ITVR20100209A1 - EQUIPMENT FOR SPRAYING LIQUID SUBSTANCES, SUCH AS PAINT OR WATER, ON THE INTERNAL WALLS OF TUNNELS - Google Patents

EQUIPMENT FOR SPRAYING LIQUID SUBSTANCES, SUCH AS PAINT OR WATER, ON THE INTERNAL WALLS OF TUNNELS Download PDF

Info

Publication number
ITVR20100209A1
ITVR20100209A1 IT000209A ITVR20100209A ITVR20100209A1 IT VR20100209 A1 ITVR20100209 A1 IT VR20100209A1 IT 000209 A IT000209 A IT 000209A IT VR20100209 A ITVR20100209 A IT VR20100209A IT VR20100209 A1 ITVR20100209 A1 IT VR20100209A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
arm
tunnel
head
control unit
respect
Prior art date
Application number
IT000209A
Other languages
Italian (it)
Original Assignee
S I M I N S P A
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by S I M I N S P A filed Critical S I M I N S P A
Priority to ITVR2010A000209A priority Critical patent/IT1406298B1/en
Priority to BR112013010047A priority patent/BR112013010047A2/en
Priority to PCT/IB2011/054863 priority patent/WO2012059868A1/en
Publication of ITVR20100209A1 publication Critical patent/ITVR20100209A1/en
Application granted granted Critical
Publication of IT1406298B1 publication Critical patent/IT1406298B1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B12/00Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area
    • B05B12/08Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area responsive to condition of liquid or other fluent material to be discharged, of ambient medium or of target ; responsive to condition of spray devices or of supply means, e.g. pipes, pumps or their drive means
    • B05B12/12Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area responsive to condition of liquid or other fluent material to be discharged, of ambient medium or of target ; responsive to condition of spray devices or of supply means, e.g. pipes, pumps or their drive means responsive to conditions of ambient medium or target, e.g. humidity, temperature position or movement of the target relative to the spray apparatus
    • B05B12/122Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area responsive to condition of liquid or other fluent material to be discharged, of ambient medium or of target ; responsive to condition of spray devices or of supply means, e.g. pipes, pumps or their drive means responsive to conditions of ambient medium or target, e.g. humidity, temperature position or movement of the target relative to the spray apparatus responsive to presence or shape of target
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B12/00Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area
    • B05B12/08Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area responsive to condition of liquid or other fluent material to be discharged, of ambient medium or of target ; responsive to condition of spray devices or of supply means, e.g. pipes, pumps or their drive means
    • B05B12/12Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area responsive to condition of liquid or other fluent material to be discharged, of ambient medium or of target ; responsive to condition of spray devices or of supply means, e.g. pipes, pumps or their drive means responsive to conditions of ambient medium or target, e.g. humidity, temperature position or movement of the target relative to the spray apparatus
    • B05B12/124Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area responsive to condition of liquid or other fluent material to be discharged, of ambient medium or of target ; responsive to condition of spray devices or of supply means, e.g. pipes, pumps or their drive means responsive to conditions of ambient medium or target, e.g. humidity, temperature position or movement of the target relative to the spray apparatus responsive to distance between spray apparatus and target
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B13/00Machines or plants for applying liquids or other fluent materials to surfaces of objects or other work by spraying, not covered by groups B05B1/00 - B05B11/00
    • B05B13/005Machines or plants for applying liquids or other fluent materials to surfaces of objects or other work by spraying, not covered by groups B05B1/00 - B05B11/00 mounted on vehicles or designed to apply a liquid on a very large surface, e.g. on the road, on the surface of large containers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B13/00Machines or plants for applying liquids or other fluent materials to surfaces of objects or other work by spraying, not covered by groups B05B1/00 - B05B11/00
    • B05B13/02Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work
    • B05B13/04Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work the spray heads being moved during spraying operation
    • B05B13/0431Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work the spray heads being moved during spraying operation with spray heads moved by robots or articulated arms, e.g. for applying liquid or other fluent material to 3D-surfaces
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B14/00Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B14/00Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material
    • B05B14/30Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material comprising enclosures close to, or in contact with, the object to be sprayed and surrounding or confining the discharged spray or jet but not the object to be sprayed
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B15/00Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories
    • B05B15/50Arrangements for cleaning; Arrangements for preventing deposits, drying-out or blockage; Arrangements for detecting improper discharge caused by the presence of foreign matter
    • B05B15/55Arrangements for cleaning; Arrangements for preventing deposits, drying-out or blockage; Arrangements for detecting improper discharge caused by the presence of foreign matter using cleaning fluids
    • B05B15/555Arrangements for cleaning; Arrangements for preventing deposits, drying-out or blockage; Arrangements for detecting improper discharge caused by the presence of foreign matter using cleaning fluids discharged by cleaning nozzles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B3/00Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
    • B08B3/02Cleaning by the force of jets or sprays
    • B08B3/024Cleaning by means of spray elements moving over the surface to be cleaned
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C23/00Auxiliary devices or arrangements for constructing, repairing, reconditioning, or taking-up road or like surfaces
    • E01C23/06Devices or arrangements for working the finished surface; Devices for repairing or reconditioning the surface of damaged paving; Recycling in place or on the road
    • E01C23/12Devices or arrangements for working the finished surface; Devices for repairing or reconditioning the surface of damaged paving; Recycling in place or on the road for taking-up, tearing-up, or full-depth breaking-up paving, e.g. sett extractor
    • E01C23/128Devices or arrangements for working the finished surface; Devices for repairing or reconditioning the surface of damaged paving; Recycling in place or on the road for taking-up, tearing-up, or full-depth breaking-up paving, e.g. sett extractor with hydrojets
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01HSTREET CLEANING; CLEANING OF PERMANENT WAYS; CLEANING BEACHES; DISPERSING OR PREVENTING FOG IN GENERAL CLEANING STREET OR RAILWAY FURNITURE OR TUNNEL WALLS
    • E01H1/00Removing undesirable matter from roads or like surfaces, with or without moistening of the surface
    • E01H1/005Mobile installations, particularly for upkeeping in situ road or railway furniture, for instance road barricades, traffic signs; Mobile installations particularly for upkeeping tunnel walls
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21DSHAFTS; TUNNELS; GALLERIES; LARGE UNDERGROUND CHAMBERS
    • E21D9/00Tunnels or galleries, with or without linings; Methods or apparatus for making thereof; Layout of tunnels or galleries
    • E21D9/003Arrangement of measuring or indicating devices for use during driving of tunnels, e.g. for guiding machines
    • E21D9/004Arrangement of measuring or indicating devices for use during driving of tunnels, e.g. for guiding machines using light beams for direction or position control

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Geology (AREA)
  • Robotics (AREA)
  • Geochemistry & Mineralogy (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Details Or Accessories Of Spraying Plant Or Apparatus (AREA)
  • Spray Control Apparatus (AREA)
  • Special Spraying Apparatus (AREA)
  • Lining And Supports For Tunnels (AREA)
  • Road Signs Or Road Markings (AREA)

Description

D E S C R I Z I O N E DESCRIPTION

annessa a domanda di brevetto per invenzione industriale avente per titolo: attached to a patent application for industrial invention entitled:

APPARECCHIATURA PER SPRUZZARE SOSTANZE LIQUIDE, QUALI VERNICI O ACQUA, SULLE PARETI INTERNE DI GALLERIE EQUIPMENT FOR SPRAYING LIQUID SUBSTANCES, SUCH AS PAINTS OR WATER, ON THE INTERNAL WALLS OF TUNNELS

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente invenzione ha per oggetto un’apparecchiatura per spruzzare sostanze liquide, quali vernici o acqua, sulle pareti interne di gallerie. The present invention relates to an apparatus for spraying liquid substances, such as paints or water, on the internal walls of tunnels.

Tale apparecchiatura nasce in primo luogo per permettere di automatizzare le operazioni di verniciatura delle pareti interne delle gallerie. This equipment was created in the first place to allow the automation of the painting operations of the internal walls of the tunnels.

Negli ultimi tempi, infatti, specialmente allo scopo di aumentare la luminosità all’interno delle gallerie e di diminuire quindi i consumi energetici legati alla loro illuminazione, si sta sempre più diffondendo l’esigenza di verniciare l’interno delle gallerie con colori chiari, generalmente bianco. Attualmente, la verniciatura dell’interno delle gallerie viene principalmente effettuata a mano da degli operatori muniti di pistole a spruzzo. È facile intuire come tale modalità operativa si presenti svantaggiosa sia in termini di qualità della verniciatura che si può ottenere, sia, soprattutto, in termini di tempi di lavorazione. La verniciatura manuale delle gallerie richiede infatti tempi di lavoro estremamente lunghi con una conseguente ripercussione negativa sul traffico veicolare specialmente nel caso di riverniciatura di gallerie esistenti, operazione che comporta sempre la chiusura della galleria stessa. In recent times, in fact, especially with the aim of increasing the brightness inside the tunnels and therefore decreasing the energy consumption associated with their lighting, the need to paint the interior of the tunnels with colors is becoming more and more widespread. clear, usually white. Currently, the interior painting of the tunnels is mainly done by hand by operators equipped with spray guns. It is easy to understand how this operating mode is disadvantageous both in terms of the quality of the coating that can be obtained and, above all, in terms of processing times. In fact, manual painting of tunnels requires extremely long working times with a consequent negative impact on vehicular traffic, especially in the case of repainting of existing tunnels, an operation which always involves the closure of the tunnel itself.

L’utilizzo delle pistole a spruzzo, inoltre, risulta svantaggioso anche per quanto riguarda l’inquinamento dell’ambiente di lavoro. Parte della vernice nebulizzata infatti, non aderisce alla parete della galleria, ma si disperde nell’aria, tanto più se la distanza delle pistole dalla parete di discosta da quella ideale per una corretta verniciatura. Furthermore, the use of spray guns is also disadvantageous as regards the pollution of the working environment. In fact, part of the sprayed paint does not adhere to the tunnel wall, but is dispersed in the air, especially if the distance between the guns and the wall differs from the ideal distance for correct painting.

In secondo luogo, la presente invenzione nasce in relazione all’esigenza di lavare le gallerie esistenti. Tale esigenza à ̈ particolarmente sentita nel caso di gallerie verniciate laddove lo smog, in breve tempo, tende a ricoprire il sottostante colore con una patina nerastra. Secondly, the present invention arises in relation to the need to wash existing tunnels. This need is particularly felt in the case of painted tunnels where smog, in a short time, tends to cover the underlying color with a blackish patina.

Attualmente, il lavaggio delle gallerie può essere effettuato sia a mano, sia mediante l’utilizzo dei mezzi normalmente destinati al lavaggio delle strade opportunamente modificati. In questo secondo caso, la barra rigida di spruzzatura dell’acqua, normalmente posta orizzontalmente davanti o dietro il veicolo, viene infatti montata lateralmente al veicolo stesso disposta verticale e rivolta verso la parete della galleria; il guidatore provvede poi a percorrere la galleria tenendo la barra stessa il più possibile radente alla parete interna. Currently, the washing of the tunnels can be carried out either by hand or by using the means normally destined to the washing of the streets suitably modified. In this second case, the rigid water spraying bar, normally placed horizontally in front of or behind the vehicle, is in fact mounted laterally to the vehicle itself, positioned vertically and facing the tunnel wall; the driver then proceeds to travel through the tunnel keeping the bar itself as close as possible to the internal wall.

Anche in questo caso il risultato che si può ottenere non à ̈ certo ideale. Also in this case the result that can be obtained is certainly not ideal.

Infatti, per evidenti ragioni strutturali, non à ̈ possibile avvicinare più di tanto la barra di spruzzatura alla parete della galleria. Inoltre, solo la bravura e l’attenzione dell’operatore possono permettere di mantenere tale distanza costante nel tempo. In fact, for obvious structural reasons, it is not possible to bring the spray bar closer to the tunnel wall. Furthermore, only the skill and attention of the operator can allow to keep this distance constant over time.

In aggiunta a ciò, attualmente non à ̈ possibile recuperare l’acqua di lavaggio sporca, con un conseguente inquinamento dell’ambiente circostante. In addition to this, it is currently not possible to recover the dirty washing water, with consequent pollution of the surrounding environment.

In questo contesto il compito tecnico alla base della presente invenzione à ̈ realizzare un’ apparecchiatura per spruzzare sostanze liquide, quali vernici o acqua, sulle pareti interne di gallerie che ponga rimedio agli inconvenienti citati. In this context, the technical task underlying the present invention is to provide an apparatus for spraying liquid substances, such as paints or water, on the internal walls of tunnels which remedies the aforementioned drawbacks.

È in particolare compito tecnico della presente invenzione realizzare un’apparecchiatura per spruzzare sostanze liquide, quali vernici o acqua, sulle pareti interne di gallerie che permetta di effettuare lo spruzzo delle sostanze in modo più affidabile rispetto alle soluzione attualmente note. È ulteriormente compito tecnico della presente invenzione realizzare un’apparecchiatura per spruzzare sostanze liquide, quali vernici o acqua, sulle pareti interne di gallerie che garantisca una maggiore produttività rispetto agli impianti noti. In particular, the technical task of the present invention is to provide an apparatus for spraying liquid substances, such as paints or water, on the internal walls of tunnels which allows the substances to be sprayed more reliably than with currently known solutions. A further technical task of the present invention is to provide an apparatus for spraying liquid substances, such as paints or water, on the internal walls of tunnels which guarantees greater productivity than known systems.

È ancora compito tecnico di alcune forme realizzative della presente invenzione realizzare un’apparecchiatura per spruzzare sostanze liquide, quali vernici o acqua, sulle pareti interne di gallerie che permetta di ridurre al minimo la dispersione nell’ambiente di sostanze inquinanti. It is still the technical task of some embodiments of the present invention to provide an apparatus for spraying liquid substances, such as paints or water, on the internal walls of tunnels which allows to minimize the dispersion of polluting substances into the environment.

Il compito tecnico e gli scopi indicati sono sostanzialmente raggiunti da un’apparecchiatura per spruzzare sostanze liquide, quali vernici o acqua, sulle pareti interne di gallerie realizzato in accordo con quanto descritto nelle unite rivendicazioni. The technical task and the indicated aims are substantially achieved by an apparatus for spraying liquid substances, such as paints or water, on the internal walls of tunnels realized in accordance with what is described in the attached claims.

Ulteriori caratteristiche ed i vantaggi della presente invenzione appariranno maggiormente evidenti dalla descrizione dettagliata di alcune forme di esecuzione preferite, ma non esclusive, di una apparecchiatura per spruzzare sostanze liquide, quali vernici o acqua, sulle pareti interne di gallerie, illustrate negli uniti disegni, in cui: Further characteristics and advantages of the present invention will become more evident from the detailed description of some preferred, but not exclusive, embodiments of an apparatus for spraying liquid substances, such as paints or water, on the internal walls of tunnels, illustrated in the accompanying drawings, in which:

- la figura 1 mostra in vista laterale schematica, con alcune parti asportate per meglio evidenziarne altre, una prima forma realizzativa di un’apparecchiatura secondo la presente invenzione montata su un camion con rimorchio che, a seconda delle forme realizzative, può o meno essere parte dell’apparecchiatura stessa; - Figure 1 shows in a schematic side view, with some parts removed to better highlight others, a first embodiment of an apparatus according to the present invention mounted on a truck with trailer which, depending on the embodiments, may or may not be part of the equipment itself;

- la figura 2 mostra in vista laterale schematica, con alcune parti asportate per meglio evidenziarne altre, una seconda forma realizzativa di un’apparecchiatura secondo la presente invenzione montata su un semirimorchio stradale e trainata da una motrice cingolata che, a seconda delle forme realizzative, può o meno essere parte dell’apparecchiatura stessa; - Figure 2 shows a schematic side view, with some parts removed to better highlight others, a second embodiment of an apparatus according to the present invention mounted on a road semi-trailer and towed by a tracked tractor which, according to the embodiments , it may or may not be part of the equipment itself;

- la figura 3 mostra in vista schematica in pianta una prima parte della apparecchiatura di figura 1; Figure 3 is a schematic plan view of a first part of the apparatus of Figure 1;

- la figura 4 mostra in vista schematica da dietro la parte di apparecchiatura di figura 3; Figure 4 shows a schematic view from behind the part of the apparatus of Figure 3;

- la figura 5 mostra in vista laterale schematica con alcune parti asportate per meglio evidenziarne altre una seconda parte dell’apparecchiatura di figura 1; - figure 5 shows a schematic side view with some parts removed to better highlight others a second part of the apparatus of figure 1;

- la figura 6 mostra in vista da dietro una variante della seconda parte di apparecchiatura di figura 5, con evidenziati schematicamente una pluralità di bracci mobili in rispettive posizioni di lavoro corrispondenti a gallerie di diametro massimo e di diametro minimo; Figure 6 is a rear view of a variant of the second part of the apparatus of Figure 5, schematically showing a plurality of movable arms in respective working positions corresponding to tunnels of maximum diameter and minimum diameter;

- la figura 7 mostra in vista laterale schematica il particolare di un braccio mobile delle apparecchiature delle figure 1 e 2; Figure 7 shows a schematic side view of the detail of a movable arm of the apparatus of Figures 1 and 2;

- la figura 8 mostra in vista da dietro il particolare della porzione di fissaggio del braccio mobile alla struttura di supporto; Figure 8 is a rear view of the detail of the portion for fixing the movable arm to the support structure;

- la figura 9 mostra ingrandito il particolare IX di figura 7; figure 9 shows the detail IX of figure 7 enlarged;

- la figura 10 mostra schematicamente la proiezione su un piano della disposizione reciproca delle teste operatrici 14 di tre bracci dell’apparecchiatura di figura 6, in condizione di lavoro nel caso di una galleria di diametro massimo; - figure 10 schematically shows the projection on a plane of the mutual arrangement of the operating heads 14 of three arms of the apparatus of figure 6, in working condition in the case of a tunnel with a maximum diameter;

- la figura 11 mostra schematicamente la proiezione su un piano della disposizione reciproca delle teste operatrici 14 di tre bracci dell’apparecchiatura di figura 6, in condizione di lavoro nel caso di una galleria di diametro intermedio; - figure 11 schematically shows the projection on a plane of the mutual arrangement of the operating heads 14 of three arms of the apparatus of figure 6, in working condition in the case of a tunnel of intermediate diameter;

- la figura 12 mostra schematicamente la proiezione su un piano della disposizione reciproca delle teste operatrici 14 di tre bracci dell’apparecchiatura di figura 6, in condizione di lavoro nel caso di una galleria di diametro minimo; - figure 12 schematically shows the projection on a plane of the mutual arrangement of the operating heads 14 of three arms of the apparatus of figure 6, in working condition in the case of a tunnel with a minimum diameter;

- la figura 13 mostra ingrandita, più dettagliata e parzialmente in trasparenza, la testa operatrice del braccio di figura 7; Figure 13 shows an enlarged, more detailed and partially transparent view of the operating head of the arm of Figure 7;

- la figura 14 mostra la testa operatrice di figura 13 sezionata secondo il piano XIV-XIV; - figure 14 shows the operating head of figure 13 sectioned along the XIV-XIV plane;

- la figura 15 mostra ingrandita e parzialmente in trasparenza una testa operatrice di un diverso braccio dell’apparecchiatura di figura 6; e - figure 15 is an enlarged and partially transparent view of an operating head of a different arm of the apparatus of figure 6; And

- la figura 16 mostra uno schema idraulico del circuito di spruzzatura della sostanza liquida oggetto della presente invenzione. - figure 16 shows a hydraulic diagram of the spraying circuit of the liquid substance object of the present invention.

Con riferimento alle figure citate à ̈ stata globalmente indicata con il numero di riferimento 1 una apparecchiatura per spruzzare sostanze liquide, quali vernici o acqua, sulle pareti 2 interne di gallerie, realizzata secondo la presente invenzione. With reference to the aforementioned figures, the reference number 1 globally indicates an apparatus for spraying liquid substances, such as paints or water, on the internal walls 2 of tunnels, made according to the present invention.

In accordo con la presente invenzione, l’apparecchiatura 1 comprende innanzitutto almeno una struttura di supporto 3 che, durante l’uso può essere movimentata lungo lo sviluppo di una galleria da trattare. In accordance with the present invention, the apparatus 1 first of all comprises at least one support structure 3 which, during use, can be moved along the length of a tunnel to be treated.

Come illustrato nelle figure 1 e 2, a seconda delle forme realizzative possono essere previste sia una sola struttura di supporto 3 (figura 2), sia più strutture di supporto 3 indipendenti per diverse parti dell’apparecchiatura 1 (come nel caso di figura 1 dove le strutture di supporto 3 sono due). As illustrated in figures 1 and 2, depending on the embodiment, both a single support structure 3 (figure 2) and several independent support structures 3 for different parts of the equipment 1 can be provided (as in the case of figure 1 where the support structures 3 are two).

In entrambe tali figure, inoltre, le strutture di supporto 3 sono a loro volta posizionate su veicoli: nel caso di figura 2 su un unico semirimorchio 4 stradale; nel caso di figura 1 parte sul retro di un camion 5 e parte su un rimorchio 6 stradale. In both these figures, moreover, the support structures 3 are in turn positioned on vehicles: in the case of figure 2 on a single road semi-trailer 4; in the case of figure 1 it part on the back of a truck 5 and part on a road trailer 6.

A seconda delle esigenze, tali veicoli possono essere destinati esclusivamente al trasporto dell’apparecchiatura 1 sino alla zona di lavoro, oppure possono essere utilizzati anche durante il funzionamento dell’apparecchiatura 1 per farla avanzare lungo lo sviluppo di una galleria. A questo proposito va comunque notato che, in accordo con la presente invenzione, i veicoli di trasporto delle strutture di supporto 3 possono essere parte anch’essi dell’apparecchiatura 1. In alcuni casi, poi, i telai dei veicoli possono essere parte integrante delle strutture di supporto 3. Depending on the requirements, these vehicles can be used exclusively for transporting the equipment 1 to the work area, or they can also be used during the operation of the equipment 1 to move it along the length of a tunnel. In this regard, however, it should be noted that, in accordance with the present invention, the transport vehicles of the support structures 3 can also be part of the equipment 1. In some cases, then, the vehicle chassis can be part integral part of the support structures 3.

Nelle forme realizzative più complete, infatti, la struttura di supporto 3 può comprendere inferiormente almeno un carro di trasporto munito di ruote che ne permette l’avanzamento sul terreno (quale il semirimorchio 4 di figura 2), così come l’apparecchiatura 1 può comprendere inoltre almeno una unità motrice 7 connessa a tale carro per farlo avanzare sul terreno (quale il mezzo cingolato di figura 2). In the most complete embodiments, in fact, the support structure 3 can comprise at least one transport wagon equipped with wheels that allows it to move on the ground (such as the semi-trailer 4 in figure 2), as well as the equipment 1 can also comprise at least one drive unit 7 connected to this wagon to make it move on the ground (such as the tracked vehicle in figure 2).

Ulteriori dettagli su questi aspetti verranno comunque forniti anche nel seguito. Further details on these aspects will however also be provided below.

In accordo con la presente invenzione, poi, l’apparecchiatura 1 comprende almeno un braccio 8 mobile che presenta una prima estremità 9 connessa alla struttura di supporto 3 ed una seconda estremità 10 a sbalzo (figure 5 e 7). Il braccio 8 à ̈ mobile rispetto alla struttura di supporto 3 tra una posizione di riposo in cui la seconda estremità 10 à ̈ ravvicinata ad un asse centrale dell’apparecchiatura 1 (asse non rappresentato), ed una pluralità di posizioni operative in corrispondenza delle quali la sua seconda estremità 10 à ̈ invece distanziata da tale asse centrale. In particolare, nella forma realizzativa illustrata, nella posizione di riposo il braccio 8 à ̈ disposto principalmente parallelo all’asse centrale dell’apparecchiatura 1 e rientra nell’ingombro complessivo definito dalla struttura di supporto 3, mentre nelle posizioni operative sporge lateralmente dalla struttura di supporto 3 stessa. Lo spostamento del braccio 8 tra le varie posizioni à ̈ assicurata da appositi mezzi di movimentazione che, vantaggiosamente, possono comprendere uno o più attuatori lineari (ad esempio idraulici o elettrici). Nelle unite figure, in particolare, comprendono un primo attuatore 11 montato tra una staffa 12 solidale al braccio 8 ed una porzione di fissaggio 13 del braccio 8 alla struttura di supporto 3. Il braccio 8, infatti, a propria volta à ̈ preferibilmente fissato alla struttura di supporto 3 tramite una porzione di fissaggio 13 sagomata a forcella (figure 7 e 8) nella quale à ̈ incernierato. In accordance with the present invention, then, the apparatus 1 comprises at least one movable arm 8 which has a first end 9 connected to the support structure 3 and a second cantilevered end 10 (figures 5 and 7). The arm 8 is movable with respect to the support structure 3 between a rest position in which the second end 10 is close to a central axis of the apparatus 1 (axis not shown), and a plurality of operating positions in correspondence with the which its second extremity 10 is instead distanced from this central axis. In particular, in the illustrated embodiment, in the rest position the arm 8 is arranged mainly parallel to the central axis of the equipment 1 and falls within the overall dimensions defined by the support structure 3, while in the operating positions it protrudes laterally from the support structure 3 itself. The movement of the arm 8 between the various positions is ensured by suitable handling means which, advantageously, can comprise one or more linear actuators (for example hydraulic or electric). In the accompanying figures, in particular, they comprise a first actuator 11 mounted between a bracket 12 integral with the arm 8 and a fixing portion 13 of the arm 8 to the support structure 3. The arm 8, in fact, is in turn preferably fixed to the support structure 3 by means of a fork-shaped fixing portion 13 (figures 7 and 8) in which it is hinged.

Sebbene nella forma realizzativa illustrata il braccio 8 abbia lunghezza fissa, in altre forme realizzative à ̈ anche previsto che esso possa essere allungabile (ad esempio mediante un meccanismo telescopico). Although in the illustrated embodiment the arm 8 has a fixed length, in other embodiments it is also provided that it can be extendable (for example by means of a telescopic mechanism).

Sulla seconda estremità 10 del braccio 8, à ̈ poi montata almeno una testa 14 operatrice, munita di almeno uno spruzzatore 15 atto a spruzzare la sostanza liquida sulle pareti 2 delle gallerie. Nelle forme realizzative preferite, comunque, ciascuna testa 14 à ̈ dotata di una pluralità di spruzzatori 15 disposti affiancanti e distanziati reciprocamente come visibile ad esempio nelle figure 7 e 13-15. Preferibilmente, poi, gli spruzzatori 15 (uno o più che siano) sono disposti e/o conformati in modo tale da creare un ventaglio di spruzzatura 16 non a simmetria assiale (in figura 7 ciascun ventaglio di spruzzatura 16 à ̈ schematizzato da due linee tratto-punto-punto che divergono a partire da ciascuno spruzzatore 15). Vantaggiosamente, infatti, il ventaglio di spruzzatura 16 ha sezione allungata lungo una propria direzione principale di sviluppo che, in figura 7 à ̈ parallela al piano del disegno. In altri termini, nella forma realizzativa illustrata ciascun ventaglio 16 presenta sezione sostanzialmente rettangolare (crescente man mano che aumenta la distanza dallo spruzzatore 15). Come illustrato in figura 7, inoltre, gli spruzzatori 15 di una testa 14 operatrice sono disposti reciprocamente in modo tale che i rispettivi ventagli di spruzzatura 16 si sovrappongano parzialmente in corrispondenza della parete 2 della galleria (la cui distanza dallo spruzzatore 15, come meglio spiegato nel seguito, à ̈ vantaggiosamente mantenuta all’interno di un range prefissato). On the second end 10 of the arm 8, at least one operating head 14 is then mounted, equipped with at least one sprayer 15 suitable for spraying the liquid substance on the walls 2 of the tunnels. In the preferred embodiments, however, each head 14 is equipped with a plurality of sprayers 15 arranged side by side and mutually spaced as can be seen for example in Figures 7 and 13-15. Preferably, then, the sprayers 15 (one or more that are) are arranged and / or shaped in such a way as to create a spray pattern 16 that is not axially symmetrical (in figure 7 each spray pattern 16 is schematized by two lines drawn point-point which diverge starting from each sprayer 15). Advantageously, in fact, the spraying fan 16 has an elongated section along its own main development direction which, in Figure 7, is parallel to the plane of the drawing. In other words, in the illustrated embodiment each fan 16 has a substantially rectangular section (increasing as the distance from the sprayer 15 increases). As shown in Figure 7, moreover, the nozzles 15 of an operating head 14 are reciprocally arranged in such a way that the respective spraying fans 16 partially overlap in correspondence with the wall 2 of the tunnel (the distance of which from the nozzle 15, as better explained in the following, it is advantageously kept within a predetermined range).

Nella forma realizzativa preferita illustrata nelle unite figure, poi, la testa 14 operatrice à ̈ a propria volta mobile rispetto alla seconda estremità 10 del braccio 8 cui à ̈ fissata. Vantaggiosamente, infatti, la testa 14 à ̈ incernierata alla seconda estremità 10 del braccio 8 mediante un elemento di connessione 17 sagomato interposto tra i due. Nella forma realizzativa illustrata, l’asse di incernieramento dell’elemento sagomato al braccio 8 à ̈ perpendicolare al piano di movimentazione del braccio 8 (piano determinato dall’asse di incernieramento del braccio 8 alla porzione di fissaggio 13). Preferibilmente, sono inoltre previsti dei mezzi di orientamento della testa 14 rispetto al braccio 8. Più in dettaglio, per garantire la rotazione controllata dell’elemento di connessione 17 rispetto al braccio 8, i mezzi di orientamento comprendono primi mezzi di rotazione 18 che determinano la rotazione dell’elemento di connessione 17 tra una posizione di riposo (illustrata a tratto continuo in figura 7) ed una posizione operativa (illustrata parzialmente ed a tratto discontinuo in figura 7), e che sono vantaggiosamente costituiti da un secondo attuatore 19 lineare (ad esempio idraulico o elettrico), che, nella forma realizzativa preferita illustrata nelle unite figure, à ̈ a propria volta incernierato, da un lato, alla porzione di fissaggio 13 e, dall’altro, ad una appendice 20 dell’elemento di connessione 17 sagomato. Come visibile in figura 7, inoltre, al fine di consentire da un lato la movimentazione del braccio 8, e dall’altro di mantenere l’elemento di connessione 17 sagomato sempre parallelo a se stesso durante il funzionamento, quando l’elemento di connessione 17 si trova nella propria posizione operativa, i punti di incernieramento del braccio 8 (rispettivamente alla porzione di fissaggio 13 ed all’elemento di connessione 17) e del secondo attuatore 19 (rispettivamente alla porzione di fissaggio 13 ed all’appendice 20) costituiscono i vertici 21 di un parallelogramma articolato. In questo modo, i primi mezzi di rotazione 18 permettono di mantenere la testa 14 parallela a se stessa durante la movimentazione del braccio 8. Tale situazione à ̈ schematicamente illustrata in figura 5 dove l’apparecchiatura 1 rappresentata à ̈ dotata di un unico braccio 8 mobile nel piano verticale: il braccio 8 rappresentato a tratto continuo corrisponde al braccio 8 in posizione di riposo con l’elemento di connessione 17 anch’esso in condizione di riposo, mentre le due schematizzazioni a tratteggio indicano due diverse posizioni di lavoro del braccio 8 corrispondenti a pareti 2 interne di gallerie di diverso raggio (entrambe con l’elemento di connessione 17 disposto nella propria posizione operativa). In the preferred embodiment illustrated in the accompanying figures, the operating head 14 is in turn movable with respect to the second end 10 of the arm 8 to which it is fixed. Advantageously, in fact, the head 14 is hinged to the second end 10 of the arm 8 by means of a shaped connection element 17 interposed between the two. In the illustrated embodiment, the hinging axis of the element shaped to the arm 8 is perpendicular to the movement plane of the arm 8 (plane determined by the hinging axis of the arm 8 to the fixing portion 13). Preferably, there are also provided means for orienting the head 14 with respect to the arm 8. More in detail, to ensure the controlled rotation of the connection element 17 with respect to the arm 8, the orienting means comprise first rotation means 18 which determine the rotation of the connection element 17 between a rest position (illustrated in solid line in figure 7) and an operative position (shown partially and in discontinuous line in figure 7), and which are advantageously constituted by a second linear actuator 19 (for example hydraulic or electric), which, in the preferred embodiment illustrated in the accompanying figures, is in turn hinged, on one side, to the fixing portion 13 and, on the other, to an appendix 20 of the element connection 17 shaped. As can be seen in figure 7, moreover, in order to allow the movement of the arm 8 on the one hand, and on the other hand to keep the shaped connection element 17 always parallel to itself during operation, when the element connection 17 is in its operating position, the hinging points of the arm 8 (respectively to the fixing portion 13 and to the connection element 17) and of the second actuator 19 (respectively to the fixing portion 13 and to the appendix 20) constitute the vertices 21 of an articulated parallelogram. In this way, the first rotation means 18 allow the head 14 to be kept parallel to itself during the movement of the arm 8. This situation is schematically illustrated in figure 5 where the apparatus 1 shown is equipped with a single arm 8 movable in the vertical plane: the arm 8 represented in solid line corresponds to the arm 8 in the rest position with the connection element 17 also in the rest condition, while the two hatched diagrams indicate two different working positions of the arm 8 corresponding to internal walls 2 of tunnels of different radius (both with the connection element 17 arranged in its operating position).

Alla luce di quanto sopra, appare quindi chiaro che, con il braccio 8 nella posizione di riposo, ciascuna testa 14 può essere posizionata in modo tale che sia il braccio 8 sia la testa 14 rientrino all’interno di un ingombro di circolazione stradale dell’apparecchiatura 1. In the light of the above, it is therefore clear that, with the arm 8 in the rest position, each head 14 can be positioned in such a way that both the arm 8 and the head 14 fall within a road traffic encumbrance of the € ™ equipment 1.

Vantaggiosamente, poi, indipendentemente dalla presenza o meno dei primi mezzi di rotazione 18 (se la forma realizzativa lo permette), i mezzi di orientamento possono permettere di variare in uso l’inclinazione della direzione principale di sviluppo del ventaglio di spruzzatura 16 rispetto alla superficie della parete 2 interna della galleria (il diverso orientamento della testa 14 à ̈ visibile tridimensionalmente nelle tre posizioni del braccio 8 illustrate in figura 5). Advantageously, then, regardless of the presence or absence of the first rotation means 18 (if the embodiment allows it), the orientation means can allow to vary in use the inclination of the main direction of development of the spray fan 16 with respect to the surface of the inner wall 2 of the tunnel (the different orientation of the head 14 is visible three-dimensionally in the three positions of the arm 8 illustrated in figure 5).

A tale scopo, come visibile in figura 9, i mezzi di orientamento preferibilmente comprendono secondi mezzi di rotazione 22 della testa 14 su se stessa (nella forma realizzativa illustrata rispetto all’elemento di connessione 17 sagomato). Nella forma realizzativa preferita, infatti, la testa 14 operatrice à ̈ fissata all’elemento di connessione 17 mediante un cuscinetto 23 anulare (in altre forme realizzative la modalità di fissaggio qui descritta può comunque essere prevista direttamente tra testa 14 operatrice e braccio 8). La testa 14 inoltre à ̈ munita di una ruota dentata 24 coassiale al cuscinetto 23, connessa (tramite una catena non illustrata nelle unite figure per chiarezza) ad un pignone 25 azionato da un motore 26 solidale all’elemento di connessione 17. Tra motore 26 e pignone 25 sono vantaggiosamente interposti sia un riduttore 27, sia un freno 28. Quest’ultimo ha lo scopo di mantenere la testa 14 ferma una volta raggiunta la posizione angolare prefissata. Coassialmente a cuscinetto 23 e ruota dentata 24, à ̈ inoltre montato un elemento anulare 29 a camma che, interagendo con un finecorsa meccanico 30 solidale al motore 26, determina l’angolo di possibile rotazione della testa 14. For this purpose, as can be seen in Figure 9, the orientation means preferably comprise second means 22 for rotating the head 14 on itself (in the embodiment illustrated with respect to the shaped connection element 17). In the preferred embodiment, in fact, the operating head 14 is fixed to the connection element 17 by means of an annular bearing 23 (in other embodiments the fixing method described here can in any case be provided directly between the operating head 14 and arm 8) . The head 14 is also equipped with a toothed wheel 24 coaxial to the bearing 23, connected (by means of a chain not shown in the accompanying figures for clarity) to a pinion 25 driven by a motor 26 integral with the connection element 17. Between the motor 26 and pinion 25 are advantageously interposed both a reducer 27 and a brake 28. The latter has the purpose of keeping the head 14 stationary once the predetermined angular position has been reached. Coaxially with the bearing 23 and the toothed wheel 24, an annular cam element 29 is also mounted which, interacting with a mechanical limit switch 30 integral with the motor 26, determines the angle of possible rotation of the head 14.

Tali secondi mezzi di rotazione 22 hanno lo scopo di adattare l’apparecchiatura 1 a gallerie di diverso diametro nel caso in cui siano previsti più bracci 8 mobili, come meglio descritto nel seguito. Said second rotation means 22 have the purpose of adapting the apparatus 1 to tunnels of different diameters in the case in which several movable arms 8 are provided, as better described below.

Va inoltre notato che, nella forma realizzativa illustrata, la sagomatura dell’elemento di connessione 17 à ̈ studiata in modo tale che, quando esso si trova nella posizione operativa e la testa 14 à ̈ quindi connessa alla struttura di supporto 3 tramite un parallelogramma articolato, l’asse di rotazione della testa 14 su se stessa giaccia in un piano sostanzialmente perpendicolare alla direzione di avanzamento dell’apparecchiatura 1 lungo la galleria (quindi anche ad un asse longitudinale 31 dell’apparecchiatura 1). Nella forma realizzativa preferita, l’apparecchiatura 1 comprende inoltre mezzi di aspirazione 32 operativamente associati alla testa 14 operatrice. Tali mezzi di aspirazione 32 hanno il compito di aspirare, durante il funzionamento, almeno parte di quanto spruzzato in corrispondenza della porzione di galleria interessata dalla spruzzatura della sostanza liquida. In particolare, nel caso di apparecchiatura 1 destinata alla verniciatura o ad applicazioni simili, i mezzi di aspirazione 32 hanno la funzione di aspirare, per quanto possibile, la vernice nebulizzata che non si deposita sulla parete 2 della galleria. A tale applicazione, si riferisce la forma realizzativa illustrata. Nel caso invece di apparecchiatura 1 destinata al lavaggio, i mezzi di aspirazione 32 possono avere il compito di recuperare, per quanto possibile, l’acqua sporca. It should also be noted that, in the illustrated embodiment, the shaping of the connection element 17 is designed in such a way that, when it is in the operative position and the head 14 is therefore connected to the support structure 3 by means of a parallelogram articulated, the axis of rotation of the head 14 on itself lies in a plane substantially perpendicular to the direction of advancement of the apparatus 1 along the tunnel (therefore also to a longitudinal axis 31 of the apparatus 1). In the preferred embodiment, the apparatus 1 further comprises suction means 32 operatively associated with the operating head 14. These suction means 32 have the task of sucking, during operation, at least part of what is sprayed in correspondence with the portion of the tunnel affected by the spraying of the liquid substance. In particular, in the case of equipment 1 intended for painting or similar applications, the suction means 32 have the function of sucking, as far as possible, the nebulized paint which does not deposit on the wall 2 of the tunnel. The illustrated embodiment refers to this application. On the other hand, in the case of apparatus 1 intended for washing, the suction means 32 can have the task of recovering, as far as possible, the dirty water.

Come si vede nelle unite figure, i mezzi di aspirazione 32 comprendono una bocca di aspirazione 33 montata sulla testa 14 operatrice (figure 13, 14), una cabina 34 di aspirazione e filtrazione montata sulla struttura di supporto 3 (figure 1 e 2; essendo la cabina 34 di per sé di tipo noto non viene qui descritta ulteriormente) ed almeno un tubo 35 estendentesi tra la cabina 34 di aspirazione e la bocca di aspirazione 33 (figure 7 e 8; in quest’ultima figura à ̈ rappresentato solo l’ingombro del tubo 35 in corrispondenza di un foro passante 36, ricavato nella porzione di fissaggio 13, che permette la comunicazione con l’interno della cabina 34 di aspirazione). Vantaggiosamente, il tubo 35 à ̈ almeno in parte inserito all’interno del braccio 8 mobile che à ̈ appositamente cavo. As can be seen in the accompanying figures, the suction means 32 comprise a suction mouth 33 mounted on the operating head 14 (figures 13, 14), a suction and filtration cabin 34 mounted on the support structure 3 (figures 1 and 2; being the cabin 34 per se of known type is not described further here) and at least one tube 35 extending between the suction cabin 34 and the suction mouth 33 (figures 7 and 8; in the latter figure only the overall dimensions of the tube 35 in correspondence with a through hole 36, obtained in the fixing portion 13, which allows communication with the interior of the suction cabin 34). Advantageously, the tube 35 is at least partially inserted inside the movable arm 8 which is specially hollow.

Più in dettaglio, la testa 14 operatrice à ̈ conformata, nel suo complesso, a cappa aspirante; di conseguenza, la bocca di aspirazione 33 à ̈ definita dall’intero lato aperto della testa 14 che in uso à ̈ rivolto verso la parete 2 della galleria. Vantaggiosamente, almeno in corrispondenza dei lati principali della bocca di aspirazione 33, la testa 14 à ̈ poi munita di paratie 37 flessibili montate a sbalzo che, durante il funzionamento, delimitano l’area di aspirazione. Come si vede in figura 14 (dove sono previste solo due paratie 37 sui lati principali della bocca di aspirazione 33), preferibilmente la paratia 37 che in uso à ̈ posta a monte rispetto alla direzione di avanzamento dell’apparecchiatura 1 in galleria, sporge maggiormente rispetto all’altra. In questo modo, infatti, la paratia 37 a monte può essere posta anche in contatto con la parete 2 così da chiudere al meglio lo spazio di aspirazione, mentre quella posta a valle rimane comunque distanziata dalla parete 2 evitando che possa rovinare la vernice appena applicata. Preferibilmente, inoltre, le paratie 37 possono presentare un bordo esterno arcuato così da avvicinarsi il più possibile alla parete 2 della galleria (vantaggiosamente il raggio di curvatura di tale bordo potrà essere un raggio medio tra i vari possibili raggi delle gallerie in cui l’apparecchiatura 1 à ̈ in grado di operare). More in detail, the operating head 14 is overall shaped like a suction hood; consequently, the suction mouth 33 is defined by the entire open side of the head 14 which in use faces the tunnel wall 2. Advantageously, at least in correspondence with the main sides of the suction mouth 33, the head 14 is then provided with flexible cantilevered bulkheads 37 which, during operation, delimit the suction area. As can be seen in figure 14 (where only two bulkheads 37 are provided on the main sides of the suction mouth 33), preferably the bulkhead 37 which in use is placed upstream with respect to the forward direction of the apparatus 1 in the tunnel, protrudes more than the other. In this way, in fact, the bulkhead 37 upstream can also be placed in contact with the wall 2 so as to better close the suction space, while the one located downstream remains in any case spaced from the wall 2, preventing it from ruining the paint as soon as applied. Furthermore, the bulkheads 37 can preferably have an arched outer edge so as to get as close as possible to the tunnel wall 2 (advantageously, the radius of curvature of this edge can be an average radius between the various possible radii of the tunnels in which the ™ equipment 1 is able to operate).

Va inoltre notato che il flusso dell’aria aspirata si muove controcorrente rispetto agli spruzzi. All’interno della testa 14, poi, l’aria aspirata viene fatta passare attraverso mezzi di filtrazione 38 (due filtri a pannello nelle unite figure). In particolare, l’interno della testa 14 operatrice raffigurata à ̈ suddiviso in modo tale da creare un percorso per l’aria (indicato dalla freccia di figura 14) principalmente radente ai pannelli esterni della testa 14 dalla bocca di aspirazione 33 sino a filtri, e sostanzialmente centrale rispetto alla testa 14 a valle dei filtri a pannello. Questi ultimi vengono invece attraversati dall’aria secondo una direzione trasversale alle prime due. In questo modo, pur mantenendo limitato lo spessore della testa 14 (dettato dalle dimensioni dei ventagli di spruzzatura 16) à ̈ possibile aumentare notevolmente la sezione filtrante e quindi ridurre le conseguenti perdite di carico a parità di effetto filtrante. It should also be noted that the flow of the sucked air moves against the current of the spray. Inside the head 14, then, the sucked air is made to pass through filtration means 38 (two panel filters in the accompanying figures). In particular, the inside of the operating head 14 shown is divided in such a way as to create a path for the air (indicated by the arrow in figure 14) mainly grazing the external panels of the head 14 from the suction mouth 33 up to filters, and substantially central to the head 14 downstream of the panel filters. The latter are instead crossed by the air in a direction transversal to the first two. In this way, while keeping the thickness of the head 14 limited (dictated by the size of the spraying fans 16), it is possible to considerably increase the filtering section and therefore reduce the consequent pressure drops with the same filtering effect.

Nel caso di apparecchiatura 1 destinata al lavaggio, invece, la bocca di aspirazione 33 sarà vantaggiosamente conformata in modo tale da poter raccogliere quantomeno la maggior parte dell’acqua che viene spruzzata. A tale scopo, ad esempio, la bocca potrà essere dotata di paratie flessibili destinate ad appoggiarsi alla galleria lungo tutta la propria parte inferiore. In alternativa, comunque, in altre forme realizzative, i mezzi di raccolta dell’acqua potranno anche essere realizzati indipendenti dalle teste operatrici 14. Ulteriormente, nel caso di apparecchiatura destinata al lavaggio, à ̈ anche previsto che all’interno della bocca di aspirazione 33 possa essere montata una spazzola rotante motorizzata dimensionata in modo tale da sporgere dalla bocca di aspirazione 33 stessa in modo tale da poter interagire con la parete della galleria per massimizzare l’effetto pulente. In the case of apparatus 1 intended for washing, on the other hand, the suction mouth 33 will be advantageously shaped in such a way as to be able to collect at least most of the water that is sprayed. For this purpose, for example, the mouth can be equipped with flexible bulkheads designed to rest on the tunnel along its entire lower part. Alternatively, however, in other embodiments, the water collection means can also be made independent of the operating heads 14. Furthermore, in the case of equipment intended for washing, it is also provided that inside the suction 33 can be fitted with a motorized rotating brush sized in such a way as to protrude from the suction mouth 33 itself in such a way as to be able to interact with the wall of the tunnel to maximize the cleaning effect.

In accordo con la presente invenzione, poi, l’apparecchiatura 1 comprende dei mezzi di alimentazione 39 della sostanza liquida da spruzzare, allo spruzzatore 15 o agli spruzzatori 15 (mezzi descritti nel seguito con riferimento alla figura 16), e dei mezzi di rilevazione 40 per rilevare durante il funzionamento, la posizione della testa 14 operatrice rispetto alla parete 2 della galleria. According to the present invention, then, the apparatus 1 comprises means 39 for feeding the liquid substance to be sprayed, to the sprayer 15 or to the sprayers 15 (means described below with reference to Figure 16), and detection means 40 to detect, during operation, the position of the operating head 14 with respect to the wall 2 of the tunnel.

Come schematicamente illustrato nelle figure 7 e 13, i mezzi di rilevazione 40 possono comprendere almeno un rilevatore di distanza 41 (ad esempio laser o ad ultrasuoni) operativamente accoppiato alla testa 14 operatrice per determinarne la distanza dalla parete 2 dalla galleria. In alternativa, i mezzi di rilevazione 40 possono comprendere un rilevatore laser 42 del tipo descritto nel seguito, nonché dei mezzi di controllo della posizione della testa 14 rispetto al resto dell’apparecchiatura 1, per determinare la distanza in modo indiretto. As schematically illustrated in Figures 7 and 13, the detection means 40 can comprise at least one distance detector 41 (for example laser or ultrasound) operatively coupled to the operating head 14 to determine its distance from the wall 2 from the tunnel. Alternatively, the detection means 40 can comprise a laser detector 42 of the type described below, as well as means for controlling the position of the head 14 with respect to the rest of the apparatus 1, to determine the distance indirectly.

Infine, l’apparecchiatura 1 in accordo con l’invenzione comprende una centralina 43 di controllo operativamente connessa almeno ai mezzi di movimentazione, ai mezzi di alimentazione 39, ai mezzi di rilevazione 40 e vantaggiosamente, se presenti, ai mezzi di orientamento ed ai mezzi di aspirazione 32. Finally, the apparatus 1 according to the invention comprises a control unit 43 operatively connected at least to the handling means, to the feeding means 39, to the detection means 40 and advantageously, if present, to the orienting and to the suction means 32.

La centralina 43 di controllo à ̈ programmata in primo luogo per controllare l’azionamento dei mezzi di movimentazione in funzione della posizione rilevata dai mezzi di rilevazione 40. Vantaggiosamente, comunque, la centralina 43 di controllo à ̈ operativamente connessa a tutti i dispositivi dell’apparecchiatura 1 per controllarne il relativo funzionamento. The control unit 43 is programmed in the first place to control the actuation of the handling means according to the position detected by the detection means 40. Advantageously, however, the control unit 43 is operatively connected to all the devices of the € ™ equipment 1 to check its operation.

In particolare, la centralina 43 di controllo à ̈ programmata per mantenere, durante il funzionamento, la distanza di ciascuna testa 14 operatrice dalla parete 2 interna della galleria, all’interno di un range predefinito. Di conseguenza, quando tramite i mezzi di rilevazione 40 la centralina 43 di controllo riceve l’indicazione che la distanza à ̈ uscita, o sta per uscire, dal range prefissato (a causa di variazioni di sezione della galleria, di scostamenti della direzione di avanzamento lungo la galleria rispetto alla direzione ideale, …) provvede a comandare l’azionamento dei mezzi di movimentazione per riportare la distanza opportunamente all’interno del range previsto. In particular, the control unit 43 is programmed to maintain, during operation, the distance of each operating head 14 from the inner wall 2 of the tunnel, within a predefined range. Consequently, when through the detection means 40 the control unit 43 receives the indication that the distance has left, or is about to leave, the predetermined range (due to variations in the section of the tunnel, deviations in the direction of advancement along the tunnel with respect to the ideal direction, â € ¦) controls the activation of the handling vehicles to bring the distance back appropriately within the foreseen range.

Nella forma realizzativa illustrata, poi, prima di muovere il braccio 8 dalla posizione di riposo, la centralina 43 controlla se l’elemento di connessione 17 si trovi o meno nella propria posizione operativa. In caso negativo provvede ad azionare i primi mezzi di rotazione 18 fino a portarvelo, così da formare il citato parallelogramma articolato. In the illustrated embodiment, then, before moving the arm 8 from the rest position, the control unit 43 checks whether the connection element 17 is in its operating position or not. In the negative case it activates the first rotation means 18 until it reaches it, so as to form the aforementioned articulated parallelogram.

Vantaggiosamente, inoltre, come anticipato, i mezzi di rilevazione 40 possono comprendere anche almeno un rilevatore laser 42 montato sulla struttura di supporto 3 per rilevare in uso la conformazione interna della galleria e/o la presenza di ostacoli al suo interno. In particolare, il rilevatore laser 42 (di per sé noto e quindi qui non descritto nel dettaglio) può emettere o un fascio di raggi laser complanari, disposti in un piano P sostanzialmente perpendicolare ad un asse longitudinale 31 dell’apparecchiatura 1, per rilevare contemporaneamente la forma dell’intera parete 2 di galleria di interesse, o un solo raggio mobile con frequenza predeterminata in detto piano perpendicolare. In questo modo, la centralina 43 di controllo à ̈ in grado di determinare sia la posizione dell’apparecchiatura 1 rispetto alla parete 2 (informazione che, combinata ad una individuazione della posizione dei bracci 8 rispetto al resto dell’apparecchiatura 1 può permettere anche di fare a meno del citato rilevatore di distanza 41), sia l’eventuale presenza di ostacoli fissi quali cartelli stradali, colonnine di servizio, ecc…. Di conseguenza, conoscendo la posizione degli ostacoli, la centralina 43 di controllo à ̈ in grado di comandare in automatico il rientro dei bracci 8 che potrebbero scontrarsi con essi. Advantageously, moreover, as anticipated, the detection means 40 can also comprise at least one laser detector 42 mounted on the support structure 3 to detect in use the internal conformation of the tunnel and / or the presence of obstacles inside it. In particular, the laser detector 42 (known per se and therefore not described in detail here) can emit either a beam of coplanar laser beams, arranged in a plane P substantially perpendicular to a longitudinal axis 31 of the apparatus 1, to simultaneously detecting the shape of the entire wall 2 of the tunnel of interest, or a single mobile beam with a predetermined frequency in said perpendicular plane. In this way, the control unit 43 is able to determine both the position of the appliance 1 with respect to the wall 2 (information which, combined with an identification of the position of the arms 8 with respect to the rest of the appliance 1, can allow also to do without the aforementioned distance detector 41), and the possible presence of fixed obstacles such as road signs, service columns, etc ... Consequently, knowing the position of the obstacles, the control unit 43 is able to automatically command the retraction of the arms 8 which could collide with them.

La conoscenza della forma dell’intera sezione della galleria poi mediante un apposito rilevatore laser 42 con angolo di azione di almeno 180° (ma preferibilmente maggiore) permette, nelle forme realizzative più complete dotate di unità motrice 7, alla centralina 43 di controllo di controllare anche l’avanzamento dell’apparecchiatura 1 lungo la galleria, mediante un controllo diretto dell’unità motrice 7 stessa, che può quindi essere un’unità automatica senza pilota come schematizzato in figura 2. The knowledge of the shape of the entire section of the tunnel then by means of a special laser detector 42 with an action angle of at least 180 ° (but preferably greater) allows, in the most complete embodiments equipped with drive unit 7, to the control unit 43 of also check the advancement of the equipment 1 along the tunnel, by means of a direct control of the driving unit 7 itself, which can therefore be an automatic unmanned unit as shown in figure 2.

Come già anticipato, nella sua forma attuativa preferita la presente invenzione prevede che l’apparecchiatura 1 sia dotata non di un solo braccio 8 ed un sola testa 14, ma di una pluralità di bracci 8 mobili, come illustrato nella figura 6. A questo proposito va innanzitutto notato che la disposizione dei bracci 8 illustrata in figura 6 à ̈ prevista per essere applicata anche alle apparecchiature delle figure 1 e 2. Solo per semplicità espositiva in tali figure à ̈ stato rappresentato un solo braccio 8. As already mentioned, in its preferred embodiment the present invention provides that the apparatus 1 is equipped not with a single arm 8 and a single head 14, but with a plurality of movable arms 8, as illustrated in figure 6. To this First of all, it should be noted that the arrangement of the arms 8 illustrated in figure 6 is foreseen to be applied also to the apparatuses of figures 1 and 2. Only for the sake of simplicity of presentation in these figures only one arm 8 has been represented.

Vantaggiosamente, ciascun braccio 8 di figura 6 à ̈ strutturalmente analogo a quello singolo sino a qui descritto. Ciascun braccio 8, inoltre, à ̈ mobile rispetto alla struttura di supporto 3 in modo tale che la rispettiva testa 14 operatrice, durante il funzionamento, possa spruzzare la sostanza liquida in corrispondenza di una zona della superficie della galleria almeno in parte distinta da quelle interessate dalle altre teste operatrici 14. In altre parole, a seguito dell’avanzamento lungo la galleria, ciascuna testa 14 spruzza il prodotto liquido su una fascia longitudinale della parete 2 della galleria parzialmente sovrapposta a quelle interessate dalle altre teste. Advantageously, each arm 8 of figure 6 is structurally similar to the single one described up to now. Furthermore, each arm 8 is movable with respect to the support structure 3 so that the respective operating head 14, during operation, can spray the liquid substance in correspondence with an area of the tunnel surface at least in part distinct from those involved. from the other operating heads 14. In other words, following the advancement along the tunnel, each head 14 sprays the liquid product on a longitudinal strip of the tunnel wall 2 partially overlapping those affected by the other heads.

Tale situazione à ̈ schematizzata in figura 6 dove sono illustrati a tratto continuo il piano stradale, le pareti 2 interne di due gallerie di diverso raggio (massimo e minimo), la struttura di supporto 3 e le porzioni di fissaggio 13 dei vari bracci 8. Questi ultimi, invece, sono raffigurati solo schematicamente a linea tratteggiata in corrispondenza della posizione operativa che assumono nel caso di galleria di raggio massimo. In corrispondenza della parete 2 della galleria di raggio minimo sono invece solamente indicati a tratteggio i bordi estremi di ciascuna testa 14 operatrice nella corrispondente posizione operativa. Come si vede, nella posizione operativa corrispondente alla galleria di raggio minimo, la larghezza apparente delle teste operatrici 14 à ̈ minore della larghezza apparente in corrispondenza della galleria a raggio massimo. Ciò à ̈ dovuto al fatto che le teste, per non interferire una con l’altra e garantire un corretto sormonto dei rispetti ventagli di spruzzatura 16, sono disposte diversamente inclinate rispetto al piano del disegno (inclinazione ottenuta tramite i secondi mezzi di rotazione 22). This situation is schematized in figure 6 where the road surface, the internal walls 2 of two tunnels of different radius (maximum and minimum), the support structure 3 and the fixing portions 13 of the various arms 8 are illustrated in a continuous line. The latter, on the other hand, are shown only schematically in a dashed line in correspondence with the operating position they assume in the case of a tunnel with a maximum radius. In correspondence with the wall 2 of the tunnel of minimum radius, on the other hand, only the extreme edges of each operating head 14 in the corresponding operating position are indicated in broken lines. As can be seen, in the operating position corresponding to the tunnel with minimum radius, the apparent width of the operating heads 14 is less than the apparent width in correspondence with the tunnel with maximum radius. This is due to the fact that the heads, in order not to interfere with one another and to ensure correct overlapping of the respective spray fans 16, are arranged differently inclined with respect to the plane of the design (inclination obtained by means of the second rotation means 22 ).

A solo scopo esplicativo le figure 10 e 12 mostrano schematicamente una visualizzazione in piano della proiezione, sulla parete 2 della galleria rispettivamente di diametro massimo e di diametro minimo, delle bocche di aspirazione 33 di tre teste operatrici 14 adiacenti dell’apparecchiatura 1 di figura 6. La figura 11 mostra invece l’analogo caso per una galleria di diametro intermedio. For explanatory purposes only, figures 10 and 12 schematically show a plan view of the projection, on the tunnel wall 2 of maximum diameter and minimum diameter respectively, of the suction openings 33 of three operating heads 14 adjacent to the apparatus 1 in figure 6. Figure 11 instead shows the analogous case for an intermediate diameter tunnel.

Come si vede, in tutti i casi l’inclinazione delle teste 14 à ̈ tale da mantenere un analogo allineamento reciproco (in senso orizzontale nelle figure) delle estremità superiori ed inferiori delle varie teste. In questo modo à ̈ garantito anche lo stesso sormonto tra i ventagli di spruzzatura 16 delle varie teste durante l’avanzamento dell’apparecchiatura 1 lungo la galleria. As can be seen, in all cases the inclination of the heads 14 is such as to maintain a similar reciprocal alignment (horizontally in the figures) of the upper and lower ends of the various heads. In this way, the same overlap is also guaranteed between the spraying fans 16 of the various heads during the advancement of the equipment 1 along the tunnel.

Come visibile sempre in figura 6, poi, nella forma realizzativa preferita i bracci 8 (ad eccezione dell’ultimo in basso descritto nel seguito) sono mobili ciascuno in un diverso piano radiale sostanzialmente passante per un asse longitudinale 31 dell’apparecchiatura 1 stessa. Tale asse longitudinale 31, durante il funzionamento dell’apparecchiatura 1 à ̈ disposto sostanzialmente parallelo all’asse longitudinale della galleria. Nella forma realizzativa illustrata nelle unite figure, inoltre, à ̈ preferibilmente previsto che durante il funzionamento, l’asse longitudinale 31 dell’apparecchiatura 1 venga fatto coincidere il più possibile con l’asse longitudinale della galleria. As can also be seen in Figure 6, then, in the preferred embodiment the arms 8 (with the exception of the last one described below) are each movable in a different radial plane substantially passing through a longitudinal axis 31 of the apparatus 1 itself . This longitudinal axis 31, during the operation of the apparatus 1 is arranged substantially parallel to the longitudinal axis of the tunnel. In the embodiment illustrated in the accompanying figures, moreover, it is preferably provided that during operation, the longitudinal axis 31 of the apparatus 1 is made to coincide as much as possible with the longitudinal axis of the tunnel.

In figura 6 si può inoltre notare il posizionamento delle varie teste operatrici 14 quanto il relativo braccio 8 ed il relativo elemento di connessione 17 sono in posizione di riposo: le relative sagome rettangolari sono infatti disegnate a tratteggio al di sopra delle porzioni di fissaggio 13 e si estendono radialmente verso l’asse longitudinale 31 sino quasi a toccarsi. Proprio per evitare eventuali contatti accidentali delle teste 14 in posizione di riposo, a causa di eventuali oscillazioni indesiderate dei bracci 8 durante il trasferimento dell’apparecchiatura 1, può poi essere previsto che ciascun braccio 8 in posizione di riposo si inserisca con leggera interferenza in una rispettiva sella di contenimento solidale alla struttura di supporto 3 in prossimità della seconda estremità 10 del braccio 8 stesso (soluzione non illustrata). Vantaggiosamente, per evitare danneggiamenti al braccio 8, la sella à ̈ rivestita in materiale autolubrificante. Figure 6 also shows the positioning of the various operating heads 14 when the relative arm 8 and the relative connection element 17 are in the rest position: the relative rectangular shapes are in fact drawn in broken lines above the fixing portions 13 and they extend radially towards the longitudinal axis 31 until they almost touch. Precisely to avoid any accidental contact of the heads 14 in the rest position, due to any unwanted oscillations of the arms 8 during the transfer of the apparatus 1, it can then be provided that each arm 8 in the rest position is inserted with slight interference into a respective containment saddle integral with the support structure 3 in proximity to the second end 10 of the arm 8 itself (solution not shown). Advantageously, to avoid damage to the arm 8, the saddle is covered in self-lubricating material.

Come anticipato, l’unico braccio 8 che nella forma realizzativa illustrata si differenzia dagli altri à ̈ quello posizionato più in basso che à ̈ destinato alla spruzzatura in corrispondenza dello zoccolo inferiore 44 della parete 2 della galleria e dell’eventuale marciapiede 45. Tale braccio 8 à ̈ infatti mobile in un piano orizzontale. Anche la relativa testa 14, illustrata in figura 15, presenta delle differenze rispetto alle altre per quanto riguarda il numero ed il posizionamento degli spruzzatori 15. Essa infatti, anziché quattro spruzzatori 15 rivolti verso la parete 2 ne presenta solo due, ma presenta in aggiunta uno spruzzatore ausiliario 46 posto al di fuori della cappa di aspirazione e rivolto verso il marciapiede 45. Per il resto, sebbene la sua forma sia diversa da quella delle altre teste 14, strutturalmente à ̈ del tutto analoga ad esse e non viene quindi ulteriormente descritta nel dettaglio. A seconda delle forme realizzative, comunque, il numero di spruzzatori ausiliari 46 può essere anche maggiore di uno, così da permettere la spruzzatura anche su marciapiedi relativamente larghi. Inoltre, in alcune forme realizzative preferite non illustrate, à ̈ anche previsto che, in caso di presenza di più spruzzatori ausiliari, sia che gli stessi possano essere attivati indipendentemente uno dall’altro, sia che la loro distanza possa essere variata in modo tale da adattare l’apparecchiatura a marciapiedi di diversa dimensione. As anticipated, the single arm 8 which in the embodiment illustrated differs from the others is the one positioned lower down which is intended for spraying in correspondence with the lower base 44 of the wall 2 of the tunnel and any sidewalk 45. This arm 8 is in fact movable in a horizontal plane. The relative head 14, illustrated in figure 15, also has some differences with respect to the others as regards the number and positioning of the nozzles 15. In fact, instead of four nozzles 15 facing the wall 2, it has only two, but has added an auxiliary sprayer 46 placed outside the suction hood and facing the sidewalk 45. For the rest, although its shape is different from that of the other heads 14, structurally it is completely similar to them and is therefore not further described in detail. According to the embodiments, however, the number of auxiliary sprayers 46 can be even greater than one, so as to allow spraying even on relatively wide sidewalks. Moreover, in some preferred embodiments not illustrated, it is also provided that, in the event of the presence of several auxiliary sprayers, both that they can be activated independently of one another, and that their distance can be varied in such a way to adapt the equipment to sidewalks of different sizes.

La forma realizzativa di figura 6, infine, rappresenta il caso di un’apparecchiatura 1 in grado di eseguire con un unico passaggio la spruzzatura della sostanza liquida su metà galleria. In questa forma realizzativa, quindi, i bracci 8 si muovono sostanzialmente come le stecche di un ombrello. In altre forme realizzative può comunque essere previsto un diverso numero di bracci 8 così da interessare una porzione maggiore o minore di galleria. A questo proposito va notato che se il numero di bracci 8 à ̈ tale da non coprire almeno mezza galleria, à ̈ opportuno che gli stessi possano essere movimentati anche attorno all’asse longitudinale 31 dell’apparecchiatura 1 così da poter essere affacciati di volta in volta alla porzione di parete 2 della galleria che interessa. Finally, the embodiment of figure 6 represents the case of an apparatus 1 capable of spraying the liquid substance on half a tunnel with a single pass. In this embodiment, therefore, the arms 8 move substantially like the slats of an umbrella. In other embodiments, however, a different number of arms 8 can be provided so as to involve a greater or lesser portion of the tunnel. In this regard, it should be noted that if the number of arms 8 is such that it does not cover at least half a tunnel, it is advisable that they can also be moved around the longitudinal axis 31 of the equipment 1 so that they can be facing each other. from time to time to the portion of wall 2 of the gallery of interest.

Per quanto riguarda la centralina 43 di controllo (che à ̈ operativamente collegata a tutti i bracci 8) essa può comandare l’azionamento dei mezzi di movimentazione in relazione a ciascun braccio 8 in modo indipendente, così come dei mezzi di orientamento, dei mezzi di alimentazione 39, dei mezzi di aspirazione 32 e dei mezzi di rilevazione 40. In particolare, la centralina 43 di controllo à ̈ operativamente connessa ai mezzi di orientamento delle varie teste per variarne l’orientamento in modo tale che in uso, la porzione di superficie interessata da ciascun ventaglio di spruzzatura 16 durante l’avanzamento dell’apparecchiatura 1 sia parzialmente sovrapposta a quelle interessate dai ventagli 16 ad esso adiacenti. As regards the control unit 43 (which is operatively connected to all the arms 8) it can independently control the actuation of the movement means in relation to each arm 8, as well as the orientation means, the power supply means 39, suction means 32 and detection means 40. In particular, the control unit 43 is operatively connected to the orientation means of the various heads to vary their orientation so that in use, the the portion of the surface affected by each spray fan 16 during the advancement of the apparatus 1 is partially superimposed on those affected by the fans 16 adjacent to it.

Nelle figure 1 e 2 si vede poi come sul retro della struttura di supporto 3 siano previsti sia una piattaforma 47 per un operatore sia una relativa scaletta 48 di accesso. In corrispondenza della zona contornata dai bracci 8 in posizione di riposo, l’apparecchiatura 1 comprende poi sia i quadri di comando 49 sia le pompe dei mezzi di alimentazione 39. Vantaggiosamente, i quadri di comando 49 possono comprendere almeno un’interfaccia (non illustrata) connessa alla centralina 43 di controllo e che permette all’operatore di impostare i parametri di funzionamento dell’apparecchiatura 1 (quali la distanza delle teste dalla parete 2, la velocità di movimentazione dei bracci 8, la velocità di avanzamento, ecc…). Per quanto riguarda i mezzi di alimentazione 39 va notato che, nelle figure da 1 a 15, per migliorare la comprensibilità dei disegni non à ̈ stata raffigurata alcuna conduttura idraulica o pneumatica, condutture che sono invece raffigurate nella figura 16 che riporta il layout di impianto relativo alla forma realizzativa di figura 6 (vale a dire dotata di nove bracci 8). In Figures 1 and 2 it is then seen how on the rear of the support structure 3 both a platform 47 for an operator and a relative access ladder 48 are provided. In correspondence with the area surrounded by the arms 8 in the rest position, the apparatus 1 then comprises both the control panels 49 and the pumps of the feeding means 39. Advantageously, the control panels 49 can comprise at least one interface ( not shown) connected to the control unit 43 and which allows the operator to set the operating parameters of the equipment 1 (such as the distance of the heads from the wall 2, the movement speed of the arms 8, the forward speed, etc ...). As regards the supply means 39, it should be noted that, in figures 1 to 15, to improve the comprehensibility of the drawings, no hydraulic or pneumatic piping has been shown, pipelines which are instead shown in figure 16 which shows the plant layout. relating to the embodiment of figure 6 (ie equipped with nine arms 8).

Con riferimento a tale figura si può quindi vedere come i mezzi di alimentazione 39 comprendano un circuito idraulico ed un circuito pneumatico. With reference to this figure it can therefore be seen how the feeding means 39 comprise a hydraulic circuit and a pneumatic circuit.

Per quanto riguarda il circuito idraulico, esso innanzitutto comprende una pluralità di serbatoi per le varie sostanze liquide da spruzzare o comunque da utilizzare. A titolo di esempio può comprendere un primo serbatoio 50 per dell’acqua, un secondo serbatoio 51 per della vernice ad acqua (normalmente utilizzata per colorare la galleria), un terzo serbatoio 52 per una vernice silosanica (di norma trasparente ed utilizzata per ricoprire con uno strato protettivo un precedente stato di vernice ad acqua), ed un quarto serbatoio 53 per una soluzione di acqua e solvente (per la pulizia dei mezzi di alimentazione 39). As regards the hydraulic circuit, it first of all comprises a plurality of tanks for the various liquid substances to be sprayed or in any case to be used. By way of example, it may include a first tank 50 for water, a second tank 51 for water-based paint (normally used to color the tunnel), a third tank 52 for a silosanic paint (usually transparent and used to cover with a protective layer a previous state of water-based paint), and a fourth tank 53 for a solution of water and solvent (for cleaning the feeding means 39).

Ciascuno di questi serbatoi à ̈ connesso ad un condotto iniziale 54 tramite una valvola di non ritorno 55 ed una prima elettrovalvola di intercettazione 56. Lungo il condotto iniziale 54, che à ̈ collegato ad una prima pompa centrifuga 57, sono inoltre posizionati un primo filtro 58, un primo misuratore di portata 59 ed una valvola di non ritorno 55. La mandata della prima pompa 57 à ̈ poi collegata tramite un primo condotto 60 ad un collettore principale 61 dal quale si dipartono in parallelo dieci rami 62 identici ciascuno provvisto di una prima valvola di intercettazione 63, di una seconda pompa 64 (vantaggiosamente a membrana) e di un secondo filtro 65. I vari rami 62, a gruppi di cinque, confluiscono poi in due secondi collettori 66 che possono essere messi in comunicazione tra loro tramite una seconda valvola di intercettazione 67. Va comunque notato che i due secondi collettori 66 vengono messi in comunicazioni reciproca solamente in caso di guasto ad una delle seconde pompe 64 di un gruppo così da compensarne la mancanza tramite le seconde pompe 64 dell’altro gruppo. I due secondi collettori 66 sono poi destinati ad alimentare uno gli spruzzatori 15, 46 dei cinque bracci 8 inferiori, l’altro gli spruzzatori 15 dei quattro bracci 8 superiori (dato che questi spruzzatori 15 sono posti ad una quota più alta, l’utilizzo di una seconda pompa 64 in più rispetto al numero di bracci 8 da alimentare garantisce la necessaria prevalenza aggiuntiva rispetto all’altro gruppo di bracci 8). In particolare, tranne che per il primo braccio 8, tutti gli spruzzatori 15 di ogni singolo braccio 8 sono preferibilmente alimentati tramite un relativo secondo condotto 68 che si sviluppa a partire dal secondo collettore 66 e sul quale à ̈ montata una terza valvola di intercettazione 69 a comando pneumatico. Per semplicità espositiva, nelle unite figure à ̈ rappresentato un solo spruzzatore 15 per braccio 8 a rappresentare tutti e quattro quelli presenti che, quindi, in realtà sono collegati in parallelo a valle della terza valvola di intercettazione 69. Per quanto riguarda il primo braccio 8 (cui corrisponde il secondo condotto 68 più in alto in figura 16), allo scopo di rendere la verniciatura del marciapiede 45 indipendente da quella delle pareti 2, i mezzi di alimentazione 39 comprendono due distinti secondi condotti 68 destinati ad alimentare in modo indipendente gli spruzzatori ausiliari 46 rivolti verso il marciapiede e gli spruzzatori 15 rivolti verso la parete 2. Each of these tanks is connected to an initial duct 54 by means of a non-return valve 55 and a first shut-off solenoid valve 56. A first filter is also positioned along the initial duct 54, which is connected to a first centrifugal pump 57. 58, a first flow meter 59 and a non-return valve 55. The delivery of the first pump 57 is then connected through a first duct 60 to a main manifold 61 from which ten identical branches 62 branch off in parallel, each provided with a first shut-off valve 63, of a second pump 64 (advantageously with membrane) and of a second filter 65. The various branches 62, in groups of five, then flow into two second manifolds 66 which can be put in communication with each other by means of a second shut-off valve 67. It should however be noted that the two second manifolds 66 are put into mutual communication only in the event of failure of one of the second pumps 64 of one group so as to compensate for the lack by means of the second pumps 64 of the other group. The two second manifolds 66 are then destined to feed one of the sprayers 15, 46 of the five lower arms 8, the other the sprayers 15 of the four upper arms 8 (given that these sprayers 15 are placed at a higher altitude, the ™ use of a second pump 64 more than the number of arms 8 to be fed guarantees the necessary additional head compared to the other group of arms 8). In particular, except for the first arm 8, all the nozzles 15 of each single arm 8 are preferably fed through a relative second duct 68 which extends from the second manifold 66 and on which a third interception valve 69 is mounted. pneumatically operated. For the sake of simplicity, the accompanying figures show only one sprayer 15 per arm 8 to represent all four of those present which, therefore, are actually connected in parallel downstream of the third on-off valve 69. As regards the first arm 8 (corresponding to the second duct 68 higher up in figure 16), in order to make the painting of the sidewalk 45 independent from that of the walls 2, the feeding means 39 comprise two separate second ducts 68 intended to feed the sprayers independently auxiliaries 46 facing the sidewalk and the nozzles 15 facing the wall 2.

Come si può vedere, inoltre, ciascun secondo condotto 68, immediatamente a monte della terza valvola di intercettazione 69 à ̈ in collegamento con un quarto condotto 70, intercettato da una quarta valvola di intercettazione 71 ad azionamento pneumatico, che à ̈ collegato ad un serbatoio di recupero 72. È infatti sufficiente chiudere le terze valvole di intercettazione 69, aprire le quarte valvole di intercettazione 71 ed alimentare un liquido di lavaggio (acqua pura o con solvente) alla prima pompa 57 per lavare completamente i mezzi di alimentazione 39 tranne che per il tratto finale del secondo condotto 68 (che potrà invece essere pulito eseguendo una breve spruzzata di acqua o acqua e solvente), recuperando pressoché interamente i residui del lavaggio. Furthermore, as can be seen, each second pipe 68, immediately upstream of the third shut-off valve 69 is connected to a fourth pipe 70, intercepted by a fourth pneumatically operated shut-off valve 71, which is connected to a tank. 72. It is in fact sufficient to close the third on-off valves 69, open the fourth on-off valves 71 and feed a washing liquid (pure water or solvent) to the first pump 57 to completely wash the supply means 39 except for the final section of the second duct 68 (which can instead be cleaned by making a short spray of water or water and solvent), almost entirely recovering the washing residues.

Tutto ciò costituisce quindi dei mezzi di lavaggio dei mezzi di alimentazione 39. All this therefore constitutes washing means for the feeding means 39.

Il serbatoio di recupero 72 à ̈ poi anche collegato, tramite un quinto condotto 73 ed un sesto condotto 74 anche al collettore principale 61. In particolare, il quinto condotto 73 collega il collettore principale 61, tramite una seconda elettrovalvola 75, ad una prima via di una valvola a tre vie 76, ad un’altra via della quale à ̈ collegato anche il serbatoio di recupero 72 tramite il sesto condotto 74. La terza via della valvola a tre vie 76 à ̈ infine collegata ad uno scarico 77. The recovery tank 72 is then also connected, through a fifth duct 73 and a sixth duct 74 also to the main manifold 61. In particular, the fifth duct 73 connects the main manifold 61, by means of a second solenoid valve 75, to a first way of a three-way valve 76, to another way of which the recovery tank 72 is also connected through the sixth pipe 74. The third way of the three-way valve 76 is finally connected to a drain 77.

Vantaggiosamente, poi, ciascuna seconda pompa 64 presenta una propria uscita secondaria connessa, tramite un settimo condotto 78 munito di una quinta valvola di intercettazione 79, ad un terzo collettore 80 a propria volta connesso, tramite un ottavo condotto 81 al condotto iniziale 54 a valle dei vari serbatoi ed a monte della prima pompa 57. Un nono condotto 82 munito di valvola di non ritorno 55 collega poi il terzo collettore 80 al quinto condotto 73. Advantageously, then, each second pump 64 has its own secondary outlet connected, by means of a seventh duct 78 equipped with a fifth on-off valve 79, to a third manifold 80 in turn connected, by means of an eighth duct 81 to the initial duct 54 downstream. of the various tanks and upstream of the first pump 57. A ninth duct 82 equipped with a non-return valve 55 then connects the third manifold 80 to the fifth duct 73.

Sempre al condotto iniziale 54, tramite un decimo condotto 83, Ã ̈ poi connesso anche un quinto serbatoio 84 per un eventuale catalizzatore. Sul decimo condotto 83 sono montati una terza pompa 85, un secondo misuratore di portata 86, una sesta valvola di intercettazione 87 ed una valvola di non ritorno 55. Also connected to the initial duct 54, through a tenth duct 83, is a fifth tank 84 for a possible catalyst. Mounted on the tenth duct 83 is a third pump 85, a second flow meter 86, a sixth on-off valve 87 and a non-return valve 55.

Venendo alla parte pneumatica dei mezzi di alimentazione 39, essa comprende innanzitutto un compressore 88 che alimenta una prima conduttura 89 sulla quale à ̈ montato un sesto serbatoio 90 per l’aria in pressione. Una seconda conduttura 91 collega poi il sesto serbatoio 90 ad una prima linea 92 ed ad una seconda linea 93. La prima linea 92 si suddivide in una terza linea 94 ed una quarta linea 95. La terza linea 94, destinata al comando delle terze valvole di intercettazione 69, si suddivide a propria volta in tante quinte linee 96 quante sono le terze valvole di intercettazione 69 da comandare. Ciascuna quinta linea 96 à ̈ poi munita di una prima elettrovalvola 97 a due stadi commutabile tra una prima condizione in cui mette in comunicazione di fluido la terza linea 94 con la rispettiva terza valvola di intercettazione 69, ed una seconda condizione in cui chiude la quinta linea 96 mettendone il tratto a valle in comunicazione con l’ambiente (permettendo quindi la chiusura della terza valvola di intercettazione 69). Coming to the pneumatic part of the feeding means 39, it first of all comprises a compressor 88 which feeds a first duct 89 on which a sixth tank 90 for pressurized air is mounted. A second pipe 91 then connects the sixth tank 90 to a first line 92 and to a second line 93. The first line 92 is divided into a third line 94 and a fourth line 95. The third line 94, intended for the control of the third valves shut-off 69, is in turn subdivided into as many fifth lines 96 as there are third shut-off valves 69 to be controlled. Each fifth line 96 is then equipped with a first two-stage solenoid valve 97 which can be switched between a first condition in which the third line 94 communicates fluidly with the respective third on-off valve 69, and a second condition in which the fifth one closes. line 96 putting the downstream section in communication with the environment (thus allowing the third interception valve 69 to close).

Per quanto riguarda la quarta linea 95, destinata all’apertura delle quarte valvole di intercettazione 71, dato che queste ultime possono essere aperte contemporaneamente, nella forma realizzativa illustrata à ̈ prevista un’unica seconda elettrovalvola 98 a due stadi del tipo sopra descritto, collegata in parallelo a tutte le quarte valvole di intercettazione 71. In forme realizzative alternative, tuttavia, à ̈ anche previsto che ciascuna quarta valvola di intercettazione 71 sia controllata in modo indipendente da una relativa seconda elettrovalvola 98, analogamente a quanto avviene per le terze valvole di intercettazione 69 e le relative prime elettrovalvole 97. In questo modo, infatti, in fase di attrezzamento iniziale dell’apparecchiatura, à ̈ possibile ottimizzare la pre-carica della sostanza liquida nei vari secondi condotti 68 da utilizzare (l’identificazione di questi ultimi dipende di volta in volta da quali bracci devono essere effettivamente utilizzati). Il processo di pre-carica, prevede, una volta identificati i bracci selezionati per la lavorazione ed i relativi secondi condotti 68, l’avviamento della prima pompa 57, il monitoraggio mediante il primo misuratore di portata 59 della quantità di sostanza liquida alimentata al collettore principale 61 sino a verificare il suo riempimento, e il successivo avviamento delle seconde pompe 64 di interesse con la contemporanea apertura della relativa quarta valvola di intercettazione 71 mediante la seconda elettrovalvola 98 ad essa dedicata. Per quanto riguarda infine la seconda linea 93, essa à ̈ collegata, tramite una terza elettrovalvola 99 a tre stadi del tipo sopra descritto, un riduttore di pressione 100 ed una valvola di non ritorno 55, direttamente al condotto iniziale 54 della parte idraulica dell’impianto. Tale seconda linea 93 ha infatti lo scopo di permettere il recupero di almeno parte della vernice presente nei mezzi di alimentazione 39 a fine lavoro. Aprendo infatti tutti i passaggi che portano allo scarico 77 o al serbatoio di recupero 72, à ̈ possibile utilizzare l’aria in pressione per scaricare la vernice contenuta nel circuito idraulico. Tutti i vari serbatoi sin qui descritti sono vantaggiosamente posizionati sulla porzione di struttura di supporto 3 illustrata nelle figure 3 e 4, dove invece non sono illustrati, come detto, i vari condotti. Sempre su tale struttura può trovare inoltre collocazione anche un eventuale gruppo elettrogeno 101 destinato all’alimentazione elettrica dell’intera apparecchiatura 1. In alternativa, l’apparecchiatura 1 può essere alimentata o elettricamente tramite un collegamento diretto alla rete elettrica esterna o tramite un gruppo elettrogeno 101 esterno, o idraulicamente tramite un eventuale motore idraulico esterno (ad esempio di un veicolo da lavoro destinato al traino dell’apparecchiatura 1). As regards the fourth line 95, intended for opening the fourth on-off valves 71, since the latter can be opened simultaneously, in the embodiment illustrated there is a single second two-stage solenoid valve 98 of the type described above. , connected in parallel to all the fourth on-off valves 71. In alternative embodiments, however, it is also provided that each fourth on-off valve 71 is controlled independently by a related second solenoid valve 98, similarly to what happens for the third shut-off valves 69 and the relative first solenoid valves 97. In this way, in fact, during the initial tooling phase of the equipment, it is possible to optimize the pre-charge of the liquid substance in the various second pipes 68 to be used (identification of the latter depends from time to time on which arms are actually to be used). Once the arms selected for processing and the related second ducts 68 have been identified, the pre-charge process involves the start-up of the first pump 57, the monitoring by means of the first flow meter 59 of the quantity of liquid fed to the main manifold 61 until its filling is verified, and the subsequent start-up of the second pumps 64 of interest with the simultaneous opening of the relative fourth on-off valve 71 by means of the second solenoid valve 98 dedicated to it. Finally, as regards the second line 93, it is connected, by means of a third three-stage solenoid valve 99 of the type described above, a pressure reducer 100 and a non-return valve 55, directly to the initial pipe 54 of the hydraulic part of the ™ implant. This second line 93 has in fact the purpose of allowing the recovery of at least part of the paint present in the feeding means 39 at the end of the work. In fact, by opening all the passages that lead to the drain 77 or to the recovery tank 72, it is possible to use pressurized air to drain the paint contained in the hydraulic circuit. All the various tanks described up to now are advantageously positioned on the portion of the support structure 3 illustrated in Figures 3 and 4, where instead the various ducts are not illustrated, as mentioned. Also on this structure can also find a possible generator set 101 destined to the electrical power supply of the entire appliance 1. Alternatively, the appliance 1 can be powered either electrically through a direct connection to the external electrical network or via an external generator 101, or hydraulically by means of a possible external hydraulic motor (for example of a work vehicle intended for towing the equipment 1).

Il funzionamento dell’apparecchiatura 1 discende immediatamente dalla descrizione strutturale sopra riportata. The operation of the apparatus 1 immediately follows from the structural description given above.

Una volta posta l’apparecchiatura 1 nelle condizioni di potersi muovere lungo lo sviluppo della galleria da trattare, la si posiziona nella corretta posizione (ad esempio con l’asse longitudinale 31 coincidente con il centro della sezione della galleria). A quel punto la centralina 43 di controllo attiva i primi mezzi di orientamento per formare il parallelogramma articolato e successivamente i mezzi di movimentazione per portare le varie teste operatrici 14 alla distanza prevista dalla parete 2 della galleria. Al contempo, in funzione del raggio a cui si vengono a trovare le teste, la centralina 43 comanda i secondi mezzi di rotazione 22 per orientare le teste nel modo più opportuno per garantire il corretto sormonto dei ventagli di spruzzatura 16. A quel punto, dopo aver eventualmente caricato il circuito idraulico, da un lato vengono attivati i mezzi di alimentazione 39, gli spruzzatori 15 ed i mezzi di aspirazione 32 se previsti, dall’altro viene attivato l’avanzamento dell’apparecchiatura 1 lungo la galleria (con velocità dell’ordine di qualche chilometro a l’ora). Vantaggiosamente la velocità di avanzamento viene variata in funzione del raggio della galleria: maggiore il raggio minore la velocità. Infatti, maggiore à ̈ il raggio meno sono inclinati i ventagli di spruzzatura 16 e minore à ̈ quindi la resa della verniciatura. In alternativa sarebbe anche possibile mantenere costante la velocità di avanzamento e modificare invece la portata dei mezzi di alimentazione 39. Once the equipment 1 has been placed in the conditions of being able to move along the length of the tunnel to be treated, it is positioned in the correct position (for example with the longitudinal axis 31 coinciding with the center of the tunnel section). At that point, the control unit 43 activates the first orientation means to form the articulated parallelogram and subsequently the movement means to bring the various operating heads 14 to the required distance from the wall 2 of the tunnel. At the same time, according to the radius at which the heads are found, the control unit 43 controls the second rotation means 22 to orient the heads in the most appropriate way to ensure the correct overlapping of the spraying fans 16. At that point, after having possibly loaded the hydraulic circuit, on the one hand the feeding means 39, the sprayers 15 and the suction means 32 if provided are activated, on the other hand the advancement of the apparatus 1 along the tunnel is activated (with speed of the order of a few kilometers per hour). Advantageously, the speed of advancement is varied according to the radius of the tunnel: the greater the radius, the lower the speed. In fact, the greater the radius, the less the spraying fans 16 are inclined and the lower is therefore the coating yield. Alternatively, it would also be possible to keep the forward speed constant and instead modify the capacity of the feeding means 39.

L’avanzamento, inoltre, come detto, può essere o meno direttamente gestito dalla centralina 43 elettronica grazie al rilevatore laser 42. Furthermore, as mentioned, progress may or may not be directly managed by the electronic control unit 43 thanks to the laser detector 42.

Quando poi il rilevatore laser 42 rileva la presenza di qualche ostacolo, la centralina 43 di controllo, al momento opportuno attiva i mezzi di movimentazione per far rientrare i bracci 8 interessati e per farli successivamente tornare in posizione operativa una volta superato l’ostacolo. Then, when the laser detector 42 detects the presence of some obstacle, the control unit 43 activates the movement means at the appropriate moment to make the arms 8 involved retract and subsequently return them to their operative position once the obstacle has been overcome.

In qualsiasi momento, comunque, la centralina 43 controlla la distanza delle teste dalla parete 2 per mantenerla nel range prefissato. At any time, however, the control unit 43 checks the distance of the heads from the wall 2 to keep it in the predetermined range.

La presente invenzione consegue importanti vantaggi. The present invention achieves important advantages.

In primo luogo, grazie alla presente invenzione à ̈ possibile di effettuare la spruzzatura delle sostanze liquide sulle pareti delle gallerie in modo più affidabile rispetto alle soluzione attualmente note. In the first place, thanks to the present invention it is possible to carry out the spraying of the liquid substances on the walls of the tunnels in a more reliable way than the currently known solutions.

In secondo luogo, quantomeno nelle forme realizzative più complete, la presente invenzione garantisce una maggiore produttività rispetto alle apparecchiature noti. Secondly, at least in the most complete embodiments, the present invention guarantees greater productivity with respect to known apparatuses.

In terzo luogo, almeno le forme realizzative più complete della presente invenzione, permettono di ridurre al minimo la dispersione nell’ambiente di eventuali sostanze inquinanti. Thirdly, at least the most complete embodiments of the present invention allow to reduce to a minimum the dispersion in the environment of any polluting substances.

Va infine rilevato che la presente invenzione risulta di relativamente facile realizzazione e che anche il costo connesso alla sua attuazione non risulta molto elevato rispetto ai benefici che permette di ottenere. Finally, it should be noted that the present invention is relatively easy to realize and that also the cost connected to its implementation is not very high compared to the benefits it allows to obtain.

L’invenzione così concepita à ̈ suscettibile di numerose modifiche e varianti, tutte rientranti nell’ambito del concetto inventivo che la caratterizza. The invention thus conceived is susceptible of numerous modifications and variations, all falling within the scope of the inventive concept that characterizes it.

Tutti i dettagli sono rimpiazzabili da altri tecnicamente equivalenti ed i materiali impiegati, nonché le forme e le dimensioni dei vari componenti, potranno essere qualsiasi a seconda delle esigenze. All the details can be replaced by other technically equivalent ones and the materials used, as well as the shapes and dimensions of the various components, may be any according to requirements.

Claims (19)

RIVENDICAZIONI 1. Apparecchiatura per spruzzare sostanze liquide, quali vernici o acqua, sulle pareti interne di gallerie, caratterizzata dal fatto di comprendere: almeno una struttura di supporto (3) movimentabile lungo una galleria; almeno un braccio (8) presentante una prima estremità (9) connessa alla struttura di supporto (3) ed una seconda estremità (10); il braccio (8) essendo mobile rispetto alla struttura di supporto (3) tra una posizione di riposo in cui la seconda estremità (10) à ̈ ravvicinata ad un asse centrale dell’apparecchiatura (1) ed una pluralità di posizioni operative in corrispondenza delle quali la seconda estremità (10) del braccio (8) à ̈ distanziata da tale asse centrale; mezzi di movimentazione del braccio (8) tra la posizione di riposo e le posizioni operative; almeno una testa (14) operatrice montata sulla seconda estremità (10) del braccio (8); detta testa (14) operatrice essendo munita di almeno uno spruzzatore (15); mezzi di alimentazione (39) di una sostanza liquida da spruzzare allo spruzzatore (15); mezzi di rilevazione (40) per rilevare durante il funzionamento, la posizione della testa (14) operatrice rispetto alla parete (2) della galleria; una centralina (43) di controllo operativamente connessa almeno ai mezzi di movimentazione, ai mezzi di alimentazione (39) ed ai mezzi di rilevazione (40), la centralina (43) controllando l’azionamento dei mezzi di movimentazione in funzione della posizione rilevata dai mezzi di rilevazione (40). CLAIMS 1. Equipment for spraying liquid substances, such as paints or water, on the internal walls of tunnels, characterized by the fact of comprising: at least one support structure (3) movable along a tunnel; at least one arm (8) having a first end (9) connected to the support structure (3) and a second end (10); the arm (8) being movable with respect to the support structure (3) between a rest position in which the second end (10) is close to a central axis of the equipment (1) and a plurality of operating positions in correspondence of which the second end (10) of the arm (8) is spaced from this central axis; means for moving the arm (8) between the rest position and the operating positions; at least one operating head (14) mounted on the second end (10) of the arm (8); said operating head (14) being equipped with at least one sprayer (15); means (39) for feeding a liquid substance to be sprayed to the sprayer (15); detection means (40) for detecting during operation, the position of the operating head (14) with respect to the wall (2) of the tunnel; a control unit (43) operatively connected at least to the handling means, the feeding means (39) and the detection means (40), the control unit (43) controlling the actuation of the handling means according to the detected position by the detection means (40). 2. Apparecchiatura secondo la rivendicazione 1 caratterizzata dal fatto che la centralina (43) di controllo à ̈ programmata per mantenere, durante il funzionamento, la distanza di ciascuna testa (14) operatrice dalla parete (2) interna della galleria all’interno di un range predefinito. 2. Apparatus according to claim 1 characterized in that the control unit (43) is programmed to maintain, during operation, the distance of each operating head (14) from the inner wall (2) of the tunnel inside the a predefined range. 3. Apparecchiatura secondo la rivendicazione 1 o 2 caratterizzata dal fatto che la testa (14) operatrice à ̈ mobile rispetto alla seconda estremità (10) del braccio (8) e dal fatto di comprendere mezzi di orientamento della testa (14) rispetto al braccio (8), operativamente connessi alla centralina (43) di controllo per essere comandati da essa. 3. Apparatus according to claim 1 or 2 characterized by the fact that the operating head (14) is movable with respect to the second end (10) of the arm (8) and by the fact that it comprises means for orienting the head (14) with respect to the arm (8), operatively connected to the control unit (43) to be controlled by it. 4. Apparecchiatura secondo la rivendicazione 3 caratterizzata dal fatto che i mezzi di orientamento comprendono primi mezzi di rotazione (18) della testa (14) rispetto al braccio (8) e/o secondi mezzi di rotazione (22) della testa (14) su se stessa. 4. Apparatus according to claim 3 characterized in that the orienting means comprise first means for rotation (18) of the head (14) with respect to the arm (8) and / or second means for rotation (22) of the head (14) on herself. 5. Apparecchiatura secondo la rivendicazione 4 caratterizzata dal fatto che i primi mezzi di rotazione (18) sono strutturati in modo tale da permettere di mantenere la testa (14) parallela a se stessa durante la movimentazione del braccio (8). 5. Apparatus according to claim 4 characterized in that the first rotation means (18) are structured in such a way as to allow the head (14) to be kept parallel to itself during the movement of the arm (8). 6. Apparecchiatura secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 3 a 5 caratterizzata dal fatto che la testa (14) operatrice comprende uno o più spruzzatori (15) disposti e/o conformati in modo tale da creare un ventaglio di spruzzatura (16) avente sezione allungata lungo una direzione principale di sviluppo, e dal fatto che i mezzi di orientamento permettono di variare in uso l’inclinazione della direzione principale di sviluppo rispetto alla superficie della galleria. 6. Apparatus according to any one of claims 3 to 5 characterized in that the operating head (14) comprises one or more sprayers (15) arranged and / or shaped in such a way as to create a spray fan (16) having an elongated section along a main development direction, and by the fact that the orientation means allow to vary in use the inclination of the main development direction with respect to the surface of the tunnel. 7. Apparecchiatura secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti caratterizzata dal fatto che i mezzi di rilevazione (40) comprendono almeno un rilevatore di distanza (41) operativamente accoppiato alla testa (14) operatrice per determinarne la distanza dalla superficie dalla galleria. 7. Apparatus according to any one of the preceding claims characterized in that the detection means (40) comprise at least one distance detector (41) operatively coupled to the operating head (14) to determine its distance from the surface from the tunnel. 8. Apparecchiatura secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti caratterizzata dal fatto di comprendere inoltre mezzi di aspirazione (32) operativamente associati alla testa (14) operatrice per aspirare, durante il funzionamento, almeno parte di quanto spruzzato in corrispondenza della porzione di galleria interessata dalla spruzzatura della sostanza liquida. 8. Apparatus according to any one of the preceding claims, characterized in that it further comprises suction means (32) operatively associated with the operating head (14) to suck, during operation, at least part of what is sprayed in correspondence with the portion of the tunnel affected by the spraying of the liquid substance. 9. Apparecchiatura secondo la rivendicazione 8 caratterizzata dal fatto che i mezzi di aspirazione (32) comprendono una bocca di aspirazione (33) montata sulla testa (14) operatrice, una cabina (34) di aspirazione e filtrazione montata sulla struttura di supporto (3) ed almeno un tubo (35) estendentesi tra la cabina (34) di aspirazione e la bocca di aspirazione (33) ed almeno in parte inserito all’interno del braccio (8) mobile. 9. Apparatus according to claim 8 characterized in that the suction means (32) comprise a suction mouth (33) mounted on the operating head (14), a suction and filtration cabin (34) mounted on the support structure (3 ) and at least one tube (35) extending between the suction cabin (34) and the suction mouth (33) and at least partially inserted inside the mobile arm (8). 10. Apparecchiatura secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti caratterizzata dal fatto di comprendere una pluralità di detti bracci (8) mobili ciascuno provvisto di una detta testa (14) operatrice e mobile rispetto alla struttura di supporto (3) in modo tale che la rispettiva testa (14) operatrice, durante il funzionamento, possa spruzzare la sostanza liquida in corrispondenza di una zona della superficie della galleria almeno in parte distinta da quelle interessate dalle altre teste operatrici (14). 10. Apparatus according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a plurality of said movable arms (8) each provided with a said operating head (14) and movable with respect to the support structure (3) so that the respective head (14) operator, during operation, can spray the liquid substance in correspondence with an area of the tunnel surface at least in part distinct from those affected by the other operating heads (14). 11. Apparecchiatura secondo la rivendicazione 10 caratterizzata dal fatto che la centralina (43) di controllo può comandare l’azionamento dei mezzi di movimentazione in relazione a ciascun braccio (8) in modo indipendente. 11. Apparatus according to claim 10 characterized in that the control unit (43) can control the actuation of the movement means in relation to each arm (8) independently. 12. Apparecchiatura secondo la rivendicazione 10 o 11 caratterizzata dal fatto che detti bracci (8) sono mobili ciascuno in un diverso piano radiale sostanzialmente passante per un asse longitudinale (31) dell’apparecchiatura (1) stessa; durante il funzionamento tale asse longitudinale (31) dell’apparecchiatura (1) essendo disposto sostanzialmente parallelo ad un asse longitudinale della galleria. 12. Apparatus according to claim 10 or 11 characterized in that said arms (8) are each movable in a different radial plane substantially passing through a longitudinal axis (31) of the apparatus (1) itself; during operation, this longitudinal axis (31) of the apparatus (1) being arranged substantially parallel to a longitudinal axis of the tunnel. 13. Apparecchiatura secondo la rivendicazione 12 caratterizzata dal fatto: che ciascuna testa (14) operatrice à ̈ mobile rispetto alla seconda estremità (10) del rispettivo braccio (8); di comprendere mezzi di orientamento di ciascuna testa (14) rispetto al relativo braccio (8), operativamente connessi alla centralina (43) di controllo; che ciascuna testa (14) operatrice comprende uno o più spruzzatori (15) disposti e/o conformati in modo tale da creare un ventaglio di spruzzatura (16) avente sezione allungata lungo una direzione principale di sviluppo; che per ciascuna testa (14) i mezzi di orientamento permettono di variare in uso l’inclinazione della direzione principale di sviluppo rispetto alla superficie della galleria in trattamento; e che la centralina (43) di controllo à ̈ operativamente connessa ai mezzi di orientamento delle varie teste per variarne l’orientamento in modo tale che in uso, la porzione di superficie interessata da ciascun ventaglio di spruzzatura (16) durante l’avanzamento dell’apparecchiatura (1) sia parzialmente sovrapposta a quelle interessate dai ventagli ad esso adiacenti. 13. Apparatus according to claim 12 characterized by the fact: that each operating head (14) is movable with respect to the second end (10) of the respective arm (8); to comprise means for orienting each head (14) with respect to the relative arm (8), operatively connected to the control unit (43); that each operating head (14) comprises one or more sprayers (15) arranged and / or shaped in such a way as to create a spray pattern (16) having an elongated section along a main direction of development; that for each head (14) the orientation means allow to vary in use the inclination of the main direction of development with respect to the surface of the tunnel being treated; And that the control unit (43) is operatively connected to the orientation means of the various heads to vary their orientation so that in use, the portion of the surface affected by each spray fan (16) during the advancement of the equipment (1) is partially superimposed on those affected by the fans adjacent to it. 14. Apparecchiatura secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti caratterizzata dal fatto che i mezzi di rilevazione (40) comprendono almeno un rilevatore laser (42) montato sulla struttura di supporto (3) per rilevare in uso la conformazione interna della galleria e/o la presenza di ostacoli al suo interno. 14. Apparatus according to any one of the preceding claims characterized in that the detection means (40) comprise at least one laser detector (42) mounted on the support structure (3) to detect in use the internal conformation of the tunnel and / or the presence of obstacles inside. 15. Apparecchiatura secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti caratterizzata dal fatto che la struttura di supporto (3) comprende inferiormente almeno un carro di trasporto munito di ruote che ne permette l’avanzamento sul terreno. 15. Apparatus according to any one of the preceding claims characterized in that the support structure (3) comprises at least one transport carriage equipped with wheels which allows it to move on the ground. 16. Apparecchiatura secondo la rivendicazione 15 caratterizzata dal fatto di comprendere inoltre almeno una unità motrice (7) connessa a detto carro per farlo avanzare sul terreno. 16. Apparatus according to claim 15 characterized in that it further comprises at least one drive unit (7) connected to said wagon to make it move on the ground. 17. Apparecchiatura secondo la rivendicazione 16 caratterizzata dal fatto che i mezzi di rilevazione (40) comprendono almeno un rilevatore laser (42) montato sulla struttura di supporto (3) per rilevare in uso la conformazione interna della galleria e/o la presenza di ostacoli al suo interno, dal fatto che l’unità motrice (7) à ̈ operativamente collegata alla centralina (43) di controllo e dal fatto che la centralina (43) di controllo comanda l’azionamento dell’unità motrice (7) sulla base di quanto rilevato dai mezzi di rilevazione (40). 17. Apparatus according to claim 16 characterized in that the detection means (40) comprise at least one laser detector (42) mounted on the support structure (3) to detect in use the internal conformation of the tunnel and / or the presence of obstacles internally, by the fact that the drive unit (7) is operationally connected to the control unit (43) and by the fact that the control unit (43) controls the drive unit (7) on the basis of the findings of the survey means (40). 18. Apparecchiatura secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti caratterizzata dal fatto di comprendere inoltre mezzi di lavaggio dei mezzi di alimentazione (39). 18. Apparatus according to any one of the preceding claims, characterized in that it further comprises washing means for the feeding means (39). 19. Apparecchiatura secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti caratterizzata dal fatto che con il braccio (8) nella posizione di riposo, ciascuna testa (14) può essere posizionata in modo tale che sia il braccio (8) sia la testa (14) rientrino all’interno di un ingombro di circolazione stradale dell’apparecchiatura (1).19. Apparatus according to any one of the preceding claims characterized in that with the arm (8) in the rest position, each head (14) can be positioned in such a way that both the arm (8) and the head (14) return to the Inside a road traffic encumbrance of the equipment (1).
ITVR2010A000209A 2010-11-02 2010-11-02 EQUIPMENT FOR SPRAYING LIQUID SUBSTANCES, SUCH AS PAINT OR WATER, ON THE INTERNAL WALLS OF TUNNELS IT1406298B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITVR2010A000209A IT1406298B1 (en) 2010-11-02 2010-11-02 EQUIPMENT FOR SPRAYING LIQUID SUBSTANCES, SUCH AS PAINT OR WATER, ON THE INTERNAL WALLS OF TUNNELS
BR112013010047A BR112013010047A2 (en) 2010-11-02 2011-11-02 apparatus for spraying liquid substances, such as paint or water, on the inner walls of tunnels
PCT/IB2011/054863 WO2012059868A1 (en) 2010-11-02 2011-11-02 Apparatus for spraying liquid substances, such as paints or water, on the inner walls of tunnels

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITVR2010A000209A IT1406298B1 (en) 2010-11-02 2010-11-02 EQUIPMENT FOR SPRAYING LIQUID SUBSTANCES, SUCH AS PAINT OR WATER, ON THE INTERNAL WALLS OF TUNNELS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ITVR20100209A1 true ITVR20100209A1 (en) 2012-05-03
IT1406298B1 IT1406298B1 (en) 2014-02-14

Family

ID=43743204

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ITVR2010A000209A IT1406298B1 (en) 2010-11-02 2010-11-02 EQUIPMENT FOR SPRAYING LIQUID SUBSTANCES, SUCH AS PAINT OR WATER, ON THE INTERNAL WALLS OF TUNNELS

Country Status (3)

Country Link
BR (1) BR112013010047A2 (en)
IT (1) IT1406298B1 (en)
WO (1) WO2012059868A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN116371627A (en) * 2023-05-31 2023-07-04 山西交通养护集团有限公司 Be used for road and bridge tunnel lining maintenance equipment

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2997424B1 (en) * 2012-10-26 2017-04-07 Colas Sa ARTICULATED MEMBER COMPRISING A WALL TREATMENT TOOL AND WALL TREATMENT VEHICLE OF A WORK
CN104111259B (en) * 2014-07-11 2017-02-15 上海通芮斯克土木工程技术有限公司 Rapid high-precision detection equipment of subway shield tunnel diseases
CN108316973B (en) * 2017-01-17 2020-06-09 南京熊猫信息产业有限公司 Automatic control device and control method for tunnel defect detection
EP3571119A4 (en) * 2017-01-17 2020-12-02 Graco Minnesota Inc. Unmanned aerial vehicle for painting structures
CN107803289A (en) * 2017-11-16 2018-03-16 桂林市安琪玫瑰农业发展有限公司 A kind of chemical spraying device
CN111804471A (en) * 2020-07-06 2020-10-23 重庆中航新型材料科技有限公司 Compound energy-saving plate gluing device
CN111774198A (en) * 2020-07-08 2020-10-16 南京普瑞斯汽车配件有限公司 Double-nozzle automatic spraying device
CN112324503B (en) * 2020-10-30 2022-12-20 黑龙江图启信息技术工程有限公司 Scribing robot suitable for tunnel excavation section
WO2024201338A1 (en) * 2023-03-29 2024-10-03 Geoblue Innovations S.R.L. Equipment and method for cleaning large concrete, stone, brick and similar surfaces, in particular railway and road tunnel walls

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2584747A1 (en) * 1985-07-12 1987-01-16 Materiel De Voirie Vehicle for cleaning traffic routes, particularly walls of tunnels, underground passages and the like
JPH06117197A (en) * 1992-10-06 1994-04-26 Mitsui Fudousan Kensetsu Kk Pray-coating robot for forming waterproof layer in tunnel
EP0874086A1 (en) * 1996-06-21 1998-10-28 José Antonio Villanueva Sauiu Improved machine intended to the cleaning of tunnels, walls and the like
US6349249B1 (en) * 1998-04-24 2002-02-19 Inco Limited Automated guided apparatus suitable for toping applications
JP2003129435A (en) * 2001-10-25 2003-05-08 Ishikawajima Harima Heavy Ind Co Ltd Self-travelling jet cleaning device
WO2005074527A2 (en) * 2004-02-02 2005-08-18 John Stephen Morton Cost effective automated preparation and coating methodology for large surfaces
CN201172803Y (en) * 2008-01-16 2008-12-31 李晓东 Vehicle-mounted multifunctional mechanical arm and environmental sanitation vehicle with the mechanical arm
KR20100094011A (en) * 2009-02-18 2010-08-26 주식회사 하이텍서비스 Method and apparatus for washing tunnel lining

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITFI940032A1 (en) * 1994-02-17 1995-08-17 Carlo Pennatini EQUIPMENT FOR CLEANING SURFACES ELEVATED FROM THE GROUND SUCH AS VERTICAL SURFACES, Vaults, EVEN WITH A COMPLEX PROFILE, FOR EXAMPLE
KR100835301B1 (en) * 2007-05-21 2008-06-12 충주대학교 산학협력단 Truck for cleaning tunnel
DE202011001292U1 (en) * 2011-01-10 2011-03-10 MULAG FAHRZEUGWERK Heinz Wössner GmbH & Co. KG Tunnel washing vehicle

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2584747A1 (en) * 1985-07-12 1987-01-16 Materiel De Voirie Vehicle for cleaning traffic routes, particularly walls of tunnels, underground passages and the like
JPH06117197A (en) * 1992-10-06 1994-04-26 Mitsui Fudousan Kensetsu Kk Pray-coating robot for forming waterproof layer in tunnel
EP0874086A1 (en) * 1996-06-21 1998-10-28 José Antonio Villanueva Sauiu Improved machine intended to the cleaning of tunnels, walls and the like
US6349249B1 (en) * 1998-04-24 2002-02-19 Inco Limited Automated guided apparatus suitable for toping applications
JP2003129435A (en) * 2001-10-25 2003-05-08 Ishikawajima Harima Heavy Ind Co Ltd Self-travelling jet cleaning device
WO2005074527A2 (en) * 2004-02-02 2005-08-18 John Stephen Morton Cost effective automated preparation and coating methodology for large surfaces
CN201172803Y (en) * 2008-01-16 2008-12-31 李晓东 Vehicle-mounted multifunctional mechanical arm and environmental sanitation vehicle with the mechanical arm
KR20100094011A (en) * 2009-02-18 2010-08-26 주식회사 하이텍서비스 Method and apparatus for washing tunnel lining

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN116371627A (en) * 2023-05-31 2023-07-04 山西交通养护集团有限公司 Be used for road and bridge tunnel lining maintenance equipment
CN116371627B (en) * 2023-05-31 2023-08-08 山西交通养护集团有限公司 Be used for road and bridge tunnel lining maintenance equipment

Also Published As

Publication number Publication date
BR112013010047A2 (en) 2016-08-02
IT1406298B1 (en) 2014-02-14
WO2012059868A1 (en) 2012-05-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ITVR20100209A1 (en) EQUIPMENT FOR SPRAYING LIQUID SUBSTANCES, SUCH AS PAINT OR WATER, ON THE INTERNAL WALLS OF TUNNELS
CN101522313B (en) Paint shop and corresponding method of operation
US4993353A (en) Automatic color change paint spray system
RO130410B1 (en) Autonomous robot for inspection and maintenance of large-size conduits and method for exploiting the same
CN104797348B (en) Coating robot with the connection unit for different applicators
ES2681718T3 (en) Universal sprayer and corresponding operating procedure
CN105562383A (en) Cleaning process and cleaning device for one or more parts of an application system
KR20160061574A (en) The lane paint roller type device
CN110056742B (en) Pipeline robot with telescopic walking device and control system thereof
CN101966910A (en) Steel pipe lifting carrier roller device
CN102589263A (en) Compressed air profiling blowing device
CN104289381A (en) Automatic highway guardrail painting device
US20230192038A1 (en) Cleaning device, cleaning device system and vehicle with a sensoric system including at least a sensor for automated driving and method of spray cleaning of a sensor surface with the cleaning device
US5052629A (en) Wheel washing apparatus
CN206716543U (en) One kind is used for oblique uniaxial tracking bracket photovoltaic module cleaning device
US20230182689A1 (en) Spray structure for cleaning a sensor
CN219723308U (en) Spraying vehicle
US10946404B2 (en) Cleaning-filling station for means for spraying a coating product
CN211228030U (en) Spraying device of highway line printer
CN111845648A (en) Cleaning device and cleaning system of vehicle-mounted equipment and automobile
CN205002919U (en) Portable rain leakage test device of railway freight car
CN205146555U (en) Tire spouts glues automatic assembly line
US11858480B2 (en) Ready mix truck wash system
KR20210074485A (en) Anti-dust screen for building exterior painting robot
JP5389532B2 (en) Painting system