HU186808B

HU186808B - Mounting system for mountable electric appliances

Info

Publication number: HU186808B
Application number: HU354483A
Authority: HU
Inventors: Fritz Hengerhaupt; Gerhard Arnold
Original assignee: Hermsdorf Keramik Vea
Priority date: 1982-10-18
Filing date: 1983-10-13
Publication date: 1985-09-30
Also published as: BG43341A1; DD220202A3; SU1451793A1

Abstract

Die Erfindung hat die Aufgabe, unter Abkehr von der bei Einbauinstallationen ueblichen Dosenfestlegung eine neue Festlegeart zu schaffen, die gesondert von der Vorfertigung, also davon unabhaengig ist und die indirekte Festlegung ueber die Dosen als auch die direkte Festlegung der Geraete ermoeglicht und die Voraussetzung schafft, Einbauinstallationen in Betonbauten mit rationeller Montage durchzusetzen. Die Aufgabe wird durch einen bodenseitig offenen, aus einem Bund und einem Ring bestehenden Formkoerper geloest, der oberflaechenbuendig im Baukoerper festlegbar ist und raumseitige Kabel-Einlegeoeffnungen besitzt, denen einschiebbare und/oder einrastbare Verschlussteile im Bund oder Ring zugeordnet sind und der Auflagekanten und Aufnahmen fuer Geraetehalter, z. B. Rastnasen, aufweist. Fig. 1The invention has the task of creating a new type of fixing, apart from the prefabrication, that is independent of it and the indirect determination of the cans as well as the direct determination of the devices and creates the condition, in contrast to the usual in installation installations cans setting Install installations in concrete structures with rational installation. The object is achieved by a bottom side open, consisting of a collar and a ring form body, which is oberflaechenbuendig fixed in Baukoerper and room-side cable-Einlegeoeffnungen owns which einschiebbare and / or latchable closure parts in the collar or ring are assigned and the support edges and receptacles for Equipment holder, z. B. locking lugs having. Fig. 1

Description

A találmány tárgya szerelési rendszer beépíthető villamos szerelvényeknek adott téren belüli elhelyezésére, különösen pedig kész betonelemeknek a szerelvényekkel való ellátására. A találmány szerinti rendszer minden olyan helyen alkalmazható, ahol egy adott téren vagy térrészen belül dugaszoló aljzatokat, kapcsolókat, billentyűket, fényforrásokat kell beépíteni, tehát ipari vagy egyedi lakóházakban éppen úgy használható, mint régi épületekben és különböző egyéb célú épületekben.FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a mounting system for locating electrical fittings within a given space, and in particular to fitting ready-made concrete elements. The system according to the invention can be used in any place where sockets, switches, keys, light sources are to be installed in a given space or part of a space, so it can be used in industrial or individual dwellings as well as in old buildings and various other purpose buildings.

Igen sokféle eljárás és rendszer ismeretes dugaszoló aljzatok, kapcsolók és egyéb leágazások kiképzésére egy adott téren belül. Általában az egyes szerelvényeket összekötő vezetékeket az építkezés során és az építési helyen építik meg. Ismeretes azonban olyan megoldás is, ahol a szerelvényeket a vezetékekkel együtt előre beépítik és a betonfalba vagy falazatba helyezik el.A variety of methods and systems are known for providing sockets, switches, and other junctions within a given space. Generally, the lines connecting the individual fittings are constructed during the construction and at the construction site. However, there is also known a solution where the fittings are pre-installed together with the wires and placed in the concrete wall or masonry.

A fenti eljárásra ismertet egy megoldást a DD 112 559 számú szabadalmi leírás, amely igen nagy mértékben készíti el előre az egyes összekötéseket és helyezi be a szerelvényeket előre a falba. Ezeknek a szerelvényeknek azonban költséges és anyagigényes tartószerkezeteik vannak, amelyeket a falon kell elhelyezni, ugyanakkor az esztétikai megjelenése sem túlságosan előnyös, továbbá viszonylag nagy a műanyagigénye.A solution to the above process is described in DD 112 559, which pre-fabricates the individual joints and inserts the fittings into the wall. However, these fittings have costly and material-intensive support structures to be placed on the wall, but their aesthetic appearance is not too advantageous, and they also have a relatively high plastic requirement.

Egy másik megoldás szerint ugyan a szerelvények elhelyezése esztétikus, azonban igen nagy az anyagköltség, hosszú a szerelési idő és a gyártás során igen pontos és precíz gyártásra van szükség.Alternatively, the arrangement of the fittings is aesthetically pleasing, but the material costs are high, the assembly time is long and very precise and precise manufacturing is required.

A DE 2 526 585 számú közrebocsátási irat egy olyan eljárást ismertet, amely szerint az előkészítő műhelyben a szerelvényeket a vezetékekkel összekötik, a vezetékeket behúzzák és rácsatlakoztatják, a szerelvényeket pedig egy védőborítással látják el. Eltekintve most a vezetékekhez szükséges igen nagy mennyiségű műanyagtól, ez a rendszer csak vakolt falazatnál alkalmazható. A védőborításokat elveszett anyagként kell kezelni és az építkezés helyén a szerelvények borításának a szerelése külön munkát jelent. így tulajdonképpen a szerelvényegységek a műanyagcsövek miatt nagyon nehezen kezelhetők. Az elv, hogy a vezetékek befogadására egy csőrendszert képezzünk ki az építési elembe, szintén ismeretes a különböző előregyártott falak és egyebek gyártásánál. Erről ír például a DE 2 529 119 szabadalmi leírás is.DE 2 526 585 discloses a method whereby, in the preparatory workshop, the fittings are connected to the wires, the wires are retracted and connected, and the fittings are provided with a protective cover. Apart from the very large amount of plastic required for the wiring, this system can only be used with plastered masonry. Protective covers must be treated as lost material and installation of fitting covers at the construction site will require additional work. Thus, in fact, the assembly units are very difficult to handle due to the plastic pipes. The principle of forming a piping system to accommodate wires in a building component is also known in the manufacture of various prefabricated walls and the like. For example, it is described in DE 2,529,119.

A fent ismertetett összes rendszer esetében szükség van arra, hogy a csöveket és a speciális aljzatokat igen pontosan lehessen a betonba ágyazni. Az üres csőrendszernek pedig igen stabilnak és a beépített szerelvényekkel igen szorosan összekapcsoltnak kell lennie, mivel a már behelyezett elemnek a betonozás összes terhelését ki kell bírnia.All of the systems described above require the pipes and special substrates to be embedded very precisely in the concrete. And the empty pipe system must be very stable and very tightly coupled to the built-in fittings, since the already installed element must be able to withstand all loads of concreting.

Ha a félig kész vezetékeket a csövekbe előre behúzzuk, akkor a szerelvények szerelésénél csak a csatlakozást kell kiképezni és ezt kézi munkával minden további nélkül meg lehet egyszerűen valósítani. Ekkor az egyébként szükséges nagy műanyagigény mellett, ami az üres csőrendszerhez és a különböző igen sokféle csatlakozó és járu2 lékos elemekhez szükséges, igen sok idő szükséges a szerelés megvalósításához is.If the semi-finished wires are pulled into the pipes in advance, only the connection must be made when fitting the fittings and this can easily be done by hand without any further work. In this case, besides the large amount of plastic required, which is required for an empty pipe system and for a wide variety of fittings and accessories, it also takes a long time to complete the assembly.

A DD 93 372 sz. szabadalmi leírásban ismertetett rendszer ugyan nem igényli az üres csőrendszer alkalmazását, mivel a vezetékeket közvetlenül a betonba ágyazták, a szerelvényeket ekkor is kézileg kell bekötni, és a vezeték sérülése vagy változtatása esetén már nem hozzáférhető.DD 93 372. Although the system described in the patent does not require the use of an empty pipe system, since the wires are embedded directly in the concrete, the fittings still have to be manually wired and are no longer accessible if the wire is damaged or changed.

Speciális beépíthető dobozokat ismertet betonelemhez a DE 1 665 693 sz. közrebocsátási irat, vagy vakolathoz a DE 2 732 375 sz. közrebocsátási irat. A DE 2 124 163 , valamint a DE 2 904 715 sz. közrebocsátási iratok speciális beépíthető vezetékcsatornákat ismertet. A fenti megoldások mindegyike azonban mindig csak egy-egy részproblémát vagy részfeladatot old meg és nem teszi lehetővé az előre beépített és előkészített szerelvények alkalmazását.Special mounting boxes for concrete elements are described in DE 1 665 693. or plaster according to DE 2 732 375; publication document. DE 2 124 163 and DE 2 904 715. The publication documents describe special ducting for installation. However, each of the above solutions always solves only one partial problem or subtask and does not allow the use of pre-assembled and prepared assemblies.

A síkbaépítés és egyéb korszerű építési módok bevezetésével az eddig alkalmazott beépített szerelvények az esztétikai szépség terhére el lettek hagyva, a közbenső időszakra semmiféle megoldás nincs, amely nagy szerelési hatásfokkal, kis anyagköltséggel megvalósítható, esztétikailag is kellemes látványt nyújt, és amely korszerű és a végfalak esetében is egyaránt alkalmazható.With the introduction of flat-lay and other modern construction methods, the built-in fittings used so far have been abandoned to the detriment of aesthetic beauty; in the interim there is no solution that can be achieved with high installation efficiency, low material costs, aesthetically pleasing appearance and can also be used.

A találmány célja egy olyan szerelvények beépítésére szolgáló rendszer kialakítása belső terek számára különösen kész betonelemek esetében, amely rendszer megfelelően nagyfokú előszerelést megvalósító rendszerek, beleértve egészen a huzalozással ellátott előszerelést is, és a kellemes és esztétikailag előnyös beépített rendszerek előnyeit. Ilymódon lehet ugyanis az egyes szerelvényegységeket minimális időráfordítással megvalósítani.It is an object of the present invention to provide a system for the installation of fittings for prefabricated concrete elements, which is a system of sufficiently high pre-fitting, including all wiring pre-fitting, and the advantages of a comfortable and aesthetically pleasing built-in system. In this way, each assembly can be implemented with minimal time.

A találmány tehát abban látja feladatát, hogy terek beépített villamos szerelvényekkel való ellátására egy olyan rendszert dolgozzon ki, amely előregyártóit elemekbe, különösen betonelemekbe utólag a helyszínen beszerelhető rendszert valósít meg, amely kis teret igénylő módon csatornák és mélyedések alkalmazásával beépített szerelvények helyszínen történő szerelését racionálisan valósítja meg.It is therefore an object of the present invention to provide a system for supplying spaces with built-in electrical fittings which incorporates a prefabricated on-site installation system for prefabricated elements, in particular concrete elements, which, on a small space basis, a.

A találmány tehát szerelési rendszer beépíthető terek villamos szerelvénnyel való beépítésére különösen kész betonelemekbe kis helyigényű, előregyártott, a betonelemben kiképzett csatornák, hornyok és mélyedések kihasználásával a betonelembe szerelhető szerelvényegységekkel.The invention thus provides an assembly system for installing spaces for electrical installation in prefabricated concrete elements by utilizing small space-consuming prefabricated ducts, grooves and recesses formed in the concrete element by means of mounting units in the concrete element.

A találmány szerinti rendszert az jellemzi, hogy a beépítendő szerelvények beépítési helyén a tér és a fenék felé nyitott, kengyelből és gyűrűelemekből álló tartóelem van elhelyezve, amely legalább egy a tér felé eső kábelhelyező nyílással van ellátva és az építő elem felületébe előre vagy utólag kimunkált horonyba és mélyedésbe felületzáróan van elhelyezve, amelyre ezután az előre elkészített szerelvények közvetlenül vagy beépíthető doboz segítségével bepattinthatóan vagy csavarozhatóan rögzítve vannak.The system according to the invention is characterized in that at the place of installation of the fittings to be mounted there is provided a bracket consisting of a clamp and ring elements open to the space and the bottom, provided with at least one cable insertion slot towards the space and and is mounted in a recess in a recess, on which the prefabricated assemblies are then attached either snap-in or screw-on directly or by means of a mounting box.

A találmány szerinti rendszer egy előnyös kiviteli alakját az jellemzi, hogy a tartóelem legalább két alakzáróan betolható rögzítő pecekkel van ellátva és legalább két helyező peremet is tartalmaz.A preferred embodiment of the system according to the invention is characterized in that the support element is provided with at least two locking pins which are retractable in shape and comprises at least two positioning flanges.

A találmány szerinti rendszer még egy előnyös kiviteli alakját az jellemzi, hogy a tartóelem célszerűen négy oldalperemmel van kiképezve, amelyek a beépíthető doboz megfelelő rögzítőelemeivel alakzáró kapcsolatban vannak, és a beépíthető doboz két megerősített oldalperemmel, két befelé irányuló rögzítő pecekkel és legalább két kifelé nyitott húzóhatást megszüntető tartószerkezettel van ellátva.In a further preferred embodiment of the system according to the invention, the bracket is preferably formed with four side flanges which engage in form-locking engagement with the corresponding fastening elements of the mounting box, and the mounting box has two reinforced side flanges, two inwardly securing pins and is provided with a termination support.

A találmány szerinti rendszer egy további előnyös kiviteli alakját az jellemzi, hogy a tartóelem kengyele a szerelvény külső méretének megfelelő kényszertörési helyekkel van ellátva.Another advantageous embodiment of the system according to the invention is characterized in that the bracket of the support element is provided with forced fracture points corresponding to the outer dimension of the assembly.

A találmány szerinti rendszer még egy további előnyös kiviteli alakját az jellemzi, hogy a tartóelem mindkét oldala talajtakarókkal különböző magasságokba zárhatóan van kiképezve, és a talajtakarók a tartóelem kábelhelyező nyílásához illeszkedő rögzítő pecekkel vannak ellátva.Another advantageous embodiment of the system according to the invention is characterized in that both sides of the bracket are lockable at different heights with the mulch and the mats are provided with fixing pins which are fitted to the cable entry opening of the bracket.

A találmány szerinti rendszer még egy további előnyös kiviteli alakját az jellemzi, hogy a tartóelem rögzítő pecekkel ellátott takaró lemezzel felületillesztetten lezárható.Another advantageous embodiment of the system according to the invention is characterized in that the support element can be surface-sealed by a cover plate with fastening pins.

A találmány szerinti rendszer még egy további előnyös alakját az jellemzi, hogy a tartóelemre a szerelvény fedelének megfelelő méretű vakfedél rögzíthető egy tartószerkezettel.Another advantageous embodiment of the system according to the invention is characterized in that the support element can be secured to the support with a blank cover corresponding to the size of the assembly cover.

A találmány szerinti rendszer még egy további előnyös kiviteli alakját az jellemzi, hogy az összes kötőelem kívülről szerszámmal oldható.Another advantageous embodiment of the system according to the invention is characterized in that all fasteners are removable from the outside by means of a tool.

A találmány a továbbiakban példakénti kiviteli alakjai segítségével a mellékelt ábrákon ismertetjük részletesebben. AzThe invention will now be described in more detail by means of exemplary embodiments of the accompanying drawings. The

1. ábra a találmány szerint beépített szerelvényelrendezés egy példakénti kiviteli alakját mutaja a megfelelően kiképzett mélyedésekkel, aFig. 1 shows an exemplary embodiment of a mounting arrangement according to the invention with properly formed recesses,

2. ábrán a tartóelem látható, aFigure 2 shows the bracket, a

3. ábrán egy sík szerelvényekhez kiképzett talajtakaró látható nézetben, aFigure 3 is a plan view of a ground cover for planar assemblies, a

4. ábrán szintén egy talajtakaró látható, de magas szerelvényekhez, azFigure 4 also shows a mulch, but for tall fittings, the

5. ábra egy beépíthető doboz térbeli rajzát mutatja, aFig. 5 is a perspective view of a mounting box, a

6. ábra egy szerelvényaljzat példakénti kiviteli alakját mutatja nézetben, aFig. 6 is a view showing an exemplary embodiment of an assembly socket, a

7. ábrán látható a vakfedél egy példakénti kiviteli alakja, aFigure 7 shows an exemplary embodiment of a blind cover, a

8. ábra pedig a takarólemez egy példakénti kiviteli alakját mutatja.Fig. 8 shows an exemplary embodiment of the cover plate.

A találmány tárgyát képező beépíthető villamos szerelvényrendszer vagy az 1. ábrán látható kész 1 építőelemekhez alkalmazható, vagy monolit betonelemekhez alkalmazható, amelyekben 2 hornyok és a beépítendő 4 szerelvények számára, tehát például kapcsoló vagy dugaszoló aljzatok számára kiképzett 3 mélyedések vannak kiképezve. A talaj közelében elhelyezendő dugaszoló aljzatok esetében a talajtól kiinduló átmenő 3 mélyedéseket alkalmazunk, amelyeket részben lefed az 5 vezetékcsatorna. A 3 mélyedések süllyesztett 6 peremmel vannak kialakítva, amelyekbe, ahogyan ezt a 2. ábrán bemutatjuk, 7 tartóelemek vannak 12 kengyellel felületzáróan összeragasztva. A 9 vezetékből és 4 szerelvényből álló előre összeszerelt szerelvényrendszert elölről helyezzük a 2 horonyba és az 5 vezetékcsatornába. A 4 szerelvényeket közvetlenül vagy az 5. ábrán látható beépíthető 10 doboz segítségével a 7 tartóelemekbe vannak csavarozva vagy abba vannak bepattintva. A 2 hornyokat vagy erre a célra kiképzett takarólemezekkel vagy habarccsal zárják le.The built-in electrical installation system according to the invention is applicable either to the ready-made building elements 1 shown in Fig. 1 or to the monolithic concrete elements with grooves 2 and recesses 3 for the fittings 4 to be installed, e.g. In the case of sockets to be placed near the ground, through-ground recesses 3 are used which are partially covered by the conduit 5. The recesses 3 are formed by a recessed flange 6 into which, as shown in Fig. 2, the support elements 7 are glued together by a shackle 12. The pre-assembled assembly system consisting of 9 wires and 4 fittings is placed from the front into the groove 2 and into the duct 5. The fittings 4 are screwed into or snapped into the brackets 7 either directly or by means of the enclosure box 10 shown in Fig. 5. The grooves 2 are sealed either with cover plates or mortar designed for this purpose.

Letisztított vagy letisztítandó téglafal esetén azIn the case of a brick wall which has been cleaned or which needs cleaning,

1. ábrán bemutattottakhoz hasonlóan utólag lehet például magfúróval a 2 hornyot kiképezni, amelybe azután a 7 tartóelemet csavarozzuk vagy rögzítjük. Esetenként a 12 kengyel el is hagyható és a 7 tartóelem van körbe kiképezve. A 2 horony kialakítása és lezárása sokféle módon megvalósítható. A szerelvényegységek behelyezése úgy történik, ahogyan arról az 1. ábra bemutatásánál már írtunk.As shown in Fig. 1, the groove 2 can be subsequently retrofitted with, for example, a core drill into which the support 7 is then screwed or secured. Occasionally, the bracket 12 can be omitted and the bracket 7 is formed around it. The groove 2 can be formed and closed in many ways. The assembly units are inserted as described in Figure 1.

\ 2. ábrán bemutatott 7 tartóelem a 6. ábrán bemutatott 11 szerelvényaljzatba való közvetlen behelyezésre szolgál.The bracket 7 shown in Figure 2 is intended for direct insertion into the socket 11 shown in Figure 6.

A 7 tartóelem 12 kengyelt és 13 gyűrűt tartalmaz, amely 13 gyűrű a kábelhelyező 14 nyílásnál 15 mélyedéssel van ellátva. A kábelhelyező 14 nyílásokat 19 és 20 hidakkal lehet lezárni, amelyek be csavarozhatok vagy bepattinthatók. A 7 tartóelem 16 belső terébe szintén alakzáróan kikézett csavarozható vagy pattintható 17 rögzítő pecek nyúlik amelyek a 6. ábrán bemutatott 11 szerelvényaljzatok rögzítésére szolgálnak. All szerelvényaljzatok csavarozással történő rögzítésére 18 furatok szolgálnak. A 17 rögzítő peckek természetesen más anyagból is készülhetnek, mint amiből a 7 tartóelem van kiképezve. A17 rögzítőpecek nélküli 7 tartóelem a beépíthető 10 dobozokhoz vau kiképezve. A 21 helyező peremek a beépíthető 10 doboz behelyezésekor felfekvési és határoló elemként szolgálnak, a 22 oldalperemeken történik a rögzítés a 10 dobozon a 23 rögzítő elemekkel. A kábelhelyező 14 nyílások a beépíthető 10 dobozoknak a rájuk csatlakozatatott vezetékek elölről történő behelyezését könnyítik meg. A 7 tartóelemek sorbahelyezését meg lehet könnyíteni azáltal, hogy a 12 kengyelt a horonyalakú 26 kényszertörési helyen megrövidítjük. A 7 tartóelemeknek a panel felőli oldala 20 híddal és 28 talajtakaróval lezárható, ahogyan ez a 3. és 4. ábrákon látható, így lényegében beépített dobozba való szereléshez hasonló szerelvényeket kapunk, azaz a szerelvényfelfogó elemen kívül teljes mértékű szigetelés van biztosítva a panelhoz képest. Sík szerelvények számára a 4. ábrán bemutatott 29 talajtakaró szolgál. A 28 és 29 talajtakarók 30 belső átmérője a 7 tartóelemeken elhelyezett 13 gyűrű külső átmérőjének felel meg. A 28 és 29 talajtakarók rögzítésére a rajtuk kiképzett 31 rögzítőpeckek szolgálnak, amelyek a kábelhelyező 14 nyílások alsó 32 peremébe kapaszkodnak.The support element 7 comprises a bracket 12 and a ring 13 which is provided with a recess 15 at the cable insertion opening 14. The cable insertion openings 14 may be closed by bridges 19 and 20, which may be screwed in or snap-in. Also screwed or snap-on securing pins 17 are provided in the inner space 16 of the support member 7 to secure the mounting sockets 11 shown in FIG. 18 holes are used to secure all mounting sockets by screwing. Of course, the fastening pins 17 may be made of a material other than that of which the support 7 is formed. The bracket 7 without fastening pins 7 is provided for mounting into boxes 10. The positioning flanges 21 serve as an abutment and bounding member when the enclosure box 10 is inserted, the flanges 22 being secured to the box 10 by means of the retaining members 23. The cable insertion holes 14 facilitate the insertion of the enclosure boxes 10 from the front into the wires connected to them. The positioning of the brackets 7 can be facilitated by shortening the bracket 12 at the groove-shaped compression 26. The panel-side side of the brackets 7 can be sealed by a bridge 20 and a cover 28 as shown in Figures 3 and 4, thereby providing fittings substantially similar to mounting in a built-in box, i.e. providing complete insulation of the panel outside the panel. For flat fittings, the mulch 29 shown in Figure 4 is provided. The inner diameter 30 of the mulches 28 and 29 corresponds to the outer diameter of the ring 13 on the supports 7. The mats 28 and 29 are secured by securing pins 31 formed thereon which engage the lower flange 32 of the cable insertion openings 14.

A beépíthető 10 doboz az 5. ábrán látható. Ezek a L0 dobozok a 7 tartóelembe helyezhetők úgy, hogy méretei a 7 tartóelem 16 belső terének a méreteivel egyeznek, meg. A beépíthető 10 doboz 33 oldalperemei a 10 doboz behelyezését alulról határolják, míg a 23 rögzítőelemekkkel ellátott 34 oldalperemek a 7 tartóelem négy 22 oldalperemébe kapaszkodnak meg. A 11 szerelvényaljzat hasonlóan a 2. ábrán bemutatottakhoz , vagy 35 rögzítőpeckekkel van megtartva, vagy pedig a 36 furatokon keresztül csavarozással van rögzítve. A 11 szerelvény aljzatnak a beépíthető 10 doboz aljába való rögzítésre, mégpedig csavaros rögzítésére a 37 magasításon kiképzett 36 furatok szolgálnak. A csatlakozó kábelek húzásmentesítésére a 39 tartószerkezettel összekapcsolt 38 síkreteszek szolgálnak. A 11 szerelvényaljzaton a 6. ábrán láthatóan a 40 tartógyűrűn vagy tartókengyelen 41 áttörések képezhetők ki, amelyekbe a 7 tartóelem vagy a beépíthető 10 doboz 17 rögzítőpeckei, illetőleg 35 rögzítő peckei illeszkednek. Ezen túlmenően a tartókengyel vagy a 40 tartógyűrű még fel is fekszik a 7 tartóelem 12 kengyelén vagy a beépíthető 10 doboz 33 oldalperemén. A 7. ábrán bemutatott 42 vakfedél segítségével zárható le mindenkor nyithatóan és hozzáférhetően a 7 tartóelem illetőleg a beépíthető 10 doboz. A 42 vakfedél külső méretei minden esetben megfelelnek a beépíthető 4 szerelvény fedélméreteinek. Rögzítés céljára a 43 tartószerkezet szolgál, amely kapcsolatban van a 7 tartóelem 12 kengyelével illetőleg a beépíthető 10 doboz 35 rögzítő peckével. A kireteszelés 44 résen keresztül történik. A 7 tartóelem felületzáró eleme a 45 takarólemez (8. ábra), amely a helyező 22 oldalperemmel szemben támaszkodik a 7 tartóelemre és a 17 rögzítő peckek tartják meg a helyén, amely 17 rögzítőpeckek 46 tartószerkezetbe kapaszkodnak meg. A 45 takarólemez adott esetben egyszerűen bevonható tapétával. Az összes rögzítőelem oldható és mindenkor könnyedén kiszerelhető.The mounting box 10 is shown in Figure 5. These L0 cans can be placed in the support element 7 so that its dimensions are the same as the interior space 16 of the support element 7. The lateral flanges 33 of the mounting box 10 limit the insertion of the box 10 from below, while the flanges 34 provided with fasteners 23 engage the four lateral flanges 22 of the bracket 7. The mounting base 11, like the one shown in Figure 2, is either secured by clamping pins 35 or secured by screwing through the bores 36. The mounting base 11 is secured to the bottom of the mounting box 10 by screwing holes 36 formed at a height 37 in the screw. The flat cables 38 connected to the bracket 39 serve to release the tensioning of the connecting cables. As shown in Fig. 6, the mounting base 11 can be provided with openings in the retaining ring 40 or retaining bracket 41 into which the retaining clip 17 or 35 of the retaining member 7 or the mounting box 10 fit. In addition, the retaining bracket or retaining ring 40 is even flush with the retaining bracket 12 of the support member 7 or the side flange 33 of the enclosure 10. By means of the blind cover 42 shown in Figure 7, the holder 7 and the box 10 can be closed and opened at all times. The external dimensions of the blind cover 42 correspond in all cases to the cover dimensions of the mounting fixture 4. The bracket 43 is provided for engagement with the bracket 12 of the bracket 7 or the fastening pin 35 of the box 10 which can be mounted. Unlocking is done through 44 slots. The surface locking element of the support element 7 is the cover plate 45 (Fig. 8), which rests on the support element 7 against the positioning side flange 22 and is held in place by the securing pins 17 which engage in the retaining means 46. The cover sheet 45 may optionally be easily coated with wallpaper. All fasteners are removable and easy to remove at any time.

Claims

Patent claims

1. An assembly system for the use of electrical fittings for the installation of built-in spaces into prefabricated concrete elements, utilizing prefabricated prefabricated ducts, grooves and recesses in the concrete elements with fittings for mounting in the concrete component, characterized in that the fittings , a bracket (7) consisting of a bracket (12) and a ring (13), provided with at least one cable insertion opening (14) facing the space and into a groove (2) pre-formed or subsequently in the surface of the building element (1) (3) is disposed in a surface-locking manner in which the prefabricated fittings (49) are then fastened or bolted directly by means of a mounting box (10).

Embodiment of the mounting system according to claim 1, characterized in that the support element (7) is provided with at least two locking pins (17) which are retractable in shape and comprises at least two positioning flanges (21).

Embodiment of the mounting system according to any one of claims 1 or 2, characterized in that the support element (7) is preferably formed with four side flanges (22) which are in the form of a locking connection with the corresponding fastening elements (23) of the mounting box (10). , and the mounting box (10) is provided with two reinforced side flanges (33), two inwardly securing pins (35) and at least two outwardly open tensioning retaining means (43).

4. An assembly system according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the bracket (12) of the support (7) is provided with forced fracture locations (26) corresponding to the outer dimensions of the assembly.

System according to any one of the preceding claims, characterized in that both sides of the support (7) are lockable at different heights with the cover (28, 29) and the cover (28,29) for the cable insertion opening (14) of the support (7). are fitted with matching locking pins.

6. System according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the support element (7) can be closed by a surface-mounted cover plate (45) with fastening pins.

7. System according to any one of claims 1 to 6, characterized in that a blank cover (42) of a size corresponding to the cover of the mounting wall can be secured to the support (7) by means of a support (43).

8. System according to any one of claims 1 to 3, characterized in that all the fasteners can be loosened from the outside by a tool.