HU206052B - Connecting device for connecting hoses for hygienic purposes - Google Patents

Description

A találmány kapcsolószerkezet tömlők összekapcsolására egészségügyi célokra, első kapcsolórésszel, amelyben az egyik tömlő csatlakozására egy üreges tüske van tengelyirányban eltolhatóan ágyazva, amely üzemi helyzetben fertőtlenítőszerrel átitatott szivacs betéten hatol át, és amely másik tömlő kapcsolására egy membránon szúrható át, amely másik kapcsolórésszel áll kapcsolatban. A két kapcsolórész pedig oldhatóan van egymással összekötve. A találmány steril kapcsolószerkezet tömlők, vezetékek összekapcsolására, egészségügyi berendezésekhez, illetve gyógyászati kezelésekhez. Például infúziós készülékeknél gyakran van arra szükség, hogy az infúziós vezeték megfelelő része állandóan vagy legalább hosszabb ideig a beteggel közvetlen kapcsolatban legyen, és hogy ehhez a beteggel kapcsolatban álló részhez kell különböző eszközöket csatlakoztatni. Ilyen célból van szükség steril kapcsolószerkezetekre.

A bevezetőben emített típusú kapcsolószerkezet ismeretes a 386 423 lsz. AT szabadalmi leírásból. Az ismert steril kapcsolásnál a tüskét tengelyirányban eltolhatóan egy kapcsolórész fogja fel és a tüskének szabad, azaz a tömlőcsatlakozással ellentétes vége a tüske tengelyirányú eltolásakor rugalmasan deformálható betéteken, különösen habszivacs testeken keresztül mozog, amely betétek, illetve testek fertőtlenítőszerrel vannak impregnálva. Az ismert kialakításnál előnyösen több részes betét szolgál a fertőtlenítőszer felvételére úgy, hogy a fertőtlenítő közeg kis mennyisége állandóan ebben a kapcsolórészben van tartalékként tárolva és a fertőtlenítő közeg szükséges menynyiségét a berendezés többszöri használata után egy másik, kivehető habtestből pótolják. A habtesteknek a tüske tengelyével koncentrikus nyílásai vannak, és a tüske tengelyirányú eltolásakor ezek rugalmas előfeszítéssel a tüske külső szélére szorulnak. Az ismert megoldásnál az első kapcsolórésszel összekapcsolható második kapcsolórész feladata, hogy az erre a kapcsolórészre átkapcsolt eszközöket, pl. infúziós palackokat, sterilen lezárja, és ezen célból ezzel a második kapcsolórésszel egy átszúrható membrán van összekapcsolva.

A tüskével összekötött tömlő például egy katéter révén közvetlenül a pácienssel áll kapcsolatban és tartós kapcsolatot biztosít egy ilyen katéterrel akkor is, amikor az infúziós palackok, zacskók vagy hasonlók cserélésre kerülnek. A cseréhez lényegében szükséges, hogy a tüskét újra visszahúzott helyzetébe mozgassák és ezáltal biztosítsák, hogy az infúziós palack cseréje alatt a fertőzés veszélye csökkenjen. A második kapcsolórész az infúziós eszközökkel, különösen az infúziós palackkal kapcsolatba hozható és az eltolható tüskének újbóli kijáratásakor nyitott tömlőkapcsolat érhető el steril körülmények között. A pácienshez vezető tömlőnek zárása az ismert megoldásnál nem következik be. Sokkal inkább a tüske átlépőnyílásai a tüske visszahúzott helyzetében a fertőtlenítőszerrel átitatható szivacsban végződnek, aminek következtében az a veszély áll fenn, hogy ebből a szivacsból a pácienshez vezető tömlőbe fertőtlenítőszer kerülhet, másrészt megfelelő nagy nyomáskülönbség esetén testfolyadékok kerülhetnek a szivacsba.

A találmány célja a bevezetőben említett típusú kapcsolószerkezet létesítése, amelynél az infúziós eszközök, mint az infúziós palack cseréjénél a pácienshez vezető tömlő tömítetten le van zárva. A találmány szerint a kitűzött feladatot azáltal oldjuk meg, hogy az üreges tüske két, koncentrikusan egymáshoz képest elrendezett részből áll és a külső és belső rész egymáshoz képest és együtt tengelyirányban eltolhatóan van elrendezve, és a tüske részeinek egymásba tolt helyzetében a tüske átlépőnyílásait lezáróan van kialakítva. Azáltal, hogy a tüske két részből van kialakítva, adott az a lehetőség, hogy vagy a két tüskerész egymáshoz képesti elfordítása vagy egymáshoz képesti tengelyirányú eltolása révén a tüskéhez csatlakoztatott tömlők lezárása következik be. Emellett elégséges a megfelelő összekötő furatokat, illetve nyílásokat úgy kialakítani, hogy üzemi helyzetben egy vonalba essenek, és így a nyitott tömlőkapcsolat lehetséges és visszahúzott helyzetben egymástól eltoltan helyezkednek el, és így tömített elzárás érhető el. Ezáltal egyszerű módon elérhető, hogy a tüske külső része a belső résszel együtt eltolható, és a belső résszel elforgatható. Ezen kialakítás következtében a belső és külső rész között vezető kapcsolat lehet, amellyel előre meghatározott elfordulási helyzet biztosítható, míg a tüske visszahúzásához tartozó forgatási helyzetben a kapcsolat megszakítható. Egyszerű módon ezt azáltal érjük el, hogy a tüske belső részének tengelyirányban futó bevágásai vagy lapításai vannak, amelybe sugárirányú áttörések torkollnak, valamint, hogy a külső rész sugárirányú áttörésekkel rendelkezik. Ezek a külső résznek a belső részhez képesti egy viszonylagos elfordítási helyzetében, a belső rész bevágásaiba vagy lapításába torkollnak. Az első tömlődarab csatlakoztatásához a külső rész szintén sugárirányú áttörésekkel rendelkezik, és ezek a külső résznek a belső részhez képesti meghatározott elfordulási helyzetében a tengelyirányú bevágásokba vagy lapításokba torkollnak. A tüske belső részében hosszirányú bemunkálások vagy lapítások tengelyirányú csatornát alkotnak, amelyek a tüske külső részének sugárirányú áttöréseivel vagy átlépőnyílásaival egybeeső helyzetbe hozhatók, míg ezen üzemi helyzetektől eltérő forgási helyzetben a tüske külső részének átlépőnyílásai a belső rész falával lefedésre kerülnek. Az egyik tüskerésznek a másik tüskerészhez képesti tengelyirányú eltolásához megfelelő kerületi tömítést kell biztosítani, és a tüske külső részének belső részbe történő betolásakor egy olyan véghelyzetet kell biztosítani, amelyben a külső rész átlépőnyílásai a tüske belső részének kerületén elrendezett tömítőelemekkel le vannak zárva.

A fertőtlenítőszer nem kívánt kijutásának és a vérbe juttatásának kiküszöbölésére a találmány szerinti kapcsolószerkezet azon kapcsolórésze, amely az átszúrható membránt hordozza, legalább egy szívó tulajdonságú betéttel rendelkezik, különösen egy habanyagból álló gyűrűs tárcsával, mint letörlő tárcsával. Egy ilyen letörlő tárcsa adott esetben a tüske külső oldalára tapadt fertőtlenítőszert vesz fel. Tekintettel arra, hogy a

HU 206 052 Β letörlő tárcsa a második kapcsolórészbe van ágyazva, az infúziós eszközök cseréje esetén biztosított, hogy a letörlő tárcsák az átszúrható membránokkal együtt cserélhetők. A kialakítás itt előnyösen olyan lehet, hogy az átszúrható membrán vagy membránok, a letörlő tárcsa vagy adott esetben a tömítő tárcsa a második kapcsolórészben közös építési résszé vannak összefogva, így a letörlő tárcsa és a membrán együttesen cserélhető.

A kapcsolószeikezet ismert kialakításánál a tömlőkben maradó anyag és adott esetben a tömlőkben maradó levegő, bár csekély, az ismert szerkezeteknél nem küszöbölhető teljesen ki, hogy a vezetékben csekély levegő maradjon, amely a tömlő révén csatlakoztatott közeggel együtt a csőszerű tüskén keresztül a vérbe kerülhet. Ilyen levegőmaradványok vérbe történő bejutásának és vér által történő felvételének csökkentése érdekében a találmány szerinti kapcsolószerkezet olyan kialakítású, hogy a második kapcsolórésznek egy, a tüske elmozdulási útjához képest excentrikus, a másik tömlő csatlakozását biztosító csatlakozója és koaxiális légtelenítő furata van, amely kapcsolási helyzetben a tüske révén lezárható. Új infúziós palacknak ilyen második kapcsolórészhez történő csatlakoztatásánál először a maradék levegőt a légtelenítő furaton keresztül kipréseljük, amely nyílás a tüske üzemi helyzetében a tüske révén lezárható. Előnyösen ezért a kialakítás olyan, hogy a tüske külső részének homlokoldali végén tengelyirányú toldattal rendelkezik, amely a kapcsoló helyzetben a második kapcsolórész légtelenítő furatába nyúlik és azt tömítetten lezárja. Abból a célból, hogy a közeg ilyen légtelenítését és a csatlakozást megkönnyítsük és megakadályozzuk, hogy a közeg a második kapcsolórészen lévő letörlő tárcsát átitassa, előnyös olyan kialakítás, hogy a második kapcsolórész járulékosan az átszúrható membránhoz és letörlő betéthez egy további membránnal vagy tömítőbetéttel rendelkezik, amely a teret - amelybe a második tömlő csatlakozója torkollik - a letörlő betéttől elválasztja. Ilyen módon a letörlő betét, illetve tárcsa száraz marad, azaz szívóképes, az esetlegesen a tüske külső oldalára tapadt fertőtlenítőszer felszívása céljából.

A tüske részeinek biztos összekötése céljából előnyös, ha a kialakítása olyan, hogy a tüske belső része a külső rész átlépőnyílásával ellentétes végén a külső rész karimáját körülfogó körmökkel rendelkezik. A tüske két részének ilyen összekapcsolása biztosítja a külső rész elfordíthatóságát a belső részen anélkül, hogy a sugárirányú stabilitását befolyásolná. Abból a célból, hogy nagymértékű tömítettséget érjünk el, előnyös, ha a tüske belső része a körmök tartományában kúpos tömítő felülettel rendelkezik és a tüske külső részének belső, kúpos ellenfelülete van. Ilyen módon a kétrészes tüske nagy pontossággal biztosítja a tömítettséget és a tüske külső részének a belső részéhez képesti elfordíthatóságát.

Kúpos tömítő felületek alkalmazása esetén a gyakori használat miatt fennáll a veszély, hogy elkopik a kúpos tömítő felület, mivel a belső rész és a külső rész előállításához elsősorban műanyagot alkalmazunk. A tömítő felületek kopása azt eredményezi, hogy megnő az erőszükséglet a tüske külső részének a belső részen történő billentéséhez. Ezért célszerű kialakítás, ha a tüske külső része egy gyűrűs tömítés, különösen ajaktömítés közbeiktatásával van a belső rész kúpos tömítő felületén ágyazva. Ily módon a biztos tömítésen túl hosszú üzemi időn keresztül biztosítható a könnyű billenthetőség.

Abból a célból, hogy a tüske külső részét a belső részen billenteni lehessen, célszerűen a külső résznek a belső rész tengelye körüli elforgatására sugárirányú működtető toldata van, amely az első kapcsolórész •vezető hornyában tengelyirányban eltolhatóan van vezetve, és előre meghatározott tengelyirányú helyzetben az első kapcsolórész kerületi irányában eltolhatóan van vezetve. A kulisszaszerű vezetés biztosítja, hogy a külső rész a belső részhez képest olyan elforgatás! helyzetbe kerül, amikor a tüske külső részének nyílásai el vannak zárva, és így a szabad átfolyás nem lehetséges. A tüske visszahúzásakor az infúziós eszközök cserélése céljából a pácienshez vezető tömlő biztosan le van zárva.

A találmányt részletesen kiviteli példa kapcsán, a rajzok alapján ismertetjük, ahol az

1. ábra a találmány szerinti kapcsolószerkezet hosszmetszete, a

2. ábra a találmány szerinti szerkezet tüskéje belső részének nagyobb léptékű rajza, a

3. ábra a 2. ábra szerinti ΙΠ-ΙΠ vonal mentén vett metszet, a

4. ábra a tüske külső részének tengelyirányú metszete, az

5. ábra a 4. ábra szerinti V nyíl irányából vett nézet, míg a

6. ábra az 1. ábra szerinti VI nyíl irányából vett nézet kisebb léptékben, amely ábrából a tüske külső részének a belső részen történő relatív elfordulását engedélyező vezetés látható.

Az 1. ábrán egy (1) kapcsolórész látható tengelyirányban eltolható (2) tüskével, ahol a (2) tüske (3) külső részből és (4) belső részből áll. Az első (1) kapcsolórészhez egy második (5) kapcsolórész van csatlakoztatva, amelyen a tüske (6) tengelyéhez képest excentrikusán egy továbbvezető tömlő számára szolgáló (7) csatlakozó van. Ez a tömlő például infúziós edényhez vezethet. Központosán és a (6) tengelyben a második (5) kapcsolórészen (8) légtelenítő furat van kialakítva. A (2) tüske tengelyirányú eltolásakor az először szívó tulajdonságú anyagból készített (9) betéten hatol keresztül, amely (9) betét tartósan fertőtlenítő anyaggal van átitatva. Tengelyirányban ezután egy cserélhető második szívó tulajdonságú (10) betét van, amely a fertőtlenítő anyagot kiegészítheti, hogy ezáltal biztos legyen a fertőtlenítés. A második (5) kapcsolórészben átszúrható (11) membrán van, valamint egy további szívó tulajdonságú (12) letörlő betét, amely a (2) tüske külső oldalára tapadt anyagot letörli és leitatja.

Infúziós palacknak (7) csatlakozóra történő kapcsolásakor a légtelenítés úgy biztosítható, hogy a belépő anyag addig kerül a (13) térbe bevezetésre, míg a (8)

HU 206 052 Β légtelenítő furat felett meg nem jelenik. Abból a célból, hogy ennél az öblítési folyamatnál a maradék levegő eltávolítása bekövetkezzen, és hogy a (12) letörlő betét a közeggel ne érintkezzen, és így ne itatódjon át és szívó tulajdonságát megtartsa, egy (14) tömítőbetét van elrendezve, amely ajaktömítésként egy központos zárást alkot. A (14) tömítőbetét helyett azonban minden további nélkül egy további membrán alkalmazható, a (11) membránhoz hasonlóan. A (11) membrán, a (12) letörlő betét, valamint a (14) tömítőbetét közös (15) építési részben foglalnak helyet, amely az (5) kapcsolórésszel összeköthető.

Annak biztosítására, hogy az 1. ábrán látható visszahúzott helyzetű (2) tüske esetén a (16) csatlakozó révén a (2) tüskéhez kapcsolódó és a pácienshez vezető tömlő tömítetten le legyen zárva, a (2) tüske (3) külső része sugárirányú (17) működtető toldattal van ellátva, amely az első (1) kapcsolórész falán lévő vezetéken áthatol. A (4) belső rész a (16) csatlakozóval kapcsolatban álló sugárirányú (18) áttörésekkel rendelkezik, amelyek a (2) tüske (3) külső részének az 1. ábrán látható elfordított helyzetében tömítetten le vannak zárva úgy, hogy az 1. ábrán látható helyzetben a (2) tüske (3) külső részének sugárirányú (19) átlépőnyílásai a (4) belső rész sugárirányú (18) áttöréseihez viszonyítva, tömítetten le vannak zárva. Ez a 2., 3. és további ábrákon látható.

A 2. és 3. ábrán a kétrészes (2) tüske (4) belső része nagyobb léptékben látható. A (2) tüske (4) belső része mint ahogy a 3. ábrán látható - tengelyirányban futó (20) csatornákkal rendelkezik, amelyek adott elfordulási helyzetben a (2) tüske (3) külső részének sugárirányú (19) átlépőnyílásaival kapcsolatba hozhatók. A (2) tüske (4) belső része (21) alaprésszel van ellátva, amely (22) körmökkel rendelkezik a (2) tüske (3) külső részének reteszelésére. A pácienshez vezető tömlő (16) csatlakozója a (21) alaprész felett torkollik a (2) tüske sugárirányú (18) áttöréseibe, amelyek egy tengelyirányú térbe torkollnak. Ezt a teret a (2) tüske (4) belső részének (20) csatornái és a (3) külső rész belső fala határolja. A (21) alaprész kúpos (23) tömítő felülettel rendelkezik, amely a (2) tüske (3) külső részének a felhelyezése után a (21) alaprész (22) körmei által tengelyirányú eltolás ellen biztosított, nyugalmi helyzetében a (2) tüske (3) külső része számára tömítő felületet alkot.

A 4. és 5. ábrán a (2) tüske (3) külső része nagyobb léptékben látható a sugárirányú (19) átlépőnyílásokkal együtt, amelyeken keresztül a közeg a pácienshez irányuló vezetékbe juttatható. Ehhez először a második (5) kapcsolórész (11) membránját kell átszűrni. A (2) tüskét a sugárirányú (17) működtető toldat révén először tengelyirányban eltoljuk, majd elforgatjuk, hogy a sugárirányú (19) átlépőnyílások és a (4) belső rész tengelyirányban futó (20) csatornái között a kapcsolatot létrehozzuk. A kétrészes (2) tüske (3) külső része alaprészén (24) ellenfelülettel, illetve tömítő felülettel rendelkezik, amely a (4) belső részre történő felhelyezés után a (4) belső rész (23) tömítő felületével működik együtt. A (2) tüske (3) külső részének ugyanabban a tartományában (25) karimája van, amelyet a (4) belső rész (22) körmei fognak körül, aminek következtében a viszonylagos billenthetőség adva van, azonban a (3) külső rész és (4) belső rész tengelyirányú szétválasztása minden további nélkül nem lehetséges.

A (2) tüske (3) külső részének homlokoldali végén (26) tömítő toldat van, amely a (2) tüske eltolásának véghelyzetében a második (5) kapcsolórész (8) légtelenítő furatába nyúlik és azt tömítetten lezárja.

A (17) működtető toldat vezetésére szolgáló (27) vezetőhorony a 6. ábrán látható. A (27) vezetőhorony az első (1) kapcsolórész elülső szakaszán tengelyirányban nyúlik. A (2) tüske véghelyzetének elérése után, azaz amikor a (3) külső rész (26) tömítő toldata a (8) légtelenítő furatot lezárja, a (17) működtető toldat egy, a (27) vezetőhorony utolsó (28) résztartományában oldalirányban, azaz kerületi irányban mozdul el, és ezáltal a (3) külső rész sugárirányú (19) átlépőnyílásaival a (4) belső rész tengelyirányú (20) csatornáival kapcsolatba kerülnek és az (5) kapcsolórész (7) csatlakozója és a (2) tüske (16) csatlakozója közötti kapcsolat létrejön. Egyidejűleg a (8) légtelenítő furat tömített lezárása fokozódik.

Az 1. és 4. ábrán (29) gyűrűs tömítés látható, amely tömítőajakkal van kialakítva. Az ilyen (29) gyűrűs tömítés biztosítja a (2) tüske (3) külső részének a (4) belső részben történő billenthetőségét anélkül, hogy ezáltal a tömített zárás veszélyeztetésre kerülne.

A 3. ábrán továbbá az alaprész kerületén (30) bemunkálás látható. Ez a (30) bemunkálás az első (1) kapcsolórész belső kerületén kialakított, nem ábrázolt toldatokkal működik együtt és lehetővé teszi a (2) tüske (4) belső részének elfordulás biztosítását úgy, hogy a (3) külső résznek a sugárirányú (17) működtető toldattal történő billentésekor a (4) belső rész biztosan az előre elfordított helyzetében marad és így biztosítja üzemi helyzetében az átlépőcsatornák nyitott helyzetét.

Claims (12)

1. SZABADALMI IGÉNYPONTOK

   1. Kapcsolószerkezet tömlők összekapcsolására egészségügyi célokra, első kapcsolórésszel (1), amelyben az egyik tömlő csatlakozására egy üreges tüske (2) van tengelyirányban eltolhatóan ágyazva, amely üzmi helyzetben fertőtlenítőszerrel átitatott szivacs betéten (10) hatol át, és amely egy másik tömlő kapcsolására egy membránon (11) szúrható át, és a másik tömlő másik kapcsolórésszel (5) áll kapcsolatban, és a két kapcsolórész (1,5) oldhatóan van egymással összekötve, azzal jellemezve, hogy az üreges tüske (2) két koncentrikusan egymáshoz képest elrendezett külső és belső részből (3, 4) áll, és a külső és belső rész (3, 4) egymáshoz képest és együttesen tengelyirányban eltolhatóan van elrendezve, és a tüske (2) részeinek egymásba tolt helyzetében a tüske (2) átlépőnyílását (19) lezáróan van kialakítva.
2. 2. Az 1. igénypont szerinti kapcsolószerkezet, azzal jellemezve, hogy a tüske (2) együtt eltolhatóan és a belső részen (4) elforgathatóan van ágyazva.

   HU 206052 B IntCl.⁵: A61M39/00

   l.ábra

   HU 206 052 B
3. 3. Az 1. vagy 2. igénypont szerinti kapcsolószerkezet, azzal jellemezve, hogy a tüske (2) belső részének (4) tengelyirányban futó bemunkálása (30) vagy lapítása van, amelybe az első tömlő csatlakozására sugárirányú áttörések (18) torkollnak és a külső részen (3) sugárirányú átlépőnyílások (19) vannak, amelyek a külső résznek (3) a belső részhez (4) képesti egyik elfordulási helyzetében a belső rész (4) tengelyirányú bemunkálásába (30) vagy lapításába torkollnak.
4. 4. Az 1-3. igénypontok bármelyike szerinti kapcsolószerkezet, azzal jellemezve, hogy a másik kapcsolórész (5) , amely az átszúrható membránt (11) hordozza, egy szívó tulajdonságú betéttel, különösen habanyagú gyűrűs tárcsával, mint letörlő betéttel (12) rendelkezik.
5. 5. Az 1-4. igénypontok bármelyike szerinti kapcsolószerkezet, azzal jellemezve, hogy a második kapcsolórésznek (5) egy, a tüske (2) elmozdulási útjához képest excentrikus, a másik tömlő csatlakozását biztosító csatlakozója (7) és kapcsolási helyzetben a tüske (2) révén lezárható koaxiális légtelenítő furata (8) van.
6. 6. Az 1-5. igénypontok bármelyike szerinti kapcsolószerkezet, azzal jellemezve, hogy a második kapcsolórész (5) járulékosan a második tömlő csatlakozójával (7) ellentétes, átszúrható membránhoz (11) és letörlő betéthez (12) egy további membránnal vagy tömítőbetéttel (14) rendelkezik, amely azt a teret (13), amelybe a második tömlő csatlakozója (7) torkollik, a letörlő betéttől (12) elválasztja.
7. 7. Az 1-6. igénypontok bármelyike szerinti kapcsolószerkezet, azzal jellemezve, hogy az átszúrható membrán (11), illetve membránok (11) a letörlő betét (12), valamint adott esetben tömítótárcsa pl. tömítőbetét (14) a második csatlakozóval (7) reteszelhető közös egységben vannak elrendezve.
8. 8. Az 1-7. igénypontok bármelyike szerinti kapcsolószerkezet, azzal jellemezve, hogy a tüske (2) belső része (4) a külső rész (3) átlépőnyílásával (19) ellentétes végén a külső rész (3) karimáját (25) körülfogó körmökkel (22) rendelkezik.
9. 9. A 8. igénypont szerinti kapcsolószerkezet, azzal jellemezve, hogy a tüske (2) belső része (4) a körmök (22) tartományában kúpos tömítő felülettel (23) rendelkezik és a tüske (2) külső részének (3) belső, kúpos ellenfelülete (24) van.
10. 10. A 9. igénypont szerinti kapcsolószerkezet, azzal jellemezve, hogy a tüske (2) külső része (3) gyűrűs tömítés (29), különösen ajaktömítés közbeiktatásával a belső rész (4) kúpos tömítő felületén (23) van ágyazva.
11. 11. Az 1-10. igénypontok bármelyike szerinti kapcsolószerkezet, azzal jellemezve, hogy a külső résznek (3) a belső rész (4) tengelye (6) körüli elforgatására sugárirányú működtető toldata (17) van, amely az első kapcsolórész (1) vezetőhomyában (27) tengelyirányban eltolhatóan van vezetve, és előre meghatározott tengelyirányú helyzetben az első kapcsolórész (1) kerületi irányában eltolhatóan van vezetve.
12. 12. Az 1-11. igénypontok bármelyike szerinti kapcsolószerkezet, azzal jellemezve, hogy a tüske (2) külső részének (3) homlokoldalán tengelyirányú tömítő toldatot (26) hord, amely kapcsolási helyzetben a második kapcsolórész (5) légtelenítő furatába (8) azt lezáróan belenyúlik.