JP2010214018A - Electric lifting and lowering wall cupboard - Google Patents
Electric lifting and lowering wall cupboard Download PDFInfo
- Publication number
- JP2010214018A JP2010214018A JP2009066929A JP2009066929A JP2010214018A JP 2010214018 A JP2010214018 A JP 2010214018A JP 2009066929 A JP2009066929 A JP 2009066929A JP 2009066929 A JP2009066929 A JP 2009066929A JP 2010214018 A JP2010214018 A JP 2010214018A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- door
- cabinet
- electric lifting
- inner box
- lowering
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Landscapes
- Combinations Of Kitchen Furniture (AREA)
Abstract
Description
本発明は、食器収納庫等として適用される電動昇降吊戸棚に係り、特に操作性の向上、水濡れ等に対する静電対策の強化、設置時の安全性および外観の向上等を図った電動昇降吊戸棚に関する。 The present invention relates to an electric lift hanging cabinet that is used as a tableware storage, etc., and particularly, an electric lift that improves operability, strengthens electrostatic countermeasures against water wetting, etc., and improves safety and appearance during installation. It relates to a hanging cupboard.
電動昇降吊戸棚は、例えばシステムキッチンのシンク上方の天井側空間等に設置し、この空間を有効利用してキャビネットを昇降する構成のものであり、これまで種々の提案がなされている。 The electric lift hanging cabinet is installed in, for example, a ceiling side space above the sink of the system kitchen, and is configured to lift and lower the cabinet using this space effectively. Various proposals have been made so far.
例えば、キャビネットの前面に開閉扉を設けて上昇時に扉を閉動させ、下降時に扉を開動作させる構成のもの(例えば特許文献1等参照)、あるいはキャビネットの前面を垂直壁として上下方向に昇降する構成のもの(例えば特許文献2等参照)等が知られている。 For example, an open / close door is provided on the front of the cabinet and the door is closed when it is raised, and the door is opened when it is lowered (see, for example, Patent Document 1), or the vertical front wall of the cabinet is used to move up and down. (For example, refer to Patent Document 2) and the like are known.
なお、電動昇降吊戸棚としては種々の乾燥用の熱源や温風供給用駆動部等の電源操作用スイッチ類、昇降するキャビネットの移動、停止、方向選択等の動作制御用操作部を必要とする。この場合、キャビネットは調理台やシンクの上方に配置され、キャビネットの下方には種々の道具や機材、食材が置かれたり、水等が使用される環境であるため、キャビネットまたはキャビネットに付属したハンドル等にスイッチ類や操作部が設けられることが多い。 In addition, the electric lift hanging cabinet requires various heat sources for drying, power operation switches such as a drive unit for supplying hot air, and operation control operation units such as moving, stopping, and direction selection of the moving cabinet. . In this case, the cabinet is placed above the kitchen table and sink, and various tools, equipment, ingredients are placed under the cabinet, and water is used. Are often provided with switches and operation units.
上述のように、電動昇降吊戸棚については水等が使用される環境であるため、キャビネットまたはキャビネットに付属したハンドル等にスイッチ類や操作部が設けられることが多い。しかし、ハンドル操作が必ずしも円滑に行えない場合やスイッチ類を操作し難い場合がある。 As described above, since the electric lifting / lowering cabinet is an environment in which water or the like is used, a switch or an operation unit is often provided on a cabinet or a handle attached to the cabinet. However, there are cases where the steering wheel operation cannot always be performed smoothly and it is difficult to operate the switches.
また、電動昇降吊戸棚は建物のキッチン等の室内の天井側に配置されて目に付き易い場所に設置されるものであるため、大きさや形状によっては、動作部分の構成により圧迫感が生じる場合もある。 In addition, because the electric lifting hanging cabinet is placed on the ceiling side of a room such as a kitchen of a building and is installed in an easily visible place, depending on the size and shape, there may be a feeling of pressure due to the configuration of the operating part There is also.
本発明はこのような事情に鑑みてなされたものであり、棚の昇降動作を行う場合にスイッチのオン、オフ操作等に要する動作が少なくて済み、操作性に優れた電動昇降吊戸棚を提供することを目的とする。 The present invention has been made in view of the above circumstances, and provides an electric lifting / lowering cabinet with excellent operability, which requires less operations for turning on / off the switch when performing the lifting / lowering operation of the shelf. The purpose is to do.
また、スイッチ等の操作部をコンパクトな配置にすることができ、利用者の操作が容易に行える操作性に優れた電動昇降吊戸棚を提供することを目的とする。 It is another object of the present invention to provide an electric lifting / lowering cabinet with excellent operability in which an operation unit such as a switch can be arranged in a compact manner and can be easily operated by a user.
また、設置作業時等の待機時に建物の床面上に載置させるような場合に、部品衝突や過荷重等により破損等を生じる虞がなく、構造部の破損防止機能を向上することができる電動昇降吊戸棚を提供することを目的とする。 In addition, when placed on the floor of a building during standby such as during installation work, there is no risk of damage due to component collision or overload, and the damage prevention function of the structure can be improved. An object is to provide an electric lift cabinet.
本発明は上記の目的を達成するため、建物上部に電動式昇降機構によって昇降するキャビネットを設け、このキャビネットの前面側に上端を支点として開閉する扉を配置するとともに、この操作部を前記キャビネットの下方部位に前記電動式昇降機構を操作するための操作部を配置した電動昇降吊戸棚において、前記操作部を前記扉の横幅と略同一の長さに設定するとともに、前記扉の表面と面一に構成したことを特徴とする電動昇降吊戸棚を提供する。 In order to achieve the above object, the present invention provides a cabinet that is raised and lowered by an electric lifting mechanism at the top of a building, and a door that opens and closes with the upper end as a fulcrum is disposed on the front side of the cabinet. In the electric lifting / lowering cabinet where an operation unit for operating the electric lifting mechanism is disposed in a lower part, the operation unit is set to have substantially the same length as the lateral width of the door, and is flush with the surface of the door. An electric elevating hanging cabinet is provided.
本発明によれば、操作部を扉の横幅と略同一の長さに設定するとともに、扉の表面と面一に構成したことにより、スイッチ類をコンパクトな配置にすることができるとともに、
キャビネットの昇降動作を行う場合にスイッチ操作等に要する動作が少なくて済み、操作性に優れたものとなる。
According to the present invention, the operation unit is set to a length substantially the same as the lateral width of the door, and the switch can be compactly arranged by being flush with the surface of the door.
When performing the raising / lowering operation of the cabinet, the operation required for the switch operation or the like is small, and the operability is excellent.
また、構成がコンパクトで余分な突出部等がなく、設置作業時等の待機時に建物の床面上に載置させるような場合に、部品衝突や過荷重等により破損等を生じる突出部が少なく、構造部の破損防止機能を向上することができる。 In addition, the structure is compact and there are no extra projections, and when it is placed on the floor of a building during standby such as installation work, there are few projections that cause damage due to component collision or overload. Further, the function of preventing damage to the structure portion can be improved.
したがって、本発明によれば、外形のコンパクト性、および操作性の向上等を図ることができる。 Therefore, according to the present invention, it is possible to improve the compactness of the outer shape and the operability.
以下、本発明に係る電動昇降吊戸棚の一実施形態について図面を参照して説明する。なお、本実施形態では、一例として、システムキッチンにおける天井設置式の昇降式食器乾燥機として適用する場合について説明する。ただし、その他の電動昇降吊戸棚、例えば乾燥庫、水切り棚等、種々の吊戸棚に適用することができる。 DESCRIPTION OF EMBODIMENTS Hereinafter, an embodiment of an electric lifting / lowering cabinet according to the present invention will be described with reference to the drawings. In addition, this embodiment demonstrates the case where it applies as a ceiling installation type raising / lowering tableware dryer in a system kitchen as an example. However, the present invention can be applied to various electric hanging cabinets such as a drying cabinet and a draining shelf.
まず、図1および図2により、昇降式食器乾燥機の全体構成について説明する。 First, the overall configuration of the elevating tableware dryer will be described with reference to FIGS. 1 and 2.
図1および図2に示すように、本実施形態の昇降式食器乾燥機は、家屋等の建物内の天井またはその付近に設置されるキャビネットとして外箱1と、この外箱1に昇降可能に設けられた内箱2とを有しており、外箱1の前面側には扉3が設けられている。
As shown in FIG. 1 and FIG. 2, the elevating tableware dryer of the present embodiment can be moved up and down to the
外箱1は、水平に配置され前後幅が一定の長方形状天板1aと、一定幅の両側板1c,1cと、背板1d等により構成されている。この構成により、外箱1の前面側と、外箱1の下端側前面とが開口している。
The
外箱1の両側板1c,1cの内面には、内箱2を昇降ガイドするための縦長なガイドレール4がそれぞれ設けてあり、天板1aの内面(下面)には部品支持用のフレーム5が設けられている。
Long
外箱1の前垂板1bには、この外箱1の上端縁部に設けたヒンジ6を介して扉3が連結されている。なお、ヒンジ6の数は任意に設定することができる。
The
扉3は、上辺部材3a,下辺部材3bおよび両側部材3c、3cと、これらの部材3a〜3cで囲まれた領域を塞ぐ前面板3eとを有し、全体として四角形板状の構成をなしている。この扉3が、外箱1の前面側の略全域を覆う配置とされている。
The
そして、扉3は外箱1の前面側の上端縁部を支点とし、かつ下端側を開動端として、外箱1の前面側において前後方向に回動し得る構成となっている。
The
すなわち、扉3は外箱1の前面側に配置されており、上端を支点として開動することにより、外箱1の前面側を開閉することができる。
That is, the
また、内箱2は食器乾燥機本体を構成するものであり、天板2a、下板2b、両側板2cおよび背板2dにより前面が開口する箱形容器を構成している。
Further, the
内箱2の内部には、上下2段の食器籠7が設けられている。この内箱2の両側板2cにおける外面間の寸法が、外箱1の両側板1c,1cの内面間の寸法よりも僅かに小さく設定されており、これら各側板1c,2c間にそれぞれ縦長な幅狭い側方空間8が形成されている。なお、内箱2の高さは外箱1より十分小さく構成してあり、これにより外箱1内には内箱2の上方部位に機器スペースが形成されるようになっている。
Inside the
内箱2は外箱1に昇降機構9によって昇降可能に支持されている。この昇降機構9は例えばベルト式昇降機構であり、外箱1のフレーム5に取付けたモータ10と、このモータ10にギア等の動力伝達機構11を介して連結された巻取りドラム12と、このドラムに巻装されるベルト13と、ベルト13を下方に案内するベルトローラ14と、内箱2の天板2aにブラケット15を介して支持された内箱吊上げ用の吊上げローラ16と、ベルト13の端部をフレーム5部位で止着する止着具17とを有している。
The
この昇降機構9のベルト13は例えば2本構成であり、その各ベルト13により内箱2の左右2箇所が吊上げられる方式となっている。各ベルト13は、一つの巻取りドラム12に同時に巻上げられ、それにより内箱2が常時一定姿勢で昇降することができる。
The
内箱2の両側板2cの外面部には、それぞれ上下方向に沿うスライダ4aが設けてあり、このスライダ4aが外箱1のガイドレール4に案内されることにより、確実に内箱2の昇降時の姿勢が安定する。
また、内箱2の天板2a上には送風機18、ヒータ19およびダクト20が設けられ、送風口21を介して内箱2に温風が供給されるようになっている。
A
本実施形態では、内箱2と扉3とが、外箱1と内箱2との各側板1c,2c間に形成される側方空間8に配設したリンク機構33によって連結されている。各リンク機構33は各2本ずつのアーム34,35により構成され、内箱2の昇降に伴って扉3を開閉させるようになっている。また、扉3の上端側支点近傍位置と外箱1とは、引張りコイルばね36によって接続され、これにより扉3の下端側には内箱2側に向く常閉方向の付勢力が常時付与されている。
In the present embodiment, the
この構成において、本実施形態では昇降機構9の内箱2の上昇および下降、ならびに扉3の開閉操作を行うための操作部37が設けられている。この操作部37は、内箱2の前面下端部に一体に設けられた横長棒状の操作パネル38と、この操作パネル38に設けられた複数のスイッチ等とを備えている。
In this configuration, in the present embodiment, an
操作パネル38は例えば縦断面四角形状をなしており、両端側が内箱2の両側板2c,2cの外側方に沿って突出している。そして、操作パネル38の前面(縦表面)は、閉状態における扉3の前面(縦表面)と面一となる設定にしてある。さらに、操作部37である操作パネル38の上端は、閉状態であるキャビネット収納状態の扉3の下端と略同一高さとなる設定とされている。
The
図2には、操作パネル38に設けられた複数のスイッチ等41〜45が示してある。これらのスイッチ等は操作パネル38の長さ方向(左右方向)に沿う一端側、例えば図2の右側端部位置に、横一列に配置されている(なお、左側その他の位置に配置してもよく、また列数等については場合により種々変更してもよい)。
In FIG. 2, a plurality of
これらのスイッチ等は機械式スイッチ(例えばボタンスイッチ)またはタッチスイッチとして構成されており、操作パネル38の右側から順に、電源スイッチ41、電源ランプ42、内箱上昇用スイッチ43、内箱下降用スイッチ44、照明用スイッチ45等となっている。
These switches and the like are configured as mechanical switches (for example, button switches) or touch switches. In order from the right side of the
機械式スイッチの場合には、例えば水漏れ等がある場合でも誤動作を防止することができる。一方、タッチスイッチの場合には、操作が容易である反面、水漏れ等がある場合には誤動作する可能性がある。 In the case of a mechanical switch, for example, malfunction can be prevented even when there is water leakage or the like. On the other hand, the touch switch is easy to operate, but may malfunction if there is a water leak or the like.
これらのスイッチが配置される部位は、内箱2の外側にある操作パネル38の前面であり、食器を洗った指で、スイッチを押すことでスイッチ部に水の滴が付く可能性はあるが、誤動作の虞は極めて低い。したがって、誤動作に対する欠点が生じることなく、高い操作性を得ることができる。
The part where these switches are arranged is the front surface of the
また、図2に示すように、扉3の開く角度θは、キャビネットである内箱2の前面に対し、例えば16度に設定されている。この設定角度により、食器等の収納物を内箱2内に十分に入出することができる。
As shown in FIG. 2, the opening angle θ of the
なお、開く角度については、内箱2内の中棚と天板との高さ寸法の他、内箱2が外箱1から下降する高さ、扉3の高さから、内箱2内の中棚と天板との高さ寸法分だけの収納物を入れた場合、その高さ寸法の収納物を取り出せ、且つ前面に突出しすぎて圧迫感を与えることがない角度としている。
In addition, about the opening angle, in addition to the height dimension of the inner shelf and the top plate in the
本実施形態の場合、中棚と内箱2の天板の標準の高さ寸法は165mmで、±50mm(115mm〜215mm)に高さを変えるように構成されており、最大の高さ215mmに合わせて約16°としている。
In the case of this embodiment, the standard height dimension of the top shelf of the inner shelf and the
図3はキャビネット上昇状態を示す正面図であり、図4は同状態における電動昇降吊戸棚の右側面図である。 FIG. 3 is a front view showing the cabinet ascending state, and FIG. 4 is a right side view of the electric elevator hanging cabinet in the same state.
図3に示すように、キャビネットである内箱2が上昇して扉3によって電動昇降吊戸棚が閉状態となった場合には、操作パネル38と、これと同等の横幅を有する扉3とが上下に両側縁部を揃えた状態となり、前面から見てコンパクトな構成となる。したがって、キャビネットの昇降動作を行う場合にスイッチ操作等に要する動作が少なくて済み、操作性に優れたものとなる。また、扉にスイッチを別途設けない構成とすることも可能であり、コスト面でもメリットがある。
As shown in FIG. 3, when the
また、構成がコンパクトで余分な突出部等が少なく、設置施工時等における作業時等の待機時において建物の床面上に載置させるような場合、部品衝突や過荷重等により破損等を生じる突出部が少なく、構造部の破損防止機能を向上することができる。 In addition, the structure is compact and there are few extra protrusions, etc., and when it is placed on the floor of a building during standby such as during installation work, it may be damaged due to component collision or overload. There are few protrusions and the function of preventing damage to the structure can be improved.
また、図4に示すように、電動昇降吊戸棚が閉状態となった場合には、操作パネル38の前面(図示左面)が扉3の前面(同左面)と面一となり、扉3前面側においてもコンパクトな構成となる。
As shown in FIG. 4, when the electric lifting / lowering cabinet is in a closed state, the front surface (the left surface in the drawing) of the
これにより、キャビネット全体が前面、両側面および下面についてコンパクトな構成となる。 Thereby, the whole cabinet becomes a compact structure about a front surface, both side surfaces, and a lower surface.
図5は、使用時におけるキャビネット下降状態を示す正面図であり、図6は同状態における電動昇降吊戸棚の右側面図である。 FIG. 5 is a front view showing the cabinet descending state during use, and FIG. 6 is a right side view of the electric lifting hanging cabinet in the same state.
図5および図6に示すように、本実施形態の昇降式食器乾燥機では、スイッチ類を設ける操作パネル38の底部が内箱2の底部と同一面に配置してあるため、底面は平坦な構成となり、下方への突出部がない。
As shown in FIGS. 5 and 6, in the elevating tableware dryer according to the present embodiment, the bottom of the
このため、設置作業時等の待機時に建物の床面上に内箱2を載置させるような場合、部品衝突や過荷重等により破損等を生じる虞がなく、構造部の破損防止機能を向上することができる。
For this reason, when the
そして、設置後におけるキャビネット収納状態では、内箱2の底部と操作パネル38の下端部との高さが一致する構成となる。これにより、建物のキッチン等の室内の天井側に配置されて目に付き易い昇降式食器乾燥機の外観がコンパクトな構成となる。
And in the cabinet storage state after installation, it becomes the structure where the height of the bottom part of the
これにより、比較的大型構造物としての違和感がなく、圧迫感等の減少も図れ、外観的にも調和がとれたものとなる。また、扉3の構成材についての好みによる変更等も容易に行うことができる。
As a result, there is no sense of incongruity as a relatively large structure, a feeling of pressure can be reduced, and the appearance is harmonized. Moreover, the change etc. by preference about the structural material of the
図7は、スイッチ等の構成部を拡大して示している。この図7に示すように、操作パネル38の右側から順に、電源スイッチ41、電源ランプ42、内箱上昇用スイッチ43、内箱下降用スイッチ44、照明用スイッチ45等となっている。
FIG. 7 is an enlarged view of components such as a switch. As shown in FIG. 7, in order from the right side of the
以上で詳述したように、本実施形態によれば、スイッチ類をコンパクトな配置にすることができるとともに、キャビネットの昇降動作を行う場合にスイッチ操作等に要する動作が少なくて済み、操作性に優れたものとなる。また、構成がコンパクトで余分な突出部等がなく、設置作業時等の待機時に建物の床面上に載置させるような場合に、部品衝突や過荷重等により破損等を生じる突出部が少なく、構造部の破損防止機能を向上することができ、外形のコンパクト性、および操作性の向上等を図ることができる。 As described in detail above, according to the present embodiment, the switches can be arranged in a compact manner, and the operation required for switch operation or the like can be reduced when the cabinet is moved up and down. It will be excellent. In addition, the structure is compact and there are no extra projections, and when it is placed on the floor of a building during standby such as installation work, there are few projections that cause damage due to component collision or overload. The function of preventing damage to the structure can be improved, and the compactness of the outer shape and the improvement of operability can be achieved.
1 外箱
2 内箱
3 扉
4 ガイドレール
4a スライダ
5 フレーム
6 ヒンジ
7 受具
8 側方空間
9 昇降機構
10 モータ
11 動力伝達機構
12 巻取りドラム
13 ベルト
14 ベルトローラ
15 ブラケット
16 吊上げローラ
17 止着具
18 送風機
19 ヒータ
20 ダクト
21 送風口
22 ドレン受け
23 排水口
24 ドレン貯め
25 ランプ、入力スイッチ等
26 パネル
27 操作レバー
28 支点ピン
29 アクチュエータ
30 リミットスイッチ
31 リミットスイッチ
32 制御装置
33 リンク
37 操作部
38 操作パネル
41 電源スイッチ
42 電源ランプ
43 内箱上昇用スイッチ
44 内箱下降用スイッチ
45 照明用スイッチ
DESCRIPTION OF
Claims (2)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2009066929A JP2010214018A (en) | 2009-03-18 | 2009-03-18 | Electric lifting and lowering wall cupboard |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2009066929A JP2010214018A (en) | 2009-03-18 | 2009-03-18 | Electric lifting and lowering wall cupboard |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2010214018A true JP2010214018A (en) | 2010-09-30 |
Family
ID=42973504
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2009066929A Pending JP2010214018A (en) | 2009-03-18 | 2009-03-18 | Electric lifting and lowering wall cupboard |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2010214018A (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN106213820A (en) * | 2016-07-30 | 2016-12-14 | 合肥柏隆科技发展有限公司 | A kind of wardrobe with automatic hoisting mechanism or locker |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2003125861A (en) * | 2001-10-29 | 2003-05-07 | Oaks Kk | Shelf setting storage unit |
JP2003173722A (en) * | 2001-12-06 | 2003-06-20 | Yamaha Livingtec Corp | Lift device |
-
2009
- 2009-03-18 JP JP2009066929A patent/JP2010214018A/en active Pending
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2003125861A (en) * | 2001-10-29 | 2003-05-07 | Oaks Kk | Shelf setting storage unit |
JP2003173722A (en) * | 2001-12-06 | 2003-06-20 | Yamaha Livingtec Corp | Lift device |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN106213820A (en) * | 2016-07-30 | 2016-12-14 | 合肥柏隆科技发展有限公司 | A kind of wardrobe with automatic hoisting mechanism or locker |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US8696076B2 (en) | Furniture item having a furniture body and a folding flap | |
KR20120017067A (en) | Item of furniture | |
JP2007330564A (en) | Floor cabinet | |
JP5094238B2 (en) | Lifting cabinet | |
JP7112161B2 (en) | heating cooker | |
ITTO20100298A1 (en) | DOMESTIC COOKING APPLIANCE | |
JP2009011757A (en) | Elevating/lowering type wall cabinet for kitchen | |
JP4249118B2 (en) | dishwasher | |
KR20170072619A (en) | Tableware cabinet | |
JP2010214018A (en) | Electric lifting and lowering wall cupboard | |
JP5355163B2 (en) | Electric lifting cabinet | |
JP3742750B2 (en) | Lifting cabinet with door | |
JP2010213900A (en) | Electric lifting and lowering wall cupboard | |
JP4942149B2 (en) | Lifting rack | |
JP2010252886A (en) | Liftable suspended cupboard | |
JP5072918B2 (en) | Electric lifting cabinet | |
JP2008119019A (en) | Kitchen equipment | |
JP4393122B2 (en) | Electric lifting cabinet | |
JP2006141700A (en) | Dishwasher | |
JP2006068459A (en) | Up-and-down cabinet with door | |
JP2007222263A (en) | Cabinet | |
JP5248435B2 (en) | Electric lifting cabinet | |
JP2009011393A (en) | Lifting hanging cupboard and modular kitchen | |
JP2007117779A (en) | Elvatable storing apparatus | |
JP5289141B2 (en) | Lifting cabinet |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20110106 |
|
RD01 | Notification of change of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7421 Effective date: 20111215 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20120807 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20121204 |