ITGE940010A1

ITGE940010A1 - VIEWER FRONT PANELS WITH INCORPORATED ULTRA-FLAT ELECTROLUMINSCENT SYSTEM SUITABLE FOR SIGNALING SERVICES IN THE ELEVATOR FIELD

Info

Publication number: ITGE940010A1
Application number: IT94GE000010A
Authority: IT
Inventors: Giovanni Robertelli
Original assignee: Robertelli Arduino Di Robertel
Priority date: 1994-01-21
Filing date: 1994-01-21
Publication date: 1995-07-21
Also published as: ITGE940010A0

Abstract

Frontalini visualizzatori di segnalazione atti alla realizzazione di indicatori luminescenti in genere, preferibilmente in campo ascensoristico, dotati di sistema luminescente basato sull'impiego di elementi elettroluminescenti in forma di sottile piastrina, in poliestere o altro, portante strati vari di materiali sensibili, con l'effetto di assicurare l'illuminazione alternativa di caselle segnalatrici di funzioni varie con assorbimento ridotto di energia e lunga durata di esercizio, il tutto con l'essenziale particolarità di permettere la realizzazione di visualizzatori, pulsantiere, indicatori di posizione luminosi ed altro formati dal solo frontalino che, racchiudendo il sistema di visualizzazione e di illuminazione entro il proprio spessore, consente un'installazione senza dover predisporre alloggiamenti da incasso.Signaling display front panels suitable for the realization of luminescent indicators in general, preferably in the lift field, equipped with a luminescent system based on the use of electroluminescent elements in the form of a thin plate, in polyester or other, carrying various layers of sensitive materials, with the effect of ensuring the alternative lighting of signaling boxes of various functions with reduced energy absorption and long service life, all with the essential particularity of allowing the creation of displays, push-button panels, luminous position indicators and others formed only by the front panel which, by enclosing the display and lighting system within its own thickness, allows installation without having to provide recessed housings.

Description

DESCRIZIONE dell'invenzione industriale dal titolo: DESCRIPTION of the industrial invention entitled:

"FRONTALINI VISUALIZZATORI CON SISTEMA ELETTROLUMINESCENTE ULTRAPIATTO INCORPORATO ATTI ALLA SEGNALAZIONE DI SERVIZI IN CAMPO ASCENSORISTICO E DI ALTRI IN GENERE" - "DISPLAY PANELS WITH INCORPORATED ULTRA-FLAT ELECTROLUMINESCENT SYSTEM FOR SIGNALING SERVICES IN THE LIFT FIELD AND OTHERS IN GENERAL" -

RIASSUNTO SUMMARY

Frontalini visualizzatori di segnalazione atti alla realizzazione di indicatori luminescenti in genere,preferibilmente in campo ascensoristico,dotati di sistema luminescente basato sull'inpiego di elementi elettroluminescenti in forma di sottile piastrina,in poliestere o altro,portante strati vari di materiali sensibili,con l'effettodi assicurare l'illuminazione alternativa di caselle segnalatrici di funzioni varie con assorbimento ridotto di energia e lunga durata di esercizio,il tutto con l'essenziale particolarità di permettere la realizzazione di visualizzatori,pulsantiere,indicatori di posizione luminosi ed altro formati dal solo frontalino che,racchiudendo il sistema di visualizzazione e di illuminazione entro il proprio spessore,consente un'installazione senza dover predisporre alloggiamenti da incasso. Signaling display faceplates suitable for the realization of luminescent indicators in general, preferably in the elevator field, equipped with a luminescent system based on the use of electroluminescent elements in the form of a thin plate, in polyester or other, bearing various layers of sensitive materials, with the effect of ensuring the alternative lighting of signaling boxes of various functions with reduced energy absorption and long service life, all with the essential particularity of allowing the creation of displays, push-button panels, luminous position indicators and more formed by the front panel only , by enclosing the display and lighting system within its own thickness, it allows installation without having to prepare recessed housings.

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Nel campo dell'impiantistica in genere ed in particolare di quello ascensoristico trovano larga applicazione quadretti vari di indicazione,pulsantiere,visualizzatori di piano e similari,tutti provvisti di sistema di illuminazione e di retroscatola da incasso atta a contenere il sistema stesso, le eventuali bottoniere,le morsettiere ed altro.A parte l'ingombro,i sistemi noti presentano un certo assorbimento di energia associato ad una durata di esercizio limitata ed inpongono,richiedendo lavori di incasso nel muro oppure nelle pareti di lamiera,notevoli spese di installazione.E'nota anche la soluzione mediante DISPLAY a cristalli liquidi, ma in tale caso i costi sono assai elevati.Negli ultimi tempi si sono inoltre sviluppate delle particolari necessità di estetica,di gusto e di versatilità,per cui si é pensato di studiare una tecnica costruttiva più corrispondente.Tale studio ha condotto ad una soluzione che ha lasciato intravedere la possibilità di rispondere a tutti i recenti problemi funzionali ed estetici,accoppiando un non trascurabile interesse economico.E'stato così messo a punto il sistema di visualizzazione facente oggetto della presente invenzione. In the field of plant engineering in general and in particular of the elevator one, various indication panels, push-button panels, floor displays and the like are widely used, all equipped with lighting system and recessed back box suitable to contain the system itself, any button panels Apart from the overall dimensions, the known systems have a certain energy absorption associated with a limited duration of operation and require considerable installation costs, requiring recessed work in the wall or in the sheet metal walls. The solution using liquid crystal DISPLAY is also known, but in this case the costs are very high. In recent times, particular needs for aesthetics, taste and versatility have also developed, so it was decided to study a more This study led to a solution that hinted at the possibility of responding to all recent problems functional and aesthetic, combining a not negligible economic interest. The display system forming the subject of the present invention has thus been perfected.

Nell'allegato disegno é rappresentata a titolo di esempio non limitativo ed a livello schematico una forma di realizzazione di una delle numerose possibilità di attuazione dello oggetto secondo l'invenzione.Le figure mostrano: In the attached drawing an embodiment of one of the numerous possibilities of implementation of the object according to the invention is represented by way of non-limiting example and at a schematic level.

Fig.1 - in vista anteriore un frontalino segnalatore esterno della posizione cabina di ascensore in versione orizzontale con sei caselle indicatrici di piano costituite da altrettanti elementi elettroluminescenti del tipo ultrapiatto proposto dall'invenzione; Fig.1 - in the front view an external signaling front panel of the lift cabin position in horizontal version with six floor indicating boxes consisting of as many electroluminescent elements of the ultra-flat type proposed by the invention;

Fig.2 - una vista laterale alla Fig.1; Fig.2 - a side view to Fig.1;

Fig.3 - una vista anteriore di un frontalino segnalatore secondo la Fig.1,ma in versione verticale,per installazione nella cabina di un ascensore; Fig. 3 - a front view of a signaling front according to Fig. 1, but in vertical version, for installation in the cabin of an elevator;

Fig.4 - una vista anteriore di un elemento elettroluminescente a piastrina del tipo particolare impiegato per la realizzazione dell'oggetto secondo l'invenzione; Fig.4 - a front view of a plate electroluminescent element of the particular type used for the realization of the object according to the invention;

Fig.5 - una vista laterale relativa alla Fig.4; Fig.5 - a side view relative to Fig.4;

Fig.6 - una vista "esplosa" relativa alla Fig.3 atta ad evidenziare le componenti interne del frontalino, le quali in realtà sono sottilissime. Fig.6 - an "exploded" view relative to Fig.3 designed to highlight the internal components of the front panel, which are actually very thin.

L'oggetto proposto dall'invenzione,nella sua forma di realizzazione fondamentale rappresentata,é costituito dalla placca 1 in materia plastica o metallica idonea,di forma rettangolare o similare, trasparente o colorata,predisposta per il fissaggio mediante viti,placca che essendo leggermente cava e finestrata ha la capacità di contenere,nell'ambito del proprio spessore,paragonabile allo spessore di una qualsiasi targa,un certo numero di elementi elettroluminescenti 2 di forma rettangolare a guisa di piastrina e sottili cane visibile nelle figure 4 e 5,piastrine che sono coperte mediante una pellicola fustellata con la voluta simbologia in negativo,cane ad esempio i numeri di piano rappresentati nelle figure 1 e 3,il tutto completato da uno strato protettivo isolante,dai collegamenti elettrici che fanno capo a un circuito stampato "CS" le cui piste convergono in una zona centrale ove,tramite saldatura diretta di uscita o connettore,avvengono i collegamenti all'impianto.Gli elementi elettroluminescenti 2 con relativi coduli o "PINS" di uscita 3, sono costituiti da un sottile supporto in poliestere di forma adeguata sul quale sono depositati diversi strati di mterie sensibili di scelta particolare,come ossido di indio, fosforo,titonato di bario, argento ed altro alimentateli con correnti bassissime,come 0,25 mA/cm ,tensione 100-130 V, frequenza 400-600 Hz,con l'effetto di ottenere una buona luminosità con minimo assorbimento di energia ed ottima durata di esercizio.A seconda delle necessità la placca 1,come visibile nella Fig.1,può essere realizzata in orizzontale, cane richiesto in campo ascensoristico per frontalini visualizzatori per segnalazione esterna di piano,oppure in verticale secondo Fig.4 per frontalini visualizzatori per segnalazione di posizione in cabina.Comunque la forma e gli impieghi possono variare a volontà,compreso i colori,ma rimane ferma in ogni caso la prerogativa di non richiedere la preparazione dei vani di incasso,dato che il frontalino,così come previsto dall'invenzione,contiene tutte le componenti necessarie per le funzioni richieste con alloggiamento entro il proprio spessore cane meglio visibile nella Fig.6, in cui Pos.1 é la placca di frontalino,2 la piastrina elettroluminescente,4 lo schermo trasparente, 5 la pellicola fustellata, 6 la piastrina isolante e 7 la piastra di chiusura che può eventualmente alloggiare un circuito fungente da interfaccia interno. The object proposed by the invention, in its fundamental embodiment shown, is constituted by the plate 1 in suitable plastic or metal material, rectangular or similar in shape, transparent or colored, predisposed for fixing by means of screws, the plate being slightly hollow and windowed has the capacity to contain, within its thickness, comparable to the thickness of any plate, a certain number of electroluminescent elements 2 having a rectangular shape in the form of a plate and thin as visible in figures 4 and 5, plates which are covered by a punched film with the desired symbolism in negative, such as the floor numbers shown in figures 1 and 3, all completed by an insulating protective layer, by the electrical connections that lead to a printed circuit "CS" whose tracks converge in a central area where, through direct welding of the output or connector, the connections to the system are made. troluminescents 2 with relative output codules or "PINS" 3, consist of a thin polyester support of suitable shape on which several layers of sensitive materials of particular choice are deposited, such as indium oxide, phosphorus, barium titonate, silver and other feed them with very low currents, such as 0.25 mA / cm, voltage 100-130 V, frequency 400-600 Hz, with the effect of obtaining a good brightness with minimum energy absorption and excellent operating duration. plate 1, as shown in Fig. 1, can be made horizontally, which is required in the elevator field for display panels for external floor signaling, or vertically according to Fig. 4 for display panels for position signaling in the cabin. shape and uses can vary at will, including colors, but in any case the prerogative of not requiring the preparation of the recessed compartments remains, given that the front panel, so c as foreseen by the invention, it contains all the components necessary for the required functions with housing within its own thickness as better visible in Fig. 6, in which Pos. 1 is the front plate, 2 the electroluminescent plate, 4 the transparent screen, 5 the punched film, 6 the insulating plate and 7 the closing plate which can possibly house a circuit acting as an internal interface.

La visualizzazione ottenuta mediante gli elementi luminescenti descritti,pur possedendo un'ottima intensità di luce, consente una facile realizzazione di frontalini segnalatori per molte fermate senza dover prevedere tra una casella e la altra spazi di separazione in perdita,dato che gli elementi, al contrario dei noti "LED" o altre fonti luce convenzionali, non presentano problemi di diffusione laterale. Inoltre per le caselle é resa possibile la rapida scelta di differenti simbologie,essendo queste riportate e intercambiabili.Possono così essere previsti motivi di particolare estetica,bicolori nella medesima casella ed altro. The visualization obtained by means of the luminescent elements described, while possessing an excellent light intensity, allows an easy realization of signaling faceplates for many stops without having to foresee lossy separation spaces between one box and the other, since the elements, on the contrary of the known "LEDs" or other conventional light sources, do not present lateral diffusion problems. Furthermore, for the boxes it is possible to quickly choose different symbols, as these are shown and interchangeable. It is therefore possible to provide motifs of particular aesthetics, two-colored in the same box and more.

visti i numerosi vantaggi tecnici ed economici raggiunti mediante l'utilizzo degli elementi luminescenti proposti dall'invenzione per realizzare frontalini visualizzatori, si é pensato che il medesimo sistema di illuminazione e la medesima tecnica costruttiva ultrapiatta può essere estesa anche alle placche delle pulsantiere,affiancando ad un frontalino in versione verticale la colonna dei pulsanti di piano,che se previsti di tipo a microcorsa,ossia di ingombro ridottissimo, non disturberebbero il concetto dell'ultrapiatto.Sarebbe anche possibile pensare all'illuminazione dei medesimi pulsanti mediante elementi elettroluminescenti di dimensioni ridotte del tipo già proposto dall'invenzione,elementi che potrebbero essere interposti tra pulsante e corpo del micro. given the numerous technical and economic advantages achieved through the use of the luminescent elements proposed by the invention to create display faceplates, it was thought that the same lighting system and the same ultra-flat construction technique can also be extended to the plates of the push-button panels, adding to a front panel in vertical version the column of the landing buttons, which if provided of a micro-stroke type, that is of very small size, would not disturb the concept of the ultra-flat. type already proposed by the invention, elements that could be interposed between the button and the body of the micro.

Dato che i vantaggi del frontalino visualizzatore descritto potrebbero essere ancora più elevati se nella placca o corpo dello stesso fosse alloggiato,oltre al necessario circuito interno,anche l'alimentatore richiesto dagli elementi elettroluminescenti,elemento che normalmente é previsto separato, é stata anche studiata una versione con alimentatore interfaccia speciale incorporato.Questa variante,che consente di disporre di un frontalino completo di alimentatore senza imporre comunque l'incasso,viene a risultare di spessore leggermente maggiorato,ma sempre tale da poter essere definito ultrapiatto,ossia suscettibile di essere liberamente installato cerne se fosse una comune targa. Since the advantages of the described display panel could be even higher if the plate or body of the same were housed, in addition to the necessary internal circuit, also the power supply required by the electroluminescent elements, an element that is normally provided separate, a version with built-in special interface power supply This variant, which allows you to have a front panel complete with power supply without requiring recess, has a slightly increased thickness, but always such that it can be defined ultra-flat, i.e. it can be freely installed Cerne if it were a common plaque.

Il tutto come descritto e rivendicato, suscettibile di perfezionamenti e ulteriori varianti,fermo restando il concetto fondamentale dell'invenzione. All as described and claimed, susceptible of improvements and further variations, without prejudice to the fundamental concept of the invention.

Claims

CLAIMS 1 Front displays with built-in ultra-flat electroluminescent system suitable for signaling services in the lift sector and others in general, characterized by the fact that they are formed by a plastic or metal plate of suitable shape and window, having a slightly hollow shape so as to be able to contain, within its own thickness, a certain number of small plate-shaped electroluminescent elements, thin and provided with protruding connection codules or "PINS", elements which, duly protected by a suitable transparent layer, are each intended to form a signal box and to be covered by fusible film representing the desired symbol in negative, all completed by the necessary electrical circuit for the output connections, with the substantial particularity of constituting as a whole a single ultra-flat integrated complex in the manner of a common plate and like this freely installable if no need to request built-in compartments. 2.- Display faceplates according to claim 1, characterized by the fact that the electroluminescent elements constituting the light source for each signaling box are each formed by a thin polyester support of suitable shape on which several layers of sensitive materials are deposited. indium oxide, phosphorus, barium ti tonate, silver and more that can be fed with very low currents and a suitable frequency in order to obtain the necessary luminous effect. 3 - Display faceplates according to claims 1. and 2, characterized by the fact of constituting an assembly in the form of a plate of reduced thickness formed by different layers suitable for collaborating and preferably a front hollow plate, a transparent screen, a suitably punched film, an electroluminescent plate, an insulating layer, a circuit interface that can be housed in the possible closing bottom. 4.- Display faceplates according to claims 2 and 3, characterized in that they are made in a horizontal, vertical or other version, with the necessary number of signal boxes, in which the respective symbols are interchangeable and can be highlighted with various colors. 5 - Display faceplates according to claims 1 to 4, characterized by the fact that they are integrated by means of a push-button panel, with micro-stroke buttons, possibly illuminated with the same system proposed in the preceding claims, in any case in compliance with the construction technique with ultra-flat characteristics. 6.- Display faceplates according to claims 1 to 5, characterized in that the power supply for the electroluminescent elements is also incorporated within its slightly increased thickness. 7.- Display front panels according to claims 1 to 6, characterized by the fact that their power supply can be substantially achieved by bringing the appropriate voltage, current and frequency values directly from the microprocessor control panel of the system, or interfacing with an intermediate device installed in proximity, or again by arranging said interface on the back of the front panel itself after a minimum increase in thickness.