JP2000189197A - Atp eliminant, atp elimination and measurement of atp in cell - Google Patents

Atp eliminant, atp elimination and measurement of atp in cell

Info

Publication number
JP2000189197A
JP2000189197A JP10369926A JP36992698A JP2000189197A JP 2000189197 A JP2000189197 A JP 2000189197A JP 10369926 A JP10369926 A JP 10369926A JP 36992698 A JP36992698 A JP 36992698A JP 2000189197 A JP2000189197 A JP 2000189197A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
atp
sample
luciferase
scavenger
measuring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP10369926A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Shigeya Suzuki
繁哉 鈴木
Yasuhiro Harada
靖広 原田
Seiji Murakami
成治 村上
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kikkoman Corp
Original Assignee
Kikkoman Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kikkoman Corp filed Critical Kikkoman Corp
Priority to JP10369926A priority Critical patent/JP2000189197A/en
Publication of JP2000189197A publication Critical patent/JP2000189197A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)
  • Investigating Or Analysing Materials By The Use Of Chemical Reactions (AREA)
  • Measuring Or Testing Involving Enzymes Or Micro-Organisms (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To obtain an ATP eliminant for eliminating ATP of measurement system, useful in food sanitation, clinical examination, medicine, etc., suitable for rapidly measuring ATP in a cell in high sensitivity by making the ATP eliminant include a luciferase as an active ingredient. SOLUTION: A luciferase (e.g. luciferase of Luciola cruciata), a luciferin (e.g. a luciferin of firefly) and further an ATPase as active ingredients are dissolved in a buffer solution containing magnesium acetate, bovine serum albumin(BSA), dithiothreitol sucrose, etc., to give the objective ATP eliminant for rapidly measuring ATP in cells in high selectivity, useful for efficiently eliminating ATP of measurement system, especially free ATP, useful in the field of food sanitation, biotechnology, clinical examination, medicine, etc., suitable for judging the presence of cells in a sample and measuring the number of living cells in the sample.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、ルシフェラーゼを有効
成分とするATP消去剤、該ATP消去剤を用いる測定
系のATP消去法および該ATP消去剤を用いる細胞内
ATPの測定法に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an ATP scavenger containing luciferase as an active ingredient, an ATP scavenging method for a measuring system using the ATP scavenger, and a method for measuring intracellular ATP using the ATP scavenger.

【0002】[0002]

【従来の技術】試料中の測定するべきATP(以下「標
的ATP」という)の測定は、各種工業分野において広
く行なわれている。食品衛生、バイオテクノロジー、臨
床検査、医学などの分野では、試料中の細胞の有無の判
定、試料中の生細胞数の測定等を目的として、細胞内A
TPの測定が行なわれている。
2. Description of the Related Art The measurement of ATP to be measured in a sample (hereinafter referred to as "target ATP") is widely performed in various industrial fields. In the fields of food hygiene, biotechnology, clinical testing, medicine, etc., intracellular A is used for the purpose of determining the presence or absence of cells in a sample, measuring the number of living cells in a sample, and the like.
The measurement of TP has been performed.

【0003】細胞内ATPの測定法としては、生物発光
法を利用する方法が一般的である。生物発光とは、発光
性生物(発光細菌、ホタルイカ、昆虫ホタル等)の発光
器官で見られる発光現象である。生物発光は、発光基質
であるルシフェリンと、酵素であるルシフェラーゼとの
反応により生じる。昆虫ホタルの系では、ATP、およ
びマグネシウムイオンの存在下、ルシフェリンと、ルシ
フェラーゼとの反応により光が生じる。ホタルルシフェ
ラーゼは、細胞内ATPの測定用試薬として広く使用さ
れている。
[0003] As a method for measuring intracellular ATP, a method utilizing a bioluminescence method is generally used. Bioluminescence is a luminescence phenomenon seen in the luminous organs of luminous organisms (luminous bacteria, firefly squid, insect fireflies, etc.). Bioluminescence is generated by a reaction between luciferin, which is a luminescent substrate, and luciferase, which is an enzyme. In insect firefly systems, light is generated by the reaction of luciferin with luciferase in the presence of ATP and magnesium ions. Firefly luciferase is widely used as a reagent for measuring intracellular ATP.

【0004】生物発光法を利用する細胞内ATPの測定
法ではまず、細胞を含む試料をATP抽出試薬と接触さ
せて、細胞内ATPを細胞外に抽出する。ATP抽出試
薬としては、界面活性剤、トリクロロ酢酸(TCA)、
トリス緩衝液、エタノ−ル、溶菌酵素等を含むものが使
用されている。次いで、抽出されたATPを、ルシフェ
リンおよびルシフェラ−ゼを含む生物発光試薬(ルシフ
ェリン−ルシフェラーゼ発光試薬)と接触させ、この時
に生成した発光量を測定して細胞内ATP量を求める。
上記分野における細胞数の測定法は、迅速且つ高感度で
あることが要求される。例えば食品衛生の分野では、製
品出荷のために製品の微生物汚染の検査は必要不可欠で
ある。
In the method for measuring intracellular ATP using the bioluminescence method, first, a sample containing cells is brought into contact with an ATP extraction reagent to extract intracellular ATP outside the cells. As the ATP extraction reagent, a surfactant, trichloroacetic acid (TCA),
Those containing tris buffer, ethanol, lytic enzymes and the like are used. Next, the extracted ATP is brought into contact with a bioluminescent reagent containing luciferin and luciferase (luciferin-luciferase luminescent reagent), and the amount of luminescence generated at this time is measured to determine the amount of intracellular ATP.
The method for measuring the number of cells in the above field is required to be quick and highly sensitive. For example, in the field of food hygiene, testing for microbial contamination of products is essential for shipping products.

【0005】従来、この検査は混釈培養法により行なわ
れているが、検査に1日以上を要するために、結果が出
るまで製品を倉庫に保管しておかなければならない。こ
のため流通効率の点で問題があるだけでなく、牛乳など
の製品では保管時間が長くなるにつれて微生物汚染の可
能性が高くなる。また食品で汚染を問題にする微生物濃
度は総じて低濃度であるため、高感度な検査が要求され
る。このため、生物発光試薬を使用する方法は、迅速且
つ高感度な細胞数の測定法として広く使用されている。
Conventionally, this test is performed by the pour culture method. However, since the test requires one day or more, the product must be stored in a warehouse until a result is obtained. For this reason, not only is there a problem in terms of distribution efficiency, but the possibility of microbial contamination increases as the storage time of products such as milk increases. In addition, since the concentration of microorganisms that cause contamination in food is generally low, high-sensitivity testing is required. For this reason, the method using the bioluminescent reagent is widely used as a rapid and highly sensitive method for measuring the number of cells.

【0006】ところで、ATPは、含有量の差こそあ
れ、すべての生物の細胞内に含まれるものである。この
ため、標的ATPの測定法においては、標的ATP以外
のATP(以下「遊離ATP」という)が測定系(例え
ば、試料、培地、各種試薬、容器、測定器具・装置等)
に混入することによる測定感度の低下が問題となってい
た。すなわち、遊離ATPが測定系に混入した場合、遊
離ATPが標的ATPと同時に測定されるため、標的A
TPのみを正確に測定することが困難になる。作業者の
手指や空中の埃等に付着したATPは、遊離ATPとな
り得るが、これの測定系へ混入を防止することは困難で
ある。また、試料中の生細胞数を測定する場合、死細胞
から放出されたATPが遊離ATPとして作用するた
め、生細胞数の正確な測定が困難になるという問題があ
った。さらに、測定系において精製度の低い試薬を使用
する場合、該試薬に遊離ATPが混入しているおそれも
ある。例えば、酵母エキスを含む培地中に存在する微生
物の細胞数を、細胞内ATP量に基づいて計数する場
合、酵母エキス由来の遊離ATPが大量に存在するた
め、細胞内ATP量の正確な測定が困難になるという問
題があった。特に生物発光試薬を使用する細胞内ATP
の測定法においては、遊離ATPがバックグランド発光
量(ノイズ)として同時に測定されることにより、測定
感度が低下するという点が問題であった。
[0006] By the way, ATP is contained in the cells of all living organisms, albeit with different contents. For this reason, in the method of measuring target ATP, ATP other than target ATP (hereinafter referred to as “free ATP”) uses a measurement system (eg, sample, medium, various reagents, containers, measuring instruments and devices, etc.).
However, there has been a problem that the measurement sensitivity is reduced due to the contamination of the sample. That is, when free ATP is mixed into the measurement system, the free ATP is measured simultaneously with the target ATP.
It becomes difficult to accurately measure only TP. ATP adhering to the operator's fingers or airborne dust or the like can be free ATP, but it is difficult to prevent the ATP from being mixed into the measurement system. Further, when measuring the number of living cells in a sample, there is a problem that it is difficult to accurately measure the number of living cells because ATP released from dead cells acts as free ATP. Furthermore, when a reagent with a low degree of purification is used in the measurement system, there is a possibility that free ATP is mixed in the reagent. For example, when counting the number of microbial cells present in a medium containing a yeast extract based on the amount of intracellular ATP, accurate measurement of the amount of intracellular ATP is required because a large amount of free ATP derived from yeast extract is present. There was a problem that it became difficult. Especially intracellular ATP using bioluminescent reagents
The measurement method described in (1) above has a problem that the measurement sensitivity is reduced by simultaneously measuring free ATP as a background light emission amount (noise).

【0007】生物が存在する場所にはATPが存在する
ので、測定系への遊離ATPの混入を完全に防止するこ
とは非常に困難である。このため、標的ATPの測定法
においては、測定系へ混入した遊離ATPを効率的に除
去する方法の確立が求められていた。遊離ATPの除去
法としては、試料よりメンブレンフィルタ−を用いて除
去するメンブレンフィルタ−法、遠心分離により分離す
る遠心分離法が公知である。しかしながら、これらの方
法は、操作が非常に煩雑で、ATP除去率も十分でない
という問題点を有している。上記以外の方法としては、
ATP消去剤を用いて遊離ATPを消去する方法が知ら
れている。「ATP消去剤」とは、以下の(1)または
(2)の活性を有する試薬のことである。 (1)ATP分子を分解する活性。 (2)ATP分子を、標的ATPの測定感度を低下させ
ないような他の分子に変換する活性。
[0007] Since ATP exists in a place where an organism exists, it is extremely difficult to completely prevent free ATP from being mixed into the measurement system. For this reason, in the method of measuring the target ATP, it has been required to establish a method for efficiently removing free ATP mixed into the measurement system. As a method for removing free ATP, a membrane filter method for removing a sample from a sample using a membrane filter and a centrifugal separation method for separating by centrifugation are known. However, these methods have problems that the operation is very complicated and the ATP removal rate is not sufficient. Other than the above,
A method for eliminating free ATP using an ATP scavenger is known. The “ATP scavenger” is a reagent having the following activity (1) or (2). (1) Activity for decomposing ATP molecules. (2) An activity of converting an ATP molecule into another molecule that does not reduce the measurement sensitivity of the target ATP.

【0008】ATP分解酵素を有効成分とするATP消
去剤により遊離ATPを消去する方法(酵素法)は公知
である。酵素法は、操作が簡便であり、かつ遊離ATP
の消去効率が高いという点で優れている。ATP分解酵
素としては、例えば、アピラ−ゼ、アデノシントリホス
ファタ−ゼ(ATPase)、ヘキソキナ−ゼまたはA
TPピロホスファタ−ゼ等が挙げられる(月刊フ−ドケ
ミカル、食品化学新聞社発行、95年5月号、第55〜
63ペ−ジ;特開平2−65800;USP5,31
6,907、Analytical Biochemi
stry 第218巻 20−25ページ 1994
年、Bulletin of the Japanes
e Society of Scientific F
isheries 第52巻 9号 1695ページ
1986年、Marine Ecology−Prog
ress Series 13巻 305−309ペー
ジ 1983年)。酵素法と、生物発光試薬とを組み合
わせて細胞内ATPを測定する方法も公知である。
[0008] A method (enzymatic method) for eliminating free ATP with an ATP scavenger containing an ATPase as an active ingredient is known. The enzymatic method is simple in operation and free ATP
Is excellent in that the erasing efficiency is high. As the ATPase, for example, apyrase, adenosine triphosphatase (ATPase), hexokinase or A
TP pyrophosphatase and the like (Monthly Food Chemical, published by Shokuhin Kagaku Shimbun, May 1995, 55-55).
63 page; JP-A-2-65800; USP 5,31
6,907, Analytical Biochemi
The Story Vol. 218, pp. 20-25 1994
Bulletin of the Japans
e Society of Scientific F
isheries Vol. 52, No. 9, page 1695
1986, Marine Ecology-Prog
Less Series 13, 305-309 (1983)). A method for measuring intracellular ATP by combining an enzymatic method and a bioluminescent reagent is also known.

【0009】従来の酵素法では、どの程度遊離ATPが
消去できているかがわからないまま、操作を行わなけれ
ばならないという問題があった。すなわち、遊離ATP
の消去状況の確認ができないために、遊離ATPの消去
時間が不十分である場合があった。また、必要以上に消
去時間をとりすぎた場合には、試料中の細胞が増殖して
しまうので、生細胞数を正確に測定できないという問題
もあった。
The conventional enzymatic method has a problem in that the operation must be performed without knowing how much free ATP has been eliminated. That is, free ATP
In some cases, the erasing state of free ATP could not be confirmed, and the erasing time of free ATP was insufficient. In addition, if the erasing time is too long, cells in the sample proliferate, so that the number of living cells cannot be accurately measured.

【0010】[0010]

【発明が解決しようとする課題】本発明の課題は主とし
て、(1)測定系のATP、特に遊離ATPを効率的に
消去できるATP消去剤、(2)測定系のATP、特に
遊離ATPの消去法、(3)上記ATP消去法と生物発
光法とを組合わせた、迅速かつ高感度な細胞内ATPの
測定法、を提供することにある。
The objects of the present invention are mainly (1) an ATP scavenger capable of efficiently eliminating ATP in a measuring system, particularly free ATP, and (2) erasing ATP in a measuring system, particularly free ATP. And (3) to provide a rapid and highly sensitive method for measuring intracellular ATP by combining the ATP elimination method and the bioluminescence method.

【0011】なお、「ATPの消去」とは、測定系の全
てのATP分子を消去することのみならず、標的ATP
の測定に実質的に影響しない程度まで測定系のATP
(特に遊離ATP)の量を減少させることも意味する。
[0011] The term "deletion of ATP" means not only erasing all ATP molecules in the measurement system but also target ATP.
ATP of the measurement system to the extent that it does not substantially affect the measurement of
It also means reducing the amount of (especially free ATP).

【0012】[0012]

【課題を解決するための手段】本発明者らは、従来生物
発光試薬の成分として使用されていたルシフェラーゼが
ATP消去剤として有用であることを見出し、その知見
に基づいて本発明を完成した。
Means for Solving the Problems The present inventors have found that luciferase, which has been conventionally used as a component of a bioluminescent reagent, is useful as an ATP scavenger, and completed the present invention based on the findings.

【0013】すなはち本発明は、以下のATP消去剤、
ATP消去法および細胞内ATPの測定法に関する。 1.ルシフェラーゼを有効成分として含有するATP消
去剤。 2.ルシフェリンおよびルシフェラーゼを含有するAT
P消去剤。 3.有効成分としてさらにATP分解酵素を含有する、
1または2項記載のATP消去剤。 4.測定系に、1〜3項のいずれかに記載のATP消去
剤を添加することを特徴とする、測定系のATP消去
法。
[0013] The present invention provides the following ATP scavenger:
The present invention relates to an ATP elimination method and a method for measuring intracellular ATP. 1. An ATP scavenger containing luciferase as an active ingredient. 2. AT containing luciferin and luciferase
P scavenger. 3. Further containing an ATPase as an active ingredient,
3. The ATP scavenger according to claim 1 or 2. 4. An ATP elimination method for a measurement system, comprising adding the ATP elimination agent according to any one of Items 1 to 3 to the measurement system.

【0014】5.以下の工程を含むことを特徴とする、
細胞内ATPの測定法。 (1)細胞を含む試料に、1〜3項のいずれかに記載の
ATP消去剤を添加し、試料中の遊離ATPを消去する
第1工程。 (2)第1工程で添加したATP消去剤中の酵素活性を
失活させる第2工程。 (3)細胞内ATPを抽出する第3工程。 (4)抽出されたATPを測定する第4工程 6.以下の工程を含むことを特徴とする、細胞内ATP
の測定法。 (1)細胞を含む試料に、1〜3項のいずれかに記載の
ATP消去剤を添加し、試料中の遊離ATPを消去する
第1工程。 (2)試料にATP抽出試薬を添加して、細胞内ATP
を抽出するとともに、第1工程で添加したATP消去剤
中の酵素活性を失活させる第2工程 (3)抽出されたATPを測定する第3工程 7.ATP抽出試薬が界面活性剤である、6項に記載の
細胞内ATPの測定法。 8.抽出されたATPの測定方法が、ルシフェリン−ル
シフェラーゼ発光試薬を使用する方法であることを特徴
とする、5〜7項のいずれかに記載の細胞内ATPの測
定法。 9.ルシフェリン−ルシフェラーゼ発光試薬に含まれる
ルシフェラーゼが、ATP抽出試薬に耐性を有すること
を特徴とする、8項に記載の細胞内ATPの測定法。
5. It is characterized by including the following steps,
Method for measuring intracellular ATP. (1) A first step of adding the ATP scavenger according to any one of Items 1 to 3 to a sample containing cells to eliminate free ATP in the sample. (2) The second step of inactivating the enzyme activity in the ATP scavenger added in the first step. (3) Third step of extracting intracellular ATP. (4) Fourth step of measuring extracted ATP Intracellular ATP, comprising the following steps:
Measurement method. (1) A first step of adding the ATP scavenger according to any one of Items 1 to 3 to a sample containing cells to eliminate free ATP in the sample. (2) ATP extraction reagent is added to the sample, and intracellular ATP
6. The second step of extracting the ATP and inactivating the enzyme activity in the ATP scavenger added in the first step (3) The third step of measuring the extracted ATP 7. The method for measuring intracellular ATP according to item 6, wherein the ATP extraction reagent is a surfactant. 8. 8. The method for measuring intracellular ATP according to any one of claims 5 to 7, wherein the method for measuring the extracted ATP is a method using a luciferin-luciferase luminescence reagent. 9. 9. The method for measuring intracellular ATP according to item 8, wherein the luciferase contained in the luciferin-luciferase luminescence reagent has resistance to the ATP extraction reagent.

【0015】[0015]

【発明の実施の形態】I.本発明のATP消去剤につい
て 本発明のATP消去剤は、ルシフェラーゼを有効成分と
して含有することを特徴とする。ルシフェラーゼとして
は、測定系のATPを消去する活性を有するものであれ
ば、どのような発光性生物を由来とするものであっても
よい。本発明では、例えば、ホタルイカ、昆虫等を由来
とするルシフェラーゼが使用できる。ルシフェラーゼと
しては、上記生物の発光器官から精製した天然型ルシフ
ェラーゼや、遺伝子工学的手法により調製した組み換え
型ルシフェラーゼ、さらには天然型ルシフェラーゼのア
ミノ酸配列中の1または複数のアミノ酸に付加、欠失、
置換等の変異を導入した変異型ルシフェラーゼを使用す
ることができる。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION Regarding the ATP scavenger of the present invention The ATP scavenger of the present invention contains luciferase as an active ingredient. The luciferase may be derived from any luminescent organism as long as it has an activity of eliminating ATP in the measurement system. In the present invention, for example, luciferase derived from firefly squid, insects and the like can be used. As the luciferase, natural luciferase purified from the luminous organ of the above organism, recombinant luciferase prepared by genetic engineering techniques, and addition or deletion of one or more amino acids in the amino acid sequence of the natural luciferase,
Mutant luciferase into which a mutation such as substitution has been introduced can be used.

【0016】昆虫ルシフェラーゼのうち、特にホタル、
例えば、ゲンジボタル(Luciola cruciata)、ヘイケボ
タル(Luciola lateralis)、ヒメボタル(Hotaria pa
rvula)、アメリカ産ホタル(Photinus pyralis)等を
由来とするものは、入手が容易であり、本発明のルシフ
ェラーゼとして好適である。
Among insect luciferases, particularly fireflies,
For example, Genji firefly (Luciola cruciata), Heike firefly (Luciola lateralis), and Hime firefly (Hotaria pa
rvula), American fireflies (Photinus pyralis) and the like are easily available and suitable as the luciferase of the present invention.

【0017】ATP消去剤は、ルシフェラーゼ以外の他
の成分を含有していてもよい。他の成分としては、例え
ば、生物発光に必要な成分、具体的にはルシフェリンが
挙げられる。有効成分がホタルルシフェラーゼであるA
TP消去剤は、他の成分として、ホタルルシフェリン、
マグネシウムイオンを含有していることが好ましい。
The ATP scavenger may contain components other than luciferase. Examples of other components include components necessary for bioluminescence, specifically, luciferin. A whose active ingredient is firefly luciferase
TP scavenger, as other components, firefly luciferin,
It preferably contains magnesium ions.

【0018】生物発光に必要な成分を含むATP消去剤
を使用する場合、発光量の変化を測定することにより、
ATPの消去状況の確認が可能となる。
When an ATP scavenger containing a component necessary for bioluminescence is used, the change in the amount of luminescence is measured,
It is possible to check the erasure status of ATP.

【0019】ホタルルシフェラーゼは、ホタルルシフェ
リン、マグネシウムイオン等の存在下、以下の反応によ
りATPを消去する。
Firefly luciferase eliminates ATP by the following reaction in the presence of firefly luciferin, magnesium ions and the like.

【0020】[0020]

【化1】 ATP消去効率をより向上させるため、ATP消去剤
は、有効成分としてルシフェラーゼおよびATP分解酵
素を含有することが好ましい。ATP分解酵素として
は、例えば、アデノシンリン酸デアミナーゼ、アピラ−
ゼ、アルカリホスファタ−ゼ、酸性ホスファタ−ゼ、ヘ
キソキナ−ゼ及びアデノシントリホスファタ−ゼが使用
できる。ATP分解酵素は、単独で、また2種以上を混
合して使用できる。また、有効成分以外の他の成分とし
ては、賦形剤、分散剤、乳化剤、保存剤、防腐剤、pH
緩衝剤、吸湿剤等が使用可能である。ATP消去剤に含
有される他の成分の種類や、有効成分との混合比等は特
に限定されず、ATP消去剤の用途・操作性・測定系の
種類、試料の状態等に応じて適宜設定すれば良い。な
お、ATP消去剤の形状は特に限定されず、固体状(例
えば、顆粒状、粉末状、錠剤状等)であっても、液体状
であってもよい。
Embedded image In order to further improve the ATP elimination efficiency, the ATP elimination agent preferably contains luciferase and ATPase as active ingredients. ATPases include, for example, adenosine phosphate deaminase,
, Alkaline phosphatase, acid phosphatase, hexokinase and adenosine triphosphatase can be used. The ATPase can be used alone or in combination of two or more. In addition, as other components other than the active ingredient, excipients, dispersants, emulsifiers, preservatives, preservatives, pH
Buffers, hygroscopic agents and the like can be used. The type of other components contained in the ATP scavenger, the mixing ratio with the active ingredient, and the like are not particularly limited, and are appropriately set in accordance with the use, operability, type of measurement system, state of the sample, and the like of the ATP scavenger. Just do it. The shape of the ATP scavenger is not particularly limited, and may be solid (eg, granule, powder, tablet, etc.) or liquid.

【0021】操作の簡便化のため、ATP消去剤は液体
状であることが好ましい。その場合、有効成分であるル
シフェラーゼあるいはATP分解酵素を、適当な緩衝液
(例えば、リン酸緩衝液、ヘペス(HEPES)緩衝
液、メス(MES)緩衝液)に溶解すればよい。 II.測定系のATP消去法について 本発明のATP消去法は、測定系に上記のATP消去剤
を添加することを特徴とする。本発明は、測定系(例え
ば、試料、培地、各種試薬、容器、測定器具・装置等)
に混入あるいは付着したATP(特に遊離ATP)の消
去法として有用である。測定系に添加されるルシフェラ
ーゼの終濃度、ATP消去剤と測定系との接触条件等
は、測定系の種類・性状等に応じて適宜設定すればよ
い。ATP消去剤の添加は、例えば以下の方法により実
施できる。 (1)試料、培地、各種試薬等に、ATP消去剤を添加
する。 (2)容器、測定器具・装置等を溶液状のATP消去剤
により洗浄する。 以下、試料にATP消去剤を添加する方法について説明
する。
For simplicity of operation, the ATP scavenger is preferably in liquid form. In that case, luciferase or ATPase, which is an active ingredient, may be dissolved in an appropriate buffer (for example, phosphate buffer, HEPES buffer, scalpel (MES) buffer). II. About ATP elimination method of measurement system The ATP elimination method of the present invention is characterized by adding the above-mentioned ATP elimination agent to the measurement system. The present invention relates to a measurement system (for example, a sample, a culture medium, various reagents, a container, a measuring instrument or device, etc.)
It is useful as a method for erasing ATP (especially free ATP) mixed or adhered to the DNA. The final concentration of luciferase added to the measurement system, the conditions for contacting the ATP scavenger with the measurement system, and the like may be appropriately set according to the type and properties of the measurement system. The addition of the ATP scavenger can be carried out, for example, by the following method. (1) An ATP scavenger is added to a sample, a medium, various reagents, and the like. (2) The containers, measuring instruments and devices, etc. are washed with a solution-state ATP scavenger. Hereinafter, a method of adding an ATP scavenger to a sample will be described.

【0022】試料は、標的ATPを含むと思われるもの
であれば特に限定されないが、例えば飲食物・医薬品・
化粧品等の各工業製品・その半製品・その原料、海水、
河川水、工業用水、下水、土壌、尿、糞便、血液、喀
痰、膿汁、細胞の培養液等である。また、細菌汚染検
査、清浄度検査、拭き取り検査等の各種検査における検
体も、本発明の試料とすることができる。さらには、上
記試料を適当な溶媒(例えば、蒸留水、生理的食塩水、
リン酸緩衝液、トリス緩衝液、酢酸ナトリウム緩衝液等
等)に懸濁した溶液を試料としてもよい。試料が固形分
を含む場合には、該試料を上記溶媒に懸濁するか、ミキ
サ−などでホモジナイズすれば溶液状のものと同様に扱
うことができる。
The sample is not particularly limited as long as it contains the target ATP.
Industrial products such as cosmetics, semi-finished products, raw materials, seawater,
River water, industrial water, sewage, soil, urine, feces, blood, sputum, pus, cell cultures, etc. In addition, samples in various tests such as a bacterial contamination test, a cleanliness test, and a wiping test can also be used as the sample of the present invention. Further, the sample is prepared by using a suitable solvent (for example, distilled water, physiological saline,
A solution suspended in a phosphate buffer, a Tris buffer, a sodium acetate buffer, or the like) may be used as a sample. When the sample contains a solid content, the sample can be handled in the same manner as a solution by suspending the sample in the above solvent or homogenizing with a mixer or the like.

【0023】拭き取り検査における検体を試料とする場
合は、綿棒のような拭き取りスティックを無菌水で湿ら
せ検査箇所を拭き取った後に、無菌水又は試薬液をいれ
た試験管の中ですすぎ、その液体部分を試料とする。
When a specimen is used as a sample in a wiping test, a wiping stick such as a cotton swab is moistened with sterile water, the test portion is wiped off, and then the test sample is rinsed with sterile water or a reagent solution. The part is used as a sample.

【0024】標的ATPが細胞内ATPである場合は、
細胞を含むと思われる溶液あるいは細胞の培養液等を試
料とすればよい。また、上記の溶液あるいは培養液を、
親水性または疎水性の濾過膜で濾過して細胞を捕捉した
後に該濾過膜を試料としてもよい。なお、ここでいう細
胞とは、例えば、酵母、カビ、キノコ、細菌、放線菌、
単細胞藻類、ウイルス、原生動物、動物または植物の細
胞及び組織培養物等を意味する。
When the target ATP is intracellular ATP,
A solution supposed to contain cells or a culture solution of cells may be used as a sample. Further, the above solution or culture solution,
After capturing cells by filtration through a hydrophilic or hydrophobic filtration membrane, the filtration membrane may be used as a sample. In addition, the cell here means, for example, yeast, mold, mushroom, bacteria, actinomycetes,
It refers to unicellular algae, viruses, protozoa, animal or plant cells and tissue cultures, and the like.

【0025】本発明の方法はATPの消去状況の確認が
容易であることから、ATP消去法として優れている。
特に、生物発光に必要な成分を含むATP消去剤(例え
ば、有効成分としてホタルルシフェラーゼ、他の成分と
してホタルルシフェリンおよびマグネシウムイオンを含
有するATP消去剤)を使用する場合、発光量の変化を
測定することにより、ATPの消去状況を確認できる。
この場合、測定系にATP消去剤を添加した後、生じる
発光量の経時的変化を、発光測定装置(ルミノメータ
ー)を用いて測定すればよい。
The method of the present invention is excellent as an ATP erasing method because it is easy to confirm the erasing state of ATP.
In particular, when an ATP scavenger containing components required for bioluminescence (for example, an ATP scavenger containing firefly luciferase as an active ingredient and firefly luciferin and magnesium ions as other components) is used, the change in the amount of luminescence is measured. Thus, the erasure status of ATP can be confirmed.
In this case, after the ATP scavenger is added to the measurement system, the time-dependent change in the amount of emitted light may be measured using a luminometer (luminometer).

【0026】測定系が液体状(試料、培地、各種試薬
等)であって、その容量が少ない場合は、全量をルミノ
メーターに供して発光量を測定すればよい。また、その
容量が多いときは、試料等の一部を採取して発光量を測
定すればよい。 III.細胞内ATPの測定法 1. 本発明の細胞内ATPの測定法は、以下の工程を
含むことを特徴とする。 (1)細胞を含む試料に、本発明のATP消去剤を添加
し、試料中の遊離ATPを消去する第1工程。 (2)第1工程で添加したATP消去剤中の酵素活性を
失活させる第2工程。 (3)細胞内ATPを抽出する第3工程。 (4)抽出されたATPを測定する第4工程。 2.第1工程では、ATP消去剤中のルシフェラーゼと
遊離ATPとが反応することにより、遊離ATPが消去
される。有効成分がホタルルシフェラーゼを使用する際
は、ホタルルシフェラーゼ、ホタルルシフェリン、およ
びマグネシウムイオンを含むATP消去剤を使用するこ
とが好ましい。
When the measurement system is in liquid form (sample, medium, various reagents, etc.) and the volume is small, the whole amount may be supplied to a luminometer to measure the amount of luminescence. When the capacity is large, a part of the sample or the like may be collected and the luminescence amount may be measured. III. Method for measuring intracellular ATP The method for measuring intracellular ATP of the present invention includes the following steps. (1) A first step of adding the ATP scavenger of the present invention to a sample containing cells to eliminate free ATP in the sample. (2) The second step of inactivating the enzyme activity in the ATP scavenger added in the first step. (3) Third step of extracting intracellular ATP. (4) A fourth step of measuring the extracted ATP. 2. In the first step, free ATP is eliminated by reacting luciferase in the ATP scavenger with free ATP. When using firefly luciferase as the active ingredient, it is preferable to use an ATP scavenger containing firefly luciferase, firefly luciferin, and magnesium ion.

【0027】試料に添加されるルシフェラーゼの終濃
度、ATP消去剤と試料との接触条件等は、試料の種類
・性状等に応じて適宜設定すればよい。ホタルルシフェ
ラーゼを有効成分とするATP消去剤を使用する場合、
第1工程は、例えば、以下の条件で実施すればよい。 (1)ルシフェラーゼの終濃度:0.001GLU/m
l以上(特に0.01〜10GLU/mlであることが
好ましい)。
The final concentration of luciferase added to the sample, the conditions for contacting the ATP scavenger with the sample, and the like may be appropriately set according to the type and properties of the sample. When using an ATP scavenger containing firefly luciferase as an active ingredient,
The first step may be performed, for example, under the following conditions. (1) Luciferase final concentration: 0.001 GLU / m
1 or more (particularly preferably 0.01 to 10 GLU / ml).

【0028】なお、GLUとは、以下の方法により得ら
れる発光量の単位である。まず、ルシフェラーゼ標品を
酵素希釈液(1 mM EDTA, 1 mM 2-メルカプトエタノー
ル, 1% BSA, 50 mM HEPES, (pH 7.5))にて適宜希釈
し、その100μlに、100μlの基質溶液(1.4 mMルシフ
ェリン, 40 mM ATP, 300 mM MgSO4.7H2O, 50 mMHEPES,
(pH 7.5))を添加する。ついで、生じた発光の発光量
を、BLR-201 Luminescence reader(アロカ社製)を用
いて以下の設定条件で測定する。 測定レンジ:x100、表示数値:x1000、測定温度:30
℃、測定時間:20秒間 この条件での測定値が1000000 countの時の活性
値を1 GLU(キ゛カ゛ライトユニット)/mlとする。(2)pH条
件:弱酸性〜弱アルカリ性(特にpH5.0〜8.5が
好ましい) (3)反応温度:20〜50℃(特に30〜45℃が好
ましい) (4)反応時間:約2時間以内(特に1〜60分が好ま
しい) 遊離ATPの消去状況の確認は、試料の全量または一部
をルミノメーターに供して発光量の経時的変化を測定す
ればよい。 3.第2工程では、ATP消去剤中の酵素活性を失活さ
せる。ここでいう酵素とは、有効成分であるルシフェラ
ーゼのことである。また、ATP消去剤がATP分解酵
素を含む場合、酵素とはルシフェラーゼおよびATP分
解酵素を意味する。酵素活性を失活させる方法として
は、特に限定されないが、例えば、活性阻害剤を添加す
ることにより酵素を失活させる方法が挙げられる。酵素
の活性阻害剤としては、後述するATP抽出試薬を使用
することができる。その他の方法として、ATP消去剤
を含む試料を加熱することにより酵素を熱失活させる方
法がある。さらには、酸またはアルカリを添加すること
により、試料のpHを、該酵素が失活する範囲に変化さ
せる方法が使用できる。4.第3工程の細胞内ATPを
抽出する方法としては、試料にATP抽出試薬を添加す
る方法が好適である。ATP抽出試薬としては、ATP
の抽出法は特に限定されないが、例えば、ATP抽出試
薬を試料に添加する方法が採用される。ATP抽出試薬
としては、例えば、エタノールとアンモニアの混合液、
メタノール、エタノール、界面活性剤、トリクロル酢
酸、過塩素酸等が使用できる。界面活性剤はATPの抽
出効率が高いので、ATP抽出試薬として好適である。
界面活性剤としては、アニオン界面活性剤(例えば、ド
デシル硫酸ナトリウム(SDS)、ラウリル硫酸カリウ
ム、モノラウロイルリン酸ナトリウム、アルキルベンス
ルホン酸ナトリウム)、カチオン界面活性剤(例えば、
塩化ベンザルコニウム(BAC)、塩化ベンゼトニウム(B
ZC)、塩化セチルピリジニウム、臭化セチルトリメチル
アンモニウム、塩化ミリスチルジメチルベンジルアンモ
ニウム)、両性(ツイッター)界面活性剤(例えばTwit
tergent Detergent 3-08, 3-10, 3-12, 3-14, 3-16、Te
go)、非イオン性界面活性剤(例えば、 Tween 20, 60,
80、Span 60, 80、 Triton X-45, X-100, ポリオキシ
エチレンエーテル、ポリオキシエチレンラウリルエーテ
ル)が使用できる。
GLU is a unit of the amount of light emission obtained by the following method. First, the luciferase preparation was appropriately diluted with an enzyme diluent (1 mM EDTA, 1 mM 2-mercaptoethanol, 1% BSA, 50 mM HEPES, (pH 7.5)), and 100 μl of the diluted solution was added to 100 μl of the substrate solution (1.4 μl). mM luciferin, 40 mM ATP, 300 mM MgSO4.7H2O, 50 mM HEPES,
(pH 7.5)). Next, the amount of emitted light is measured using a BLR-201 Luminescence reader (manufactured by Aloka) under the following setting conditions. Measurement range: x100, display value: x1000, measurement temperature: 30
° C, measurement time: 20 seconds When the measured value under these conditions is 1,000,000 counts, the activity value is 1 GLU (capillary light unit) / ml. (2) pH condition: weakly acidic to weakly alkaline (particularly preferably pH 5.0 to 8.5) (3) Reaction temperature: 20 to 50 ° C (particularly preferably 30 to 45 ° C) (4) Reaction time: about 2 Within hours (especially preferably 1 to 60 minutes) Confirmation of the elimination state of free ATP may be performed by subjecting the whole or a part of the sample to a luminometer and measuring the change with time of the luminescence. 3. In the second step, the enzyme activity in the ATP scavenger is deactivated. The enzyme referred to here is luciferase which is an active ingredient. When the ATP scavenger contains an ATPase, the enzyme means luciferase and ATPase. The method of inactivating the enzyme activity is not particularly limited, and includes, for example, a method of inactivating the enzyme by adding an activity inhibitor. As the enzyme activity inhibitor, an ATP extraction reagent described later can be used. As another method, there is a method of inactivating the enzyme by heating a sample containing an ATP scavenger. Further, a method of changing the pH of the sample to a range in which the enzyme is inactivated by adding an acid or an alkali can be used. 4. As a method of extracting intracellular ATP in the third step, a method of adding an ATP extraction reagent to a sample is preferable. ATP extraction reagents include ATP
The extraction method is not particularly limited. For example, a method of adding an ATP extraction reagent to a sample is employed. Examples of the ATP extraction reagent include a mixture of ethanol and ammonia,
Methanol, ethanol, surfactant, trichloroacetic acid, perchloric acid and the like can be used. Surfactants are suitable as ATP extraction reagents because of their high ATP extraction efficiency.
Examples of the surfactant include anionic surfactants (for example, sodium dodecyl sulfate (SDS), potassium lauryl sulfate, sodium monolauroyl phosphate, sodium alkylbensulfonate), and cationic surfactants (for example,
Benzalkonium chloride (BAC), benzethonium chloride (B
ZC), cetylpyridinium chloride, cetyltrimethylammonium bromide, myristyldimethylbenzylammonium chloride), amphoteric (Twitter) surfactants (eg Twit)
tergent Detergent 3-08, 3-10, 3-12, 3-14, 3-16, Te
go), nonionic surfactants (eg Tween 20, 60,
80, Span 60, 80, Triton X-45, X-100, polyoxyethylene ether, polyoxyethylene lauryl ether).

【0029】なお本発明では、第2工程と第3工程とを
同時に実施してもよい。2つの工程を同時に実施する簡
便な方法は、酵素の活性阻害剤を兼ねるATP抽出試薬
を試料に添加する方法である。この場合は、試料にAT
P抽出試薬を添加して、細胞内ATPを抽出するととも
に、第1工程で添加したATP消去剤中の酵素活性を失
活させる。上記のATP抽出試薬は、試料に添加する終
濃度を適宜設定することにより、酵素の活性阻害剤とし
て使用可能である。例えば、ホタルルシフェラーゼは、
界面活性剤により失活させることが可能である。野生型
ゲンジボタルルシフェラーゼは、0.01%の塩化ベン
ザルコニウムの存在下では、発光反応の触媒活性は約2
0%にまで低下する。
In the present invention, the second step and the third step may be performed simultaneously. A simple method of simultaneously carrying out the two steps is a method of adding an ATP extraction reagent also serving as an enzyme activity inhibitor to a sample. In this case, AT
A P extraction reagent is added to extract intracellular ATP and to inactivate the enzyme activity in the ATP scavenger added in the first step. The above-mentioned ATP extraction reagent can be used as an enzyme activity inhibitor by appropriately setting the final concentration to be added to the sample. For example, firefly luciferase
It can be deactivated by a surfactant. In the presence of 0.01% benzalkonium chloride, wild-type Genji firefly luciferase has a catalytic activity of about 2
It drops to 0%.

【0030】第4工程の細胞内ATPの測定法は、特に
限定されないが、生物発光法を利用する方法が好適であ
る。この場合は、抽出されたATPを含む試料を、ルシ
フェリン−ルシフェラーゼ発光試薬と接触させ、生成し
た発光量を測定して細胞内ATP量を求める。生物発光
試薬中のルシフェラーゼがホタルルシフェラーゼである
場合、生物発光試薬は、ルシフェリン、ルシフェラーゼ
およびマグネシウムイオンを含むことが好ましい。生成
した発光量は、ルミノメーター、例えばルミテスター
C−100、K−100、K−200、K−210(い
ずれもキッコーマン社製)、ルミネッセンスリーダーB
LR−201改良型(アロカ社製)、Lumat LB9501
(ベルトールド社製)により測定することができる。ま
た、細胞を捕捉した濾過膜を試料とする場合、生物発光
画像解析システム装置、例えばARGUS−50/CL
〔テーパーファイバー付:浜松ホトニクス(株)社製〕
を用いて濾過膜上の輝点を撮像することにより、細胞数
を測定することが可能である。
The method for measuring intracellular ATP in the fourth step is not particularly limited, but a method utilizing a bioluminescence method is preferable. In this case, a sample containing the extracted ATP is brought into contact with a luciferin-luciferase luminescence reagent, and the amount of luminescence generated is measured to determine the amount of intracellular ATP. When the luciferase in the bioluminescent reagent is firefly luciferase, the bioluminescent reagent preferably contains luciferin, luciferase and magnesium ion. The amount of light generated is determined by a luminometer, such as a Lumitester.
C-100, K-100, K-200, K-210 (all manufactured by Kikkoman), luminescence reader B
LR-201 improved type (Aloka), Lumat LB9501
(Manufactured by Berthold). Further, when a filter membrane capturing cells is used as a sample, a bioluminescence image analysis system device, for example, ARGUS-50 / CL
[With taper fiber: Hamamatsu Photonics Co., Ltd.]
The number of cells can be measured by imaging the bright spots on the filtration membrane using.

【0031】ところで、一般に試料に添加するATP抽
出試薬の濃度が高い程、細胞内ATPの抽出効率は高く
なる。しかしながら、ATP抽出試薬の濃度が高すぎる
と、ATP抽出試薬が細胞内ATPの測定工程を阻害
し、測定感度く低下する場合がある。このため、細胞内
ATPの測定工程において用いる試薬は、高濃度のAT
P抽出試薬の存在下でも阻害を受けないものであること
が好ましい。例えば、細胞内ATPの測定工程において
ルシフェリン−ルシフェラーゼ発光試薬を使用する場
合、該発光試薬中のルシフェラーゼは、試料に添加され
たATP抽出試薬に耐性を有するものであることが好ま
しい。この場合、ATP消去剤の有効成分であるルシフ
ェラーゼがATP抽出試薬により失活するものであるこ
とが好ましい。そうすることにより、ATP抽出試薬を
除去あるいは中和することなく、細胞内ATPの測定工
程を実施できるので、操作の簡便化が可能となる。
In general, the higher the concentration of the ATP extraction reagent added to a sample, the higher the intracellular ATP extraction efficiency. However, when the concentration of the ATP extraction reagent is too high, the ATP extraction reagent may inhibit the step of measuring intracellular ATP, and the measurement sensitivity may be reduced. For this reason, the reagent used in the step of measuring intracellular ATP is a high concentration of AT.
It is preferable that it is not inhibited even in the presence of the P extraction reagent. For example, when a luciferin-luciferase luminescence reagent is used in the step of measuring intracellular ATP, it is preferable that the luciferase in the luminescence reagent has resistance to the ATP extraction reagent added to the sample. In this case, it is preferable that luciferase, which is an active ingredient of the ATP scavenger, be inactivated by the ATP extraction reagent. By doing so, the step of measuring intracellular ATP can be performed without removing or neutralizing the ATP extraction reagent, so that the operation can be simplified.

【0032】界面活性剤に耐性を有するルシフェラーゼ
としては、特願平9−361022号に記載の2種類の
変異型ルシフェラーゼ(「HLK」及び「HIK」)が使用可
能である。また、該変異型ルシフェラーゼのアミノ酸配
列において1若しくは複数のアミノ酸が付与、欠失若し
くは置換されたアミノ酸配列からなり、かつ界面活性剤
に耐性を有するルシフェラーゼ活性を有するポリペプチ
ドも使用可能である。
As the luciferase having resistance to a surfactant, two kinds of mutant luciferases ("HLK" and "HIK") described in Japanese Patent Application No. 9-36122 can be used. In addition, a polypeptide having an amino acid sequence in which one or more amino acids are added, deleted or substituted in the amino acid sequence of the mutant luciferase and having a luciferase activity resistant to a surfactant can also be used.

【0033】「HLK」及び「HIK」は、耐熱性ヘイケボタ
ルルシフェラーゼのアミノ酸配列に変異を導入して作成
されたものである。HLKをコードする遺伝子を含む組み
換え大腸菌は、工業技術院生命工学工業技術研究所にFE
RM BP-6147として寄託されている。またHIKをコー
ドする遺伝子を含む組み換え大腸菌は、工業技術院生命
工学工業技術研究所にFERM BP-6146として寄託さ
れている。
"HLK" and "HIK" are those prepared by introducing a mutation into the amino acid sequence of thermotolerant Heike firefly luciferase. Recombinant Escherichia coli containing the gene encoding HLK was delivered to the Institute of Biotechnology,
Deposited as RM BP-6147. Recombinant Escherichia coli containing the gene encoding HIK has been deposited with the National Institute of Bioscience and Human Technology as FERM BP-6146.

【実施例】以下実施例によりさらに詳細に説明するが、
本発明はこれらに限定されるものではない。 [実施例1]トリプトソイブイヨン培地を試料とし、ルシ
フェラーゼを有効成分とするATP消去剤を用いて該試
料中の遊離ATPを消去した。 1.試薬等の調製 (1)ATP消去剤の調製 本発明のATP消去剤:150GLU/ml耐熱性ゲン
ジボタルルシフェラーゼ(特開平5-244942号公報記
載)、1.5mM ホタルルシフェリン(ワイエムシイ
社製)を含む25mM トリシン(Tricine)緩
衝液(15mM 酢酸マグネシウム、0.2% BS
A、0.2mM ジチオトレイトール(DTT)、0.
37% スクロース(Sucrose)を含む)。 比較例のATP消去剤:150mU/ml アピラ−ゼ
酵素液(シグマ社製)を含む、25mM トリシン緩衝液
(15mM 酢酸マグネシウム、0.2% BSA、
0.2mM DTT、0.37% スクロースを含
む)。 (2)試料の調製:トリプトソイブイヨン培地(1.7
%トリペプトン、0.3%ソイペプトン、0.25%ブ
ドウ糖、0.25%リン酸2カリウム、0.5%塩化ナ
トリウム、pH7.3±0.2)(栄研化学社製)3g
を精製水100mlに溶解して、トリプトソイブイヨン
培地を調製した。該培地を120℃で15分間、滅菌処
理後、室温まで冷却し、これを試料とした。 2.試料中の遊離ATPの消去 以下の方法により試料中の遊離ATPの消去を行ない、
本発明のATP消去剤の効果を確認した。 第1工程:試料中の遊離ATPの消去 第2工程:発光量の測定 第3工程:ATP検量線の作成 第4工程:試料中のATP濃度の算出 (第1工程:試料中の遊離ATPの消去)各ATP消去
剤0.6mlを採取し、そこに、試料1.2mlを加え
た後、室温で、ATP消去を開始した。0、10、3
0、60分経過後に試料を0.1ml採取した。 (第2工程:発光量の測定)発光量の測定は、ルシフェ
ールATP抽出試薬(キッコーマン社製)、ルシフェー
ル発光試薬−HS(キッコーマン社製、付属の発光試薬
溶解用液で溶解したもの)を用いて行った。採取した試
料0.1mlにATP抽出試薬0.1mlを添加し、ル
シフェール発光試薬−HSを0.1ml添加した。生成
した発光量を、キッコーマン社製発光測定装置「ルミテ
スター(Lumitester)C−100により測定
した。このときの発光値をSとした。
The present invention will be described in more detail with reference to the following examples.
The present invention is not limited to these. [Example 1] A tryptic soy broth medium was used as a sample, and free ATP in the sample was eliminated using an ATP scavenger containing luciferase as an active ingredient. 1. Preparation of reagents and the like (1) Preparation of ATP scavenger ATP scavenger of the present invention: 25 mM containing 150 GLU / ml thermostable Genji firefly luciferase (described in JP-A-5-244942), 1.5 mM firefly luciferin (manufactured by YMC). Tricine buffer (15 mM magnesium acetate, 0.2% BS
A, 0.2 mM dithiothreitol (DTT);
37% sucrose (Sucrose). ATP scavenger of Comparative Example: 25 mM tricine buffer (15 mM magnesium acetate, 0.2% BSA, containing 150 mU / ml apyrase enzyme solution (manufactured by Sigma)
0.2 mM DTT, containing 0.37% sucrose). (2) Preparation of sample: Tryptic soy broth medium (1.7
% Tripeptone, 0.3% soypeptone, 0.25% glucose, 0.25% dipotassium phosphate, 0.5% sodium chloride, pH 7.3 ± 0.2) (Eiken Chemical Co., Ltd.) 3 g
Was dissolved in 100 ml of purified water to prepare a tryptic soy broth medium. The medium was sterilized at 120 ° C. for 15 minutes, cooled to room temperature, and used as a sample. 2. Elimination of free ATP in sample Elimination of free ATP in the sample is performed by the following method.
The effect of the ATP scavenger of the present invention was confirmed. First step: Elimination of free ATP in the sample Second step: Measurement of luminescence amount Third step: Creation of ATP calibration curve Fourth step: Calculation of ATP concentration in the sample (First step: Free ATP in the sample Erasing) 0.6 ml of each ATP erasing agent was collected, 1.2 ml of a sample was added thereto, and ATP erasing was started at room temperature. 0, 10, 3
After 0 and 60 minutes, 0.1 ml of the sample was collected. (Second step: measurement of luminescence amount) The luminescence amount was measured using a lucifer ATP extraction reagent (manufactured by Kikkoman) and a lucifer luminescence reagent-HS (manufactured by Kikkoman, which was dissolved in an attached luminescence reagent dissolving solution). I went. 0.1 ml of the ATP extraction reagent was added to 0.1 ml of the collected sample, and 0.1 ml of lucifer luminescence reagent-HS was added. The generated luminescence amount was measured by a luminescence measuring device “Lumitester C-100” manufactured by Kikkoman Co. The luminescence value at this time was S.

【0034】一方、上記計測法において「採取した試料
0.1ml」の代わりに「超純水0.1ml」を用い、
それ以外は全く同様にして発光量の測定を行った。この
値を発光試薬のブランク値Rとした。
On the other hand, in the above measurement method, “0.1 ml of ultrapure water” was used instead of “0.1 ml of collected sample”.
Other than that, the luminescence amount was measured in exactly the same manner. This value was used as the blank value R of the luminescent reagent.

【0035】そしてS−Rを求めて正味の発光値Aとし
た。 (第3工程:ATP検量線の作成)1×10-8Mになる
ように、ルシフェールATP抽出試薬に溶解したATP
を、さらに10倍ずつ5段階希釈を行い、1×10-8
1×10-13Mの希釈列を作製した。
Then, SR was obtained and the net light emission value A was obtained. (Third step: preparation of ATP calibration curve) ATP dissolved in lucifer ATP extraction reagent to 1 × 10 −8 M
Is further diluted by 5 steps in 10-fold increments, and 1 × 10 −8 to
A 1 × 10 −13 M dilution train was prepared.

【0036】0.1ml超純水に各濃度のATPを含む
ATP抽出試薬を0.1ml添加し、ルシフェール発光
試薬−HS 0.1mlを加えた。その発光量は、キッ
コーマン社製ルミテスターC−100を用いて測定し
た。
To 0.1 ml of ultrapure water, 0.1 ml of ATP extraction reagent containing ATP at each concentration was added, and 0.1 ml of lucifer luminescent reagent-HS was added. The luminescence was measured using a Lumitester C-100 manufactured by Kikkoman Corporation.

【0037】また、ATPを含まないATP抽出試薬
0.1ml、超純水0.1ml、発光試薬−HS0.1
mlを用いて発光測定を行い、この値をATP検量線に
おける発光試薬のブランク値とした。添加したATPに
対する発光量の標準値は、発光量からブランク値を減じ
たものとした。実施例1における検量線を図1に示し
た。
Further, 0.1 ml of ATP extraction reagent containing no ATP, 0.1 ml of ultrapure water, luminescence reagent-HS0.1
The luminescence was measured using the luminescence reagent as a blank value of the luminescence reagent in the ATP calibration curve. The standard value of the luminescence amount for the added ATP was obtained by subtracting the blank value from the luminescence amount. FIG. 1 shows a calibration curve in Example 1.

【0038】(第4工程:試料中のATP濃度の量)生
物発光反応は、試料中の成分により発光阻害を受けるた
め、第2工程で得られた発光量Aは見かけ値である。そ
こで、以下の方法で発光量Aの補正を行い、試料中のA
TP濃度を算出した。先ず発光率Kを求め、次いで、前
記発光量Aを発光率Kで除することにより補正値Y(真
の発光量)を求めた。検量線(図1)を利用し、補正値
Yに対応するATP濃度を算出した(後述する実施例に
おける補正発光値も、同様にして求めた)。
(Fourth Step: Amount of ATP Concentration in Sample) In the bioluminescence reaction, the luminescence is inhibited by the components in the sample, so the luminescence amount A obtained in the second step is an apparent value. Therefore, the light emission amount A is corrected by the following method, and A in the sample is corrected.
The TP concentration was calculated. First, the light emission rate K was obtained, and then the correction value Y (true light emission amount) was obtained by dividing the light emission amount A by the light emission rate K. Using the calibration curve (FIG. 1), the ATP concentration corresponding to the correction value Y was calculated (corrected light emission values in the examples described later were similarly obtained).

【0039】補正値Yの求め方。How to determine the correction value Y.

【0040】Y(補正値)= A/K K={H−A}/{G―R} H(内標準値):経時的に採取し得られた各試料0.1
mlに、1×10-9MATPを含むATP抽出試薬
0.1mlおよび発光試薬0.1mlを添加して得られ
た発光量の値。 A(見かけ値):上記各試料0.1mlに、ATPを含
まないATP抽出試薬0.1mlおよび発光試薬0.1
mlを添加して得られた発光量の値。 G(本標準値):超純水0.1mlに、ATP標準液1
×10-9M 0.1mlおよび発光試薬0.1mlを添
加して得られた発光量の値。 R(ブランク値):超純水0.1mlに、ATPを含ま
ないATP抽出試薬0.1mlおよび発光試薬0.1m
lを添加して得られた発光量の値。 なお、実施例1では、G=38201、R=20であっ
た。また、H,A,Kを求めた結果を表1に示す。さら
に、上記以外の数値を表2(本発明)、表3(比較例)に
示した。
Y (correction value) = A / KK = {HA} / {GR} H (internal standard value): 0.1 of each sample collected over time
ATP extraction reagent containing 1 × 10 -9 MATP in ml
The value of the luminescence amount obtained by adding 0.1 ml and 0.1 ml of the luminescence reagent. A (apparent value): 0.1 ml of the ATP extraction reagent and 0.1 ml of the luminescence reagent containing no ATP were added to 0.1 ml of each sample.
The value of the amount of luminescence obtained by adding ml. G (standard value): ATP standard solution 1 in 0.1 ml of ultrapure water
The value of the amount of luminescence obtained by adding 0.1 ml of × 10 −9 M and 0.1 ml of a luminescent reagent. R (blank value): 0.1 ml of ATP extraction reagent not containing ATP and 0.1 m of luminescence reagent in 0.1 ml of ultrapure water
The value of the luminescence amount obtained by adding l. In Example 1, G = 38201 and R = 20. Table 1 shows the results of obtaining H, A, and K. Further, numerical values other than the above are shown in Table 2 (the present invention) and Table 3 (Comparative Example).

【0041】[0041]

【表1】 [Table 1]

【表2】 [Table 2]

【表3】 以上の方法で算出した試料中のATP濃度の経時的変化
を、図2に示した。本発明のATP消去剤を用いること
により、トリプトソイブイヨン培地に含まれる遊離AT
P濃度を、60分間で100分の1以下に低減させるこ
とができたことがわかる。また、本発明のATP消去剤
の効果は、比較例のATP消去剤(アピラーゼを有効成
分とするもの)と同等であることがわかった。なお、本
発明のATP消去剤に含まれる耐熱性ゲンジボタルルシ
フェラーゼの単位を0,30,60,150,300G
LU/mlとして同様の操作を行なった予備試験の結果
を図3に示す。図3より、添加するルシフェラーゼの単
位数が増える程、遊離ATPは短時間で消去されること
がわかる。ただし、150GLUと300GLUの結果
は、ほぼ同様であった。このことから、実施例1では、
ATP消去剤中のルシフェラーゼの単位数は150GL
U/mlとした。[実施例2]トリプトソイブイヨン培地
を試料とし、ルシフェラーゼおよびATP分解酵素を有
効成分とするATP消去剤を用いて該試料中の遊離AT
Pを消去した。 1.試薬等の調製 (1)ATP消去剤の調製 本発明のATP消去剤:150GLU/ml耐熱性ゲン
ジボタルルシフェラーゼ、1.5mM ホタルルシフェ
リン、150mM アデノシンリン酸デアミナーゼを含
む25mM トリシン緩衝液(15mM 酢酸マグネシ
ウム、0.2% BSA、0.2mMDTT、0.37
% スクロースを含む)。 比較例1のATP消去剤:150mU/mlアデノシン
リン酸デアミナ−ゼを含む25mM トリシン緩衝液
(15mM 酢酸マグネシウム、0.2% BSA、
0.2mM DTT、0.37% スクロースを含
む)。 比較例2のATP消去剤:300mU/mlアデノシン
リン酸デアミナ−ゼを含む25mM トリシン緩衝液
(15mM 酢酸マグネシウム、0.2% BSA、
0.2mM DTT、0.37% スクロースを含
む)。 (2)試料:実施例1で調製したトリプトソイブイヨン
培地。 2.試料中の遊離ATPの消去 実施例1と同様の方法により、試料中の遊離ATPの消
去、発光量の測定、ATP検量線の作成および、ATP
濃度の算出を行なった。
[Table 3] FIG. 2 shows the change over time in the ATP concentration in the sample calculated by the above method. By using the ATP scavenger of the present invention, free AT contained in tryptic soy broth medium
It can be seen that the P concentration could be reduced to 1/100 or less in 60 minutes. In addition, the effect of the ATP scavenger of the present invention was found to be equivalent to that of the ATP scavenger of Comparative Example (containing apyrase as an active ingredient). In addition, the unit of thermostable firefly luciferase contained in the ATP scavenger of the present invention is 0, 30, 60, 150, 300G.
FIG. 3 shows the results of a preliminary test in which the same operation was performed at LU / ml. FIG. 3 shows that as the number of luciferase units added increases, free ATP is eliminated in a shorter time. However, the results for 150 GLU and 300 GLU were almost the same. From this, in the first embodiment,
The number of luciferase units in the ATP scavenger is 150 GL
U / ml. [Example 2] Using a tryptic soy broth medium as a sample, free AT in the sample was measured using an ATP scavenger containing luciferase and ATPase as active ingredients.
P was erased. 1. Preparation of reagents and the like (1) Preparation of ATP scavenger ATP scavenger of the present invention: a 25 mM tricine buffer containing 15 GLU / ml thermostable firefly luciferase, 1.5 mM firefly luciferin, 150 mM adenosine phosphate deaminase (15 mM magnesium acetate, 0 mM .2% BSA, 0.2 mM DTT, 0.37
% Including sucrose). ATP scavenger of Comparative Example 1: 25 mM Tricine buffer containing 150 mU / ml adenosine phosphate deaminase (15 mM magnesium acetate, 0.2% BSA,
0.2 mM DTT, containing 0.37% sucrose). ATP scavenger of Comparative Example 2: 25 mM tricine buffer containing 300 mU / ml adenosine phosphate deaminase (15 mM magnesium acetate, 0.2% BSA,
0.2 mM DTT, containing 0.37% sucrose). (2) Sample: tryptic soy bouillon medium prepared in Example 1. 2. Elimination of free ATP in sample Elimination of free ATP in the sample, measurement of luminescence, creation of ATP calibration curve, and ATP in the same manner as in Example 1.
The concentration was calculated.

【0042】実施例1と同様に、H(内標準値)、A
(見かけ値)G(本標準値)R(ブランク値)を求め、
補正値Y(真の発光量)を算出した。実施例2では、G
=38201、R=20とした。H,A,Kを求めた結
果を表4(本発明のATP消去剤)、表5(比較例1)
に示した。なお、比較例2における発光率Kは、比較例
1と同じであるとした。さらに、上記以外の数値を表6
(本発明)、表7(比較例1)、表8(比較例2)に示
した。
As in Example 1, H (internal standard value), A
(Apparent value) G (this standard value) R (blank value)
The correction value Y (true light emission amount) was calculated. In the second embodiment, G
= 38201 and R = 20. Table 4 (ATP scavenger of the present invention) and Table 5 (Comparative Example 1) show the results of the determination of H, A, and K.
It was shown to. The luminous efficiency K in Comparative Example 2 was the same as in Comparative Example 1. Table 6 shows the values other than the above.
(Invention), Table 7 (Comparative Example 1) and Table 8 (Comparative Example 2).

【0043】[0043]

【表4】 [Table 4]

【表5】 [Table 5]

【表6】 [Table 6]

【表7】 [Table 7]

【表8】 以上の方法で算出した試料中のATP濃度の経時的変化
を、図4に示した。消去時間60分でのATP濃度にお
いて、比較例1(150mM アデノシンリン酸デアミ
ナ−ゼを有効成分とするATP消去剤)と比較例2(3
00mMアデノシンリン酸デアミナ−ゼを有効成分とす
るATP消去剤)との間で大きな差は見られない。しか
し、150mM アデノシンリン酸デアミナ−ゼに15
0GLU ルシフェラーゼを併用することにより、30
0mM アデノシンリン酸デアミナーゼの場合より、さ
らに低い値にまで遊離ATPを消去することが可能にな
ったことがわかる。 [実施例3]トリプトソイブイヨン培地を試料とし、本発
明のATP消去剤2種を用いて遊離ATPの消去および
消去状況の確認を行なった。 1.試薬等の調製 (1)ATP消去剤の調製 ATP消去剤1:150GLU/ml耐熱性ゲンジボタ
ルルシフェラーゼ、1.5mM ホタルルシフェリンを
含む25mM トリシン緩衝液(15mM 酢酸マグネ
シウム、0.2% BSA、0.2mM DTT、0.
37% スクロースを含む)。 ATP消去剤2:150GLU/ml耐熱性ゲンジボタ
ルルシフェラーゼ、1.5mM ホタルルシフェリン、
150mM アデノシンリン酸デアミナーゼを含む25
mM トリシン緩衝液(15mM 酢酸マグネシウム、
0.2% BSA、0.2mMDTT、0.37% ス
クロースを含む)。 (2)試料:実施例1で調製したトリプトソイブイヨン
培地。 2.試料中の遊離ATPの消去および消去状況の確認 上記のATP消去剤1および2を測定用試験管に0.1
ml採取し、それぞれに試料0.2mlを添加した。該
測定用試験管をルミテスターC−100(キッコーマン
社製)にセットし、生じた光の発光量を、60分間、経
時的に測定した。その結果を表9および図5に示した。
[Table 8] FIG. 4 shows the change over time in the ATP concentration in the sample calculated by the above method. At an ATP concentration at an erasing time of 60 minutes, Comparative Example 1 (ATP scavenger containing 150 mM adenosine phosphate deaminase as an active ingredient) and Comparative Example 2 (3
ATP scavenger containing 00 mM adenosine phosphate deaminase as an active ingredient) does not show a large difference. However, 15 mM adenosine phosphate deaminase was not added.
By using 0 GLU luciferase together, 30
It can be seen that free ATP can be eliminated to a lower value than in the case of 0 mM adenosine phosphate deaminase. [Example 3] Using a tryptic soy broth medium as a sample, elimination of free ATP and confirmation of the elimination state were performed using two ATP elimination agents of the present invention. 1. Preparation of reagents and the like (1) Preparation of ATP scavenger ATP scavenger 1: 25 mM tricine buffer (15 mM magnesium acetate, 0.2% BSA, 0.2 mM, containing 150 GLU / ml heat-resistant firefly luciferase and 1.5 mM firefly luciferin) DTT, 0.
37% sucrose). ATP scavenger 2: 150 GLU / ml thermostable Genji firefly luciferase, 1.5 mM firefly luciferin,
25 containing 150 mM adenosine phosphate deaminase
mM Tricine buffer (15 mM magnesium acetate,
0.2% BSA, 0.2 mM DTT, 0.37% sucrose). (2) Sample: Tryptic soy broth medium prepared in Example 1. 2. Elimination of Free ATP in Sample and Confirmation of Elimination Status The above ATP elimination agents 1 and 2 were added to test tubes for 0.1
ml was collected, and 0.2 ml of each sample was added. The test tube for measurement was set in Lumitester C-100 (manufactured by Kikkoman Corporation), and the amount of emitted light was measured over time for 60 minutes. The results are shown in Table 9 and FIG.

【0044】[0044]

【表9】 図5からわかるように、発光量の経時変化は、実施例1
〜2における試料中のATP濃度の経時変化と同様の傾
向を示した。試料から生じる発光量を測定することによ
り、遊離ATPの消去状況の確認が可能であることが示
された。
[Table 9] As can be seen from FIG.
2 showed the same tendency as the change with time of the ATP concentration in the sample. It was shown that the elimination status of free ATP can be confirmed by measuring the amount of luminescence generated from the sample.

【0045】[実施例4]本発明のATP消去剤を用い
て、細胞を含む試料中の遊離ATPを消去し、次いで細
胞内ATP由来の発光量を測定し、生細胞数と発光量と
の相関性を検討した。 1.試薬等の調製 (1)ATP消去剤の調製 本発明のATP消去剤1:150GLU/ml耐熱性ゲ
ンジボタルルシフェラーゼ、1.5mM ホタルルシフ
ェリンを含む25mM トリシン緩衝液(15mM 酢
酸マグネシウム、0.2% BSA、0.2mM DT
T、0.37% スクロースを含む)。 本発明のATP消去剤2:150GLU/ml耐熱性ゲ
ンジボタルルシフェラーゼ、1.5mM ホタルルシフ
ェリン、150mM アデノシンリン酸デアミナーゼを
含む25mM トリシン緩衝液(15mM 酢酸マグネ
シウム、0.2% BSA、0.2mMDTT、0.3
7% スクロースを含む)。 (2)試料の調製:エセリシア・コリ(Escheri
chia coli:ATCC 25922)およびバ
チルス・ズブチリス(Bacillus subtil
is:ATCC 9372)を被検微生物とした。被検
微生物の培養液の希釈液を以下の方法で調製し、これを
試料とした。実施例1で調製したトリプトソイブイヨン
培地を、滅菌処理した2本の試験管にそれぞれ10ml
ずつ分注した後、被検微生物を一白金耳接種し、35℃
で一晩振とう培養して培養液を得た。上記培養液を、ト
リプトソイブイヨン培地を用いて10000倍希釈し、
そこから5回の10倍希釈を行い、合計6段階の希釈液
を調製した。
Example 4 Free ATP in a sample containing cells was eliminated using the ATP scavenger of the present invention, and then the amount of luminescence derived from intracellular ATP was measured. The correlation was examined. 1. Preparation of reagents and the like (1) Preparation of ATP scavenger ATP scavenger of the present invention 1: 25 mM tricine buffer (15 mM magnesium acetate, 0.2% BSA, containing 150 GLU / ml thermostable firefly luciferase and 1.5 mM firefly luciferin) 0.2 mM DT
T, containing 0.37% sucrose). ATP scavenger of the present invention 2: 150 mM GLU / ml thermostable firefly luciferase, 1.5 mM firefly luciferin, 25 mM tricine buffer containing 150 mM adenosine phosphate deaminase (15 mM magnesium acetate, 0.2% BSA, 0.2 mM DTT, 0.1 mM 3
7% sucrose). (2) Sample preparation: Escherichia coli (Escheri)
chia coli: ATCC 25922) and Bacillus subtilis.
is: ATCC 9372) was used as the test microorganism. A diluted solution of the culture solution of the test microorganism was prepared by the following method and used as a sample. 10 ml of each of the tryptic soy broth media prepared in Example 1 was put into two sterilized test tubes.
After dispensing, a loopful of the test microorganism was inoculated at 35 ° C.
And cultured overnight with shaking to obtain a culture solution. The above culture solution was diluted 10000-fold using a tryptic soy broth medium,
From this, five 10-fold dilutions were performed to prepare a total of six dilutions.

【0046】2.試料中の遊離ATPの消去 以下の方法により試料中の生細胞数の測定を行なった。 第1工程:試料中の遊離ATPの消去 第2工程:細胞内ATPの抽出 第3工程:発光量の測定 第4工程:混釈培養法による試料のCFUの算出 (第1工程:試料中の遊離ATPの消去)試料1.2m
lに、ATP消去剤0.6mlを添加した後、室温で6
0分間放置し、試料中の遊離ATPの消去を行った。 ( 第2工程:細胞内ATPの抽出)遊離ATPを消去
した試料を0.1ml採取し、そこに、キッコーマン社
製ATP抽出試薬0.1mlを添加して、攪拌後、10
秒間放置することにより細胞内ATPの抽出を行った。 (第3工程:発光量の測定)ATP抽出を行った試料
0.2mlに、キッコーマン社製ルシフェール発光試薬
−HS 0.1mlを添加し、攪拌後、キッコーマン社
製ルミテスターC−100を用いて、その発光量を測定
した。このときの発光量を、消去されてない遊離ATP
と細胞内ATPのトータルの発光量(T)とした。
2. Elimination of Free ATP in Sample The number of viable cells in the sample was measured by the following method. First step: Elimination of free ATP in the sample Second step: Extraction of intracellular ATP Third step: Measurement of luminescence amount Fourth step: Calculation of CFU of the sample by the pour culture method (First step: Elimination of free ATP) 1.2m sample
After adding 0.6 ml of the ATP scavenger to
After leaving it for 0 minutes, the free ATP in the sample was eliminated. (Second step: extraction of intracellular ATP) 0.1 ml of a sample from which free ATP had been eliminated was collected, and 0.1 ml of ATP extraction reagent manufactured by Kikkoman was added thereto.
The ATP was extracted from the cells by leaving it for 2 seconds. (Third step: measurement of luminescence amount) To 0.2 ml of the sample subjected to ATP extraction, 0.1 ml of Lucifer luminescent reagent-HS manufactured by Kikkoman Corporation was added, and after stirring, using Lumitester C-100 manufactured by Kikkoman Corporation. The luminescence was measured. The amount of luminescence at this time was calculated by comparing the amount of free ATP
And the total luminescence (T) of intracellular ATP.

【0047】試料のかわりに、被検微生物を含まないト
リプトソイブイヨン培地を用いて、遊離ATPの消去、
ATP抽出剤の添加、発光量の測定を行った。このとき
の発光量を、消去できなかった遊離ATP量(フリー
値)Fとした。
Using a tryptic soy broth medium containing no test microorganism instead of the sample, elimination of free ATP,
The ATP extractant was added and the amount of luminescence was measured. The amount of luminescence at this time was defined as the amount of free ATP (free value) F that could not be erased.

【0048】トータル値Tからフリー値Fを減すること
により、細胞内ATPの正確な発光量を求めることがで
きる。実施例1と同様の方法により補正発光量を求め
た。 (第5工程:混釈培養法による試料のCFUの算出)混
釈培養法を用いて、試料中に含まれる被検微生物のCF
U(コロニーフォーミングユニット)を求めた。得られ
たCFUを生細胞数の実測値とした。
By subtracting the free value F from the total value T, an accurate luminescence amount of intracellular ATP can be obtained. The corrected light emission amount was determined in the same manner as in Example 1. (Fifth step: Calculation of CFU of sample by pour culture method) Using the pour culture method, the CF of the test microorganism contained in the sample is calculated.
U (colony forming unit) was determined. The obtained CFU was used as the measured value of the number of living cells.

【0049】まず、滅菌シャーレに0.1mlの試料を
滅菌ピペットで無菌的に採取し、あらかじめ、121℃
20分間で滅菌処理を行い、その後、約50℃に冷却し
た溶解済みの標準寒天培地(0.25%酵母エキス、
0.5%トリプトン、0.1%ブドウ糖、pH7.1、
2.0%寒天)を加え、均一に混和した後、平板として
固めた。次に、その平板を35℃で一晩培養し、出現し
たコロニーの計測を行った。そのコロニー数を、試料
0.1mlに含まれていた微生物のCFUとした。な
お、CFU算出時の試料の採取と混釈は、発光量の測定
の直前に行った。
First, 0.1 ml of a sample was aseptically collected in a sterile petri dish with a sterile pipette, and was previously stored at 121 ° C.
Sterilization is performed for 20 minutes, and then, the melted standard agar medium (0.25% yeast extract,
0.5% tryptone, 0.1% glucose, pH 7.1,
2.0% agar), mixed uniformly, and solidified as a flat plate. Next, the plate was cultured at 35 ° C. overnight, and the number of colonies that appeared was measured. The number of the colonies was defined as the CFU of the microorganism contained in 0.1 ml of the sample. Note that the sampling and pour-out of the sample at the time of calculating the CFU were performed immediately before the measurement of the light emission amount.

【0050】上記により求められたCFU/mlと補正
発光量(RLU)との相関関係を、図6(本発明の消去
剤1の結果)、図7(本発明の消去剤1の結果)に示
す。図中、「E.coli」および「Bacillu
s」は、被検微生物として使用した「Escheric
hia」および「Bacillus subtili
s」を意味する。
The correlation between the CFU / ml and the corrected light emission amount (RLU) obtained as described above is shown in FIG. 6 (result of the erasing agent 1 of the present invention) and FIG. 7 (result of the erasing agent 1 of the present invention). Show. In the figure, "E. coli" and "Bacillu"
"s" means "Escheric" used as a test microorganism.
hia "and" Bacillus subtili "
s ".

【0051】図6、7より、本発明のATP消去剤を用
いて遊離ATPを消去することにより、バックグラウン
ド発光を低く抑えことができ、細胞内ATP由来の発光
量と生細胞数の実測値であるCFUとの間に、高い相関
性を持たせることが可能になったことがわかった。本発
明のATP消去剤およびATP消去法が、細胞内ATP
の測定法において好適に使用できることが示された。
FIGS. 6 and 7 show that by eliminating free ATP using the ATP scavenger of the present invention, the background luminescence can be suppressed to a low level, and the measured values of the amount of luminescence derived from intracellular ATP and the number of living cells It has been found that it is possible to have a high correlation with CFU that is The ATP scavenger and the ATP scavenging method of the present invention can be used for intracellular ATP.
It was shown that it can be suitably used in the measurement method.

【0052】[0052]

【発明の効果】本発明により、ルシフェラーゼを有効成
分とするATP消去剤、該ATP消去剤を用いる測定系
のATP消去法および該ATP消去剤を用いる細胞内A
TPの測定法が提供された。本発明のATP消去剤を用
いる場合、測定系から生じる発光を測定することによ
り、ATPの消去状況の確認を簡単に行なうことができ
る。本発明は、遊離ATPの消去する方法として好適で
ある。また、本発明のATP消去剤は特に、試料中の遊
離ATPを消去して細胞内ATPを測定する方法におい
て好適に使用できる。
Industrial Applicability According to the present invention, an ATP scavenger containing luciferase as an active ingredient, an ATP scavenging method for a measurement system using the ATP scavenger, and intracellular A using the ATP scavenger
A method for measuring TP was provided. When the ATP erasing agent of the present invention is used, it is possible to easily confirm the erasure state of ATP by measuring the luminescence generated from the measurement system. The present invention is suitable as a method for eliminating free ATP. In addition, the ATP scavenger of the present invention can be suitably used particularly in a method for measuring intracellular ATP by scavenging free ATP in a sample.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】実施例1における検量線FIG. 1 is a calibration curve in Example 1.

【図2】実施例1におけるATP濃度の経時的変化を示
す図
FIG. 2 is a diagram showing a change over time in ATP concentration in Example 1.

【図3】実施例1における予備試験の結果を示す図FIG. 3 is a diagram showing the results of a preliminary test in Example 1.

【図4】実施例2におけるATP濃度の経時的変化を示
す図
FIG. 4 is a diagram showing a change over time in ATP concentration in Example 2.

【図5】実施例3における発光量の経時的変化を示す図FIG. 5 is a diagram showing a change over time in the amount of light emission in Example 3.

【図6】実施例4におけるCFU/mlと補正発光量と
の相関性を示す図
FIG. 6 is a diagram showing a correlation between CFU / ml and a corrected light emission amount in Example 4.

【図7】実施例4におけるCFU/mlと補正発光量と
の相関性を示す図
FIG. 7 is a diagram showing a correlation between CFU / ml and a corrected light emission amount in Example 4.

フロントページの続き Fターム(参考) 2G045 AA13 AA16 AA28 BA01 BB20 BB29 CA25 CB01 CB03 CB04 CB08 CB17 CB21 DA15 FB13 GC15 2G054 AA07 AA08 BA01 CA21 CE02 EA02 4B063 QA01 QA19 QQ03 QQ06 QQ07 QQ08 QQ15 QQ16 QQ17 QQ18 QQ19 QQ63 QR02 QR13 QR14 QR41 QR66 QS20 QX02 Front page of the continued F-term (reference) 2G045 AA13 AA16 AA28 BA01 BB20 BB29 CA25 CB01 CB03 CB04 CB08 CB17 CB21 DA15 FB13 GC15 2G054 AA07 AA08 BA01 CA21 CE02 EA02 4B063 QA01 QA19 QQ03 QQ06 QQ07 QQ08 QQ15 QQ16 QQ17 QQ18 QQ19 QQ63 QR02 QR13 QR14 QR41 QR66 QS20 QX02

Claims (9)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】ルシフェラーゼを有効成分として含有する
ATP消去剤。
1. An ATP scavenger containing luciferase as an active ingredient.
【請求項2】ルシフェリンおよびルシフェラーゼを含有
するATP消去剤。
2. An ATP scavenger containing luciferin and luciferase.
【請求項3】有効成分としてさらにATP分解酵素を含
有する、請求項1または2記載のATP消去剤。
3. The ATP scavenger according to claim 1, further comprising an ATPase as an active ingredient.
【請求項4】測定系に、請求項1〜3のいずれかに記載
のATP消去剤を添加することを特徴とする、測定系の
ATP消去法。
4. An ATP elimination method for a measurement system, comprising adding the ATP elimination agent according to claim 1 to the measurement system.
【請求項5】以下の工程を含むことを特徴とする、細胞
内ATPの測定法。細胞を含む試料に、請求項1〜3の
いずれかに記載のATP消去剤を添加し、試料中の遊離
ATPを消去する第1工程。第1工程で添加したATP
消去剤中の酵素活性を失活させる第2工程。細胞内AT
Pを抽出する第3工程。抽出されたATPを測定する第
4工程
5. A method for measuring intracellular ATP, comprising the following steps: A first step of adding the ATP scavenger according to any one of claims 1 to 3 to a sample containing cells to eliminate free ATP in the sample. ATP added in the first step
The second step of inactivating the enzyme activity in the erasing agent. Intracellular AT
Third step of extracting P. Fourth step of measuring the extracted ATP
【請求項6】以下の工程を含むことを特徴とする、細胞
内ATPの測定法。細胞を含む試料に、請求項1〜3の
いずれかに記載のATP消去剤を添加し、試料中の遊離
ATPを消去する第1工程。試料にATP抽出試薬を添
加して、細胞内ATPを抽出するとともに、第1工程で
添加したATP消去剤中の酵素活性を失活させる第2工
程抽出されたATPを測定する第3工程
6. A method for measuring intracellular ATP, comprising the following steps: A first step of adding the ATP scavenger according to any one of claims 1 to 3 to a sample containing cells to eliminate free ATP in the sample. ATP extraction reagent is added to the sample to extract intracellular ATP, and the enzyme activity in the ATP scavenger added in the first step is deactivated. The second step is to measure the extracted ATP.
【請求項7】ATP抽出試薬が界面活性剤である、請求
項6に記載の細胞内ATPの測定法。
7. The method for measuring intracellular ATP according to claim 6, wherein the ATP extraction reagent is a surfactant.
【請求項8】抽出されたATPの測定方法が、ルシフェ
リン−ルシフェラーゼ発光試薬を使用する方法であるこ
とを特徴とする、請求項5〜7のいずれかに記載の細胞
内ATPの測定法。
8. The method for measuring intracellular ATP according to claim 5, wherein the method for measuring the extracted ATP is a method using a luciferin-luciferase luminescence reagent.
【請求項9】ルシフェリン−ルシフェラーゼ発光試薬に
含まれるルシフェラーゼが、ATP抽出試薬に耐性を有
することを特徴とする、請求項8に記載の細胞内ATP
の測定法。
9. The intracellular ATP according to claim 8, wherein the luciferase contained in the luciferin-luciferase luminescence reagent has resistance to the ATP extraction reagent.
Measurement method.
JP10369926A 1998-12-25 1998-12-25 Atp eliminant, atp elimination and measurement of atp in cell Pending JP2000189197A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP10369926A JP2000189197A (en) 1998-12-25 1998-12-25 Atp eliminant, atp elimination and measurement of atp in cell

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP10369926A JP2000189197A (en) 1998-12-25 1998-12-25 Atp eliminant, atp elimination and measurement of atp in cell

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2000189197A true JP2000189197A (en) 2000-07-11

Family

ID=18495651

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP10369926A Pending JP2000189197A (en) 1998-12-25 1998-12-25 Atp eliminant, atp elimination and measurement of atp in cell

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2000189197A (en)

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2002025262A1 (en) * 2000-09-25 2002-03-28 Asahi Kasei Kabushiki Kaisha Enzyme electrode
WO2002092202A1 (en) * 2001-05-16 2002-11-21 Kikkoman Corporation Method of treating filter membrane, filter membrane, and method of rapidly counting number of microorganism with the filter membrane
WO2005097968A1 (en) * 2004-04-06 2005-10-20 Bussan Nanotech Research Institute, Inc. Microbe detector and method of microbe detection
WO2005098022A1 (en) * 2004-04-06 2005-10-20 Bussan Nanotech Research Institute, Inc. Bacteria counting method and bacteria counter
JP2006280365A (en) * 2005-03-10 2006-10-19 Bussan Nanotech Research Institute Inc Method for detecting adenosine triphosphate and reagent for detecting the same
JP2008206523A (en) * 2002-12-23 2008-09-11 Promega Corp Improved luciferase-based assays
JP2013005765A (en) * 2011-06-24 2013-01-10 Hitachi Plant Technologies Ltd Method for measuring atp in liquid
JP2013116083A (en) * 2011-12-05 2013-06-13 Hitachi High-Technologies Corp Measuring method of cell, and measuring reagent of cell
WO2014061787A1 (en) * 2012-10-19 2014-04-24 株式会社日立製作所 Method for quantitative determination of biosubstance and instrument for quantitative determination of biosubstance
WO2015107756A1 (en) * 2014-01-17 2015-07-23 株式会社日立製作所 Method for producing detection subject collection tool
CN112176027A (en) * 2020-10-16 2021-01-05 金紫晶(南京)生物医药技术有限公司 ATP bioluminescence detection kit and application thereof

Cited By (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7169273B2 (en) 2000-09-25 2007-01-30 Asahi Kasei Kabushiki Kaisha Enzyme electrode
JPWO2002025262A1 (en) * 2000-09-25 2004-01-29 旭化成株式会社 Enzyme electrode
JP4721618B2 (en) * 2000-09-25 2011-07-13 旭化成株式会社 Enzyme electrode
WO2002025262A1 (en) * 2000-09-25 2002-03-28 Asahi Kasei Kabushiki Kaisha Enzyme electrode
WO2002092202A1 (en) * 2001-05-16 2002-11-21 Kikkoman Corporation Method of treating filter membrane, filter membrane, and method of rapidly counting number of microorganism with the filter membrane
JP2008206523A (en) * 2002-12-23 2008-09-11 Promega Corp Improved luciferase-based assays
WO2005098022A1 (en) * 2004-04-06 2005-10-20 Bussan Nanotech Research Institute, Inc. Bacteria counting method and bacteria counter
WO2005097968A1 (en) * 2004-04-06 2005-10-20 Bussan Nanotech Research Institute, Inc. Microbe detector and method of microbe detection
JP2006280365A (en) * 2005-03-10 2006-10-19 Bussan Nanotech Research Institute Inc Method for detecting adenosine triphosphate and reagent for detecting the same
JP2013005765A (en) * 2011-06-24 2013-01-10 Hitachi Plant Technologies Ltd Method for measuring atp in liquid
JP2013116083A (en) * 2011-12-05 2013-06-13 Hitachi High-Technologies Corp Measuring method of cell, and measuring reagent of cell
WO2013084772A1 (en) * 2011-12-05 2013-06-13 株式会社日立ハイテクノロジーズ Method for measuring cells, and reagent for cell measurement
US9290789B2 (en) 2011-12-05 2016-03-22 Hitachi High-Technologies Corporation Method for measuring cells, and reagent for cell measurement
WO2014061787A1 (en) * 2012-10-19 2014-04-24 株式会社日立製作所 Method for quantitative determination of biosubstance and instrument for quantitative determination of biosubstance
JP2014085130A (en) * 2012-10-19 2014-05-12 Hitachi Ltd Biological substance quantification method and biological substance quantification device
WO2015107756A1 (en) * 2014-01-17 2015-07-23 株式会社日立製作所 Method for producing detection subject collection tool
JP2015133928A (en) * 2014-01-17 2015-07-27 株式会社日立製作所 Producing method of collecting tool for detection object
CN112176027A (en) * 2020-10-16 2021-01-05 金紫晶(南京)生物医药技术有限公司 ATP bioluminescence detection kit and application thereof

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5498525A (en) Methods for rapid microbial detection
JP3681389B2 (en) Method and test kit for bacteriophage detection
JP5475278B2 (en) Cell discrimination in samples using extracellular enzyme inactivation prior to intracellular enzyme release
US5004684A (en) Method for ATP extraction
JPS624120B2 (en)
JPH09182600A (en) Atp eliminating agent, atp elimination, biological cell measuring reagent and biological cell measurement using the same
AU773714B2 (en) Cell assay, method and reagents
JP3229884B2 (en) Method and kit for detecting bacteria
JP2000189197A (en) Atp eliminant, atp elimination and measurement of atp in cell
CN116287106B (en) Method and reagent for enhancing firefly luciferase ATP bioluminescence detection performance
JP5686308B2 (en) β-glucan concentration measurement method and concentration measurement kit
WO2011021008A1 (en) Bioluminescent bacterial detection
NL1002744C1 (en) Analysis kit for determining the bacterial count level in whey.
EP1048739B1 (en) Method for analyzing intracellular components
JP2000157295A (en) Measurement of number of live cells
JP2001136999A (en) Atp extinction pretreatment agent added and used in microorganism atp assay, and high-sensitivity assay of microorganism atp using the same agent
Lomakina et al. Kinetics of the interaction of colistin with live Escherichia coli cells by the bioluminescence method
Nelson Physical methods for microorganisms detection
JPH1156393A (en) Atp assay and reagent kit therefor
JP2003180395A (en) Method for detecting microorganism
JP2006081506A (en) Method for highly sensitive quick detection of microorganism
US8383353B2 (en) Method for in vitro detection and/or quantification and/or identification of infectious compounds in a biological material
JPH1169994A (en) Assay of microorganism
JP2000279195A (en) New method for analyzing intracellular constituent and reagent kit
JPH0975098A (en) Method for measuring number of live microorganisms in vegetable drink