

本体部112は、さらに、作業者の片方の手で握られるグリップ部130と、同じ手の指によって操作されるトリガー132とを有する。そのトリガー132の操作位置に応じ、流量制御弁120がオンオフするとともに、そのオン状態(弁開度が0%より大きい)において、流量制御弁120の弁開度が調整される。 The main body 112 further has a grip 130 that is gripped by one hand of the operator and a trigger 132 that is operated by the fingers of the same hand. The flow rate control valve 120 is turned on and off according to the operation position of the trigger 132, and the valve opening degree of the flow rate control valve 120 is adjusted in the on state (valve opening degree is larger than 0%).

本実施形態においては、洗浄ガン110が、流量制御弁120のオン状態(例えば、全開状態)において洗浄ガン110から噴射される洗浄水の量である噴射水量を調整することによって噴射圧を調整する噴射圧調整具(弁開度:全閉0%−全開100%)140を有する。作業者は、その噴射圧調整具140を、片方の手でトリガー132を引いている状態で、反対側の手で同時に操作することが可能である。 In the present embodiment, the cleaning gun 110 adjusts the injection pressure by adjusting the injection water amount, which is the amount of cleaning water injected from the cleaning gun 110 in the on state (for example, fully open state) of the flow control valve 120. It has an injection pressure regulator (valve opening: 0% fully closed-100% fully open) 140. The operator can operate the injection pressure adjuster 140 at the same time with the other hand while pulling the trigger 132 with one hand.

ここに、噴射圧調整具140は、噴射水量を調整する機構でもある。なぜなら、噴射水量が減れば噴射圧が下がり、逆に、噴射水量が増えれば噴射圧が上がるというように、両者間に一定の連動関係が成立するからである。 Here, the injection pressure adjusting tool 140 is also a mechanism for adjusting the amount of injected water. This is because a certain interlocking relationship is established between the two, such that the injection pressure decreases as the injection water amount decreases, and conversely, the injection pressure increases as the injection water amount increases.

一例においては、噴射圧調整具140が、作業者によって手で回転させられる操作部142を有し、その噴射圧調整具140は、筒部114の途中に装着される。 In one example, the injection pressure adjuster 140 has an operating portion 142 that is manually rotated by an operator, and the injection pressure adjuster 140 is mounted in the middle of the tubular portion 114.

ところで、作業者がある構造物12について高圧洗浄を行う現場を想定するに、構造物12のうちの作業部位(個別の標的洗浄面)ごとに、除去すべき既存塗膜14の性状(例えば、構造物12との密着度が高いほど高い噴射圧が必要となる)や構造物12の形状(例えば、形状が複雑であるほど洗浄水が洗浄面に当たる向きが頻繁に変動し、そのままでは洗浄水の飛散量が増すから、噴射圧を下げて噴射水量を減らす)が異なる。一方、環境保存のために、洗浄水および塗膜片のそれぞれの飛散量を最小化することが重要である。 By the way, assuming a site where an operator performs high-pressure cleaning of a structure 12, the properties of the existing coating film 14 to be removed (for example, for each work site (individual target cleaning surface) of the structure 12). The higher the degree of adhesion to the structure 12, the higher the injection pressure is required) and the shape of the structure 12 (for example, the more complicated the shape, the more frequently the direction in which the cleaning water hits the cleaning surface fluctuates. Since the amount of scattering increases, the injection pressure is lowered to reduce the amount of jet water). On the other hand, in order to preserve the environment, it is important to minimize the amount of each of the washing water and the coating film pieces scattered.

そこで、本実施形態においては、作業者は、一連の作業中、ある作業部位については、塗膜除去を優先させるために高い噴射圧で洗浄水を噴射する一方、別の作業部位については、飛散防止を優先させるために低い噴射圧で洗浄水を噴射するために、作業者は、作業中に、すなわち、洗浄ガン110の継続的なオン状態で、随時、噴射圧調整具140を頻繁に操作することが可能となっている。 Therefore, in the present embodiment, during the series of work, the worker sprays the cleaning water at a high injection pressure for one work part in order to prioritize the removal of the coating film, while the worker scatters the other work part. In order to inject cleaning water at a low injection pressure to prioritize prevention, the operator frequently operates the injection pressure regulator 140 during work, i.e., with the cleaning gun 110 continuously on. It is possible to do.

<噴射ノズル> <Injection nozzle>

この洗浄ガン112は、筒部114の先端部に接続されたノズル部150を有する。そのノズル部150は、筒部114の先端部に接続された中空のノズルカバー152と、流体通路126と流体的に連通した状態で、ノズルカバー152に着脱可能に装着されたノズルチップ154とを有する。 The cleaning gun 112 has a nozzle portion 150 connected to the tip end portion of the tubular portion 114. The nozzle portion 150 has a hollow nozzle cover 152 connected to the tip end portion of the tubular portion 114 and a nozzle tip 154 detachably attached to the nozzle cover 152 in a state of being fluidly communicated with the fluid passage 126. Have.

ノズルチップ154には、図11(b)に示すように、噴射ノズル156が形成されており、その噴射ノズル156は、洗浄水が高圧で噴射させられて放出されるための出口としての噴射孔160を有する。 As shown in FIG. 11B, the nozzle tip 154 is formed with an injection nozzle 156, and the injection nozzle 156 is an injection hole as an outlet for injecting and discharging cleaning water at a high pressure. Has 160.

本実施形態においては、噴射ノズル156が、図11(a)に例示するように、平吹きかつ扇形噴霧(スプレーパターン)を実現するように構成されている。具体的には、噴射孔160が、同図(b)に例示するように、孔幅Wを有する細長い矩形状を成している。 In the present embodiment, the injection nozzle 156 is configured to realize a flat spray and a fan-shaped spray (spray pattern) as illustrated in FIG. 11A. Specifically, the injection hole 160 has an elongated rectangular shape having a hole width W, as illustrated in FIG.

<フード> <Food>

図10に示すように、洗浄ガン110は、筒部114の先端部に着脱可能に装着されたフード170を有する。そのフード170は、洗浄ガン110に、噴射ノズル154を覆いつつ、その噴射ノズル154から噴射方向に延びるように装着される。 As shown in FIG. 10, the cleaning gun 110 has a hood 170 detachably attached to the tip of the tubular portion 114. The hood 170 is attached to the cleaning gun 110 so as to extend from the injection nozzle 154 in the injection direction while covering the injection nozzle 154.

このフード170は、洗浄ガン110の先端部に装着される保護具として、噴射ノズル154からミスト状で噴射された洗浄水が、図16に例示するように、側方に飛散することを防止するように構成される。さらに、このフード170は、噴射後に構造物12の表面に衝突して跳ね返る洗浄水を捕捉し、それにより、その跳ね返った洗浄水の飛散量を減少させる。 As a protective device attached to the tip of the cleaning gun 110, the hood 170 prevents the cleaning water injected in the form of mist from the injection nozzle 154 from scattering laterally, as illustrated in FIG. It is configured as follows. Further, the hood 170 captures the wash water that collides with the surface of the structure 12 and bounces after injection, thereby reducing the amount of the bounced wash water scattered.

すなわち、このフード170は、噴射直後に飛散する洗浄水を捕捉するととも、噴射後に構造物12の表面に衝突して跳ね返る洗浄水を捕捉し、それにより、衝突前および衝突後の洗浄水の飛散量を減少させる機能を有するのである。 That is, the hood 170 captures the washing water that scatters immediately after the injection and also catches the washing water that collides with the surface of the structure 12 and bounces off after the injection, whereby the washing water before and after the collision is scattered. It has the function of reducing the amount.

<フード外形> <Outer shape of hood>

図10に示すように、フード170は、全体として、概して末広円錐状を成しており、具体的には、筒部114の先端部に装着される基端部172と、その基端部172の先端面から末広がり状に延び出るコーン部174とを有する。コーン部174の軸長Aは、約100−約150mmであり、また、コーン部174の最大直径Bは、約150mmである。 As shown in FIG. 10, the hood 170 generally has a divergent conical shape as a whole, and specifically, a base end portion 172 attached to the tip end portion of the tubular portion 114 and a base end portion 172 thereof. It has a cone portion 174 extending in a divergent shape from the tip surface of the surface. The axial length A of the cone portion 174 is about 100-about 150 mm, and the maximum diameter B of the cone portion 174 is about 150 mm.

本実施形態においては、複数種類のフード170が存在し、それらの中から、現場の状況や、構造物12のうちの作業対象部位の形状に応じ、作業者によって選択され、その選択された種類のフード170が洗浄ガン110に装着される。 In the present embodiment, there are a plurality of types of hoods 170, which are selected by the operator according to the situation at the site and the shape of the work target portion in the structure 12, and the selected type. Hood 170 is attached to the cleaning gun 110.

<フード断面形状> <Cross-sectional shape of hood>

それら複数の種類のフード170として、図示しないが、コーン部174が、軸線方向に進むにつれて徐々に拡径する円形断面を有する円錐タイプと、図12および図13に例示するように、半径方向外向きに凸の三角形と部分円とが合体して成る非円形断面を有する変形円錐タイプとが存在する。 As the plurality of types of hoods 170, although not shown, a conical type having a circular cross section in which the cone portion 174 gradually increases in diameter as it advances in the axial direction, and a conical type having a circular cross section, as illustrated in FIGS. 12 and 13, are outside the radial direction. There is a modified conical type having a non-circular cross section formed by combining a triangular shape that is convex in the direction and a partial circle.

ここに、「円錐タイプ」に属するコーン部174の断面は、円形を成すか、楕円形を成すか、長円形を成すか、または多角形を成してもよい。 Here, the cross section of the cone portion 174 belonging to the "cone type" may be circular, elliptical, oval, or polygonal.

また、「非円形断面」は、例えば、半円と三角形(例えば、直角三角形、頂角が概して直角である三角形など)とが前記半円の直径と前記三角形の底辺とにおいて合体して成る形状を有する断面であり、または、中心角が概して直角である扇状を成す断面である。 Further, the "non-circular cross section" is, for example, a shape formed by combining a semicircle and a triangle (for example, a right-angled triangle, a triangle having a generally right-angled apex angle, etc.) at the diameter of the semicircle and the base of the triangle. Or a fan-shaped cross section having a central angle that is generally a right angle.

いずれにしても、図12(a)に例示するように、「非円形断面」は、フード170のコーン部174の各断面において、周方向における少なくとも一か所において角部(例えば、断面積の急変部。例えば、直角部)176を有する一方、他の少なくとも一か所においては部分円周部178(例えば、半円、円弧など)を有するように部分的に非円形を成す断面を意味する。 In any case, as illustrated in FIG. 12 (a), the "non-circular cross section" is a corner portion (for example, a cross-sectional area) at at least one point in the circumferential direction in each cross section of the cone portion 174 of the hood 170. A cross section that is partially non-circular so as to have a sudden change portion, eg, a right angle portion) 176, while at least one other portion has a partial circumferential portion 178 (eg, a semicircle, an arc, etc.). ..

これに対し、「非円形断面」は、フード170のコーン部174の各断面において、周方向における少なくとも一か所において角部を有する一方、他の少なくとも一か所においては円弧以外の曲線部(例えば、部分楕円、部分長円など)を有するように全体的に非円形を成す断面を意味してもよい。 On the other hand, the "non-circular cross section" has a corner portion at at least one position in the circumferential direction in each cross section of the cone portion 174 of the hood 170, while the curved portion other than the arc is formed at at least one other location. For example, it may mean a cross section that is totally non-circular so as to have a partial ellipse, a partial oval, etc.).

ここに、各断面において、角部176の数は1つでも2つでも3以上でもよい。また、各断面において、1つの角部176を構成する2辺179,179であって互いに突き当たるもののいずれも直線であってもよいし、一方は直線、他方は曲線であってもよいし、いずれも曲線であってもよい。 Here, in each cross section, the number of corner portions 176 may be one, two, or three or more. Further, in each cross section, any of the two sides 179,179 constituting one corner portion 176 and abutting against each other may be a straight line, one may be a straight line, and the other may be a curved line. May also be a curve.

また、各断面において、角部176の内角(入隅の角度)は、直角であっても、鋭角であっても、鈍角であってもよい。 Further, in each cross section, the internal angle (angle of the inside corner) of the corner portion 176 may be a right angle, an acute angle, or an obtuse angle.

図12(a)には、フード170が正面図で示され、また、同図(b)には、そのフード170のうちの基端部172が断面図で示されている。フード170のうちのコーン部174の、各軸方向位置における断面は、軸方向に、コーン部174の先端から後端に進むにつれて、同図(a)に示すものから、同図(b)に示すものに徐々に変化する。 FIG. 12A shows the hood 170 in a front view, and FIG. 12B shows a cross-sectional view of the base end portion 172 of the hood 170. The cross section of the cone portion 174 of the hood 170 at each axial position is shown in FIG. It gradually changes to what is shown.

<フードを構成する素材> <Materials that make up the hood>

フード170は、少なくとも先端部において弾性(相手部材の形状に対する追従性が高いように形態的にフレキシブルにして形状復元性を有する性質)を有する素材によって構成されている。 The hood 170 is made of a material having elasticity (property of being morphologically flexible so as to have high followability to the shape of the mating member and having shape restoration property) at least at the tip portion.

その弾性のおかげで、洗浄ガン110を、後に図13を参照して詳述するように、フード170の先端部のうちの少なくとも一部(例えば、図13(c)に示す例においては、水平に延びる辺(先端エッジ)179と、垂直に延びる辺(先端エッジ)179)において構造物12の表面に接触しつつ、その表面に沿って移動させて掃射するときに、その構造物12上の障害物(例えば、図13に示す例におけるボルト露出部190)を弾性変形によって乗り越えることが可能となる。 Thanks to its elasticity, the cleaning gun 110 is horizontal in at least a portion of the tip of the hood 170 (eg, in the example shown in FIG. 13C), as will be detailed later with reference to FIG. On the structure 12 when the side (tip edge) 179 extending to the surface and the side (tip edge) 179) extending vertically are in contact with the surface of the structure 12 and are moved along the surface to be swept. Obstacles (for example, the exposed bolt 190 in the example shown in FIG. 13) can be overcome by elastic deformation.

その結果、作業者は、そのような障害物が出現するごとに、その障害物を逃げるように洗浄ガン110と構造物12との距離、すなわち、噴射距離Dを変化させることが不要となる。噴射距離Dが維持されれば、噴射距離Dの変化が原因で噴射圧が変動せずに済み、それにより、高圧洗浄中、洗浄ガン110による洗浄能力が安定的に維持される。 As a result, the operator does not need to change the distance between the cleaning gun 110 and the structure 12, that is, the injection distance D so as to escape the obstacle every time such an obstacle appears. If the injection distance D is maintained, the injection pressure does not fluctuate due to the change in the injection distance D, whereby the cleaning ability of the cleaning gun 110 is stably maintained during high-pressure cleaning.

フード170の素材として、そのフード170の全体に対して、弾性体またはエラストマーを単一素材として選んでもよく、また、その弾性体またはエラストマーとしてシリコーン(例えば、ゴム状のシリコーン)を選んでもよい。 As the material of the hood 170, an elastic body or an elastomer may be selected as a single material for the entire hood 170, or silicone (for example, rubber-like silicone) may be selected as the elastic body or the elastomer.

また、フード170の素材は、そのフード170の先端部(構造物12と接触する部分)とそれ以外の部分とで互いに異なる材料を有してもよく、例えば、フード170の先端部は弾性体、残りの部分は剛体であるというように複合素材を選んでもよい。 Further, the material of the hood 170 may have different materials for the tip portion of the hood 170 (the portion in contact with the structure 12) and the other portion. For example, the tip portion of the hood 170 is an elastic body. , You may choose a composite material such that the rest is rigid.

この複合素材の例においては、フード170全体を弾性体として構成する場合より、筒部114との接続をより強固に行うことが容易となるとともに、フード170の折れ曲がり剛性が向上し、その結果、フード170の先端部が作業者の意に反して全体的に後端部から折れ曲がるために洗浄ガン110の狙いを定め難くなる可能性が軽減される。 In the example of this composite material, it becomes easier to connect the hood 170 to the tubular portion 114 more firmly than when the entire hood 170 is configured as an elastic body, and the bending rigidity of the hood 170 is improved, and as a result, the bending rigidity of the hood 170 is improved. Since the tip of the hood 170 bends from the rear end as a whole against the will of the operator, the possibility that it becomes difficult to aim the cleaning gun 110 is reduced.

<フードの洗浄部位に対する視認性> <Visibility to the washed part of the hood>

フード170の素材は、そのフード170のうちの少なくとも先端部において少なくとも部分的な光透過性を有するように選定することが望ましい。 The material of the hood 170 is preferably selected so that it has at least partial light transmission at least at the tip of the hood 170.

その光透過性のおかげで、作業者は、作業中、瞬間的な作業対象部位すなわち洗浄部位(例えば、図13に示す例におけるボルト露出部190)がフード170内に位置してそのフード170によって洗浄部位への視覚的アクセスが阻止される可能性があるにもかかわらず、作業者の視線がそのフード170を光学的に透過し、よって、作業者は、フード170の内部において実際に洗浄部位に衝突している洗浄水の挙動を、その洗浄部位の形状を踏まえて、リアルタイムに視認ないしは監視することが可能となる。 Thanks to its light transmission, the operator can use the hood 170 to position a momentary work object or cleaning site (eg, the exposed bolt 190 in the example shown in FIG. 13) within the hood 170 during work. The operator's line of sight optically penetrates the hood 170, thus allowing the operator to actually see the area to be cleaned inside the hood 170, even though visual access to the area to be cleaned may be blocked. It is possible to visually check or monitor the behavior of the washing water colliding with the washing water in real time based on the shape of the washing part.

<フードによる障害物の弾性的乗り越え特性> <Elastic overcoming characteristics of obstacles due to the hood>

図13(a)には、フード170が作業対象としての構造物12のうちのアングル材180の入隅182(洗浄が予定されている洗浄面)に形状的にフィットする様子が斜視図で示されている。具体的には、この例においては、フード170のコーン部174のうちの角部184を構成する2辺(2面)179,179は、それぞれ対応する入隅182の2面に線接触または面接触する。 FIG. 13A is a perspective view showing how the hood 170 conforms to the inside corner 182 (cleaning surface to be cleaned) of the angle member 180 in the structure 12 to be worked. Has been done. Specifically, in this example, the two sides (two surfaces) 179 and 179 forming the corner portion 184 of the cone portion 174 of the hood 170 are line-contacted or surfaced with the two surfaces of the corresponding inside corners 182, respectively. Contact.

同図(b)には、作業者によって洗浄ガン110がアングル材180の入隅182に沿って(倣って)移動させられる過程において、フード170のコーン部174が、アングル材180に締結されたボルトの露出部190を自身の弾性変形によって乗り越える様子が時系列的に側面図で示されている。 In FIG. 3B, the cone portion 174 of the hood 170 was fastened to the angle member 180 in the process in which the cleaning gun 110 was moved (followed) along the inside corner 182 of the angle member 180 by the operator. A side view shows how the exposed portion 190 of the bolt is overcome by its own elastic deformation in chronological order.

具体的には、コーン部174は、それの辺179において、入隅182の上向き面に接触しつつ、ボルト露出部190に接近する。続いて、コーン部174は、そのボルト露出部190に接触すると、コーン部74のうち、そのボルト露出部190と接触する部分が、そのボルト露出部190を弾性的に乗り越える。その後、コーン部174は、ボルト露出部190の乗り越えを完了すると、自身の弾性により、原形状に復元する。 Specifically, the cone portion 174 approaches the bolt exposed portion 190 on the side 179 of the cone portion 174 while contacting the upward surface of the inside corner 182. Subsequently, when the cone portion 174 comes into contact with the bolt exposed portion 190, the portion of the cone portion 74 that comes into contact with the bolt exposed portion 190 elastically gets over the bolt exposed portion 190. After that, when the cone portion 174 completes overcoming the bolt exposed portion 190, the cone portion 174 is restored to its original shape by its own elasticity.

その結果、洗浄ガン110は、それの移動(掃射)経路上にボルト露出部190のような障害物が存在していても、それを弾性的に乗り越えることが可能であるため、洗浄ガン110は、それの高さ位置をほぼ維持しつつ、入隅182の表面の高圧洗浄剥離を行いつつ、入隅182に沿って移動させることが可能となる。その結果、洗浄ガン110を操作する作業者の負担が軽減され、それにより、作業効率が向上する。 As a result, even if an obstacle such as the bolt exposed portion 190 exists on the moving (sweeping) path of the cleaning gun 110, the cleaning gun 110 can elastically overcome the obstacle. It is possible to move along the inside corner 182 while performing high-pressure washing and peeling of the surface of the inside corner 182 while maintaining the height position of the inside corner 182. As a result, the burden on the operator who operates the cleaning gun 110 is reduced, and thereby the work efficiency is improved.

同図(c)には、フード170のうちのコーン部174がボルト露出部190を乗り越える際に自身が弾性変形する様子が正面図で示されている。 FIG. 3C is a front view showing how the cone portion 174 of the hood 170 elastically deforms itself when it gets over the exposed bolt portion 190.

<フードが弾性を有することによる他の効果> <Other effects due to the elasticity of the hood>

本実施形態においては、上述のように、フード170がそれの少なくとも先端部において弾性を有する。その結果、作業者は、フード170がそれの先端部において少なくとも部分的に構造物12の表面に接触する状態(例えば、フード170がそれの先端円周においてほぼ全体的に構造物12の表面に接触し、それにより、フード170内の噴射空間が構造物12の表面によってほぼ遮蔽される状態)で、そのフード170の全体としての位置を変えることなく、洗浄ガン110の狙いの向きおよび狙い点の位置を変えること、すなわち、角度操作および位置操作が可能である。以下、このことを具体的に説明する。 In this embodiment, as described above, the hood 170 has elasticity at least at its tip. As a result, the operator is in a state where the hood 170 is at least partially in contact with the surface of the structure 12 at its tip (eg, the hood 170 is almost entirely on the surface of the structure 12 around its tip. The aiming direction and aiming point of the cleaning gun 110 without changing the overall position of the hood 170 in contact (in a state where the injection space in the hood 170 is substantially shielded by the surface of the structure 12). It is possible to change the position of, that is, to manipulate the angle and the position. This will be specifically described below.

構造物12は、それの表面に突出部を有する場合があり、その突出部の一例が、図13を参照して前述したボルトである。その突起部が例えばボルトのように、形状が立体的である物体である場合には、その突起部の周囲部(例えば、突起部の外周面と、構造物12の表面のうちその突起部の周囲に隣接する環状領域)すなわち例えばボルト回り部を高圧洗浄することが必要である場合がある。 The structure 12 may have a protrusion on its surface, and an example of the protrusion is the bolt described above with reference to FIG. When the protrusion is an object having a three-dimensional shape such as a bolt, the peripheral portion of the protrusion (for example, the outer peripheral surface of the protrusion and the protrusion of the surface of the structure 12) It may be necessary to perform high pressure cleaning of the annular region adjacent to the periphery, that is, for example, around the bolt.

そして、ボルト回り部の高圧洗浄のために、フード170が剛体であると、そのフード170がボルトやそれの周辺部材に接触してしまうと洗浄ガン110の角度操作および位置操作が阻害されてしまうため、作業者は、フード170が構造物12に接触しないように、洗浄ガン110の瞬間的な狙い点がボルト回り部に沿って公転しつつ、その洗浄ガン110のグリップ部130がボルト中心線回りを公転するように洗浄ガン110を操作するというように複雑な作業を要求される。 If the hood 170 is a rigid body for high-pressure cleaning around the bolt, if the hood 170 comes into contact with the bolt or its peripheral members, the angle operation and the position operation of the cleaning gun 110 will be hindered. Therefore, the operator revolves the momentary aiming point of the cleaning gun 110 along the bolt peripheral portion so that the hood 170 does not come into contact with the structure 12, and the grip portion 130 of the cleaning gun 110 is the bolt center line. Complex work is required, such as operating the cleaning gun 110 so that it revolves around.

これに対し、フード170が少なくとも先端部において弾性を有すると、そのフード170がボルトやそれの周辺部材に接触しても洗浄ガン110の角度操作も位置操作も阻害されずに済むため、作業者は、フード170が構造物12に接触する状態が維持される(その結果、噴射距離Dも維持される)ように、洗浄ガン110の瞬間的な狙い点がボルト回り部に沿って公転しつつ、その洗浄ガン110が首振り運動するように、洗浄ガン110を操作するというように単純な作業しか要求されずに済む。 On the other hand, if the hood 170 has elasticity at least at the tip portion, even if the hood 170 comes into contact with the bolt or its peripheral members, the angle operation and the position operation of the cleaning gun 110 are not hindered, so that the operator Is revolving along the bolt circumference at the momentary target of the cleaning gun 110 so that the hood 170 remains in contact with the structure 12 (and as a result the injection distance D is also maintained). , Only a simple operation such as operating the cleaning gun 110 is required so that the cleaning gun 110 swings.

したがって、本実施形態によれば、フード170が少なくとも先端部において弾性を有するため、洗浄ガン110でボルト回り部を高圧洗浄するために作業者に要求される操作に関してそれの運動形態が単純化され、作業者の負担が軽減されて作業効率が向上するという効果が得られる。 Therefore, according to the present embodiment, since the hood 170 has elasticity at least at the tip portion, the movement form thereof is simplified with respect to the operation required for the operator to perform high pressure cleaning of the bolt peripheral portion with the cleaning gun 110. , The effect that the burden on the worker is reduced and the work efficiency is improved can be obtained.

<洗浄ガンの洗浄力特性> <Cleaning power characteristics of cleaning gun>

図14(a)には、洗浄ガン110の複数の洗浄力特性として、噴射水量と衝撃圧力との関係が概念的にグラフで表されており、同図(b)には、噴射角度θと衝撃圧力との関係が概念的にグラフで表されている。 FIG. 14 (a) conceptually shows the relationship between the amount of injected water and the impact pressure as a plurality of cleaning force characteristics of the cleaning gun 110, and FIG. 14 (b) shows the injection angle θ. The relationship with the impact pressure is conceptually represented by a graph.

ここに、「噴射水量」は、洗浄ガン110の噴射ノズル154から噴射される洗浄水の単位時間当たりの水の量(L/min)を意味する。また、「衝撃圧力」は、洗浄ガン110から高圧噴射された洗浄水が構造物12の表面に衝突することに起因してその表面に発生する圧力(kgf/cm)を意味する。また、「噴射角度」は、図11(a)に例示するように、噴射ノズル154から洗浄水が噴出する際にその洗浄水が描く扇形スプレーパターンのうちの頂角θを意味する。 Here, the "injection water amount" means the amount of water (L / min) per unit time of the cleaning water injected from the injection nozzle 154 of the cleaning gun 110. Further, the “impact pressure” means the pressure (kgf / cm 2 ) generated on the surface of the structure 12 due to the collision of the cleaning water jetted from the cleaning gun 110 with the surface of the structure 12. Further, as illustrated in FIG. 11A, the “injection angle” means the apex angle θ of the fan-shaped spray pattern drawn by the cleaning water when the cleaning water is ejected from the injection nozzle 154.

同図(a)および(b)に示すように、洗浄ガン110においては、噴射水量が多いほど、衝撃圧力が高くなり、また、噴射角度θが小さいほど、衝撃圧力が高くなる。 As shown in FIGS. (A) and (b), in the cleaning gun 110, the larger the amount of injected water, the higher the impact pressure, and the smaller the injection angle θ, the higher the impact pressure.

図15(a)には、洗浄ガン110の複数の別の洗浄力特性として、噴射圧と衝撃圧力との関係が概念的にグラフで表されており、同図(b)には、噴射距離Dと衝撃圧力との関係が概念的にグラフで表されている。 FIG. 15 (a) conceptually shows the relationship between the injection pressure and the impact pressure as a plurality of different cleaning force characteristics of the cleaning gun 110, and FIG. 15 (b) shows the injection distance. The relationship between D and the impact pressure is conceptually represented by a graph.

ここに、「噴射圧」は、洗浄水が噴射ノズル154から噴射するときに洗浄水に発生する圧力(例えば、噴射ノズル154における圧力)を意味する。また、「噴射距離」は、図11(a)に例示するように、噴射ノズル154と洗浄水の衝突面すなわち標的洗浄面との間の距離Dを意味する。 Here, the "injection pressure" means the pressure generated in the cleaning water when the cleaning water is injected from the injection nozzle 154 (for example, the pressure in the injection nozzle 154). Further, the “injection distance” means the distance D between the injection nozzle 154 and the collision surface of the cleaning water, that is, the target cleaning surface, as illustrated in FIG. 11A.

同図(a)および(b)に示すように、洗浄ガン110においては、噴射圧が高いほど、衝撃圧力が高くなり、また、噴射距離が短いほど、衝撃圧力が高くなる。 As shown in FIGS. (A) and (b), in the cleaning gun 110, the higher the injection pressure, the higher the impact pressure, and the shorter the injection distance, the higher the impact pressure.

図16には、洗浄ガン110が、フード170が装着されていない状態で、洗浄水を噴射して洗浄面に衝突させる際に洗浄水が飛散する複数の場所および複数の向きが概念的に斜視図で表されている。 FIG. 16 conceptually shows a plurality of locations and a plurality of directions in which the cleaning water is scattered when the cleaning gun 110 injects the cleaning water and collides with the cleaning surface in a state where the hood 170 is not attached. It is represented in the figure.

噴射された洗浄水が洗浄面に衝突する前に飛散する洗浄水の量が減少すれば、洗浄水が洗浄面に衝突した後にそこから跳ね返って飛散する洗浄水の量も減少し、それに付随し、その飛散する洗浄水内に混入した塗膜片がその洗浄水と共に飛散する塗膜片の量も減少する。 If the amount of washed water that is sprayed before it hits the washing surface is reduced, the amount of washing water that bounces off the washing surface after it hits the washing surface is also reduced, and the amount of washing water that is scattered is also reduced. The amount of the coating piece scattered in the scattered cleaning water is also reduced.

そのため、本実施形態においては、高圧洗浄時、洗浄ガン110が、噴射直後に洗浄水が側方に飛散することを防止するためのフード170を備えている。 Therefore, in the present embodiment, the cleaning gun 110 is provided with a hood 170 for preventing the cleaning water from scattering to the side immediately after the injection during high-pressure cleaning.

さらに、本実施形態においては、高圧洗浄中、作業者が、洗浄ガン110を、フード170の先端部のうちの少なくとも一部において洗浄面に接触しつつ洗浄面に沿って移動させる。すなわち、洗浄ガン110がフード170において洗浄面に接触しつつ掃射される接触モードが実現されるのである。 Further, in the present embodiment, during high-pressure cleaning, the operator moves the cleaning gun 110 along the cleaning surface while contacting the cleaning surface at at least a part of the tip portion of the hood 170. That is, a contact mode in which the cleaning gun 110 is swept while contacting the cleaning surface in the hood 170 is realized.

その結果、本実施形態においては、高圧洗浄中、フード170と洗浄部位としてのアングル材180との間の密着性が増し、両者間の不要なすきまが減少する。したがって、たとえ洗浄水が正規の洗浄領域から側方に外れた領域に衝突してそこから跳ね返るために飛散しようとしても、その飛散しようとする洗浄水がフード170によって捕捉される。 As a result, in the present embodiment, during high-pressure cleaning, the adhesion between the hood 170 and the angle member 180 as the cleaning portion is increased, and the unnecessary clearance between the two is reduced. Therefore, even if the washing water collides with an area laterally deviated from the regular washing area and tries to scatter to bounce off the area, the washing water to be scattered is captured by the hood 170.

よって、高圧洗浄時、前記接触モードにおいて、構造物12から跳ね返って飛散しようとする洗浄水がフード170によって捕捉され、その結果、洗浄水との衝突によって構造物12から除去された塗膜片が、跳ね返る洗浄水によって運搬されて飛散する量も減少する。この効果は、衝突前の洗浄水の飛散量の減少に依存せずに実現される。 Therefore, during high-pressure washing, in the contact mode, the washing water that is about to bounce off the structure 12 and scatter is captured by the hood 170, and as a result, the coating piece removed from the structure 12 by the collision with the washing water is released. The amount of water carried and scattered by the bouncing wash water is also reduced. This effect is achieved independently of the reduction in the amount of washed water scattered before the collision.

さらに、本実施形態においては、高圧洗浄中、作業者が、洗浄ガン110をフード170の先端部のうちの少なくとも一部において洗浄面に接触させつつ、洗浄面に沿って移動させれば、作業者が特に意識することなく、洗浄ガン110の実際の噴射距離Dがほぼ一定に維持される。その結果、噴射圧もほぼ一定に維持され、それにより、高圧噴射による効果が安定化する。 Further, in the present embodiment, during high-pressure cleaning, if the operator moves the cleaning gun 110 along the cleaning surface while contacting the cleaning gun 110 with at least a part of the tip portion of the hood 170, the operation is performed. The actual injection distance D of the cleaning gun 110 is maintained substantially constant without the person being particularly aware of it. As a result, the injection pressure is also maintained substantially constant, thereby stabilizing the effect of the high pressure injection.

<噴流スクレーパという新規の思想> <New idea of jet scraper>

ところで、洗浄ガン110の衝撃圧力を高めるために最も簡単なアプローチは洗浄ガン110の噴射水量を増加させることである。しかし、噴射水量が多いほど、洗浄ガン110の使用水量が増加して作業効率が低下するおそれがあり、また、噴射水量が多いほど、高圧洗浄中に洗浄水の飛散量および塗膜片の飛散量が増加するおそれがある。 By the way, the simplest approach to increase the impact pressure of the cleaning gun 110 is to increase the amount of water jetted by the cleaning gun 110. However, as the amount of jet water increases, the amount of water used by the cleaning gun 110 may increase and work efficiency may decrease, and as the amount of jet water increases, the amount of washing water scattered and the coating film pieces scattered during high-pressure washing. The amount may increase.

そこで、本実施形態においては、衝撃圧力を高めるために、噴射水量を最小化しつつ、噴射圧を高め、噴射距離を短くし、噴射角度を小さくするというアプローチが取られている。 Therefore, in the present embodiment, in order to increase the impact pressure, an approach is taken in which the injection pressure is increased, the injection distance is shortened, and the injection angle is reduced while minimizing the amount of injected water.

さらに、本実施形態においては、洗浄水の噴射(吹付け)を平吹き(扇形噴霧)として実現するとともに、噴射ノズル154の噴射孔156の幅寸法である孔幅Wを最小化し、それにより、洗浄水が、円形でも楕円形でもなく、細長い瞬間的な洗浄領域で洗浄面に衝突し、それにより、噴射水量を最小化しつつ、衝撃圧力を増加させるように洗浄ガン110が設計されている。 Further, in the present embodiment, the injection (spraying) of the washing water is realized as a flat blowing (fan-shaped spraying), and the hole width W, which is the width dimension of the injection hole 156 of the injection nozzle 154, is minimized, thereby. The wash gun 110 is designed so that the wash water collides with the wash surface in an elongated, momentary wash area that is neither circular nor oval, thereby increasing the impact pressure while minimizing the amount of spray water.

さらに、本実施形態においては、噴射中の洗浄ガン110を、それの洗浄領域と交差する向きに、洗浄面上を掃射(スイープ、掃引)し、それにより、概して1次元的な形状を有する洗浄領域を2次元的または3次元的な形状を有する洗浄領域に展開する。 Further, in the present embodiment, the cleaning gun 110 being injected is swept over the cleaning surface in a direction intersecting the cleaning area thereof, thereby cleaning having a generally one-dimensional shape. The area is developed into a cleaning area having a two-dimensional or three-dimensional shape.

よって、洗浄ガン110からのスプレーパターンの先端部であって洗浄面に衝突する部分は、そもそも形態可変の流体より構成されるものでありながら、細長い瞬間的な洗浄領域でかつ高圧で洗浄面に衝突し、その結果、あたかも形態不変の剛体としてのスクレーパと同じ機能を有することから、本実施形態における独自の洗浄方式を「噴流スクレーパ」と称する。 Therefore, the tip of the spray pattern from the cleaning gun 110 that collides with the cleaning surface is originally composed of a morphologically variable fluid, but is in an elongated instantaneous cleaning region and is exposed to the cleaning surface at high pressure. The unique cleaning method in this embodiment is referred to as a "jet scraper" because it has the same function as a scraper as a rigid body that does not change its shape as a result of collision.

なお付言するに、この噴流スクレーパという概念は、洗浄ガン110とは異なる洗浄ガンと組み合わせて採用したり、洗浄ガンに該当しない全く別のものと組み合わせて採用したり、単独で採用したりすることが可能である。 In addition, this concept of jet scraper may be adopted in combination with a cleaning gun different from the cleaning gun 110, in combination with a completely different cleaning gun that does not correspond to the cleaning gun, or adopted alone. Is possible.

さらに付言するに、洗浄ガン110は、上述の例においては、それのフード170において構造物12の表面に接触しつつ移動する接触モードで使用されるが、そのような接触なしで移動する非接触モードで使用してもよい。 Further adding, in the above example, the cleaning gun 110 is used in a contact mode in which the hood 170 moves while in contact with the surface of the structure 12, but is non-contact moving without such contact. May be used in mode.

洗浄ガン110を接触モードで使用すれば、噴射直後の洗浄水の飛散量が減少するという効果が得られる。これに対し、洗浄ガン110を非接触モードで使用すれば、噴射直後の洗浄水の飛散量が減少するという効果が得られる。 If the cleaning gun 110 is used in the contact mode, the effect of reducing the amount of the cleaning water scattered immediately after the injection can be obtained. On the other hand, if the cleaning gun 110 is used in the non-contact mode, the effect of reducing the amount of scattered cleaning water immediately after injection can be obtained.

同じ構造物12に対し、それのすべての予定洗浄面を接触モードのみで洗浄してもよいし、すべての予定洗浄面を非接触モードのみで洗浄してもよい。また、同じ構造物12に対し、それのすべての予定洗浄面のうち、あるエリアは接触モードで洗浄し、別のエリアは非接触モードで洗浄するというように、一連の高圧洗浄中、実際に使用するモードを接触モードと非接触モードとに交互に切り換えてもよい。 For the same structure 12, all scheduled cleaning surfaces thereof may be cleaned only in contact mode, or all scheduled cleaning surfaces may be cleaned only in non-contact mode. Also, for the same structure 12, of all the planned cleaning surfaces of it, one area is cleaned in contact mode, another area is cleaned in non-contact mode, and so on, during a series of high pressure cleaning. The mode to be used may be switched alternately between the contact mode and the non-contact mode.

以上説明した事情を背景にして、洗浄ガン110については、上述の噴流スクレーパを実現するために、5つの主要な設計変数が次のように具体化される。 Against the background of the circumstances described above, with respect to the cleaning gun 110, five main design variables are embodied as follows in order to realize the jet scraper described above.

噴射圧:約80−約250kgf/cm(例えば、超高圧の領域(例えば、800kgf/cmまたは1,000kgf/cmを超える領域)に到達しない高圧噴射領域) Injection pressure: about 80- to about 250 kgf / cm 2 (e.g., ultra high pressure region (e.g., high-pressure injection region does not reach the region) of more than 800 kgf / cm 2 or 1,000 kgf / cm 2)

噴射距離D:約50−約200mm(例えば、200mmまたは300mmを超えない近接噴射領域) Injection distance D: about 50-about 200 mm (eg, proximity injection area not exceeding 200 mm or 300 mm)

噴射角度θ:約10−約15度(例えば、20度を超えない狭角噴射領域) Injection angle θ: Approximately 10 to 15 degrees (for example, a narrow angle injection region that does not exceed 20 degrees)

噴射水量:約8−約20L(リットル)/min(例えば、30L/min、40L/minまたは50L/minを超えない少水量噴射領域) Jet water volume: Approximately 8-about 20 L (liter) / min (eg, small water volume injection region not exceeding 30 L / min, 40 L / min or 50 L / min)

孔幅(ノズル幅)W:約0.2−約0.6mm(例えば、0.7mm、1mmまたは2mmを超えない狭幅噴射領域) Hole width (nozzle width) W: Approximately 0.2-Approximately 0.6 mm (for example, a narrow injection region that does not exceed 0.7 mm, 1 mm, or 2 mm)

それらの数値を選択することにより、洗浄ガン110は、高圧噴射、近接噴射、狭角噴射、少水量噴射および狭幅噴射を実現する。 By selecting these values, the cleaning gun 110 realizes high pressure injection, proximity injection, narrow angle injection, small amount of water injection and narrow width injection.

以上要するに、本実施形態においては、洗浄水を高圧で噴射して構造物12の表面を洗浄することによってその構造物12の表面から既存塗膜14を除去する塗膜除去用高圧洗浄方法として、次のいくつかの工程を有するものが実施される。 In short, in the present embodiment, as a coating film removing high-pressure cleaning method for removing the existing coating film 14 from the surface of the structure 12 by injecting cleaning water at high pressure to clean the surface of the structure 12. Those having the following several steps are carried out.

高圧噴射工程:洗浄ガン110を作動させることにより、洗浄水を平吹き用の噴射ノズル154から扇状のスプレーパターンで高圧噴射し、それにより、洗浄水を細長い瞬間的な洗浄領域で構造物12の表面に衝突させる。 High-pressure injection step: By operating the cleaning gun 110, cleaning water is injected at high pressure from a flat-blowing injection nozzle 154 in a fan-shaped spray pattern, whereby the cleaning water is sprayed from the structure 12 in an elongated instantaneous cleaning region. Collide with the surface.

掃射工程:洗浄ガン110を掃射することにより、瞬間的な洗浄領域をそれと交差する向きに移動させ、それにより、構造物12の表面上において、1次元的な瞬間的な洗浄領域を2次元的または3次元的な洗浄領域に展開する。 Sweeping step: By sweeping the cleaning gun 110, the instantaneous cleaning area is moved in a direction intersecting it, thereby making the one-dimensional instantaneous cleaning area two-dimensional on the surface of the structure 12. Alternatively, it is developed in a three-dimensional cleaning area.

本発明者は、洗浄ガン110の試作品を用い、構造物12の一例としての鉄塔に対して、剥離剤を用いた塗膜の化学的除去後に今回の高圧洗浄による物理的除去を行う場合のその高圧洗浄の効果を確認するために試験を行った。 The present inventor uses a prototype of the cleaning gun 110 to physically remove the steel tower as an example of the structure 12 by the high-pressure cleaning this time after chemically removing the coating film using a release agent. A test was conducted to confirm the effect of the high pressure cleaning.

その試験の結果、本発明者は、次の複数の効果を確認した。 As a result of the test, the present inventor confirmed the following multiple effects.

1.物理的除去を手作業で行う場合および回転工具を用いて行う場合より、作業内容が単純化して作業時間が短縮し、それにより、必要な作業員数が減るとともに各作業者の負荷が軽減された。 1. 1. Compared to the case where physical removal is performed manually or using a rotating tool, the work content is simplified and the work time is shortened, which reduces the number of workers required and the load on each worker. ..

2.物理的除去のために構造物12に適用される物体が水というフレキシブルな(相手物体への追従性が高い)流体であるため、塗膜除去が可能な対象部位の選択肢の範囲が各対象部位の形状によって制限されずに済み、構造物12のうち狭窄部位、形状複雑部位および作業困難部位でも、塗膜除去が良好に行われた。 2. Since the object applied to the structure 12 for physical removal is water, which is a flexible fluid (highly followable to the mating object), the range of target parts that can be removed from the coating film is limited to each target part. The coating film was satisfactorily removed even in the narrowed portion, the complicated shape portion, and the difficult work portion of the structure 12, without being limited by the shape of the structure 12.

3.構造物12の素地である亜鉛メッキ層が損傷されずに済み、よって、構造物12について良好な素地調整が行われた。 3. 3. The galvanized layer, which is the base material of the structure 12, was not damaged, and therefore good base material adjustment was performed for the structure 12.

4.高圧洗浄により、それに先行して構造物12に塗布された剥離剤も除去されるため、その剥離剤の残存分により、構造物12について後続する再塗装時に塗料の付着不良が発生することが回避された。 4. Since the release agent applied to the structure 12 prior to the high-pressure cleaning is also removed, it is possible to avoid the occurrence of poor paint adhesion during the subsequent repainting of the structure 12 due to the residual amount of the release agent. Was done.

5.塗膜除去作業の終了後に構造物12について行われる再塗装に先立ってその構造物12について通常行われる洗浄作業が省略可能となった。 5. The cleaning work normally performed on the structure 12 can be omitted prior to the repainting performed on the structure 12 after the coating film removing work is completed.

6.高圧洗浄に先立ち、高圧源124を地上に設置したまま、前記鉄塔のうちの作業場所である高所に、洗浄ガン110とホース122とを荷揚げすれば足り、その結果、その高所に持ち込むべき工具や機材の数および重量が減少した。 6. Prior to high-pressure cleaning, it is sufficient to unload the cleaning gun 110 and hose 122 to a high place, which is the work place of the tower, with the high-pressure source 124 installed on the ground, and as a result, it should be brought to that high place. The number and weight of tools and equipment has been reduced.

なお付言するに、噴射圧の設定に際しては、複数の効果の間のトレードオフがある。すなわち、噴射圧を高く設定すれば、既存塗膜14がより確実に構造物12の表面から除去される反面、洗浄水および塗膜片のそれぞれの飛散量が増加する傾向があるのである。 In addition, there is a trade-off between multiple effects when setting the injection pressure. That is, if the injection pressure is set high, the existing coating film 14 is more reliably removed from the surface of the structure 12, but the amount of scatter of the cleaning water and the coating film pieces tends to increase.

しかし、本実施形態においては、高圧洗浄が構造物12の表面に対して単独で実施されるのではなく、その実施に先立ち、剥離剤の塗布による膨潤軟化が既存塗膜14に対して行われるから、高圧洗浄による同じ塗膜除去効果を、より低い噴射圧で達成することが容易となる。 However, in the present embodiment, the high-pressure cleaning is not performed independently on the surface of the structure 12, but the swelling and softening by applying the release agent is performed on the existing coating film 14 prior to the implementation. Therefore, it becomes easy to achieve the same coating film removing effect by high-pressure cleaning at a lower injection pressure.

さらに付言するに、本実施形態においては、洗浄ガン110が、超高圧の領域に到達しない噴射圧で洗浄水を噴射して高圧洗浄を行うように使用されるが、これに代えて、同じ洗浄ガン110を、超高圧の領域に属する噴射圧で洗浄水を噴射して高圧洗浄を行うように使用してもよい。この意味において、「高圧」という用語は、ここでは、「超高圧」という概念を含むように解釈される。 Further, in the present embodiment, the cleaning gun 110 is used to inject cleaning water at an injection pressure that does not reach the ultrahigh pressure region to perform high pressure cleaning, but instead of this, the same cleaning is performed. The gun 110 may be used to perform high pressure cleaning by injecting cleaning water at an injection pressure belonging to an ultrahigh pressure region. In this sense, the term "high pressure" is interpreted herein to include the concept of "ultra-high pressure".

<廃水処理ユニット> <Wastewater treatment unit>

図17(a)には、図9における廃水処理を実施するために使用される廃水処理ユニット200の一部としての二重シート202の一例が足場210と共に斜視図で示されており、同図(b)には、二重シート202のうちの集水シート222が側面図で示されている。 FIG. 17A shows an example of the double sheet 202 as a part of the wastewater treatment unit 200 used for carrying out the wastewater treatment in FIG. 9 in a perspective view together with the scaffold 210. In (b), the water collecting sheet 222 of the double sheet 202 is shown in a side view.

足場210は、よく知られているように、支持面(基礎面)の一例としての地面から垂直に延びる複数本の柱材212と、それら柱材212により、水平方向に延びる姿勢で懸架(支持)される床材214であって作業者の足を下方から支持して作業者が洗浄ガン110を用いて高圧洗浄作業を行うこと可能にするものと、図示しない複数本の手すりとを含む複数の部材を有するように構成される。 As is well known, the scaffold 210 is suspended (supported) by a plurality of pillars 212 extending vertically from the ground as an example of a supporting surface (foundation surface) and the pillars 212 in a horizontally extending posture. ) A plurality of flooring materials 214 including one that supports the operator's feet from below and enables the operator to perform high-pressure cleaning work using the cleaning gun 110, and a plurality of handrails (not shown). It is configured to have a member of.

足場210は、図示しないが、被洗浄対象物の一例である構造物12を洗浄剥離する作業者の足場として提供され、よって、足場210は、通常、地上に、構造物12に隣接するように設置される。 Although not shown, the scaffold 210 is provided as a scaffold for a worker who cleans and peels off a structure 12 which is an example of an object to be cleaned, so that the scaffold 210 is usually on the ground and adjacent to the structure 12. Will be installed.

二重シート202は、作業者のために構造物12に設置された足場210に、それの床材212より下方の位置に設置される。その二重シート202は、上側のろ過シート220と下側の集水シート222とであってそれぞれ平面視において互いにオーバーラップするように配置されるものによって構成される。 The double sheet 202 is installed on the scaffold 210 installed on the structure 12 for the operator at a position below the flooring material 212 thereof. The double sheet 202 is composed of an upper filtration sheet 220 and a lower water collecting sheet 222, which are arranged so as to overlap each other in a plan view.

<ろ過シート> <Filtration sheet>

ろ過シート220は、前記廃水を受け止めるとともにその廃水をろ過してその廃水から固形物としての塗膜片を捕捉して回収するように構成される。このろ過シート220は、フレキシブルなメッシュシートであり、前記複数本の手すりのうち選択された複数本の手すりにより、水平方向に張られて展開する状態で懸架される。このろ過シート220は、メッシュシートのメッシュにより、受け止められた廃水から塗膜片のうちの一部を捕捉する。 The filtration sheet 220 is configured to receive the wastewater, filter the wastewater, and capture and recover a coating film piece as a solid substance from the wastewater. The filtration sheet 220 is a flexible mesh sheet, and is suspended in a horizontally stretched and unfolded state by a plurality of handrails selected from the plurality of handrails. The filtration sheet 220 captures a part of the coating film piece from the received wastewater by the mesh of the mesh sheet.

具体的には、このろ過シート220の前記メッシュから、前記廃水のうちの洗浄水(真水)と、前記廃水に最初に混入した複数の塗膜片や破片のうち前記メッシュよりサイズが小さいものとが流出する。 Specifically, from the mesh of the filtration sheet 220, the washing water (fresh water) of the wastewater and the plurality of coating film pieces and debris first mixed in the wastewater are smaller in size than the mesh. Leaks out.

このろ過シート220によるろ過は、図19に示す工程図において、「第1ろ過」という工程に相当する。このろ過シート220を通過した塗膜片や破片に含有される有害物質は、前記工程図において、「第2ろ過」および「第3ろ過」によって捕捉されて除去される。 The filtration by the filtration sheet 220 corresponds to the process called "first filtration" in the process diagram shown in FIG. Hazardous substances contained in the coating film pieces and debris that have passed through the filtration sheet 220 are captured and removed by the "second filtration" and the "third filtration" in the process chart.

<集水シート> <Water collection sheet>

集水シート222は、ろ過シート220によるろ過後の廃水をろ過シート220から受け止めるとともにそのろ過後の廃水をそれの自重を利用して廃水出口224まで誘導するように構成される。この集水シート222は、フレキシブルなメッシュなしのシートによって主体的に構成されており、前記複数本の手すりのうち選択された複数本の手すりにより、水平方向に張られて展開する状態で懸架される。 The water collecting sheet 222 is configured to receive the wastewater after filtration by the filtration sheet 220 from the filtration sheet 220 and guide the filtered wastewater to the wastewater outlet 224 by utilizing its own weight. The water collecting sheet 222 is mainly composed of a flexible meshless sheet, and is suspended in a horizontally stretched and unfolded state by a plurality of handrails selected from the plurality of handrails. NS.

この集水シート222は、展開状態において、概して四辺形状を成し、それの2辺または4辺において、前記選択された複数本の手すり215(図17(b)参照)に連結される。その連結は、各手すり215と、この集水シート222のうち、対応する辺との間に隙間が発生しないように行われ、それにより、前記廃水がその隙間から漏れてしまうことが防止される。 The catchment sheet 222 generally forms a four-sided shape in the unfolded state, and is connected to the selected plurality of handrails 215 (see FIG. 17B) on two or four sides thereof. The connection is performed so that no gap is generated between each handrail 215 and the corresponding side of the water collecting sheet 222, whereby the wastewater is prevented from leaking from the gap. ..

図17(b)に示すように、一例においては、この集水シート222のうち、該当する辺に、その辺に対して平行に延びる姿勢で、フレキシブルな細長い延長部223が接合される(例えば、縫い付けられる)。その延長部223は、対応する手すり215に巻き付けられて連結され、それにより、この集水シート222が足場210によって懸架される(吊り下げられる)。 As shown in FIG. 17B, in one example, a flexible elongated extension portion 223 is joined to the corresponding side of the water collecting sheet 222 in a posture extending parallel to the side (for example,). , Sewn). The extension 223 is wound around and connected to the corresponding handrail 215, whereby the catchment sheet 222 is suspended (suspended) by a scaffold 210.

この集水シート222は、それの中央部において、その周辺部222aより低い底部222bを有しており、全体として、概してすり鉢状を成している。ろ過シート220からの廃水をこの集水シート222が周辺部222aにおいて受け取ると、その廃水は、その自重により、周辺部222aに沿って下降し、やがて底部222bにおいて合流する。その底部222bに、廃水を下流に送り出すための廃水出口224が設置されている。 The water collecting sheet 222 has a bottom portion 222b lower than its peripheral portion 222a in the central portion thereof, and has a mortar-shaped shape as a whole. When the water collecting sheet 222 receives the wastewater from the filtration sheet 220 at the peripheral portion 222a, the wastewater descends along the peripheral portion 222a due to its own weight and eventually joins at the bottom portion 222b. A wastewater outlet 224 for sending wastewater downstream is installed at the bottom 222b.

<凝集槽およびろ過枡> <Coagulation tank and filtration basin>

図18には、図17に示す廃水処理ユニット200のうちの残りの部分の一例が斜視図で示されている。 FIG. 18 is a perspective view showing an example of the remaining portion of the wastewater treatment unit 200 shown in FIG.

集水シート220の廃水出口224には、概して垂直方向に延びる接続管230の上端が流体的に連通する状態で気密に接続される。その接続管230の下端は、前記廃水を足場210のうちの下部に位置するかまたは足場210から離れた所定の場所に輸送するドレン管232であって2次元的または3次元的に延びるものに流体的に連通する状態で気密に接続される。 The wastewater outlet 224 of the water collecting sheet 220 is airtightly connected to the wastewater outlet 224 in a state where the upper end of the connecting pipe 230 extending in the generally vertical direction is fluidly communicated with the wastewater outlet 224. The lower end of the connecting pipe 230 is a drain pipe 232 that transports the waste water to a predetermined place located at the lower part of the scaffold 210 or away from the scaffold 210 and extends two-dimensionally or three-dimensionally. It is airtightly connected in a fluid communication state.

ドレン管232は、出口部234を例えば垂直に延びる姿勢で有する。その出口部234から排出される廃水が、凝集槽240内に送り込まれる。その凝集槽240は、廃水出口224から排出されたろ過後の廃水を回収して保存する。 The drain pipe 232 has an outlet portion 234 in a vertically extending posture, for example. The wastewater discharged from the outlet portion 234 is sent into the coagulation tank 240. The coagulation tank 240 collects and stores the filtered wastewater discharged from the wastewater outlet 224.

その凝集槽240においては、そこに収容されている廃水であって有害物質を含有するものに凝集剤、重金属不溶剤および活性炭素粉等の吸着剤のうちの少なくとも一つが添加され、それにより、前記廃水のうちの所定の有害物質が凝集化させられる。それにより、前記廃水内に凝集物(フロック)が生成される。 In the coagulation tank 240, coagulant those containing hazardous substances to a waste water contained therein, at least one of the adsorbent such as heavy metal insoluble agent and active carbon powder is added, whereby , A predetermined harmful substance in the wastewater is agglomerated. As a result, agglomerates (flocks) are generated in the wastewater.

ここに、「凝集剤」は、予め選択された有害物質の複数の粒子を、荷電中和により、凝集させるために添加される。 Here, the "aggregating agent" is added to agglomerate a plurality of particles of a harmful substance selected in advance by charge neutralization.

また、「重金属不溶化剤」は、例えば、廃水中の塗膜片中の重金属を原位置で固化・不溶化し、それにより、その廃水中の溶媒としての洗浄水への重金属の溶出を抑制し、その結果、塗膜片が捕捉されればそれと一緒に重金属も漏れなく捕捉されることを促進するために添加される。 Further, the "heavy metal insolubilizer", for example, solidifies and insolubilizes the heavy metal in the coating piece in the wastewater in the original position, thereby suppressing the elution of the heavy metal into the washing water as a solvent in the wastewater. As a result, if the coating piece is captured, the heavy metal is added together with it to promote the capture without leakage.

また、「活性炭等の吸着剤」は、イオン交換により、廃水中の重金属イオンを吸着して捕捉するために添加される。その活性炭は、複数の粒子として構成したりフィルタとして構成することが効果的である。 Further, "adsorbent such as activated carbon" is added to adsorb and capture heavy metal ions in wastewater by ion exchange. It is effective to configure the activated carbon as a plurality of particles or as a filter.

それら3種類の重金属捕捉剤のうちのいずれを使用しても、廃水中に、重金属または重金属を含有する物体が捕捉されて凝集物を構成することになる。また、それら3種類の重金属捕捉剤のうちの2つ以上のものを、同じ廃水中に複合的に使用してもよい。複合使用により捕捉効果の向上および捕捉対象物質種類の広範化とが期待される。 Regardless of which of these three types of heavy metal scavengers is used, heavy metals or objects containing heavy metals are trapped in the wastewater to form aggregates. In addition, two or more of these three types of heavy metal scavengers may be used in combination in the same wastewater. It is expected that the combined use will improve the capture effect and widen the types of substances to be captured.

さらに、この凝集槽240においては、前記廃水と凝集剤とが撹拌され、それにより、沈殿物としての凝集物の量が増加する。この凝集槽240においては、上澄み液と沈殿物とが両者の比重差によりそれぞれ上下に分離される。 Further, in the coagulation tank 240, the wastewater and the coagulant are agitated, whereby the amount of agglomerates as a precipitate increases. In the coagulation tank 240, the supernatant liquid and the precipitate are separated into upper and lower parts due to the difference in specific densities of the two.

ここに、「凝集、撹拌および分離」は、図19に示す工程図において、「凝集・撹拌・分離」という工程に相当する。 Here, "aggregation, stirring and separation" corresponds to the process of "aggregation, stirring and separation" in the process diagram shown in FIG.

さらに、この凝集槽240においては、図示しないろ過部により、前記廃水がろ過され、それにより、その廃水のうち、沈殿物が捕捉され、その結果、上澄み液のみがこの凝集槽240から排出される。 Further, in the coagulation tank 240, the wastewater is filtered by a filtration unit (not shown), whereby the sediment is trapped in the wastewater, and as a result, only the supernatant liquid is discharged from the coagulation tank 240. ..

ここに、「ろ過」は、図19に示す工程図において、「第2ろ過」という工程に相当する。 Here, "filtration" corresponds to a process called "second filtration" in the process diagram shown in FIG.

凝集槽240から排出されたろ過後の廃水(上澄み液、処理水など)は、ろ過枡242内に送り込まれる。そのろ過枡242は、凝集槽240から排出された廃水をさらにろ過することにより、その廃水を、固形物としての有害物質と、その有害物質が除去された、ろ過後の廃水とに分別する。 The filtered wastewater (supernatant, treated water, etc.) discharged from the coagulation tank 240 is sent into the filtration basin 242. The filter basin 242 further filters the wastewater discharged from the coagulation tank 240 to separate the wastewater into a harmful substance as a solid substance and a filtered wastewater from which the harmful substance has been removed.

ここに、「ろ過」は、図19に示す工程図において、「第3ろ過」という工程に相当する。 Here, "filtration" corresponds to a process called "third filtration" in the process diagram shown in FIG.

図19には、図9に示す廃水処理の一例であって上述したものが工程図で示されている。 FIG. 19 shows an example of the wastewater treatment shown in FIG. 9, which is described above, in a process diagram.

その廃水処理のうち、ステップS31−34は、前述した。 Of the wastewater treatments, steps S31-34 have been described above.

その後、ステップS35において、ろ過枡242内の廃水が、固形物としての有害物質(スラッジ(沈殿物))と、その有害物質が除去された、ろ過後の廃水(液体)とに分別される。 Then, in step S35, the wastewater in the filter basin 242 is separated into a harmful substance (sludge (precipitate)) as a solid substance and a wastewater (liquid) after filtration from which the harmful substance has been removed.

続いて、ステップS36において、上述のろ過後の廃水(液体)が、無害化されたものとして、排水されるか、または、ステップS37において、その無害化された廃水が新たな洗浄水として再利用するために、図示しない水中ポンプ(例えば、タンク125(図10参照)内に設置される)を用いてタンク125内に還流させられる。 Subsequently, in step S36, the above-mentioned wastewater (liquid) after filtration is drained as detoxified, or in step S37, the detoxified wastewater is reused as new wash water. To do this, a submersible pump (eg, installed in tank 125 (see FIG. 10)) (not shown) is used to recirculate into tank 125.

ここに、前記水中ポンプは、ろ過枡242(「ろ過部」の一例)を通過してそこから排出された無毒化廃水を新たな洗浄水として再利用する再利用手段に相当する。 Here, the submersible pump corresponds to a reusing means for reusing the detoxified wastewater discharged from the filtration basin 242 (an example of the "filtration unit") as new washing water.

前記スラッジは、ろ過袋244内に詰込まれる。そのろ過袋244は、ろ過機能を有するフレキシブルな袋(例えば、メッシュシートが縫製されて成る袋)であり、これは、例えば、作業者が簡単に持ち運ぶことができるサイズを有するように構成される。 The sludge is packed in the filtration bag 244. The filter bag 244 is a flexible bag having a filtering function (for example, a bag made of sewn mesh sheets), which is configured to have a size that can be easily carried by an operator, for example. ..

続いて、ステップS38において、そのろ過袋244を用いて前記スラッジが水切りされ、それにより、そのスラッジが、ろ過袋244のメッシュを通過する水分と、通過せずにろ過袋244内に残存する湿潤フロックとに分別される。 Subsequently, in step S38, the sludge is drained using the filter bag 244, whereby the sludge passes through the mesh of the filter bag 244 and the moisture remaining in the filter bag 244 without passing through the sludge. It is separated into flocs.

前記水分は、ろ過枡242を通過した水分と同等に取り扱われてもよいが、無毒化廃水として排水されてもよい。 The water may be treated in the same manner as the water that has passed through the filter basin 242, but may be drained as detoxified wastewater.

これに対し、前記湿潤フロックは、ろ過袋244と共に乾燥(放置して自然乾燥、または乾燥室内においてドライヤまたはヒータを用いて強制乾燥)させられて脱水され、それにより、その湿潤フロックが乾燥フロックに変化させられ、その結果、ろ過袋244に残存するフロックが減量化される。このとき、そのろ過袋244内には、乾燥フロックが残存する。 On the other hand, the wet flocs are dried together with the filtration bag 244 (leave to dry naturally, or forcibly dried using a dryer or a heater in a drying chamber) to dehydrate the wet flocs, whereby the wet flocs become dry flocs. It is altered, resulting in a reduction in the amount of flocs remaining in the filter bag 244. At this time, dry flocs remain in the filtration bag 244.

その後、ステップS39において、その乾燥フロックがろ過袋244から取り出され、その乾燥フロックが有害廃棄物として特定の場所で処分される。 Then, in step S39, the dried flocs are removed from the filter bag 244 and the dried flocs are disposed of as hazardous waste at a specific location.

ここに、ろ過袋244(「ろ過部」の別の例)および前記ドライヤまたはヒータは、いずれも、ろ過袋244を通過せずにそこに残存する湿潤フロックであって有害物質を含有するものを脱水し、それにより、廃棄すべき有害物質廃棄物を減量化する減量化手段に相当する。 Here, the filter bag 244 (another example of the "filter section") and the dryer or heater are both wet flocs that do not pass through the filter bag 244 and remain there and contain harmful substances. It corresponds to a weight reduction means of dehydrating and thereby reducing the amount of toxic waste to be discarded.

ここに、「脱水」は、前記ドライヤまたはヒータを用いて行われるが、それに代わるかまたはそれに加えて、例えば、遠心分離機を用いて行ってもよい。 Here, "dehydration" is performed using the dryer or heater, but may be performed in place of or in addition to, for example, a centrifuge.

なお付言するに、本実施形態においては、任意選択的な要素として、イオン交換繊維層またはイオン交換樹脂層が使用される。その層は、その層をろ過後の廃水(図19に示す工程図においては、前記第2ろ過後の廃水および/または前記第3ろ過後の廃水)が通過すると、その廃水中の重金属イオンを捕捉して回収する。 In addition, in the present embodiment, an ion exchange fiber layer or an ion exchange resin layer is used as an optional element. When the filtered wastewater (in the process diagram shown in FIG. 19, the wastewater after the second filtration and / or the wastewater after the third filtration) passes through the layer, the layer passes heavy metal ions in the wastewater. Capture and collect.

本発明者は、廃水処理ユニット200の試作品を用い、剥離剤を用いた塗膜の化学的除去後に今回の高圧洗浄による物理的除去を行う場合において、廃水処理ユニット200の効果を確認するために試験を行った。 The present inventor uses a prototype of the wastewater treatment unit 200 to confirm the effect of the wastewater treatment unit 200 when the physical removal by the high-pressure washing this time is performed after the chemical removal of the coating film using the release agent. Was tested.

その試験の結果、本発明者は、次の複数の効果を確認した。 As a result of the test, the present inventor confirmed the following multiple effects.

1.高圧洗浄中に構造物12から発生した塗膜片(剥離残片)の回収および特定の保管場所での塗膜片の集積が簡単となり、作業者に必要な工数が減少した。 1. 1. It became easier to collect the coating film pieces (peeling residue) generated from the structure 12 during high-pressure cleaning and to collect the coating film pieces at a specific storage location, and the man-hours required for the operator were reduced.

2.前記廃水から固形成分が複数回の段階的なろ過によって回収されて捕捉されるため、前記廃水の無毒化度が向上した。 2. Since the solid component is recovered and captured from the wastewater by a plurality of stepwise filtrations, the degree of detoxification of the wastewater is improved.

3.廃水処理ユニット200が構造物12への剥離剤の塗布前から現場210に設置されたため、剥離剤が構造物12の表面上に塗布された後、風雨などに暴露されたことが原因で、塗布されている剥離剤が構造物12から流れ落ちても、廃水処理ユニット200によって捕捉され、それにより、廃水処理ユニット200の外部への剥離剤の流出が阻止された。 3. 3. Since the wastewater treatment unit 200 was installed at the site 210 before the release agent was applied to the structure 12, the release agent was applied on the surface of the structure 12 and then exposed to wind and rain. Even if the release agent flowing down from the structure 12, it was captured by the wastewater treatment unit 200, thereby preventing the release agent from flowing out of the wastewater treatment unit 200.

なお付言するに、上述の廃水処理ユニット200は、洗浄ガン110とは異なる洗浄ガンと組み合わせて採用したり、洗浄ガンとは全く別のものと組み合わせて採用したり、単独で採用したりすることが可能である。 In addition, the above-mentioned wastewater treatment unit 200 may be adopted in combination with a cleaning gun different from the cleaning gun 110, in combination with a completely different cleaning gun, or independently. Is possible.

<別の塗膜剥離方法> <Another coating film peeling method>

図20には、図9に示す塗膜剥離方法の別の例が工程図で示されている。 FIG. 20 shows another example of the coating film peeling method shown in FIG. 9 in a process diagram.

この工程図に示す塗膜剥離方法においては、図9に示すものとは異なり、高圧洗浄が2つの工程にそれぞれ存在する。 In the coating film peeling method shown in this process diagram, unlike the method shown in FIG. 9, high-pressure cleaning is present in each of the two steps.

それら工程は、予備高圧洗浄と本番(本格、正規)高圧洗浄とであり、それら2種類の高圧洗浄の間に図9に示すものと同じ湿式剥離が実施される。その本番高圧洗浄は、図9に示す高圧洗浄と同様にして実施される。この本番高圧洗浄の後に、図9に示すものと同じ廃水処理が実施される。 These steps are preliminary high pressure cleaning and production (full-scale, regular) high pressure cleaning, and the same wet peeling as shown in FIG. 9 is performed between these two types of high pressure cleaning. The actual high-pressure cleaning is carried out in the same manner as the high-pressure cleaning shown in FIG. After this production high pressure cleaning, the same wastewater treatment as shown in FIG. 9 is carried out.

予備高圧洗浄は、剥離剤が既存塗膜14上に塗布される前に既存塗膜14に対して行われる。この予備高圧洗浄は、洗浄ガン110を用いて洗浄水を既存塗膜14に向かって噴射させ、それにより、既存塗膜14の表面であって剥離剤が塗布される予定のものを清浄化するとともに、既存塗膜14のうち、剥離剤の塗布前に構造物12の表面から浮き上がっている部分を剥離して除去するために行われる。 Preliminary high pressure cleaning is performed on the existing coating film 14 before the release agent is applied onto the existing coating film 14. In this preliminary high-pressure cleaning, cleaning water is sprayed toward the existing coating film 14 using a cleaning gun 110, thereby cleaning the surface of the existing coating film 14 to which the release agent is to be applied. At the same time, in the existing coating film 14, the portion of the existing coating film 14 that is raised from the surface of the structure 12 is peeled off and removed before the application of the release agent.

この予備洗浄工程の効果として、剥離剤の塗布に先立ち、構造物12の表面に付着している既存塗膜14の量および面積が予備高圧洗浄を行わない場合より減少するため、予備洗浄工程の実施後には、構造物12の表面のうち剥離剤を塗布すべき面積が減少し、ひいては、構造物12に必要な剥離剤の量が減少する。 As an effect of this pre-cleaning step, the amount and area of the existing coating film 14 adhering to the surface of the structure 12 prior to the application of the release agent are reduced as compared with the case where the pre-high pressure cleaning is not performed. After the implementation, the area of the surface of the structure 12 to which the release agent should be applied decreases, and thus the amount of the release agent required for the structure 12 decreases.

この予備洗浄工程のさらなる効果として、既存塗膜14のうち構造物12の素地から剥がれかけている部位とその素地との間に洗浄水が進入すると、その後に、その場所に剥離剤が塗布されると、その剥離剤が、剥がれかけている既存塗膜14の裏面に付着し易くなる。これにより、剥離剤による既存塗膜14の剥がれが促進され、剥離剤の効果が増加する。 As a further effect of this pre-cleaning step, when cleaning water enters between a portion of the existing coating film 14 that is about to be peeled off from the substrate of the structure 12 and the substrate, a release agent is subsequently applied to that portion. Then, the release agent easily adheres to the back surface of the existing coating film 14 that is about to be peeled off. As a result, the peeling of the existing coating film 14 by the release agent is promoted, and the effect of the release agent is increased.

この効果は、洗浄ガン110が洗浄水を高温(例えば、60℃を超えるか、80℃を超えるか、90℃を超えるか、沸点に到達する状態)にして構造物12に高圧噴射し、その噴射された洗浄水からスチームが発生するようにすれば、助長される。具体的には、そのスチームという気体の方が、液体より相手部材への追従性が高いため、既存塗膜14のうち構造物12の素地から剥がれかけている部位とその素地との間に進入して浸透し易くなる。 This effect is achieved by the cleaning gun 110 high-pressure spraying the cleaning water onto the structure 12 at a high temperature (for example, above 60 ° C., above 80 ° C., above 90 ° C., or reaching the boiling point). If steam is generated from the sprayed wash water, it will be promoted. Specifically, since the gas called steam has a higher followability to the mating member than the liquid, it enters between the part of the existing coating film 14 that is peeling off from the base material of the structure 12 and the base material. And it becomes easy to penetrate.

なお、洗浄ガン110の噴射圧の設定値の例として、予備高圧洗浄における第1の噴射圧は、本番高圧洗浄における第2の噴射圧より低圧となるように設定し、具体的には、その第2の噴射圧の約50%未満、約60%未満、約70%未満、約80%未満または約90%未満であるように設定することが可能である。 As an example of the set value of the injection pressure of the cleaning gun 110, the first injection pressure in the preliminary high-pressure cleaning is set to be lower than the second injection pressure in the actual high-pressure cleaning. It can be set to be less than about 50%, less than about 60%, less than about 70%, less than about 80% or less than about 90% of the second injection pressure.

以上、本発明の例示的な実施の形態のいくつかを図面に基づいて詳細に説明したが、これらは例示であり、前記[発明の概要]の欄に記載の態様を始めとして、当業者の知識に基づいて種々の変形、改良を施した他の形態で本発明を実施することが可能である。 Although some of the exemplary embodiments of the present invention have been described in detail with reference to the drawings, these are examples, and those skilled in the art, including the embodiments described in the [Summary of Invention] column, are described above. It is possible to carry out the present invention in other forms with various modifications and improvements based on knowledge.

Claims (5)

洗浄水を高圧で噴射して構造物の表面を洗浄することによってその構造物の表面から既存塗膜を除去する塗膜除去用高圧洗浄システムであって、
前記高圧で噴射された洗浄水を有害物質を含有する廃水として処理する廃水処理ユニットを含み、
その廃水処理ユニットは、
前記廃水に凝集剤、重金属不溶化剤および活性炭素粉等の吸着剤のうちの少なくとも一つが添加されることにより、前記廃水のうちの所定の有害物質が凝集化させられる凝集槽と、
その凝集槽内の廃水をろ過することにより、その廃水を、固形物としての有害物質と、その有害物質が除去された、ろ過後の廃水とに分別するろ過部と
を含む塗膜除去用高圧洗浄システム。
A high-pressure cleaning system for removing a coating film that removes an existing coating film from the surface of a structure by injecting cleaning water at high pressure to clean the surface of the structure.
It includes a wastewater treatment unit that treats the washing water sprayed at high pressure as wastewater containing harmful substances.
The wastewater treatment unit is
A coagulation tank in which a predetermined harmful substance in the wastewater is agglomerated by adding at least one of an adsorbent such as a coagulant, a heavy metal insolubilizer and an activated carbon powder to the wastewater.
High pressure for removing coating film including a filter unit that separates the wastewater into wastewater as a solid substance and filtered wastewater from which the harmful substances have been removed by filtering the wastewater in the coagulation tank. Cleaning system.
前記廃水処理ユニットは、さらに、イオン交換繊維層またはイオン交換樹脂層であって、その層を前記ろ過後の廃水が通過すると、その廃水中の重金属イオンを捕捉して回収するものを含む請求項1に記載の塗膜除去用高圧洗浄システム。 The wastewater treatment unit further includes an ion exchange fiber layer or an ion exchange resin layer, which captures and recovers heavy metal ions in the wastewater when the filtered wastewater passes through the layer. The high-pressure cleaning system for removing a coating film according to 1. 前記廃水処理ユニットは、さらに、
前記ろ過部を通過してそこから排出された無毒化廃水を新たな洗浄水として再利用する再利用手段と、
前記ろ過部を通過せずにそこに残存する湿潤フロックであって前記有害物質を含有するものを脱水し、それにより、廃棄すべき有害物質廃棄物を減量化する減量化手段と
を含む請求項1または2に記載の塗膜除去用高圧洗浄システム。
The wastewater treatment unit further
Reuse means for reusing detoxified wastewater that has passed through the filtration section and discharged from it as new washing water.
A claim including a weight-reducing means for dehydrating wet flocs that do not pass through the filtration section and remain there and contain the harmful substances, thereby reducing the amount of harmful substance waste to be discarded. The high-pressure cleaning system for removing a coating film according to 1 or 2.
洗浄水を高圧で噴射して構造物の表面を洗浄することによってその構造物の表面から既存塗膜を除去する塗膜除去用高圧洗浄方法であって、
前記高圧で噴射された洗浄水が前記構造体に衝突することにより、液体成分としての洗浄水と、固体成分としての塗膜片であって洗浄水との衝突によって前記構造体の表面から物理的に剥離されて除去されたものとの混合物として生成される廃水を処理する廃水処理工程を含み、
その廃水処理工程は、
前記構造体に関連する高圧洗浄現場において回収された前記廃水内に凝集剤、重金属不溶化剤および活性炭素粉等の吸着剤のうちの少なくとも一つを添加し、それにより、前記廃水内に存在する有害物質を凝集させる凝集工程と、
前記凝集剤が添加された廃水をろ過することにより、前記凝集させられた有害物質を前記廃水から分離して回収する分離工程と
を含む塗膜除去用高圧洗浄方法。
A high-pressure cleaning method for removing a coating film that removes an existing coating film from the surface of a structure by injecting cleaning water at a high pressure to clean the surface of the structure.
When the washing water jetted at high pressure collides with the structure, the washing water as a liquid component and the coating piece as a solid component, which is a coating piece, are physically collided with the washing water from the surface of the structure. Includes a wastewater treatment step to treat the wastewater produced as a mixture with the stripped and removed material.
The wastewater treatment process is
At least one of an adsorbent such as a flocculant, a heavy metal insolubilizer and an activated carbon powder is added to the wastewater recovered at the high-pressure washing site related to the structure, whereby the wastewater is present in the wastewater. Aggregation process that aggregates harmful substances and
A high-pressure cleaning method for removing a coating film, which comprises a separation step of separating and recovering the aggregated harmful substances from the wastewater by filtering the wastewater to which the coagulant is added.
前記廃水処理工程は、さらに、
前記構造体に関連する作業現場において、分析キットを用いることにより、前記ろ過後の廃水の成分を分析し、その廃水の成分が所定の排水基準であって前記ろ過後の廃水の透明度に関する基準を有するものを満たすか否かを判定する分析工程と、
前記廃水の成分が前記排水基準を満たすと判定されると、前記廃水を排水するかまたは次回の高圧洗浄に再利用する排水・再利用工程と、
前記廃水の成分が前記排水基準を満たないと判定されると、前記廃水に対し、前記凝集工程、前記分離工程および前記分析工程を反復させる反復工程と
を含む請求項4に記載の塗膜除去用高圧洗浄方法。
The wastewater treatment step further
At the work site related to the structure, the component of the wastewater after filtration is analyzed by using an analysis kit, and the component of the wastewater is a predetermined wastewater standard, and the standard regarding the transparency of the wastewater after filtration is set. An analysis process that determines whether or not to satisfy what you have,
When it is determined that the components of the wastewater satisfy the wastewater standard, the wastewater / reuse step of draining the wastewater or reusing it for the next high-pressure washing is performed.
The coating film removal according to claim 4, wherein when it is determined that the component of the wastewater does not meet the wastewater standard, the wastewater is subjected to a repetitive step of repeating the aggregation step, the separation step and the analysis step. For high pressure cleaning method.
JP2021034915A 2020-02-25 2021-03-05 High-pressure washing system and method for coating film removal Pending JP2021133367A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2020029058 2020-02-25
JP2020029058A JP6912836B1 (en) 2019-12-10 2020-02-25 A method of applying a foaming airless coating agent on an existing coating film to peel it off.
JP2020154098A JP6853599B1 (en) 2020-02-25 2020-09-14 High-pressure cleaning system for coating film removal and high-pressure cleaning gun for coating film removal

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2020154098A Division JP6853599B1 (en) 2020-02-25 2020-09-14 High-pressure cleaning system for coating film removal and high-pressure cleaning gun for coating film removal

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2021133367A true JP2021133367A (en) 2021-09-13

Family

ID=75154729

Family Applications (5)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2020154098A Active JP6853599B1 (en) 2020-02-25 2020-09-14 High-pressure cleaning system for coating film removal and high-pressure cleaning gun for coating film removal
JP2020204737A Active JP6882752B1 (en) 2020-02-25 2020-12-10 High-pressure cleaning gun unit for removing paint film and hood for high-pressure washing gun for removing paint film
JP2021034915A Pending JP2021133367A (en) 2020-02-25 2021-03-05 High-pressure washing system and method for coating film removal
JP2021073712A Active JP6937001B1 (en) 2020-02-25 2021-04-25 Unit using high-pressure cleaning gun for removing paint film, gun hood, and sweeping method
JP2021135252A Pending JP2022008300A (en) 2020-02-25 2021-08-21 Coating-removing high-pressure washing gun based unit, gun hood, and shooting method

Family Applications Before (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2020154098A Active JP6853599B1 (en) 2020-02-25 2020-09-14 High-pressure cleaning system for coating film removal and high-pressure cleaning gun for coating film removal
JP2020204737A Active JP6882752B1 (en) 2020-02-25 2020-12-10 High-pressure cleaning gun unit for removing paint film and hood for high-pressure washing gun for removing paint film

Family Applications After (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2021073712A Active JP6937001B1 (en) 2020-02-25 2021-04-25 Unit using high-pressure cleaning gun for removing paint film, gun hood, and sweeping method
JP2021135252A Pending JP2022008300A (en) 2020-02-25 2021-08-21 Coating-removing high-pressure washing gun based unit, gun hood, and shooting method

Country Status (1)

Country Link
JP (5) JP6853599B1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112983032B (en) * 2021-04-13 2024-07-05 同济大学浙江学院 Intelligent identification and adjustment high-pressure water injection device
JP7390333B2 (en) * 2021-06-04 2023-12-01 幸長 森野 Film removal method

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2003251366A (en) * 2002-02-27 2003-09-09 Kimihiko Okanoe Paint stripping wastewater purifier
JP2009179860A (en) * 2008-01-31 2009-08-13 Isobe Toso Kk Surface preparation process
JP2019013868A (en) * 2017-07-05 2019-01-31 三上船舶工業株式会社 Drain processing system and drain processing method

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5851976Y2 (en) * 1979-12-17 1983-11-26 日本インデスコ株式会社 High-pressure water injection lance for cleaning the inside of the “ro”
JPS60183078A (en) * 1984-02-29 1985-09-18 大日本印刷株式会社 High pressure water injecting washing gun
JPS61155057U (en) * 1985-03-18 1986-09-26
JPS6239860U (en) * 1985-08-26 1987-03-10
JPH05228091A (en) * 1991-04-03 1993-09-07 Kuroki:Kk Preventer for scattering of water spray
JPH07328557A (en) * 1994-06-13 1995-12-19 Tootaru Service:Kk Washing tool
JP3044559U (en) * 1997-06-18 1997-12-22 中村建設株式会社 Concrete wall water pressure treatment head and concrete wall water pressure treatment device
JPH1132957A (en) * 1997-07-18 1999-02-09 Sato Kogyo Co Ltd Fluid injecting device for outer wall and automatic device therefor
JP2001334799A (en) * 2000-05-24 2001-12-04 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Apparatus and method for removing coated film
JP4367739B2 (en) * 2000-07-05 2009-11-18 株式会社テクノ菱和 Air conditioning cleaning method
JP2003137077A (en) * 2001-11-07 2003-05-14 Honjo Kosan:Kk Anti-scattering water discharging head of car washer
JP4365128B2 (en) * 2003-04-11 2009-11-18 株式会社キクテック Treated water circulation type sign board peeling device
JP2004358446A (en) * 2003-05-30 2004-12-24 Katsuhiko Matsumoto High pressure coagulation settling washing method
JP2005161286A (en) * 2003-11-28 2005-06-23 Kansai Mizushigen Kanri Service:Kk Color material-containing film peeling system using high pressure water
JP2011206858A (en) * 2010-03-29 2011-10-20 Maru T Ohtsuka:Kk Cover for blasting
JP5498320B2 (en) * 2010-08-26 2014-05-21 株式会社本荘興産 Car wash
JP2013163159A (en) * 2012-02-10 2013-08-22 Water Renaissance Association Partnership Cleaning apparatus and washing method
JP5987033B2 (en) * 2014-09-24 2016-09-06 三菱重工業株式会社 Removal device for heat-degraded layer of heat-resistant coating film

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2003251366A (en) * 2002-02-27 2003-09-09 Kimihiko Okanoe Paint stripping wastewater purifier
JP2009179860A (en) * 2008-01-31 2009-08-13 Isobe Toso Kk Surface preparation process
JP2019013868A (en) * 2017-07-05 2019-01-31 三上船舶工業株式会社 Drain processing system and drain processing method

Also Published As

Publication number Publication date
JP6853599B1 (en) 2021-03-31
JP2022008061A (en) 2022-01-13
JP6937001B1 (en) 2021-09-22
JP6882752B1 (en) 2021-06-02
JP2022007913A (en) 2022-01-13
JP2022008300A (en) 2022-01-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6937001B1 (en) Unit using high-pressure cleaning gun for removing paint film, gun hood, and sweeping method
DE68907234T2 (en) Process for separating asbestos-containing material and preventing floating dust.
JP2011514863A (en) Systems and devices for automatic built-in vehicle washing and other operations
DE10394135T5 (en) Contactless sprayer cleaning device
DE202007010385U1 (en) Device for cleaning a spray gun
CN102505715A (en) Slag skimming machine with automatic water mist dust suppression device
CN108514976A (en) A kind of coating cloud recycling device and the paint spray booth with the device
CN109718617A (en) It is attached to the broken dust falling device cut on machine
US20080072927A1 (en) Water-Based Cleaning Agent and Method for Cleaning a Spray Gun
CN104314032B (en) A kind of sprinkling truck for construction site
JP6912836B1 (en) A method of applying a foaming airless coating agent on an existing coating film to peel it off.
KR102061732B1 (en) Protective coating method with removal structure of coating layer of bridge supporting beam by dust removal and PS ball recycling
CN206464143U (en) Solvent absorption formula paints processing system
EP1312419A1 (en) Apparatus and method for cleaning floor gratings in paint booths
JP4160272B2 (en) Paint circulation device, coating machine, and coating material manufacturing method
DE10160277B4 (en) Process for spraying liquid or viscous substances onto a building base
CN106039889A (en) High-pressure spray dedusting system applied to soil restoration process
WO2000010739B1 (en) Process and device for treating surfaces
CN206701293U (en) Circulating perchloric acid laboratory hood
CN103419138A (en) Multi-dimensional rotation grinding jet flow cleaning equipment and method
CN206381761U (en) A kind of high-pressure fog dust arrester applied to Soil leaching complete set of equipments
CN107626498A (en) A kind of water paint recycling paint finishing
CN215141323U (en) Paint spraying device
US20030177902A1 (en) Water wash system and process for industrial painting operations
CN215507448U (en) Paint mist recycling and purifying device for paint spraying of washing machine panel

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20210305

A871 Explanation of circumstances concerning accelerated examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A871

Effective date: 20210305

A975 Report on accelerated examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971005

Effective date: 20210427

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20210430

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20211021