FR3148154A1 - Method for calibrating a fusion device comprising at least one beam emitter - Google Patents
Method for calibrating a fusion device comprising at least one beam emitter Download PDFInfo
- Publication number
- FR3148154A1 FR3148154A1 FR2304178A FR2304178A FR3148154A1 FR 3148154 A1 FR3148154 A1 FR 3148154A1 FR 2304178 A FR2304178 A FR 2304178A FR 2304178 A FR2304178 A FR 2304178A FR 3148154 A1 FR3148154 A1 FR 3148154A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- test
- sub
- focusing
- scratching
- relative positioning
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 230000004927 fusion Effects 0.000 title claims abstract description 65
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 27
- 238000012360 testing method Methods 0.000 claims abstract description 165
- 238000006748 scratching Methods 0.000 claims abstract description 54
- 230000002393 scratching effect Effects 0.000 claims abstract description 54
- 238000004458 analytical method Methods 0.000 claims abstract description 15
- 238000010894 electron beam technology Methods 0.000 claims abstract description 9
- 238000007790 scraping Methods 0.000 claims description 31
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 12
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 12
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 6
- 238000002844 melting Methods 0.000 description 5
- 230000008018 melting Effects 0.000 description 5
- 238000013519 translation Methods 0.000 description 5
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 3
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 3
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 2
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 230000007547 defect Effects 0.000 description 2
- 239000000945 filler Substances 0.000 description 2
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 2
- 230000001133 acceleration Effects 0.000 description 1
- 238000002048 anodisation reaction Methods 0.000 description 1
- 238000007743 anodising Methods 0.000 description 1
- 238000000149 argon plasma sintering Methods 0.000 description 1
- 238000012937 correction Methods 0.000 description 1
- 238000010304 firing Methods 0.000 description 1
- 230000003993 interaction Effects 0.000 description 1
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 1
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B22—CASTING; POWDER METALLURGY
- B22F—WORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
- B22F10/00—Additive manufacturing of workpieces or articles from metallic powder
- B22F10/30—Process control
- B22F10/31—Calibration of process steps or apparatus settings, e.g. before or during manufacturing
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B22—CASTING; POWDER METALLURGY
- B22F—WORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
- B22F10/00—Additive manufacturing of workpieces or articles from metallic powder
- B22F10/20—Direct sintering or melting
- B22F10/28—Powder bed fusion, e.g. selective laser melting [SLM] or electron beam melting [EBM]
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B22—CASTING; POWDER METALLURGY
- B22F—WORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
- B22F10/00—Additive manufacturing of workpieces or articles from metallic powder
- B22F10/80—Data acquisition or data processing
- B22F10/85—Data acquisition or data processing for controlling or regulating additive manufacturing processes
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B22—CASTING; POWDER METALLURGY
- B22F—WORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
- B22F12/00—Apparatus or devices specially adapted for additive manufacturing; Auxiliary means for additive manufacturing; Combinations of additive manufacturing apparatus or devices with other processing apparatus or devices
- B22F12/40—Radiation means
- B22F12/44—Radiation means characterised by the configuration of the radiation means
- B22F12/45—Two or more
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B22—CASTING; POWDER METALLURGY
- B22F—WORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
- B22F12/00—Apparatus or devices specially adapted for additive manufacturing; Auxiliary means for additive manufacturing; Combinations of additive manufacturing apparatus or devices with other processing apparatus or devices
- B22F12/90—Means for process control, e.g. cameras or sensors
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K26/00—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
- B23K26/02—Positioning or observing the workpiece, e.g. with respect to the point of impact; Aligning, aiming or focusing the laser beam
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K26/00—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
- B23K26/02—Positioning or observing the workpiece, e.g. with respect to the point of impact; Aligning, aiming or focusing the laser beam
- B23K26/03—Observing, e.g. monitoring, the workpiece
- B23K26/032—Observing, e.g. monitoring, the workpiece using optical means
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K26/00—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
- B23K26/02—Positioning or observing the workpiece, e.g. with respect to the point of impact; Aligning, aiming or focusing the laser beam
- B23K26/04—Automatically aligning, aiming or focusing the laser beam, e.g. using the back-scattered light
- B23K26/046—Automatically focusing the laser beam
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K26/00—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
- B23K26/08—Devices involving relative movement between laser beam and workpiece
- B23K26/082—Scanning systems, i.e. devices involving movement of the laser beam relative to the laser head
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K26/00—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
- B23K26/34—Laser welding for purposes other than joining
- B23K26/342—Build-up welding
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B33—ADDITIVE MANUFACTURING TECHNOLOGY
- B33Y—ADDITIVE MANUFACTURING, i.e. MANUFACTURING OF THREE-DIMENSIONAL [3-D] OBJECTS BY ADDITIVE DEPOSITION, ADDITIVE AGGLOMERATION OR ADDITIVE LAYERING, e.g. BY 3-D PRINTING, STEREOLITHOGRAPHY OR SELECTIVE LASER SINTERING
- B33Y10/00—Processes of additive manufacturing
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B33—ADDITIVE MANUFACTURING TECHNOLOGY
- B33Y—ADDITIVE MANUFACTURING, i.e. MANUFACTURING OF THREE-DIMENSIONAL [3-D] OBJECTS BY ADDITIVE DEPOSITION, ADDITIVE AGGLOMERATION OR ADDITIVE LAYERING, e.g. BY 3-D PRINTING, STEREOLITHOGRAPHY OR SELECTIVE LASER SINTERING
- B33Y50/00—Data acquisition or data processing for additive manufacturing
- B33Y50/02—Data acquisition or data processing for additive manufacturing for controlling or regulating additive manufacturing processes
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Plasma & Fusion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Toxicology (AREA)
- Automation & Control Theory (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- Investigating, Analyzing Materials By Fluorescence Or Luminescence (AREA)
Abstract
Procédé de calibration d’un dispositif de fusion (1) comprenant au moins un émetteur de faisceau (2), tel qu’un faisceau laser ou un faisceau d’électrons, ledit procédé comprenant les opérations suivantes : a) utilisation du dispositif de fusion (1) pour gratter localement une surface de test (95), déplacement du dispositif de fusion (1) et réalisation d’un parcours de grattage (180) sur la surface de test (95), b) analyse du parcours de grattage (180) et détermination de l’état du dispositif de fusion (1) en fonction de l’analyse du parcours de grattage (180), dans lequel : le parcours de grattage (180) comprend une pluralité de sous-parcours de grattage (182) distincts, les sous-parcours de grattage (182) présentant chacun un même motif et étant réalisés en une pluralité de sous-zones locales de test (190) distinctes dans la surface de test (95), et l’opération b) comprend l’analyse de chaque sous-parcours de grattage (182). Figure pour l’abrégé : Figure 3A method for calibrating a fusion device (1) comprising at least one beam emitter (2), such as a laser beam or an electron beam, said method comprising the following operations: a) using the fusion device (1) to locally scratch a test surface (95), moving the fusion device (1) and performing a scratching path (180) on the test surface (95), b) analyzing the scratching path (180) and determining the state of the fusion device (1) as a function of the analysis of the scratching path (180), wherein: the scratching path (180) comprises a plurality of distinct scratching sub-paths (182), the scratching sub-paths (182) each having the same pattern and being produced in a plurality of distinct local test sub-areas (190) in the test surface (95), and operation b) comprises analyzing each scratch sub-path (182). Figure for abstract: Figure 3
Description
La présente divulgation concerne un procédé de calibration d’un dispositif de fusion comprenant au moins un émetteur de faisceau, tel qu’un faisceau laser ou un faisceau d’électrons.The present disclosure relates to a method of calibrating a fusion device comprising at least one beam emitter, such as a laser beam or an electron beam.
Il est en particulier connu d’utiliser un dispositif de fusion pour la fabrication de pièces métalliques par fusion sélective d’une poudre en utilisant un émetteur de faisceau, tel qu’un faisceau laser ou un faisceau d’électrons.In particular, it is known to use a melting device for the manufacture of metal parts by selective melting of a powder using a beam emitter, such as a laser beam or an electron beam.
Un tel procédé est dénommé notamment "Direct Metal Laser Sintering", "Selective Laser Melting" ou "Electron Beam Melting" et décrit notamment dans le document FR 2 981 867 A1. Ce procédé permet de fabriquer des pièces métalliques utilisées notamment dans des turboréacteurs d’aéronefs, en particulier des turbines de turboréacteur.Such a process is called in particular "Direct Metal Laser Sintering", "Selective Laser Melting" or "Electron Beam Melting" and described in particular in document FR 2 981 867 A1. This process makes it possible to manufacture metal parts used in particular in aircraft turbojets, in particular turbojet turbines.
La présente divulgation vise à calibrer un tel dispositif de fusion sur la surface de fabrication ou une surface représentative du plateau de fabrication, de manière d’une part à le faire fonctionner de manière aussi satisfaisante que possible et d’autre part à identifier lorsque le dispositif de fusion ne fonctionne pas correctement.The present disclosure aims to calibrate such a fusion device on the manufacturing surface or a representative surface of the manufacturing plate, so as on the one hand to make it operate as satisfactorily as possible and on the other hand to identify when the fusion device is not operating correctly.
La présente divulgation vise à proposer un procédé de calibration nécessitant un temps contenu pour le réaliser (ne dépassant pas quelques heures, idéalement de l’ordre d’une à deux heures) et qui ne soit pas spécifique à la fabrication d’une pièce particulière, mais au contraire puisse être identique pour tous les dispositifs de fusion utilisés dans une entreprise.The present disclosure aims to propose a calibration method requiring a limited time to carry it out (not exceeding a few hours, ideally of the order of one to two hours) and which is not specific to the manufacture of a particular part, but on the contrary can be identical for all the fusion devices used in a company.
Pour remédier aux problèmes précités, conformément à la divulgation, ledit procédé comporte un test de calibration comprenant les opérations suivantes :To address the above problems, according to the disclosure, said method comprises a calibration test comprising the following operations:
a) utilisation du dispositif de fusion pour gratter (autrement dit, retirer une épaisseur de revêtement) localement une surface de test et réalisation d’un test de calibration, le test de calibration comprenant le déplacement du dispositif de fusion et réalisation un parcours de grattage sur la surface de test,(a) using the fusion device to locally scrape (i.e., remove a coating thickness) a test surface and performing a calibration test, the calibration test comprising moving the fusion device and performing a scraping path on the test surface,
b) analyse du parcours de grattage réalisé lors de l’opération a) et détermination de l’état du dispositif de fusion en fonction de l’analyse du parcours de grattage,b) analysis of the scraping path carried out during operation a) and determination of the state of the fusion device based on the analysis of the scraping path,
dans lequel :in which:
le parcours de grattage comprend une pluralité de sous-parcours de grattage distincts, les sous-parcours de grattage présentant chacun un même motif et étant réalisés en une pluralité de sous-zones locales de test distinctes dans la surface de test, etthe scratching path comprises a plurality of distinct scratching sub-paths, the scratching sub-paths each having the same pattern and being made into a plurality of distinct local test sub-areas in the test surface, and
l’opération b) comprend l’analyse de chaque sous-parcours de grattage.operation b) includes the analysis of each scraping sub-path.
Ainsi, chaque sous-parcours de grattage constitue un test standard de la précision dite de "tir" de l’émetteur de faisceau. La réalisation de multiples fois de ce test standard permet de réduire le coût et le temps de réalisation et d’analyse sur l’ensemble de la surface de test, tout en ayant la surface de test aussi vaste que possible, c’est-à-dire sur au moins l’essentiel (la majeure partie) de la surface que le dispositif de fusion permet de couvrir.Thus, each scratching sub-path constitutes a standard test of the so-called "firing" accuracy of the beam emitter. Performing this standard test multiple times reduces the cost and time of execution and analysis over the entire test surface, while having the test surface as large as possible, i.e. over at least the essential (major part) of the surface that the fusion device can cover.
Il faut comprendre par "présentant chacun un même motif" que les sous-parcours de grattage sont de préférence identique, mais ils peuvent présenter en particulier une échelle différente (être de tailles différentes) ou une orientation différente.By "each presenting the same pattern" it should be understood that the scratching sub-paths are preferably identical, but they may in particular present a different scale (be of different sizes) or a different orientation.
L’opération b) peut s’effectuer visuellement et/ou avec des moyens optiques pour améliorer la précision de l’analyse.Operation b) may be carried out visually and/or with optical means to improve the accuracy of the analysis.
Selon une autre caractéristique conforme à la divulgation, le parcours de grattage réalisé lors de l’opération a) comprend de préférence entre 250 et 2000 sous-parcours de grattage par mètre carré réalisés en une pluralité de sous-zones locales de test distinctes.According to another characteristic in accordance with the disclosure, the scratching path carried out during operation a) preferably comprises between 250 and 2000 scratching sub-paths per square meter carried out in a plurality of distinct local test sub-zones.
Selon une autre caractéristique conforme à la présente divulgation, de préférence la réalisation du test de calibration comprend la réalisation d’un test de focalisation, le dispositif de fusion présente un point de focalisation et le test de focalisation comprend, lors de l’opération a), une pluralité de sous-opérations de focalisation dans chaque sous-zone locale de test, lors de la réalisation de chaque sous-opération de focalisation le dispositif de fusion est placé à une distance de test de la surface de test et une portion de focalisation du sous-parcours de grattage est réalisée, le point de focalisation étant décalé d’un incrément de distance entre les sous-opérations de focalisation, et l’opération b) comprend la mesure de la largeur de chaque portion de focalisation (perpendiculairement au déplacement) du sous-parcours de grattage.According to another feature in accordance with the present disclosure, preferably performing the calibration test comprises performing a focusing test, the fusion device has a focusing point and the focusing test comprises, during operation a), a plurality of focusing sub-operations in each local test sub-area, during the performance of each focusing sub-operation the fusion device is placed at a test distance from the test surface and a focusing portion of the scratching sub-path is performed, the focusing point being offset by a distance increment between the focusing sub-operations, and operation b) comprises measuring the width of each focusing portion (perpendicular to the movement) of the scratching sub-path.
Ainsi, on détermine le positionnement du point de focalisation de l’émetteur de faisceau pour l’ensemble de la surface de test.This determines the positioning of the beam emitter's focal point for the entire test surface.
Selon une caractéristique conforme à la présente divulgation, de préférence les portions de focalisation comprennent :According to a feature consistent with the present disclosure, preferably the focusing portions comprise:
une portion de sous-focalisation théorique réalisée avec le point de focalisation théoriquement situé sur la surface de test (95),a portion of theoretical underfocusing carried out with the focus point theoretically located on the test surface (95),
au moins une portion de sous-focalisation théorique réalisée avec le point de focalisation situé en retrait de la surface de test (95), etat least a portion of theoretical underfocusing achieved with the focus point located back from the test surface (95), and
au moins une portion de sur-focalisation réalisée avec le point de focalisation situé au-delà de la surface de test (95).at least one portion of overfocusing achieved with the focus point located beyond the test surface (95).
Ainsi, la correction à apporter à la distance entre chaque émetteur de faisceau et la surface de test peut aisément être déterminée lors de l’opération b). Le terme "théoriquement" signifie "si le dispositif de fusion n’avait pas de défaut".Thus, the correction to be made to the distance between each beam emitter and the test surface can easily be determined during operation b). The term "theoretically" means "if the fusion device had no defect".
Dans divers modes de réalisation du procédé selon la divulgation, on peut éventuellement avoir recours en outre à l'une et/ou à l'autre des dispositions suivantes :In various embodiments of the method according to the disclosure, one and/or the other of the following provisions may optionally be further used:
- l’incrément de distance entre les sous-opérations de focalisation est égale à un quart de la longueur de Rayleigh ;- the distance increment between focusing sub-operations is equal to a quarter of the Rayleigh length;
- l’opération a) comprend la réalisation d’un trait pour chaque portion de focalisation.- operation a) includes making a line for each portion of focus.
Selon une autre caractéristique conforme à la présente divulgation, de préférence la réalisation du test de calibration comprend la réalisation d’un test dynamique, le test dynamique comprend lors de l’opération a) une sous-opération dynamique pour la réalisation de chaque sous-parcours de grattage, la sous-opération dynamique comprend la réalisation d’une portion dynamique du sous-parcours de grattage, la portion dynamique comprend une forme fermée.According to another characteristic in accordance with the present disclosure, preferably the performance of the calibration test comprises the performance of a dynamic test, the dynamic test comprises during operation a) a dynamic sub-operation for the performance of each scratching sub-path, the dynamic sub-operation comprises the performance of a dynamic portion of the scratching sub-path, the dynamic portion comprises a closed shape.
Ainsi, on peut gérer la dynamique du dispositif d’émission de faisceau et déterminer l’incertitude dans le positionnement du faisceau émis par chaque émetteur de faisceau. Plus précisément, on peut déterminer la cohérence entre la vitesse de déplacement, l’accélération, le début d’émission et la fin d’émission pour chaque émetteur de faisceau.Thus, the dynamics of the beam emitting device can be managed and the uncertainty in the positioning of the beam emitted by each beam emitter can be determined. More precisely, the consistency between the movement speed, acceleration, start of emission and end of emission for each beam emitter can be determined.
Dans divers modes de réalisation du procédé selon la divulgation, on peut éventuellement avoir recours en outre à l'une et/ou à l'autre des dispositions suivantes :In various embodiments of the method according to the disclosure, one and/or the other of the following provisions may optionally be further used:
- lors de l’opération b), on identifie sur la portion dynamique réalisée une extrémité initiale et une extrémité finale et on détermine la distance entre l’extrémité initiale et l’extrémité finale ;- during operation b), an initial end and a final end are identified on the dynamic portion produced and the distance between the initial end and the final end is determined;
- la forme fermée est un cercle et lors de l’opération b), on détermine la circularité, la position du centre et/ou le diamètre du cercle.- the closed shape is a circle and in operation b), we determine the circularity, the position of the center and/or the diameter of the circle.
Selon une autre caractéristique conforme à la présente divulgation, de préférence la réalisation du test de calibration comprend la réalisation d’un test de positionnement relatif, le test de positionnement relatif comprend lors de l’opération a) une sous-opération de positionnement relatif pour la réalisation de chaque sous-parcours de grattage, la sous-opération de positionnement relatif comprend la réalisation d’une première portion de positionnement relatif du sous-parcours de grattage et la réalisation d’une deuxième portion de positionnement relatif du sous-parcours de grattage, et lors de l’opération b), le positionnement de la première portion de positionnement relatif par rapport à la deuxième portion de positionnement relatif est analysé.According to another feature in accordance with the present disclosure, preferably performing the calibration test comprises performing a relative positioning test, the relative positioning test includes during operation a) a relative positioning sub-operation for the realization of each scraping sub-path, the relative positioning sub-operation includes the realization of a first portion of relative positioning of the scratching sub-path and the realization of a second portion of relative positioning of the scratching sub-path, and during operation b), the positioning of the first portion of relative positioning relative to the second portion of relative positioning is analyzed.
Selon une caractéristique complémentaire de la présente divulgation, de préférence la première portion de positionnement relatif du sous-parcours de grattage est réalisée avec un premier émetteur de faisceau et la deuxième portion de positionnement relatif du sous-parcours de grattage est réalisée avec un deuxième émetteur de faisceau distinct du premier émetteur de faisceau.According to an additional characteristic of the present disclosure, preferably the first portion of relative positioning of the scratching sub-path is carried out with a first beam emitter and the second portion of relative positioning of the scratching sub-path is carried out with a second beam emitter distinct from the first beam emitter.
Ainsi, on améliore la gestion de l’interaction multi lasers.This improves the management of multi-laser interaction.
Selon une caractéristique complémentaire de la présente divulgation, de préférence le test de positionnement relatif comprend un test de concentricité, la première portion de positionnement relatif comprend au moins deux premiers traits de concentricité définissant un premier point d’intersection, la deuxième portion de positionnement relatif comprend au moins deux deuxièmes traits de concentricité définissant un deuxième point d’intersection, et lors de l’opération b), on détermine la distance entre le premier point d’intersection et le deuxième point d’intersection.According to a further feature of the present disclosure, preferably the relative positioning test comprises a concentricity test, the first portion of relative positioning comprises at least two first concentricity lines defining a first point of intersection, the second portion of relative positioning comprises at least two second concentricity lines defining a second point of intersection, and in operation b), the distance between the first point of intersection and the second point of intersection is determined.
Ainsi, on détermine le décalage (défaut de concentricité) entre le premier émetteur de faisceau et le deuxième émetteur de faisceau suivant les deux directions de la surface de test.Thus, the offset (concentricity defect) between the first beam emitter and the second beam emitter along the two directions of the test surface is determined.
Dans divers modes de réalisation du procédé selon la divulgation, on peut éventuellement avoir recours en outre à l'une et/ou à l'autre des dispositions suivantes :In various embodiments of the method according to the disclosure, one and/or the other of the following provisions may optionally be further used:
- les deux premiers traits de concentricité forment une première croix, chaque premier trait de concentricité comprenant deux premiers demi-traits de concentricité entre lesquels est situé le premier point d’intersection, et les deux deuxièmes traits de concentricité forment une deuxième croix, chaque deuxième trait de concentricité comprenant deux deuxièmes demi-traits de concentricité entre lesquels est situé le deuxième point d’intersection ;- the first two concentricity lines form a first cross, each first concentricity line comprising two first half concentricity lines between which the first point of intersection is located, and the second two concentricity lines form a second cross, each second concentricity line comprising two second half concentricity lines between which the second point of intersection is located;
- les premiers demi-traits de concentricité de chaque premier trait de concentricité sont distants l’un de l’autre et les deuxièmes demi-traits de concentricité de chaque deuxième trait de concentricité sont distants l’un de l’autre ;- the first half-concentricity lines of each first concentricity line are spaced apart from each other and the second half-concentricity lines of each second concentricity line are spaced apart from each other;
la deuxième croix est décalée angulairement par rapport à la première croix.the second cross is angularly offset from the first cross.
Selon une caractéristique complémentaire ou alternative conforme à la présente divulgation, de préférence le test de positionnement relatif comprend un test d’adjacence, la première portion de positionnement relatif comprend un premier trait d’adjacence, la deuxième portion de positionnement relatif comprend un deuxième trait d’adjacence présentant une extrémité proximale située à proximité du premier trait d’adjacence, et lors de l’opération b), on détermine la distance entre le milieu du premier trait d’adjacence et l’extrémité proximale du deuxième trait d’adjacence.According to an additional or alternative feature in accordance with the present disclosure, preferably the relative positioning test comprises an adjacency test, the first relative positioning portion comprises a first adjacency line, the second relative positioning portion comprises a second adjacency line having a proximal end located near the first adjacency line, and during operation b), the distance between the middle of the first adjacency line and the proximal end of the second adjacency line is determined.
Selon une autre caractéristique conforme à la présente divulgation, le procédé présente de préférence les caractéristiques suivantes :According to another characteristic in accordance with the present disclosure, the method preferably has the following characteristics:
le procédé comprend la réalisation d’un test global de concentricité,the method includes carrying out an overall concentricity test,
le test global de concentricité inclut une opération c), l’opération c) comporte la réalisation d’un premier cercle global de grattage sur la surface de test et d’un deuxième cercle global de grattage sur la surface de test, plusieurs sous-zones locales de test parmi la pluralité de sous-zones locales de test distinctes sont disposées entre le premier cercle global de grattage et le deuxième cercle global de grattage, etthe overall concentricity test includes an operation c), operation c) comprises performing a first overall scratch circle on the test surface and a second overall scratch circle on the test surface, several local test sub-areas among the plurality of distinct local test sub-areas are arranged between the first overall scratch circle and the second overall scratch circle, and
le test global de concentricité inclut une opération d), l’opération d) comporte la détermination de la circularité, de la position du centre ou du diamètre de chacun parmi le premier cercle global de grattage ou le deuxième cercle global de grattage et/ou de concentricité du premier cercle global de grattage et du deuxième cercle global de grattage.the overall concentricity test includes an operation d), operation d) includes determining the circularity, center position or diameter of each of the first overall scraping circle or the second overall scraping circle and/or concentricity of the first overall scraping circle and the second overall scraping circle.
Selon une caractéristique complémentaire, de préférence l’opération c) comporte l’utilisation du premier émetteur de faisceau et le déplacement du premier émetteur de faisceau pour réaliser au moins en partie le premier cercle global de grattage sur la surface de test, l’opération c) comporte l’utilisation du deuxième émetteur de faisceau et le déplacement du deuxième émetteur de faisceau pour réaliser au moins en partie le deuxième cercle global de grattage sur la surface de test.According to an additional characteristic, preferably operation c) comprises the use of the first beam emitter and the movement of the first beam emitter to achieve at least in part the first overall scratching circle on the test surface, operation c) comprises the use of the second beam emitter and the movement of the second beam emitter to achieve at least in part the second overall scratching circle on the test surface.
Selon une autre caractéristique conforme à la présente divulgation, on utilise de préférence une plaque présentant une surface plane et un revêtement recouvrant la surface plane, la surface de test s’étendant dans le revêtement.According to another feature in accordance with the present disclosure, a plate having a flat surface and a coating covering the flat surface is preferably used, the test surface extending into the coating.
Ainsi, on évite que la matière d’apport influence le test, la matière d’apport ayant des caractéristiques pouvant fluctuer et influencer le parcours de grattage. La surface de revêtement est entièrement enlevée par grattage pour laisser apparaitre la plaque ou son aspect est modifié par grattage.This prevents the filler material from influencing the test, as filler material has characteristics that can fluctuate and influence the scraping path. The coating surface is completely removed by scraping to reveal the plaque or its appearance is modified by scraping.
Dans divers modes de réalisation du procédé selon la divulgation, on peut éventuellement avoir recours en outre à l'une et/ou à l'autre des dispositions suivantes :In various embodiments of the method according to the disclosure, one and/or the other of the following provisions may optionally be further used:
- le revêtement consiste en une anodisation ;- the coating consists of anodization;
- le revêtement consiste en une feuille photosensible ;- the coating consists of a photosensitive sheet;
- la plaque est en aluminium :- the plate is made of aluminum:
- la plaque est en verre :- the plate is made of glass:
- lors de l’opération b), l’état de l’émetteur est déterminé en comparant le motif de grattage réalisé avec le motif de test ;- during operation b), the state of the transmitter is determined by comparing the scratch pattern made with the test pattern;
- lors de l’opération a), le sous-motif est répété de manière disjointe, les sous-zones étant espacées les unes des autres.- in operation a), the sub-pattern is repeated in a disjoint manner, the sub-zones being spaced apart from each other.
D'autres caractéristiques et avantages de la présente divulgation apparaîtront dans la description détaillée suivante, se référant aux dessins annexés dans lesquels :Other features and advantages of the present disclosure will become apparent from the following detailed description, with reference to the accompanying drawings in which:
La
Le dispositif de fusion 1 comprend un premier émetteur de faisceau 2, un deuxième émetteur de faisceau 4, un troisième émetteur de faisceau 6 et un quatrième émetteur de faisceau 8. Chacun parmi le premier émetteur de faisceau 2, le deuxième émetteur de faisceau 4, le troisième émetteur de faisceau 6 et le quatrième émetteur de faisceau 8 est apte à générer un faisceau laser ou un faisceau d’électrons présentant un point de focalisation, de manière à gratter une poudre métallique pour réaliser une pièce couche par couche, tel que décrit en particulier dans le document FR 2 981 867 A1.The melting device 1 comprises a first beam emitter 2, a second beam emitter 4, a third beam emitter 6 and a fourth beam emitter 8. Each of the first beam emitter 2, the second beam emitter 4, the third beam emitter 6 and the fourth beam emitter 8 is capable of generating a laser beam or an electron beam having a focal point, so as to scrape a metal powder to produce a part layer by layer, as described in particular in document FR 2 981 867 A1.
Le dispositif de fusion 1 comprend en outre un premier actionneur 3 pour orienter et/ou déplacer le premier émetteur de faisceau 2, un deuxième actionneur 5 pour orienter et/ou déplacer le deuxième émetteur de faisceau 4, un troisième actionneur 7 pour orienter et/ou déplacer le troisième émetteur de faisceau 6 et un quatrième actionneur 9 pour orienter et/ou déplacer le quatrième émetteur de faisceau 8. Le premier actionneur 3, le deuxième actionneur 5, le troisième actionneur 7 et le quatrième actionneur 9 sont indépendants les uns des autres et permettent d’orienter et/ou déplacer le premier émetteur de faisceau 2, le deuxième émetteur de faisceau 4, le troisième émetteur de faisceau 6 et le quatrième émetteur de faisceau 8 indépendamment les uns des autres.The fusion device 1 further comprises a first actuator 3 for orienting and/or moving the first beam emitter 2, a second actuator 5 for orienting and/or moving the second beam emitter 4, a third actuator 7 for orienting and/or moving the third beam emitter 6 and a fourth actuator 9 for orienting and/or moving the fourth beam emitter 8. The first actuator 3, the second actuator 5, the third actuator 7 and the fourth actuator 9 are independent of each other and make it possible to orient and/or move the first beam emitter 2, the second beam emitter 4, the third beam emitter 6 and the fourth beam emitter 8 independently of each other.
Le premier émetteur de faisceau 2, le premier actionneur 3, le deuxième émetteur de faisceau 4, le deuxième actionneur 5, le troisième émetteur de faisceau 6, le troisième actionneur 7, le quatrième émetteur de faisceau 8 et le quatrième actionneur 9 sont contrôlés par un dispositif de commande 100 permettant de coordonner les différentes actions.The first beam emitter 2, the first actuator 3, the second beam emitter 4, the second actuator 5, the third beam emitter 6, the third actuator 7, the fourth beam emitter 8 and the fourth actuator 9 are controlled by a control device 100 for coordinating the different actions.
La plaque 90 présente une surface plane 92. Un revêtement 94 recouvre la surface plane 92. Le revêtement 94 comprend de préférence un dépôt par anodisation. En variante, le revêtement 94 pourrait notamment être une feuille photosensible.The plate 90 has a flat surface 92. A coating 94 covers the flat surface 92. The coating 94 preferably comprises an anodizing deposit. Alternatively, the coating 94 could in particular be a photosensitive sheet.
La plaque 90 est de préférence en aluminium. En variante, la plaque 90 pourrait être en verre.The plate 90 is preferably made of aluminum. Alternatively, the plate 90 could be made of glass.
Afin de calibrer le dispositif de fusion 1, on réalise un test de calibration. Le test de calibration comprend essentiellement une opération a) de grattage et une opération b) d’analyse.In order to calibrate the fusion device 1, a calibration test is carried out. The calibration test essentially comprises an operation a) of scraping and an operation b) of analysis.
Lors de l’opération a) de grattage, on utilise le premier émetteur de faisceau 2, le deuxième émetteur de faisceau 4, le troisième émetteur de faisceau 6 et/ou le quatrième émetteur de faisceau 8 afin de gratter une surface de test 95 et réaliser un parcours de grattage 180 sur la surface de test 95. La surface de test 95 présente une épaisseur de quelques microns à quelques dizaines de microns. Dans le mode de réalisation illustré, la surface de test 95 est formée par le revêtement 94. Le parcours de grattage 180 se caractérise par l’absence (au moins partielle) du revêtement 94, détruit localement par l’exposition au faisceau laser ou au faisceau d’électrons de l’un des émetteurs. Chacun parmi le premier émetteur de faisceau 2, le deuxième émetteur de faisceau 4, le troisième émetteur de faisceau 6 et le quatrième émetteur de faisceau 8 est apte à générer un faisceau laser ou un faisceau d’électrons présente un point de focalisation.In the scratching operation a), the first beam emitter 2, the second beam emitter 4, the third beam emitter 6 and/or the fourth beam emitter 8 are used in order to scratch a test surface 95 and to carry out a scratching path 180 on the test surface 95. The test surface 95 has a thickness of a few microns to a few tens of microns. In the illustrated embodiment, the test surface 95 is formed by the coating 94. The scratching path 180 is characterized by the absence (at least partial) of the coating 94, destroyed locally by exposure to the laser beam or the electron beam of one of the emitters. Each of the first beam emitter 2, the second beam emitter 4, the third beam emitter 6 and the fourth beam emitter 8 is capable of generating a laser beam or an electron beam has a focusing point.
La surface de test 95 s’étend suivant une première direction X et une deuxième direction Y, perpendiculaire à la première direction X. Une troisième direction Z s’étend perpendiculairement à la première direction X et à la deuxième direction Y, autrement dit perpendiculairement à la surface de test 95.The test surface 95 extends in a first direction X and a second direction Y, perpendicular to the first direction X. A third direction Z extends perpendicular to the first direction X and to the second direction Y, in other words perpendicular to the test surface 95.
Le faisceau laser ou le faisceau d’électron émis par le premier émetteur de faisceau 2, le deuxième émetteur de faisceau 4, le troisième émetteur de faisceau 6 et le quatrième émetteur de faisceau 8 s’étend sensiblement suivant la troisième direction Z.The laser beam or electron beam emitted by the first beam emitter 2, the second beam emitter 4, the third beam emitter 6 and the fourth beam emitter 8 extends substantially along the third direction Z.
Le premier actionneur 3, le deuxième actionneur 5, le troisième actionneur 7 et le quatrième actionneur 9 sont aptes à déplacer respectivement le premier émetteur de faisceau 2, le deuxième émetteur de faisceau 4, le troisième émetteur de faisceau 6 et le quatrième émetteur de faisceau 8 soit uniquement en translation suivant la première direction X et/ou la deuxième direction Y, soit en rotation autour d’axes parallèles à la première direction X et à la deuxième direction Y et en translation au moins en partie suivant la troisième direction Z. Le premier actionneur 3, le deuxième actionneur 5, le troisième actionneur 7 et le quatrième actionneur 9 sont donc aptes à agir suivant plusieurs axes. Le dispositif de commande 100 coordonne les déplacements afin de maintenir une distance de test D sensiblement constante, ou du moins maintenir le point de focalisation sur la surface de test, sauf indication contraire mentionnée dans la suite, entre d’une part la surface de test 95 et d’autre part le premier actionneur 3, le deuxième actionneur 5, le troisième actionneur 7 et le quatrième actionneur 9. Bien entendu, en variante d’autres combinaisons de mouvements que ceux mentionnés ci-dessus peuvent être effectués. En particulier, il peut être prévu que le premier actionneur 3, le deuxième actionneur 5, le troisième actionneur 7 et le quatrième actionneur 9 sont aptes à déplacer respectivement le premier émetteur de faisceau 2, le deuxième émetteur de faisceau 4, le troisième émetteur de faisceau 6 et le quatrième émetteur de faisceau 8 en rotation autour deux axes perpendiculaires, en particulier l’un parallèle à la première direction X et l’autre parallèle à la deuxième direction Y et en translation au moins en partie suivant la troisième direction Z. En complément, le dispositif de fusion 1 comprend une première lentille de focalisation, une deuxième lentille de focalisation, une troisième lentille de focalisation et une quatrième lentille de focalisation agissant respectivement sur les faisceaux émis respectivement par le premier actionneur 3, le deuxième actionneur 5, le troisième actionneur 7 et le quatrième actionneur 9 afin de les maintenir focalisés sur la surface de test 95, autrement dit maintenir leur point de focalisation sur la surface de test. A cet effet, la première lentille de focalisation, la deuxième lentille de focalisation, la troisième lentille de focalisation et la quatrième lentille de focalisation peuvent en particulier être mobiles en translation, afin de faire varier leur distance par rapport respectivement au premier actionneur 3, au deuxième actionneur 5, au troisième actionneur 7 et au quatrième actionneur 9 ou être déformables pour faire varier leur courbure. Le dispositif de commande 100 coordonne alors la translation ou la variation de courbure de chaque lentille de focalisation avec la commande de l’actionneur respectif afin d’ajuster la position de focalisation.The first actuator 3, the second actuator 5, the third actuator 7 and the fourth actuator 9 are able to move respectively the first beam emitter 2, the second beam emitter 4, the third beam emitter 6 and the fourth beam emitter 8 either only in translation along the first direction X and/or the second direction Y, or in rotation about axes parallel to the first direction X and to the second direction Y and in translation at least partly along the third direction Z. The first actuator 3, the second actuator 5, the third actuator 7 and the fourth actuator 9 are therefore able to act along several axes. The control device 100 coordinates the movements in order to maintain a substantially constant test distance D, or at least to maintain the focal point on the test surface, unless otherwise indicated below, between on the one hand the test surface 95 and on the other hand the first actuator 3, the second actuator 5, the third actuator 7 and the fourth actuator 9. Of course, as a variant, other combinations of movements than those mentioned above can be carried out. In particular, it may be provided that the first actuator 3, the second actuator 5, the third actuator 7 and the fourth actuator 9 are capable of respectively moving the first beam emitter 2, the second beam emitter 4, the third beam emitter 6 and the fourth beam emitter 8 in rotation about two perpendicular axes, in particular one parallel to the first direction X and the other parallel to the second direction Y and in translation at least partly along the third direction Z. In addition, the fusion device 1 comprises a first focusing lens, a second focusing lens, a third focusing lens and a fourth focusing lens acting respectively on the beams emitted respectively by the first actuator 3, the second actuator 5, the third actuator 7 and the fourth actuator 9 in order to keep them focused on the test surface 95, in other words to maintain their focal point on the test surface. For this purpose, the first focusing lens, the second focusing lens, the third focusing lens and the fourth focusing lens may in particular be movable in translation, in order to vary their distance relative to the first actuator 3, the second actuator 5, the third actuator 7 and the fourth actuator 9 respectively or be deformable in order to vary their curvature. The control device 100 then coordinates the translation or the variation in curvature of each focusing lens with the control of the respective actuator in order to adjust the focusing position.
Tel qu’illustré à la
Le parcours de grattage 180 présente (et donc la surface de test 95) une symétrie par rapport à un plan médian perpendiculaire à la première direction X et également une symétrie par rapport à un plan médian perpendiculaire à la deuxième direction Y. Le parcours de grattage 180 présente même une répétition angulaire de 90 degrés autour d’un axe s’étendant suivant la troisième direction Z et passant par un point central.The scratch path 180 has (and therefore the test surface 95) a symmetry with respect to a median plane perpendicular to the first direction X and also a symmetry with respect to a median plane perpendicular to the second direction Y. The scratch path 180 even has an angular repetition of 90 degrees around an axis extending along the third direction Z and passing through a central point.
Dans le mode de réalisation illustré, les sous-parcours de grattage 182 sont identiques, schématiquement ils sont simplement décalés les uns par rapport aux autres suivant la première direction X et/ou la deuxième direction Y. En variante, les sous-parcours de grattage 182 pourraient présenter des tailles différentes, par exemple plus petits à proximité du point central et plus grand en s’éloignant du point central. Ils pourraient également présenter une rotation autour d’un axe s’étendant suivant la troisième direction Z les uns par rapport aux autres.In the illustrated embodiment, the scratching sub-paths 182 are identical, schematically they are simply offset relative to each other along the first direction X and/or the second direction Y. Alternatively, the scratching sub-paths 182 could have different sizes, for example smaller near the central point and larger away from the central point. They could also have a rotation about an axis extending along the third direction Z relative to each other.
Le test de calibration comprend un test de focalisation, un test dynamique et un test de positionnement relatif. Le test de positionnement relatif comprend un test de concentricité et un test d’adjacence.The calibration test includes a focus test, a dynamic test, and a relative positioning test. The relative positioning test includes a concentricity test and an adjacency test.
Le test de calibration est réalisé dans chaque sous-zone de focalisation 150. Plus précisément, chaque sous-zone locale de test 190 comprend quatre sous zones de focalisation 150, chacun parmi le premier émetteur de fusion 2, le deuxième émetteur de fusion 4, le troisième émetteur de fusion 6 et le quatrième émetteur de fusion 8 étant utilisé dans l’une et une seule des quatre sous zones de focalisation 150 de chaque sous-zone locale de test 190.The calibration test is performed in each focusing sub-zone 150. More specifically, each local test sub-zone 190 comprises four focusing sub-zones 150, each of the first fusion emitter 2, the second fusion emitter 4, the third fusion emitter 6 and the fourth fusion emitter 8 being used in one and only one of the four focusing sub-zones 150 of each local test sub-zone 190.
La
Le test de focalisation comprend la réalisation d’une portion de focalisation théorique 151 réalisée avec le premier émetteur de fusion 2 en contrôlant la distance de test D pour qu’elle corresponde à une distance de focalisation théorique du premier émetteur de fusion 2. La distance de focalisation théorique est fournie par le constructeur du premier émetteur de fusion 2. En variante, la distance de focalisation théorique peut être déterminée en réalisant des tests consistant à déplacer le premier émetteur de fusion afin d’avoir le point de focalisation qui coïncide avec la surface de test 95 au centre (suivant la première direction X et la deuxième direction Y) de la surface de test 95.The focusing test comprises performing a theoretical focusing portion 151 performed with the first fusion emitter 2 by controlling the test distance D so that it corresponds to a theoretical focusing distance of the first fusion emitter 2. The theoretical focusing distance is provided by the manufacturer of the first fusion emitter 2. Alternatively, the theoretical focusing distance may be determined by performing tests consisting of moving the first fusion emitter in order to have the focusing point which coincides with the test surface 95 at the center (along the first direction X and the second direction Y) of the test surface 95.
Le test de focalisation comprend, dans chaque sous-zone de focalisation 150, lors de l’opération a) de grattage, la réalisation d’une sous-opération de focalisation dans chaque sous-zone de focalisation 150. Chaque sous-opération de focalisation comprend la réalisation d’une première portion de sous-focalisation théorique 152a, d’une deuxième portion de sous-focalisation théorique 153a, d’une troisième portion de sous-focalisation théorique 154a, d’une quatrième portion de sous-focalisation théorique 155a et d’une cinquième portion de sous-focalisation théorique 156a en réduisant la distance de test D, ou du moins en déplaçant le point de focalisation suivant la troisième direction, par incrément d’un quart de la longueur de Rayleigh (généralement abrégée en le symbole Zr) par rapport à la distance de focalisation théorique pour la première portion de sous-focalisation théorique 152a et entre chaque portion de sous-pour les portions de sous-focalisation théorique suivantes. Le test de focalisation comprend en outre, dans chaque sous-zone de focalisation 150, lors de la sous-opération de focalisation, la réalisation d’une première portion de sur-focalisation théorique 152b, d’une deuxième portion de sur-focalisation théorique 153b, d’une troisième portion de sur-focalisation théorique 154b, d’une quatrième portion de sur-focalisation théorique 155b et d’une cinquième portion de sur-focalisation théorique 156b en augmentant la distance de test D, ou du moins en déplaçant le point de focalisation suivant la troisième direction, de l’incrément d’un quart de la longueur de longueur de Rayleigh par rapport à la distance de focalisation théorique pour la première portion de sur-focalisation théorique 152b et entre chaque portion de sous-focalisation pour les portions de sous-focalisation suivantes. Ainsi, il est procédé selon le principe de la méthodologie de mesure de ISO11146-3.The focusing test comprises, in each focusing sub-area 150, during the scratching operation a), performing a focusing sub-operation in each focusing sub-area 150. Each focusing sub-operation comprises performing a first theoretical sub-focusing portion 152a, a second theoretical sub-focusing portion 153a, a third theoretical sub-focusing portion 154a, a fourth theoretical sub-focusing portion 155a and a fifth theoretical sub-focusing portion 156a by reducing the test distance D, or at least by moving the focusing point along the third direction, by increments of one quarter of the Rayleigh length (generally abbreviated to the symbol Zr) relative to the theoretical focusing distance for the first theoretical sub-focusing portion 152a and between each theoretical sub-focusing portion 153a and the fifth theoretical sub-focusing portion 154a. following theoretical underfocusing. The focusing test further comprises, in each focusing sub-zone 150, during the focusing sub-operation, performing a first theoretical overfocusing portion 152b, a second theoretical overfocusing portion 153b, a third theoretical overfocusing portion 154b, a fourth theoretical overfocusing portion 155b and a fifth theoretical overfocusing portion 156b by increasing the test distance D, or at least by moving the focusing point along the third direction, by the increment of a quarter of the Rayleigh length length relative to the theoretical focusing distance for the first theoretical overfocusing portion 152b and between each underfocusing portion for the following underfocusing portions. Thus, it is carried out according to the principle of the measurement methodology of ISO11146-3.
Bien entendu, l’ordre de réalisation n’est pas essentiel, il est également possible de commencer par la cinquième portion de sous-focalisation théorique 156a en réglant la distance de test D à la distance de focalisation théorique moins cinq quarts de la longueur de Rayleigh, ou du moins en déplaçant le point de focalisation pour qu’il soit théoriquement cinq quarts de la longueur de Rayleigh en retrait (au-dessus) de la surface de test 95 et d’augmenter la distance de test de l’incrément d’un quart de la longueur de Rayleigh pour finir par la cinquième portion de sur-focalisation théorique 156b avec la distance de test D égale à la distance de focalisation théorique plus cinq quarts de la longueur de Rayleigh, ou du moins en déplaçant le point de focalisation pour qu’il soit théoriquement cinq quarts de la longueur de Rayleigh au-delà (en-dessous) de la surface de test 95, ou de procéder dans le sens inverse.Of course, the order of execution is not essential, it is also possible to start with the fifth theoretical underfocus portion 156a by setting the test distance D to the theoretical focusing distance minus five-quarters of the Rayleigh length, or at least by moving the focus point so that it is theoretically five-quarters of the Rayleigh length back (above) the test surface 95 and to increase the test distance by the increment of one-quarter of the Rayleigh length to end with the fifth theoretical overfocus portion 156b with the test distance D equal to the theoretical focusing distance plus five-quarters of the Rayleigh length, or at least by moving the focus point so that it is theoretically five-quarters of the Rayleigh length beyond (below) the test surface 95, or to proceed in the opposite direction.
Dans le mode de réalisation illustré, la portion de focalisation théorique 151, chacune des portions de sous-focalisation théorique 152a, 153a, 154a, 155a, 156a et chacune des portions de sur-focalisation théorique 152b, 153b, 154b, 155b, 156b forment des traits parallèles disposés côte-à-côte et espacés les uns des autres, à la manière d’un code barre.In the illustrated embodiment, the theoretical focusing portion 151, each of the theoretical underfocusing portions 152a, 153a, 154a, 155a, 156a and each of the theoretical overfocusing portions 152b, 153b, 154b, 155b, 156b form parallel lines arranged side-by-side and spaced apart from each other, in the manner of a bar code.
Lors de l’opération b) d’analyse, le test de focalisation comprend la mesure de la largeur L, perpendiculairement à l’allongement du trait, de la portion de focalisation théorique 151, de chacune des portions de sous-focalisation théorique 152a, 153a, 154a, 155a, 156a et de chacune des portions de sur-focalisation théorique 152b, 153b, 154b, 155b, 156b.In analysis operation b), the focusing test includes measuring the width L, perpendicular to the elongation of the line, of the theoretical focusing portion 151, of each of the theoretical under-focusing portions 152a, 153a, 154a, 155a, 156a and of each of the theoretical over-focusing portions 152b, 153b, 154b, 155b, 156b.
Schématiquement, pour chaque sous-zone de focalisation 150, la largeur L la plus faible correspond à une distance de focalisation réelle et doit être obtenue lorsque la distance de test D est égale à la distance de focalisation théorique, ou du moins lorsque le point de focalisation est sur la surface de test 95. Autrement dit, la portion de focalisation théorique 151 doit présenter la largeur L la plus faible. Si, l’un des émetteurs de fusion présente la largeur L la plus faible lorsque la distance de test D présente un décalage sensiblement constant par rapport à la distance de focalisation théorique 151 pour toutes les sous-zones de focalisation 150, la calibration de l’émetteur de fusion doit être modifiée en conséquence. Si, l’un des émetteurs de fusion présente la largeur L la plus faible pour des valeurs de distance de test D variables en fonction des sous-zones de focalisation 150, cet émetteur de fusion doit être révisé ou remplacé.Schematically, for each focusing sub-zone 150, the smallest width L corresponds to a real focusing distance and must be obtained when the test distance D is equal to the theoretical focusing distance, or at least when the focusing point is on the test surface 95. In other words, the theoretical focusing portion 151 must have the smallest width L. If one of the fusion emitters has the smallest width L when the test distance D has a substantially constant offset relative to the theoretical focusing distance 151 for all the focusing sub-zones 150, the calibration of the fusion emitter must be modified accordingly. If one of the fusion emitters has the smallest width L for values of test distance D varying according to the focusing sub-zones 150, this fusion emitter must be revised or replaced.
Une analyse plus évoluée consiste pour chaque sous-zone de focalisation 150, à ne pas simplement chercher à déterminer quelle portion a la largeur L la plus faible parmi la portion de focalisation théorique 151, les portions de sous-focalisation théorique 152a, 153a, 154a, 155a, 156a et les portions de sur-focalisation théorique 152b, 153b, 154b, 155b, 156b comme indiqué ci-dessus, mais à prendre en compte la largeur de toutes (onze dans le mode de réalisation illustré) les portions pour déterminer le point de focalisation, en particulier en faisant l’hypothèse d’un faisceau gaussien, puis à déterminer l’écart entre le point de focalisation et la surface test 95.A more advanced analysis consists, for each focusing sub-zone 150, in not simply seeking to determine which portion has the smallest width L among the theoretical focusing portion 151, the theoretical under-focusing portions 152a, 153a, 154a, 155a, 156a and the theoretical over-focusing portions 152b, 153b, 154b, 155b, 156b as indicated above, but in taking into account the width of all (eleven in the illustrated embodiment) the portions to determine the focusing point, in particular by assuming a Gaussian beam, then in determining the gap between the focusing point and the test surface 95.
Le test de calibration est réalisé de manière analogue avec le deuxième émetteur de fusion 4, le troisième émetteur de fusion 6 et le quatrième émetteur de fusion 8 dans les autres sous zones de focalisation 150 respective et répété dans chaque sous-zone locale de test 190. Par conséquent, le test de focalisation permet une analyse sur l’ensemble de la surface de test 95.The calibration test is carried out analogously with the second fusion emitter 4, the third fusion emitter 6 and the fourth fusion emitter 8 in the respective other focusing sub-areas 150 and repeated in each local test sub-area 190. Consequently, the focusing test allows an analysis over the entire test surface 95.
Tel qu’illustré à la
Lors de l’opération b) d’analyse, le test dynamique comprend pour chaque sous-zone de parcours fermée 160, la détermination de la distance entre la première extrémité initiale 161a et la première extrémité finale 161b, la détermination de la distance entre la deuxième extrémité initiale 162a et la deuxième extrémité finale 162b, la détermination de la distance entre la troisième extrémité initiale 163a et la troisième extrémité finale 163b, la détermination de la distance entre la quatrième extrémité initiale 164a et la quatrième extrémité finale 164b et/ou la détermination de la circularité, de la position du centre ou du diamètre du premier cercle 161, du deuxième cercle 162, du troisième cercle 163 et du quatrième cercle 164.In the analysis operation b), the dynamic test comprises, for each closed path sub-zone 160, determining the distance between the first initial end 161a and the first final end 161b, determining the distance between the second initial end 162a and the second final end 162b, determining the distance between the third initial end 163a and the third final end 163b, determining the distance between the fourth initial end 164a and the fourth final end 164b and/or determining the circularity, the position of the center or the diameter of the first circle 161, the second circle 162, the third circle 163 and the fourth circle 164.
L’état de chaque émetteur de faisceau peut également être déterminé de manière absolue pour la détermination de la circularité ou de la distance entre l’extrémité initiale et l’extrémité finale si cette distance devrait être nulle, de manière relative par comparaison de la position du centre et du diamètre de chacun des cercles, mais il peut également être déterminé par comparaison avec un motif de test.The state of each beam emitter can also be determined absolutely for the determination of circularity or the distance between the initial end and the final end if this distance should be zero, relatively by comparison of the position of the center and the diameter of each of the circles, but it can also be determined by comparison with a test pattern.
Le test de positionnement relatif comprend lors de l’opération a) de grattage, la réalisation dans chaque sous-zone locale de test 190 d’une sous-opération de positionnement relatif. La sous-opération de positionnement relatif comprend une sous-opération de concentricité, dans une sous-zone de concentricité 170, plus précisément dans quatre sous-zone de concentricité 170 par sous-zone locale de test 190 dans le mode de réalisation illustré.The relative positioning test comprises, during the scratching operation a), the performance in each local test sub-zone 190 of a relative positioning sub-operation. The relative positioning sub-operation comprises a concentricity sub-operation, in a concentricity sub-zone 170, more precisely in four concentricity sub-zones 170 per local test sub-zone 190 in the illustrated embodiment.
Chaque sous opération de positionnement dynamique comprend la réalisation avec le premier émetteur de fusion 2 d’un premier trait de concentricité 171 comprenant deux premiers demi-traits de concentricité 171a, 171b distants l’un de l’autre et d’un autre premier trait de concentricité 176 comprenant également deux premiers demi-traits de concentricité 176a, 176b distants l’un de l’autre. Les deux premiers traits de concentricités 171, 176 sont décalés angulairement de 90 degrés et forment une première croix. Tel qu’illustré à la
Chaque sous opération de positionnement dynamique comprend en outre la réalisation avec le deuxième émetteur de fusion 4 d’un deuxième trait de concentricité 172 comprenant deux deuxièmes demi-traits de concentricité 172a, 172b distants l’un de l’autre et d’un autre deuxième trait de concentricité 177 comprenant également deux deuxièmes demi-traits de concentricité 177a, 177b distants l’un de l’autre. Les deux deuxièmes traits de concentricités 172, 177 sont décalés angulairement de 90 degrés et forment une deuxième croix. Tel qu’illustré à la
Chaque sous opération de positionnement dynamique comprend en outre la réalisation avec le troisième émetteur de fusion 6 d’un troisième trait de concentricité 173 comprenant deux troisièmes demi-traits de concentricité 173a, 173b distants l’un de l’autre et d’un autre troisième trait de concentricité 178 comprenant également deux troisièmes demi-traits de concentricité 178a, 178b distants l’un de l’autre. Les deux troisièmes traits de concentricités 173, 178 sont décalés angulairement de 90 degrés et forment une troisième croix. Tel qu’illustré à la
Chaque sous opération de positionnement dynamique comprend en outre la réalisation avec le quatrième émetteur de fusion 8 d’un quatrième trait de concentricité 174 comprenant deux troisièmes demi-traits de concentricité 174a, 174b distants l’un de l’autre et d’un autre quatrième trait de concentricité 179 comprenant également deux quatrièmes demi-traits de concentricité 179a, 179b distants l’un de l’autre. Les deux quatrièmes traits de concentricités 174, 179 sont décalés angulairement de 90 degrés et forment une quatrième croix. Tel qu’illustré à la
La première croix, la deuxième croix, la troisième croix et la quatrième croix présente un décalage angulaire régulier d’environ 22,5 degrés les unes par rapport aux autres. La valeur du décalage angulaire dépend du nombre de croix.The first cross, second cross, third cross and fourth cross have a regular angular offset of about 22.5 degrees relative to each other. The amount of angular offset depends on the number of crosses.
Lors de l’opération b) d’analyse, le test de concentricité comprend pour chaque sous-zone de concentricité 170, la détermination de la distance entre le premier point d’intersection 175a, le deuxième point d’intersection 175b, le troisième point d’intersection 175c et le quatrième point d’intersection 175d.In analysis operation b), the concentricity test comprises, for each concentricity sub-zone 170, the determination of the distance between the first point of intersection 175a, the second point of intersection 175b, the third point of intersection 175c and the fourth point of intersection 175d.
Au lieu d’être déterminé de manière relative, l’état de l’émetteur peut également être déterminé de manière absolue pour le test de concentricité, par comparaison (détermination de l’écart) du premier point d’intersection 175a, du deuxième point d’intersection 175b, du troisième point d’intersection 175c et du quatrième point d’intersection 175d avec un motif de test comprenant l’emplacement d’un centre théorique, pour l’ensemble de la surface de test 95.Instead of being determined relatively, the state of the transmitter can also be determined absolutely for the concentricity test, by comparing (determining the deviation) the first intersection point 175a, the second intersection point 175b, the third intersection point 175c and the fourth intersection point 175d with a test pattern comprising the location of a theoretical center, for the entire test surface 95.
Tel qu’illustré à la
Chaque sous-opération d’adjacence comprend en outre la réalisation de deuxièmes portions de positionnement relatif 102a, 102b, 104a, 104b, 106a, 106b, 108a, 108b formées par huit portions de carrés externes.Each adjacency sub-operation further comprises performing second relative positioning portions 102a, 102b, 104a, 104b, 106a, 106b, 108a, 108b formed by eight external square portions.
La deuxième portion de positionnement relatif 102a et la deuxième portion de positionnement relatif 102b sont réalisées avec le premier émetteur de fusion 2. La deuxième portion de positionnement relatif 102a comprend un deuxième trait d’adjacence 111a présentant une extrémité proximale 111 située à proximité du premier trait d’adjacence 115, le deuxième trait d’adjacence 111a s’étendant sensiblement perpendiculairement au premier trait d’adjacence 115 à partir de l’extrémité proximale 111. La deuxième portion de positionnement relatif 102a comprend en outre un deuxième trait d’adjacence 141a présentant une extrémité proximale 141 située à proximité du premier trait d’adjacence 145, le deuxième trait d’adjacence 141a s’étendant sensiblement perpendiculairement au premier trait d’adjacence 145 à partir de l’extrémité proximale 141.The second relative positioning portion 102a and the second relative positioning portion 102b are produced with the first fusion emitter 2. The second relative positioning portion 102a comprises a second adjacency line 111a having a proximal end 111 located near the first adjacency line 115, the second adjacency line 111a extending substantially perpendicular to the first adjacency line 115 from the proximal end 111. The second relative positioning portion 102a further comprises a second adjacency line 141a having a proximal end 141 located near the first adjacency line 145, the second adjacency line 141a extending substantially perpendicular to the first adjacency line 145 from the proximal end 141.
La deuxième portion de positionnement relatif 102b comprend un deuxième trait d’adjacence 131a présentant une extrémité proximale 131 située à proximité du troisième trait d’adjacence 135, le deuxième trait d’adjacence 131a s’étendant sensiblement perpendiculairement au premier trait d’adjacence 135 à partir de l’extrémité proximale 131. La deuxième portion de positionnement relatif 102b comprend en outre un deuxième trait d’adjacence 121a présentant une extrémité proximale 121 située à proximité du premier trait d’adjacence 125, le deuxième trait d’adjacence 121a s’étendant sensiblement perpendiculairement au premier trait d’adjacence 125 à partir de l’extrémité proximale 121.The second relative positioning portion 102b comprises a second adjacency line 131a having a proximal end 131 located near the third adjacency line 135, the second adjacency line 131a extending substantially perpendicular to the first adjacency line 135 from the proximal end 131. The second relative positioning portion 102b further comprises a second adjacency line 121a having a proximal end 121 located near the first adjacency line 125, the second adjacency line 121a extending substantially perpendicular to the first adjacency line 125 from the proximal end 121.
La deuxième portion de positionnement relatif 104a et la deuxième portion de positionnement relatif 104b sont réalisées avec le deuxième émetteur de fusion 4. La deuxième portion de positionnement relatif 104a comprend un deuxième trait d’adjacence 112a présentant une extrémité proximale 112 située à proximité du premier trait d’adjacence 115, le deuxième trait d’adjacence 112a s’étendant sensiblement perpendiculairement au premier trait d’adjacence 115 à partir de l’extrémité proximale 112. La deuxième portion de positionnement relatif 104a comprend en outre un deuxième trait d’adjacence 142a présentant une extrémité proximale 142 située à proximité du premier trait d’adjacence 145, le deuxième trait d’adjacence 142a s’étendant sensiblement perpendiculairement au premier trait d’adjacence 145 à partir de l’extrémité proximale 142.The second relative positioning portion 104a and the second relative positioning portion 104b are produced with the second fusion emitter 4. The second relative positioning portion 104a comprises a second adjacency line 112a having a proximal end 112 located near the first adjacency line 115, the second adjacency line 112a extending substantially perpendicular to the first adjacency line 115 from the proximal end 112. The second relative positioning portion 104a further comprises a second adjacency line 142a having a proximal end 142 located near the first adjacency line 145, the second adjacency line 142a extending substantially perpendicular to the first adjacency line 145 from the proximal end 142.
La deuxième portion de positionnement relatif 104b comprend un deuxième trait d’adjacence 132a présentant une extrémité proximale 132 située à proximité du troisième trait d’adjacence 135, le deuxième trait d’adjacence 132a s’étendant sensiblement perpendiculairement au premier trait d’adjacence 135 à partir de l’extrémité proximale 132. La deuxième portion de positionnement relatif 104b comprend en outre un deuxième trait d’adjacence 122a présentant une extrémité proximale 122 située à proximité du premier trait d’adjacence 125, le deuxième trait d’adjacence 122a s’étendant sensiblement perpendiculairement au premier trait d’adjacence 125 à partir de l’extrémité proximale 122.The second relative positioning portion 104b comprises a second adjacency line 132a having a proximal end 132 located near the third adjacency line 135, the second adjacency line 132a extending substantially perpendicular to the first adjacency line 135 from the proximal end 132. The second relative positioning portion 104b further comprises a second adjacency line 122a having a proximal end 122 located near the first adjacency line 125, the second adjacency line 122a extending substantially perpendicular to the first adjacency line 125 from the proximal end 122.
La deuxième portion de positionnement relatif 106a et la deuxième portion de positionnement relatif 106b sont réalisées avec le troisième émetteur de fusion 6. La deuxième portion de positionnement relatif 106a comprend un deuxième trait d’adjacence 123a présentant une extrémité proximale 123 située à proximité du premier trait d’adjacence 125, le deuxième trait d’adjacence 123a s’étendant sensiblement perpendiculairement au premier trait d’adjacence 125 à partir de l’extrémité proximale 123. La deuxième portion de positionnement relatif 106a comprend en outre un deuxième trait d’adjacence 113a présentant une extrémité proximale 113 située à proximité du premier trait d’adjacence 115, le deuxième trait d’adjacence s’étendant 113a sensiblement perpendiculairement au premier trait d’adjacence 115 à partir de l’extrémité proximale 113.The second relative positioning portion 106a and the second relative positioning portion 106b are produced with the third fusion emitter 6. The second relative positioning portion 106a comprises a second adjacency line 123a having a proximal end 123 located near the first adjacency line 125, the second adjacency line 123a extending substantially perpendicular to the first adjacency line 125 from the proximal end 123. The second relative positioning portion 106a further comprises a second adjacency line 113a having a proximal end 113 located near the first adjacency line 115, the second adjacency line extending 113a substantially perpendicular to the first adjacency line 115 from the proximal end 113.
La deuxième portion de positionnement relatif 106b comprend un deuxième trait d’adjacence 143a présentant une extrémité proximale 143 située à proximité du premier trait d’adjacence 145, le deuxième trait d’adjacence 143a s’étendant sensiblement perpendiculairement au premier trait d’adjacence 145 à partir de l’extrémité proximale 143. La deuxième portion de positionnement relatif 106b comprend en outre un deuxième trait d’adjacence 133a présentant une extrémité proximale 133 située à proximité du premier trait d’adjacence 135, le deuxième trait d’adjacence 133a s’étendant sensiblement perpendiculairement au premier trait d’adjacence 135 à partir de l’extrémité proximale 133.The second relative positioning portion 106b comprises a second adjacency line 143a having a proximal end 143 located near the first adjacency line 145, the second adjacency line 143a extending substantially perpendicular to the first adjacency line 145 from the proximal end 143. The second relative positioning portion 106b further comprises a second adjacency line 133a having a proximal end 133 located near the first adjacency line 135, the second adjacency line 133a extending substantially perpendicular to the first adjacency line 135 from the proximal end 133.
La deuxième portion de positionnement relatif 108a et la deuxième portion de positionnement relatif 108b sont réalisées avec le quatrième émetteur de fusion 8. La deuxième portion de positionnement relatif 108a comprend un deuxième trait d’adjacence 124a présentant une extrémité proximale 124 située à proximité du premier trait d’adjacence 125, le deuxième trait d’adjacence 124a s’étendant sensiblement perpendiculairement au premier trait d’adjacence 125 à partir de l’extrémité proximale 124. La deuxième portion de positionnement relatif 108a comprend en outre un deuxième trait d’adjacence 114a présentant une extrémité proximale 114 située à proximité du premier trait d’adjacence 115, le deuxième trait d’adjacence 114a s’étendant sensiblement perpendiculairement au premier trait d’adjacence 115 à partir de l’extrémité proximale 114.The second relative positioning portion 108a and the second relative positioning portion 108b are made with the fourth fusion emitter 8. The second relative positioning portion 108a comprises a second adjacency line 124a having a proximal end 124 located near the first adjacency line 125, the second adjacency line 124a extending substantially perpendicular to the first adjacency line 125 from the proximal end 124. The second relative positioning portion 108a further comprises a second adjacency line 114a having a proximal end 114 located near the first adjacency line 115, the second adjacency line 114a extending substantially perpendicular to the first adjacency line 115 from the proximal end 114.
La deuxième portion de positionnement relatif 108b comprend un deuxième trait d’adjacence 144a présentant une extrémité proximale 144 située à proximité du premier trait d’adjacence 145, le deuxième trait d’adjacence 144a s’étendant sensiblement perpendiculairement au premier trait d’adjacence 145 à partir de l’extrémité proximale 144. La deuxième portion de positionnement relatif 108b comprend en outre un deuxième trait d’adjacence 134a présentant une extrémité proximale 134 située à proximité du premier trait d’adjacence 135, le deuxième trait d’adjacence 134a s’étendant sensiblement perpendiculairement au premier trait d’adjacence 135 à partir de l’extrémité proximale 134.The second relative positioning portion 108b comprises a second adjacency line 144a having a proximal end 144 located near the first adjacency line 145, the second adjacency line 144a extending substantially perpendicular to the first adjacency line 145 from the proximal end 144. The second relative positioning portion 108b further comprises a second adjacency line 134a having a proximal end 134 located near the first adjacency line 135, the second adjacency line 134a extending substantially perpendicular to the first adjacency line 135 from the proximal end 134.
Le test d’adjacente comprend lors de l’opération b) la détermination de la distance d entre le milieu de chaque premier trait d’adjacence 115, 125, 135, 145 et l’extrémité proximale 111, 112, 113, 114 ; 124, 123, 122, 121 ; 131, 132, 133, 134 ; 144, 143, 142, 141 du deuxième trait d’adjacence correspondant 111a, 112a, 113a, 114a ; 124a, 123a, 122a, 121a ; 131a, 132a, 133a, 134a ; 144a, 143a, 142a, 141a. Tel qu’illustré à la
Tel qu’illustré à la
Le test de calibration comprend en outre un test global de concentricité. A la différence des tests précédemment décrit, le test de concentricité n’est pas circonscrit à chaque sous-zone locale de test 190 et ne s’étend pas chaque sous-zone locale de test 190.The calibration test further includes a global concentricity test. Unlike the tests previously described, the concentricity test is not limited to each local test sub-zone 190 and does not extend to each local test sub-zone 190.
Le parcours de grattage 180 comprend en plus des sous-parcours de grattage 182 précités la réalisation lors d’une opération c) d’un premier cercle global 191, d’un deuxième cercle global 192 et d’un troisième cercle global 193. Chacun des premier cercle global 191, deuxième cercle global 192 et troisième cercle global 193 est réalisé en quatre parties successives (chacune représentant un quart de cercle) avec le premier émetteur de fusion 2, le deuxième émetteur de fusion 4, le troisième émetteur de fusion 6 et le quatrième émetteur de fusion 8.The scratching path 180 comprises, in addition to the aforementioned scratching sub-paths 182, the production during an operation c) of a first global circle 191, a second global circle 192 and a third global circle 193. Each of the first global circle 191, second global circle 192 and third global circle 193 is produced in four successive parts (each representing a quarter circle) with the first fusion emitter 2, the second fusion emitter 4, the third fusion emitter 6 and the fourth fusion emitter 8.
Des sous-zones locales de test 190 sont disposées à l’intérieur du premier cercle global 191, entre le premier cercle global 191 et le deuxième cercle global 192, et entre le deuxième cercle global 192 et le troisième cercle global 193.Local test sub-areas 190 are arranged within the first global circle 191, between the first global circle 191 and the second global circle 192, and between the second global circle 192 and the third global circle 193.
Une opération d) du test global de concentricité comporte la détermination de la circularité, de la position du centre et/ou du diamètre de chacun parmi le premier cercle global de grattage 191, le deuxième cercle global de grattage 192 et le troisième cercle global de grattage 193 et/ou de concentricité du premier cercle global de grattage 191, du deuxième cercle global de grattage 192 et du troisième cercle global de grattage 193.An operation d) of the overall concentricity test comprises determining the circularity, center position and/or diameter of each of the first overall scraping circle 191, the second overall scraping circle 192 and the third overall scraping circle 193 and/or concentricity of the first overall scraping circle 191, the second overall scraping circle 192 and the third overall scraping circle 193.
Claims (10)
a) utilisation du dispositif de fusion (1) pour gratter localement une surface de test (95) et réalisation d’un test de calibration, le test de calibration comprenant le déplacement du dispositif de fusion (1) et réalisation d’un parcours de grattage (180) sur la surface de test (95),
b) analyse du parcours de grattage (180) réalisé lors de l’opération a) et détermination de l’état du dispositif de fusion (1) en fonction de l’analyse du parcours de grattage (180),
dans lequel :
le parcours de grattage (180) comprend une pluralité de sous-parcours de grattage (182) distincts, les sous-parcours de grattage (182) présentant chacun un même motif et étant réalisés en une pluralité de sous-zones locales de test (190) distinctes dans la surface de test (95), et
l’opération b) comprend l’analyse de chaque sous-parcours de grattage (182).Method for calibrating a fusion device (1) comprising at least one beam emitter (2), such as a laser beam or an electron beam, said method comprises a calibration test comprising the following operations:
a) using the fusion device (1) to locally scratch a test surface (95) and performing a calibration test, the calibration test comprising moving the fusion device (1) and performing a scratching path (180) on the test surface (95),
b) analysis of the scraping path (180) carried out during operation a) and determination of the state of the fusion device (1) based on the analysis of the scraping path (180),
in which:
the scratching path (180) comprises a plurality of distinct scratching sub-paths (182), the scratching sub-paths (182) each having the same pattern and being made in a plurality of distinct local test sub-areas (190) in the test surface (95), and
operation b) includes the analysis of each scraping sub-path (182).
- lors l’opération a), une pluralité de sous-opérations de focalisation dans chaque sous-zone locale de test (190), lors de la réalisation de chaque sous-opération de focalisation le dispositif de fusion (1) est placé à une distance de test (D) de la surface de test (95) et une portion de focalisation (151, 152a à 156a, 152b à 156b) du sous-parcours de grattage (182) est réalisée, le point de focalisation étant décalé d’un incrément de distance entre les sous-opérations de focalisation, et
- l’opération b) comprend la mesure de la largeur (L) de chaque portion de focalisation (151, 152a à 156a, 152b à 156b) du sous-parcours de grattage (182).A calibration method according to claim 1 wherein performing the calibration test comprises performing a focusing test, the fusion device (1) has a focusing point and the calibration test comprises:
- during operation a), a plurality of focusing sub-operations in each local test sub-area (190), when performing each focusing sub-operation the fusion device (1) is placed at a test distance (D) from the test surface (95) and a focusing portion (151, 152a to 156a, 152b to 156b) of the scratching sub-path (182) is performed, the focusing point being shifted by a distance increment between the focusing sub-operations, and
- operation b) comprises measuring the width (L) of each focusing portion (151, 152a to 156a, 152b to 156b) of the scratching sub-path (182).
une portion de focalisation théorique (151) réalisée avec le point de focalisation théoriquement situé sur la surface de test (95),
au moins une portion de sous-focalisation théorique (152a à 156a) réalisée avec le point de focalisation située en retrait de la surface de test (95), et
au moins une portion de sur-focalisation théorique (152b à 156b) réalisée avec le point de focalisation située au-delà de la surface de test (95).Calibration method according to the preceding claim in which the focusing portions comprise:
a theoretical focusing portion (151) made with the focusing point theoretically located on the test surface (95),
at least one portion of theoretical underfocusing (152a to 156a) achieved with the focusing point located behind the test surface (95), and
at least one portion of theoretical overfocusing (152b to 156b) achieved with the focal point located beyond the test surface (95).
- lors de l’opération a), une sous-opération de positionnement relatif pour la réalisation de chaque sous-parcours de grattage (182), la sous-opération de positionnement relatif comprend la réalisation d’une première portion de positionnement relatif (115 ; 171, 176) du sous-parcours de grattage et la réalisation d’une deuxième portion de positionnement relatif (112a ; 172, 177) du sous-parcours de grattage, est
- lors de l’opération b), le positionnement de la première portion de positionnement relatif (115 ; 171, 176) par rapport à la deuxième portion de positionnement relatif (112a ; 172, 177) est analysé.A calibration method according to any preceding claim wherein performing the calibration test comprises performing a relative positioning test, the relative positioning test understand :
- during operation a), a relative positioning sub-operation for the realization of each scraping sub-path (182), the relative positioning sub-operation comprises performing a first relative positioning portion (115; 171, 176) of the scratching sub-path and performing a second relative positioning portion (112a; 172, 177) of the scratching sub-path, is
- during operation b), the positioning of the first relative positioning portion (115; 171, 176) relative to the second relative positioning portion (112a; 172, 177) is analyzed.
le test de positionnement relatif comprend un test de concentricité,
la première portion de positionnement relatif comprend au moins deux premiers traits de concentricité (171, 176) définissant un premier point d’intersection (175a),
la deuxième portion de positionnement relatif comprend au moins deux deuxièmes traits de concentricité (172, 177) définissant un deuxième point d’intersection (175b), et
lors de l’opération b), on détermine la distance entre le premier point d’intersection (175a) et le deuxième point d’intersection (175b).Calibration method according to the preceding claim in which:
The relative positioning test includes a concentricity test,
the first portion of relative positioning comprises at least two first concentricity lines (171, 176) defining a first point of intersection (175a),
the second portion of relative positioning comprises at least two second concentricity lines (172, 177) defining a second point of intersection (175b), and
in operation b), the distance between the first point of intersection (175a) and the second point of intersection (175b) is determined.
le test de positionnement relatif comprend un test d’adjacence,
la première portion de positionnement relatif comprend un premier trait d’adjacence (115),
la deuxième portion de positionnement relatif comprend un deuxième trait d’adjacence (112a) présentant une extrémité proximale (112) située à proximité du premier trait d’adjacence (115), et
lors de l’opération b), on détermine la distance (d) entre le milieu du premier trait d’adjacence (115) et l’extrémité proximale (112) du deuxième trait d’adjacence (112a).Calibration method according to any one of claims 6 to 8 in which:
the relative positioning test includes an adjacency test,
the first relative positioning portion comprises a first adjacency feature (115),
the second relative positioning portion comprises a second adjacency line (112a) having a proximal end (112) located near the first adjacency line (115), and
in operation b), the distance (d) between the middle of the first adjacency line (115) and the proximal end (112) of the second adjacency line (112a) is determined.
le procédé comprend la réalisation d’un test global de concentricité,
le test global de concentricité inclut une opération c), l’opération c) comporte la réalisation d’un premier cercle global de grattage (191) sur la surface de test (95) et d’un deuxième cercle global de grattage (192) sur la surface de test (95), plusieurs sous-zones locales de test (190) parmi la pluralité de sous-zones locales de test (190) distinctes sont disposées entre le premier cercle global de grattage (191) et le deuxième cercle global de grattage (192), et
le test global de concentricité inclut une opération d), l’opération d) comporte la détermination de la circularité, de la position du centre ou du diamètre de chacun parmi le premier cercle global de grattage (191) ou le deuxième cercle global de grattage (192) et/ou de concentricité du premier cercle global de grattage (191) et du deuxième cercle global de grattage (192).A method according to any preceding claim wherein:
the method includes carrying out an overall concentricity test,
the overall concentricity test includes an operation c), operation c) comprises making a first overall scratch circle (191) on the test surface (95) and a second overall scratch circle (192) on the test surface (95), several local test sub-areas (190) among the plurality of distinct local test sub-areas (190) are arranged between the first overall scratch circle (191) and the second overall scratch circle (192), and
the overall concentricity test includes an operation d), operation d) comprises determining the circularity, center position or diameter of each of the first overall scraping circle (191) or the second overall scraping circle (192) and/or concentricity of the first overall scraping circle (191) and the second overall scraping circle (192).
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR2304178A FR3148154A1 (en) | 2023-04-25 | 2023-04-25 | Method for calibrating a fusion device comprising at least one beam emitter |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR2304178A FR3148154A1 (en) | 2023-04-25 | 2023-04-25 | Method for calibrating a fusion device comprising at least one beam emitter |
FR2304178 | 2023-04-25 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR3148154A1 true FR3148154A1 (en) | 2024-11-01 |
Family
ID=87554983
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR2304178A Pending FR3148154A1 (en) | 2023-04-25 | 2023-04-25 | Method for calibrating a fusion device comprising at least one beam emitter |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR3148154A1 (en) |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2981867A1 (en) | 2011-10-26 | 2013-05-03 | Snecma | PROCESS FOR MANUFACTURING A METAL PIECE FOR AIRCRAFT TURBOJET ENGINE |
EP3907021A1 (en) * | 2020-05-06 | 2021-11-10 | Trumpf Sisma S.r.l. | Calibrating multiple laser beams for additive manufacturing |
US20220193785A1 (en) * | 2019-08-27 | 2022-06-23 | SLM Solutions Group AG | Device and apparatus |
US20220339705A1 (en) * | 2021-04-27 | 2022-10-27 | General Electric Company | Systems and methods for laser processing system characterization and calibration |
-
2023
- 2023-04-25 FR FR2304178A patent/FR3148154A1/en active Pending
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2981867A1 (en) | 2011-10-26 | 2013-05-03 | Snecma | PROCESS FOR MANUFACTURING A METAL PIECE FOR AIRCRAFT TURBOJET ENGINE |
US20220193785A1 (en) * | 2019-08-27 | 2022-06-23 | SLM Solutions Group AG | Device and apparatus |
EP3907021A1 (en) * | 2020-05-06 | 2021-11-10 | Trumpf Sisma S.r.l. | Calibrating multiple laser beams for additive manufacturing |
US20220339705A1 (en) * | 2021-04-27 | 2022-10-27 | General Electric Company | Systems and methods for laser processing system characterization and calibration |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CH640448A5 (en) | PROCESS FOR DEBURRING A MECHANICAL PART AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE PROCESS. | |
US20100103962A1 (en) | Light source device, observation device, and processing device | |
WO2018234336A1 (en) | Calibrating a head system of a power radiation source of an additive manufacturing device | |
WO2018234312A1 (en) | Calibrating the focus of a power radiation source of an additive manufacturing device | |
JP2023076427A (en) | Laser machining inside materials | |
KR20150114957A (en) | Laser processing apparatus and laser processing method | |
EP3069185A1 (en) | Three-dimensional focusing device and method for a microscope | |
FR3066816A1 (en) | OPTICAL DEVICE FOR MEASURING THE BENDING OF A REFLECTIVE SURFACE | |
FR3014212A1 (en) | DEVICE AND METHOD FOR POSITIONING PHOTOLITHOGRAPHY MASK BY OPTICAL NON-CONTACT METHOD | |
FR3148154A1 (en) | Method for calibrating a fusion device comprising at least one beam emitter | |
EP2560187A1 (en) | Method for correcting electronic proximity effects using off-centre scattering functions | |
CA2442189C (en) | Device for generating an ion beam | |
EP1415133B1 (en) | Device for analysing a wavefront with enhanced resolution | |
TW201439666A (en) | A green process for fabrication of binary masks with isolated features for micromachining and photolithography | |
CN115356741A (en) | Spectrum confocal ranging system based on scanning galvanometer | |
EP3881650B1 (en) | Source and method for generating x-rays by laser interaction with a target | |
EP2887360B1 (en) | Method for measuring the spatial resolution of an X-ray imaging system | |
FR2675416A1 (en) | METHOD FOR REMOTELY ALIGNING A LASER BEAM ON THE OPENING OF AN APPROVED NOSE AND FOCUSING HEAD FOR LASER BEAM REMOTE MACHINING. | |
EP4260116A1 (en) | Confocal microscope with photon re-allocation | |
FR2965617A1 (en) | METHOD FOR FACILITATING LOCATION OF DIFFRACTION TASKS | |
EP1055097B1 (en) | Method for controlling perpendicularity of a cylindrical part, such as a nuclear fuel pellet | |
BE1025341B1 (en) | METHOD FOR STRUCTURING A SUBSTRATE | |
JP2017148829A (en) | Ultra-short pulsed laser processing apparatus | |
WO2024002600A1 (en) | Optical device for scanning a light beam over a part to be machined | |
FR2692067A1 (en) | Prodn. of components from photo-transformable materials - having a mechanical device to vary light spot area, for rapid prototyping of industrial components |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20241101 |