FR2821786A1

FR2821786A1 - Isothermal packaging and its manufacturing method comprises insulating panels cut so that their edge surfaces are inclined and fixed together in pairs to form monobloc assembly

Info

Publication number: FR2821786A1
Application number: FR0103120A
Authority: FR
Inventors: Christine Tremelo
Original assignee: Enthalpy SA
Current assignee: Enthalpy SA
Priority date: 2001-03-07
Filing date: 2001-03-07
Publication date: 2002-09-13
Anticipated expiration: 2021-03-07
Also published as: FR2821786B1

Abstract

The packaging comprises a box composed of a lower part constituting the bottom wall (2), side parts (31,34) constituting the side walls and an upper part (4) constituting the cover. There is an adhesive fastener (5) and insulating panels (63) covering all the walls. The insulating panels are made from an insulating material and cut so that their edge surfaces (7) are inclined at an angle from 30 to 60o relative to the panel faces. The panels are laid on a plane surface so that they are fixed together in pairs to form a monobloc assembly. The panels are fixed by adhesive pieces (8) overlapping and along the face edges.

Description

PROCEDE DE FABRICATION D'EMBALLAGE ISOTHERME MONOBLOC ET
EMBALLAGE AINSI OBTENU
La présente invention a pour objet un procédé de préfabrication et de fabrication d'emballages isothermes monoblocs et des emballages ainsi obtenus. METHOD OF MANUFACTURING MONOBLOCK ISOTHERMAL PACKAGING AND
PACKAGING SO OBTAINED
The present invention relates to a method of prefabrication and manufacture of one-piece isothermal packaging and packaging thus obtained.

Le secteur technique de l'invention est le domaine de la fabrication de boîtes et d'autres volumes d'emballage pour permettre l'expédition d'objets tels que par des moyens postaux et de messageries. The technical sector of the invention is the field of manufacturing boxes and other packaging volumes to allow the shipment of objects such as by postal and courier means.

L'application essentielle de l'invention est la réalisation de tels emballages qui soient isolants, pour le transport ou le stockage des objets qu'ils peuvent renfermer et qui doivent être maintenus dans une fourchette donnée de température pendant la durée du transport et/ou de stockage, tel que de 12 à 24 heures au moins et cela quelles que soient les températures externes du milieu ambiant dans lequel ils seront transportés et/ou stockés : cette fourchette donnée de température est fonction du type de produit concerné et de toute façon elle-même située entre par exemple-25 C (température initiale pour les produits congelés) et +400C (température initiale pour les produits considérés chauds). The essential application of the invention is the production of such packaging which is insulating, for the transport or storage of the objects which they may contain and which must be kept within a given range of temperature for the duration of transport and / or storage, such as at least 12 to 24 hours, regardless of the external temperatures of the ambient environment in which they will be transported and / or stored: this given range of temperature depends on the type of product concerned and in any case it - even between for example -25 C (initial temperature for frozen products) and + 400C (initial temperature for products considered hot).

On connaît en effet de nombreux systèmes de boîte ou d'emballage permettant l'envoi de produits par la poste ou messageries et dont certains comportent des panneaux de matériau isolant s'emboîtant et adhérant à l'intérieur d'une enveloppe permettant la manutention et le transport de l'emballage : on peut citer par exemple celui décrit dans la demande de brevet FR 2604 981 intitulé"emballage isotherme"et dans lequel un emballage tel que ci-dessus comporte en outre un

couvercle composé d'un panneau isolant qui slemboîte Many box or packaging systems are known for sending products by post or courier, some of which include panels of insulating material which fit together and adhere to the inside of an envelope allowing handling and the transport of the packaging: for example, that described in patent application FR 2604 981 entitled "insulated packaging" and in which a packaging as above also includes a

cover composed of an insulating panel which fits

dans les autres panneaux et qui est ensuite recouvert par des rabats orientables de l'enveloppe extérieure. in the other panels and which is then covered by orientable flaps of the outer envelope.

De tels emballages sont d'une part assez compliqués à fabriquer, comportant de nombreux morceaux à assembler, et d'autre part, lorsque ceux-ci sont assemblés, ils ne sont plus démontables et prennent donc beaucoup de place quand ils ne sont pas utilisés pour le transport. On the one hand, such packaging is quite complicated to manufacture, comprising numerous pieces to be assembled, and on the other hand, when these are assembled, they are no longer removable and therefore take up a lot of space when they are not in use. For transport.

Il existe par ailleurs d'autres types d'emballage isotherme pour glaces ou autres produits congelés ou surgelés et réalisés à partir d'une forme de boîte dépliée qui ne prend pas alors de place : on peut citer dans cette catégorie d'emballages la demande de brevet FR 2303 734 intitulé"Procédé de fabrication d'emballage complexe pour glaces ou analogues et autres produits congelés ou surgelés et emballage ainsi obtenu" qui décrit un emballage complexe réalisé par thermoformage en relief au moyen d'un moule, dans une feuille en matière synthétique permettant d'obtenir des alvéoles ; on remplit celle-ci d'un liquide tel qu'une solution aqueuse pouvant être facilement gelée et on ferme ensuite les alvéoles en y fixant une boîte dépliée. Si un tel emballage peut être stocké et transporté à plat quand il n'est pas utilisé pour le transport, sa fabrication est assez complexe et donc assez coûteuse ; de plus avant toute utilisation, et avant ou après l'avoir mis en forme de boîte, il nécessite de refroidir le liquide pour que l'emballage assure sa fonction d'isolant pour maintenir des produits froids à l'intérieur, et les parois isolantes étant constituées elles-mêmes du produit liquide refroidi peuvent se réchauffer très vite au contact de l'air ambiant, et ne permettent donc pas de maintenir une température de congélation très longtemps, sauf à placer There are also other types of insulated packaging for ice cream or other frozen or deep-frozen products made from an unfolded box shape which does not take up space: we can cite in this packaging category the demand FR 2303 734 entitled "Process for manufacturing complex packaging for ice cream or the like and other frozen or deep-frozen products and packaging thus obtained" which describes a complex packaging produced by thermoforming in relief by means of a mold, in a sheet of synthetic material for obtaining cells; it is filled with a liquid such as an aqueous solution which can be easily frozen and the cells are then closed by fixing an unfolded box there. If such packaging can be stored and transported flat when it is not used for transport, its manufacture is quite complex and therefore quite expensive; more before any use, and before or after having shaped it into a box, it requires cooling the liquid so that the packaging performs its function of insulator to keep cold products inside, and the insulating walls being themselves made up of the cooled liquid product can heat up very quickly in contact with the ambient air, and therefore do not make it possible to maintain a freezing temperature for very long, unless placed

cet emballage dans des enceintes elles-mêmes refroidies en dessous de la température ambiante. this packaging in enclosures themselves cooled below room temperature.

Le problème posé est donc de pouvoir transporter des objets, ayant une température initiale donnée entre au moins-25 C et +40 C, dans des conditions de transport à température ambiante en maintenant lesdits objets dans un intervalle de températures proches de la température initiale et cela pendant au moins 12 heures et de telle façon que le destinataire puisse recevoir l'objet directement à son domicile dans des conditions de conservation normale et sans que l'on ait apporté de l'extérieur à l'emballage des calories ou des frigories pendant cette période de transport ; l'emballage permettant un tel transport devant pouvoir être stocké quand il n'est pas utilisé dans un volume le plus réduit possible, sa réalisation devant être assez simple pour permettre un coût raisonnable, et son assemblage final pouvant être réalisé par toute personne sans rajout de matériau ni de calories ni de frigories, et sans moyen extérieur ; l'emballage doit être léger et de préférence pouvoir être jetable pour les problèmes d'environnement et/ou être réutilisable. The problem is therefore to be able to transport objects, having a given initial temperature between at least -25 ° C. and +40 ° C., under conditions of transport at ambient temperature by keeping said objects in a temperature range close to the initial temperature and this for at least 12 hours and in such a way that the recipient can receive the object directly at his home under normal conditions of conservation and without having brought from the outside the packaging of calories or frigories during this transport period; the packaging allowing such transport to be able to be stored when it is not used in the smallest possible volume, its realization having to be simple enough to allow a reasonable cost, and its final assembly being able to be carried out by any person without addition of material neither calories nor frigories, and without external means; the packaging must be light and preferably be disposable for environmental problems and / or be reusable.

Une solution au problème posé est un procédé de fabrication d'un emballage isotherme pour l'expédition d'objets devant être conservés dans un intervalle donné de température pendant leur transport, lequel emballage comporte une boîte composée d'une partie inférieure constituant la paroi du fond, d'une paroi latérale constituant les parois des côtés, d'une partie supérieure constituant la paroi du couvercle, au moins un dispositif de fermeture, et des panneaux isolants recouvrant la totalité des parois de la boîte tel que cela est connu par exemple de la demande de brevet cité précédemment NO 2604 981. One solution to the problem posed is a method of manufacturing an insulated packaging for the shipment of objects to be kept in a given temperature range during transport, which packaging comprises a box composed of a lower part constituting the wall of the bottom, of a side wall constituting the walls of the sides, of an upper part constituting the wall of the cover, at least one closure device, and of insulating panels covering the entire walls of the box as is known for example of the aforementioned patent application NO 2604 981.

Selon le procédé de préfabrication de la présente invention : - on réalise lesdits panneaux dans un matériau isolant en forme de plaque d'au moins 2 cm d'épaisseur, découpés aux dimensions de la boîte et dont toutes les surfaces constituant l'épaisseur des bords sont inclinées d'un angle de 30 à 600 par rapport aux faces du panneau considéré et complémentaires deux à deux entre tous panneaux adjacents, - on dispose lesdits panneaux sur une surface plane de telle façon qu'ils soient solidaires entre eux au moins deux par deux et constituent un ensemble monobloc, représentant en eux-mêmes les parois de toutes les parties dépliées de la boîte - on fixe des morceaux de ruban dont une des faces est apte à se solidariser sur la surface des panneaux, à cheval et de préférence en continu, le long de la moitié de l'ensemble des bords libres des panneaux et sur les faces de ceux-ci qui doivent constituer l'extérieur de la boîte ; la partie de la face des rubans non solidaire de la surface d'un panneau étant apte à coopérer avec l'autre moitié desdits bords libres ne portant pas un tel ruban. According to the prefabrication process of the present invention: - said panels are made of an insulating material in the form of a plate at least 2 cm thick, cut to the dimensions of the box and all the surfaces of which constitute the thickness of the edges are inclined at an angle of 30 to 600 relative to the faces of the panel considered and complementary two by two between all adjacent panels, - the said panels are placed on a flat surface so that they are integral with each other at least two by two and constitute a monobloc assembly, representing in themselves the walls of all the unfolded parts of the box - pieces of tape are fixed, one of the faces of which is capable of joining together on the surface of the panels, on horseback and preferably in continuous, along half of all the free edges of the panels and on the faces of these which must constitute the outside of the box; the part of the face of the ribbons which is not integral with the surface of a panel being able to cooperate with the other half of said free edges not carrying such a ribbon.

Une fois cette phase de préfabrication réalisée, l'emballage préfabriqué peut être ainsi transporté en tout lieu de vente ou de stockage pour une utilisation ultérieure, et quand celle-ci se présente, l'utilisateur réalise les phases suivantes selon l'invention : - on replie les panneaux devant constituer les parois de la partie latérale de la boîte les uns vers les autres, tel qu'autour du panneau constituant la paroi de fond, jusqu'à ce que les surfaces inclinées de leurs bords libres viennent en contact avec celles des bords des panneaux adjacents, et on assemble lesdits Once this prefabrication phase has been carried out, the prefabricated packaging can thus be transported to any point of sale or storage for later use, and when this occurs, the user performs the following phases according to the invention: - the panels which constitute the walls of the lateral part of the box are folded back towards each other, such as around the panel constituting the bottom wall, until the inclined surfaces of their free edges come into contact with those edges of adjacent panels, and said panels are assembled

bords des panneaux de la partie latérale entre eux avec la partie des rubans de fixation apte à coopérer pour cela, - une fois l'espace intérieur garni de l'objet à expédier, on rabat et on assemble de la même façon le panneau, constituant le couvercle, les rubans de fixation solidarisant le couvercle au panneau de la partie latérale constituant le dispositif de fermeture de l'emballage. edges of the panels of the lateral part between them with the part of the fixing tapes able to cooperate for this, - once the interior space is furnished with the object to be shipped, the panel is folded down and the panel is assembled in the same way, constituting the cover, the fixing tapes securing the cover to the panel of the side part constituting the device for closing the packaging.

Les morceaux de ruban aptes à se solidariser sur la surface des panneaux par une de leurs faces peuvent être des morceaux de ruban que l'on colle par humidification d'une de leurs faces ou qui peuvent être autocollants et comportant alors deux bandes de protection parallèles pouvant être enlevées indépendamment l'une de l'autre et correspondant chacune à une partie du ruban venant se fixer à un des panneaux à assembler ; ces morceaux de ruban peuvent être aussi des morceaux de ruban auto-agrippant venant se solidariser, également par moitié dans le sens de leur longueur, sur des demi-rubans compatibles, de type de ceux commercialisés sous la marque VELCRO, et fixés le long des bords des panneaux à assembler ; ces morceaux de ruban peuvent être également de tout type de moyens connus assurant la même fonction ; aussi, pour simplifier la présente description on appellera dans la suite de celle-ci de tels moyens, des bandes ou des rubans adhésifs. The pieces of tape capable of being joined to the surface of the panels by one of their faces can be pieces of tape which are glued by moistening one of their faces or which can be self-adhesive and then comprising two parallel protective strips. can be removed independently of each other and each corresponding to a portion of the tape coming to attach to one of the panels to be assembled; these pieces of ribbon can also be pieces of hook-and-loop tape coming to join, also in half lengthwise, on compatible half-ribbons, of the type sold under the brand VELCRO, and fixed along the edges of panels to be assembled; these pieces of ribbon can also be of any type of known means ensuring the same function; also, to simplify the present description, the following will be called such means, tapes or adhesive tapes.

La présente invention a également pour objet un emballage isotherme comportant une boîte parallélèpipédique composée d'éléments tels que déjà présentés ci-dessus et connus de l'art antérieur : ledit emballage, suivant l'invention, est constitué de panneaux isolants d'épaisseur d'au moins deux centimètres dont toute la surface desdits bords est The present invention also relates to an insulated packaging comprising a parallelepipedic box composed of elements as already presented above and known from the prior art: said packaging, according to the invention, consists of insulating panels of thickness d '' at least two centimeters whose entire surface of said edges is

inclinée d'un angle de 30 à 600 par rapport aux faces des panneaux considérés, complémentaires deux à deux et jointifs entre tous panneaux adjacents, l'ensemble des panneaux constituant eux-mêmes les parois de toutes les parties de la boîte, et au moins les faces extérieures des panneaux adjacents, non liés entre eux par une épaisseur de la matière constituant les panneaux euxmêmes, étant solidaires et fixés par des morceaux de rubans, dits adhésifs, de types joints d'angle extérieur, disposés à cheval, de préférence en continu et le long des bords desdites faces. inclined at an angle of 30 to 600 relative to the faces of the panels considered, complementary two by two and joined between all adjacent panels, all of the panels themselves constituting the walls of all the parts of the box, and at least the external faces of the adjacent panels, not linked to each other by a thickness of the material constituting the panels themselves, being integral and fixed by pieces of ribbons, said to be adhesive, of the external corner joint type, arranged astride continuous and along the edges of said faces.

Dans des modes de réalisation préférentiels mais non limitatifs : - la matière constituant lesdits panneaux isolants est extraite et issue du bois, tel que du carton alvéolaire, ou en nid d'abeille, de deux à neuf centimètres d'épaisseur - les surfaces des bords de tous les panneaux sont inclinées de 450 - la surface intérieure des panneaux est recouverte d'un matériau réfléchissant tel qu'une feuille en aluminium collée sur cette surface - la somme des trois dimensions finales des côtés de la boîte (hauteur, largeur, longueur) est inférieure à 150 centimètres. In preferred but non-limiting embodiments: - the material constituting said insulating panels is extracted and obtained from wood, such as cellular cardboard, or honeycomb, from two to nine centimeters thick - the surfaces of the edges of all the panels are tilted by 450 - the interior surface of the panels is covered with a reflective material such as an aluminum sheet glued to this surface - the sum of the three final dimensions of the sides of the box (height, width, length ) is less than 150 centimeters.

Le résultat est un nouveau procédé de fabrication d'emballage et des emballages ainsi obtenus répondant aux problèmes posés et sans avoir les inconvénients des emballages connus à ce jour. The result is a new packaging manufacturing process and the packaging thus obtained which responds to the problems posed and without the disadvantages of packaging known to date.

Le choix du matériau, préférentiellement en carton ou en cellulose permet d'obtenir un emballage en matériau neutre sur le plan du déchet et de son élimination ; sa fabrication avec des feuilles de carton alvéolaire facilement écrasables dans leur épaisseur, découpables et pliables puis assemblées le long des The choice of material, preferably cardboard or cellulose makes it possible to obtain a packaging made of neutral material in terms of waste and its elimination; its manufacture with sheets of honeycomb cardboard that can be easily crushed in their thickness, can be cut and folded and then assembled along the

bords libres par des adhésifs de types d'angle est assez facile à réaliser et d'un coût réduit. free edges with corner type adhesives is fairly easy to perform and low cost.

Les différents éléments de l'emballage tels que décrits ci-après et présentés ci-dessus constituent un ensemble monobloc qui est tout d'abord préfabriqué à plat pour en faciliter le stockage et le transport jusqu'à son lieu d'utilisation, et cet ensemble monobloc est tel que l'utilisateur n'a pas le choix de mal monter l'assemblage définitif pour constituer l'emballage. The different elements of the packaging as described below and presented above constitute a one-piece assembly which is first of all prefabricated flat to facilitate storage and transport to its place of use, and this monobloc assembly is such that the user has no choice but to mount the final assembly incorrectly to constitute the packaging.

Celui-ci est vraiment isolant du fait de l'épaisseur et de la nature du matériau formant les parois, et les fuites thermiques sont limitées au maximum par la coupure en biais des surfaces des bords adjacents qui viennent s'appuyer les unes contre les autres ; l'étanchéité est assurée à l'extérieur le long des arêtes de la boîte, soit par la continuité du matériau pour les bords non coupés soit par les bandes ou rubans adhésifs recouvrant les bords découpés et précédemment libres. This is really insulating because of the thickness and the nature of the material forming the walls, and the thermal leaks are limited as much as possible by the diagonal cut of the surfaces of the adjacent edges which come to bear against each other. ; sealing is ensured outside along the edges of the box, either by the continuity of the material for the uncut edges or by the adhesive strips or tapes covering the cut edges and previously free.

On pourrait citer d'autres avantages de la présente invention mais ceux cités ci-dessus en prouvent déjà suffisamment pour en démontrer la nouveauté et l'intérêt ; la description et les figures ci-après représentent un exemple de réalisation de l'invention mais n'ont aucun caractère limitatif : d'autres réalisations sont possibles dans le cadre de la portée et de l'étendue de l'invention, en particulier pour le choix des dimensions des différents éléments et de la forme d'assemblage à plat des différents panneaux constituant l'emballage : - la Figure 1 est une vue de dessus d'un exemple d'emballage isotherme préfabriqué selon l'invention, de forme parallèlépipédique, mais d'autres formes peuvent être envisagées, prêt au stockage et We could cite other advantages of the present invention but those cited above already prove enough to demonstrate its novelty and interest; the description and the figures below represent an exemplary embodiment of the invention but have no limiting character: other embodiments are possible within the scope and scope of the invention, in particular for the choice of the dimensions of the various elements and of the form of flat assembly of the various panels constituting the packaging: - Figure 1 is a top view of an example of prefabricated insulated packaging according to the invention, of parallelepipedal shape , but other forms can be envisaged, ready for storage and

tourné du côté des faces de panneaux devant constituer l'intérieur de l'emballage, - la Figure 2 est une vue de l'emballage préfabriqué de la Figure l, retourné pour montrer les faces des panneaux qui constituent l'extérieur de l'emballage, - la Figure 3 est une vue en phase d'assemblage et de fabrication d'un emballage à partir d'un ensemble préfabriqué suivant les Figures 1 et 2, - la Figure 4 est une vue d'un emballage isotherme suivant l'invention prêt à recevoir un objet à expédier, - la Figure 5 est une vue de dessus de l'emballage suivant la Figure 4.

turned towards the side of the panel faces which should constitute the interior of the package, - Figure 2 is a view of the prefabricated package of Figure 1, turned over to show the faces of the panels which constitute the exterior of the package , - Figure 3 is a view in the assembly and manufacturing phase of a package from a prefabricated assembly according to Figures 1 and 2, - Figure 4 is a view of an insulated package according to the invention ready to receive an object to be sent, - Figure 5 is a top view of the packaging according to Figure 4.

Selon la Figure l, il est représenté un ensemble monobloc préfabriqué à partir d'éléments isolants (6) constituant l'ensemble des parties de la boîte dépliée à partir d'une seule plaque de matériau isolant que l'on découpe seulement le long des bords devant rester libres des panneaux (6) constituant l'ensemble monobloc des parties dépliées de la boîte devant constituer l'emballage (1). According to Figure l, there is shown a monoblock assembly prefabricated from insulating elements (6) constituting all of the parts of the box unfolded from a single plate of insulating material which is cut only along the edges to remain free of the panels (6) constituting the one-piece assembly of the unfolded parts of the box to constitute the packaging (1).

Dans ce mode de réalisation en croix, le panneau constituant la paroi de fond (2) est situé au centre de la croix ; dans un autre mode de réalisation, l'ensemble monobloc ainsi préfabriqué pourrait être en

forme de T, deux panneaux (32, 33) des parois latérales étant reliés au panneau (31) devant constituer également une des quatre parois latérales de l'emballage (1). In this cross-shaped embodiment, the panel constituting the bottom wall (2) is located in the center of the cross; in another embodiment, the one-piece assembly thus prefabricated could be in

T-shaped, two panels (32, 33) of the side walls being connected to the panel (31) which must also constitute one of the four side walls of the package (1).

Pour obtenir cette forme en T, l'ensemble monobloc des panneaux (6) isolants peut être réalisé également (non représenté ici) à partir de deux sousensembles de trois panneaux liés formant chacun un rectangle tel que le rectangle constitué par les To obtain this T-shape, the one-piece assembly of insulating panels (6) can also be produced (not shown here) from two subsets of three linked panels, each forming a rectangle such as the rectangle formed by the

panneaux (61, 62, 63) devant constituer trois parois (31, 32, 33) de la partie latérale (3) de la boîte devant former l'emballage (1), et un deuxième rectangle constitué des panneaux (65,64, 66) devant constituer respectivement la paroi de fond (2), la quatrième paroi latérale (34), et la paroi du couvercle (4) On assemble ensuite ces deux rectangles par fixation des rubans adhésifs (8), tels que par collage, à cheval le long des deux bords libres des deux panneaux appartenant chacun à un des deux rectangles tel que les panneaux de la paroi latérale (31) et du fond (2) qui doivent être adjacents pour constituer les parties de ladite boîte dépliée. panels (61, 62, 63) which should constitute three walls (31, 32, 33) of the lateral part (3) of the box which should form the packaging (1), and a second rectangle made up of the panels (65, 64, 66) to constitute respectively the bottom wall (2), the fourth side wall (34), and the wall of the cover (4) These two rectangles are then assembled by fixing adhesive tapes (8), such as by gluing, to horse along the two free edges of the two panels each belonging to one of the two rectangles such as the side wall panels (31) and the bottom (2) which must be adjacent to form the parts of said unfolded box.

Dans tous les modes de réalisation, on réalise préalablement l'ensemble des surfaces inclinées correspondant à l'épaisseur des bords (7) des panneaux par écrasement de l'épaisseur du matériau qui les compose à l'aide d'un outil d'emboutissage ayant la forme desdits bords et qui ne casse pas le matériau isolant. Cet outil d'emboutissage peut également comporter des outils de coupe pour découper simultanément la forme extérieure de l'ensemble monobloc qui a été représenté sur la Figure 1, ou des sousensembles devant le constituer tels que les deux rectangles pouvant être ensuite assemblés pour constituer l'ensemble préfabriqué tel que décrit précédemment. Dans le cas des deux sous-ensembles en forme de rectangle, ledit outil de découpe écrase et découpe simultanément une plaque du matériau isolant, le long des quatre côtés périphériques de chaque rectangle, lesdits quatre côtés correspondant aux huit bords libres des trois panneaux (6) constituant chaque rectangle, et en même temps il écrase seulement le long de deux lignes internes de chacun desdits rectangles et correspondant aux quatre bords liés deux par deux des trois panneaux (6) qui les constituent. In all the embodiments, all of the inclined surfaces corresponding to the thickness of the edges (7) of the panels are produced beforehand by crushing the thickness of the material of which they are composed using a stamping tool. having the shape of said edges and which does not break the insulating material. This stamping tool may also include cutting tools for simultaneously cutting the external shape of the monobloc assembly which has been represented in FIG. 1, or subassemblies having to constitute it such that the two rectangles which can then be assembled to constitute the 'prefabricated assembly as described above. In the case of the two rectangle-shaped subassemblies, said cutting tool simultaneously crushes and cuts a plate of insulating material, along the four peripheral sides of each rectangle, said four sides corresponding to the eight free edges of the three panels (6 ) constituting each rectangle, and at the same time it only crushes along two internal lines of each of said rectangles and corresponding to the four edges linked two by two of the three panels (6) which constitute them.

Dans le mode de réalisation de la Figure 1, un même outillage découpe seulement le long des bords devant rester libres des panneaux (6) soit le long du pourtour de la croix telle qu'elle est représentée, pour constituer l'ensemble monobloc des parties dépliées de la boîte, et écrase simultanément l'ensemble des bords des panneaux (6) le long de leurs quatre côtés et sans couper les bords communs pour maintenir lié l'ensemble des panneaux entre eux par une partie de la matière qui les constitue et permettre de plier celle-ci le long de ces bords communs pour constituer les arêtes de la boite tout en assurant l'étanchéité à l'air. In the embodiment of Figure 1, the same tool cuts only along the edges to remain free of the panels (6) or along the periphery of the cross as shown, to form the one-piece assembly of parts unfolded from the box, and simultaneously crushes all of the edges of the panels (6) along their four sides and without cutting the common edges to keep all of the panels linked together by a part of the material which constitutes them and allow it to be folded along these common edges to form the edges of the box while ensuring air tightness.

De préférence, lesdits panneaux isolants (6) sont découpés dans une feuille de matériau extrait et issu du bois, tel que du carton alvéolaire ou nid d'abeille, de deux à neuf centimètres d'épaisseur et on réalise de préférence les surfaces inclinées des bords (7) de tous les panneaux suivant un angle de 450. Preferably, said insulating panels (6) are cut from a sheet of material extracted and obtained from wood, such as honeycomb or honeycomb, from two to nine centimeters thick and preferably the inclined surfaces of the edges (7) of all the panels at an angle of 450.

Lesdits panneaux (61, 62, 63,64, 65, 66) tels que représentés par exemple sur la Figure 1 étant disposés à plat peuvent être retournés suivant la Figure 2 pour y coller des morceaux de bandes adhésives (8) tel que des joints adhésifs autocollants d'angle, à cheval, de préférence en continu et le long de la moitié de l'ensemble des bords libres des panneaux tel que par exemple le long des côtés des panneaux (31, 2, 34 et 4) et sur le côté restant libre du panneau (4) : il n'est certes pas nécessaire de mettre un tel adhésif le long des bords communs entre les panneaux constituant les parois (2 et 32) et (2 et 33), déjà liés entre eux par la matière les constituant et écrasée lors de la phase de découpage et d'emboutissage précédente, mais pour simplifier la pose et renforcer l'emballage, cela peut être fait ainsi. Said panels (61, 62, 63,64, 65, 66) as shown for example in Figure 1 being arranged flat can be turned over according to Figure 2 to stick pieces of adhesive tape (8) such as seals self-adhesive corner stickers, straddling, preferably continuously and along half of all the free edges of the panels such as for example along the sides of the panels (31, 2, 34 and 4) and on the remaining free side of the panel (4): it is certainly not necessary to put such an adhesive along the common edges between the panels constituting the walls (2 and 32) and (2 and 33), already linked together by the constituent material and crushed during the previous cutting and stamping phase, but to simplify the installation and strengthen the packaging, this can be done as well.

Selon la Figure 3, en ayant retourné l'emballage suivant la position de la Figure l, on replie les panneaux (6) devant constituer les parois de la partie latérale (3) de la boîte, les uns vers les autres suivant les charnières constituées par leur bords communs reliés, et de préférence autour du panneau constituant la paroi de fond (2), jusqu'à ce que les surfaces inclinées (7) de leurs bords libres viennent en contact avec celles des bords des panneaux adjacents. According to Figure 3, having returned the packaging according to the position of Figure l, we fold the panels (6) to form the walls of the side part (3) of the box, towards each other according to the hinges formed by their common edges connected, and preferably around the panel constituting the bottom wall (2), until the inclined surfaces (7) of their free edges come into contact with those of the edges of the adjacent panels.

Dans le cas d'utilisation de rubans autocollants (8), on enlève la protection restante, de la partie non déjà collée, de ceux recouvrant tous les bords libres à l'exception de celles (5) correspondant aux trois bords libres du panneau constituant le couvercle (4) et on assemble par collage extérieur lesdits bords des panneaux pour obtenir l'emballage tel que représenté sur les Figures 4 ou 5. When using self-adhesive tapes (8), remove the remaining protection, from the part not already glued, of those covering all the free edges except those (5) corresponding to the three free edges of the constituent panel. the cover (4) and said edges of the panels are assembled by external bonding to obtain the packaging as shown in FIGS. 4 or 5.

On rabat et on assemble ensuite le panneau constituant le couvercle (4) de la même façon, une fois l'espace intérieur (9) garni de l'objet à expédier, les adhésifs fixant le couvercle (4) au panneau de la partie latérale (3) constituant le dispositif de fermeture (5) de l'emballage. The panel constituting the cover (4) is then folded down and assembled in the same way, once the interior space (9) is filled with the object to be shipped, the adhesives fixing the cover (4) to the panel of the side part. (3) constituting the closure device (5) of the package.

Selon la Figure 5 on remarque bien que dans les angles de ladite boîte les panneaux adjacents sont bien jointifs le long de leurs surfaces de bords inclinées et maintenus par les rubans adhésifs extérieurs (8) ; ceci assure une étanchéité et une isolation suffisantes pour maintenir la température voulue à l'intérieur dudit emballage, et cela d'autant plus si on recouvre la surface intérieure des panneaux (6) d'un matériau réfléchissant tel qu'une feuille d'aluminium collée, ainsi que sa surface extérieure si cela est nécessaire ; un tel matériau réfléchissant peut According to Figure 5 we note that in the corners of said box the adjacent panels are well joined along their inclined edge surfaces and held by the external adhesive tapes (8); this ensures sufficient sealing and insulation to maintain the desired temperature inside said packaging, and this all the more if the inner surface of the panels (6) is covered with a reflective material such as aluminum foil glued, as well as its outer surface if necessary; such a reflective material can

également recouvrir une partie des surfaces inclinées des bords desdits panneaux. also covering part of the inclined surfaces of the edges of said panels.

Il a été ainsi réalisé, à titre d'exemple et de test du procédé de l'emballage selon l'invention, prouvant bien que celle-ci répond au problème posé, l'expérience suivante :

- 3, 6 kg d'eau qui simulent et constituent la marchandise à transporter, à 4 C (enfermés dans six sachets) sont placés dans un emballage parallèlépipédique de longueur 320 mm, largeur 220 mm et hauteur 240 mm intérieurs (soit un volume intérieur de 17 litres environ) ; cet emballage est constitué de panneaux réalisés en carton alvéolaire à structure nid d'abeille de quatre centimètres d'épaisseur, recouverts sur chacune de leurs faces (intérieure et extérieure) d'une feuille d'aluminium et assemblés entre eux suivant l'invention par des bandes adhésives, collées en continu le long de leurs bords libres, entre ces sachets d'eau et les surfaces intérieures des parois constituant l'emballage sont disposés huit sachets de 0,6 litres contenant du gel à point d'eutexie à 0 C dont deux placés l'un à côté de l'autre dans le fond de l'emballage sont gelés à-5, 5 C, un sachet est disposé sur chacun des quatre côtés et gelé également à-S, SOC et deux sachets sont disposés l'un à côté de l'autre sur le dessus et gelés à-16 C, - On laisse cet emballage dans une température ambiante évoluant entre 21 et 14 C par cycles de 12 heures, on note un maintien de la température autour de

4 C des sachets d'eau constituant la marchandise pendant 48 heures puis une remontée à 7 C au bout de 66 heures.It was thus carried out, by way of example and test of the packaging process according to the invention, proving that it responds to the problem posed, the following experiment:

- 3, 6 kg of water which simulates and constitutes the goods to be transported, at 4 C (enclosed in six sachets) are placed in a parallelepipedic packaging of length 320 mm, width 220 mm and height 240 mm inside (i.e. an interior volume about 17 liters); this packaging consists of panels made of honeycomb cardboard with a honeycomb structure of four centimeters thick, covered on each of their faces (interior and exterior) with aluminum foil and assembled together according to the invention by adhesive strips, continuously glued along their free edges, between these sachets of water and the inner surfaces of the walls constituting the packaging are arranged eight sachets of 0.6 liters containing eutexia point gel at 0 C two of which placed side by side in the bottom of the package are frozen at -5.5 C, a sachet is placed on each of the four sides and also frozen at-S, SOC and two sachets are arranged one next to the other on top and frozen at -16 C, - We leave this packaging in an ambient temperature ranging between 21 and 14 C in 12 hour cycles, we note a maintenance of the temperature around

4 C of sachets of water constituting the goods for 48 hours then a rise to 7 C after 66 hours.

Claims

CLAIMS 1. Method for prefabrication of an insulated package (1) for the shipment of objects to be kept in a given temperature range during their transport, which package includes a box composed of a lower part constituting the bottom wall (2), a side part (3) constituting the side walls and an upper part (4) constituting the wall of the cover, at least one closure device (5) and insulating panels (6) covering the all of the walls of the box, characterized in that: said panels (6) are made of an insulating material, cut to the dimensions of the box and all the edges of which (7) being inclined at an angle of 30 to 600 by in relation to the faces of the panel considered and complementary two by two between all adjacent panels, said panels (6) are placed on a flat surface so that they are joined together at least two by two and constitute uent a one-piece assembly, representing in themselves the walls of all the parts (2,3, 4) thus unfolded from the box - pieces of tape are fixed, one of the faces of which is capable of being joined to the surface of the panels, on horseback, along half of all the free edges of the panels (8) and on the faces of these which must constitute the outside of the box, the part of the face of the ribbons which is not integral with the surface panels being able to cooperate with the other half of said free edges not carrying such a ribbon.

2. Method of manufacturing an insulated package (1) from the one-piece assembly of

prefabricated panels according to claim 1 characterized in that: - the panels (6) are folded up to constitute the walls of the lateral part (3) of the box towards each other, such as around the panel constituting the bottom wall (2) until the inclined surfaces of their free edges come into contact with those of the edges of the adjacent panels, and said edges of the panels of the side part are assembled together, using the part of the fixing tapes suitable for cooperate for this ,.

- We fold and then assemble the panel constituting the cover (4) in the same way, once the interior space (9) lined with the object to be shipped, the fixing tapes securing the cover (4) to the panels. the side part (3) constituting the closure device (5) of the package.

3. Method according to any one of claims 1 and 2 characterized in that one realizes the inclined surfaces of the edges (7) of the panels by crushing the thickness of the material which composes them using a tool d 'stamping having the shape of said edges.

4. Method according to any one of claims 1 to 3 characterized in that the insulating panels (6) are cut from a sheet of material extracted and obtained from wood, such as cellular cardboard, from two to nine centimeters in size. thickness and the inclined surfaces of the edges (7) of all the panels are produced at an angle of 450.

5. Method according to any one of claims 1 to 4 for the manufacture of an insulated package (1) of parallelepipedal shape characterized in that the monobloc assembly of insulating panels (6) constituting all of the parts is produced. of the box

unfolded, from two subsets of three linked panels, each forming a rectangle, and obtained by cutting and crushing in a plate of insulating material along the four peripheral sides of this rectangle corresponding to eight free edges of the panels (6) , and by crushing only along the two internal lines of said rectangle and corresponding to four edges linked two by two of the panels (6), then these two rectangles are assembled by fixing a ribbon (8) capable of being joined to the surface panels, straddling the two free edges of the two panels each belonging to one of the two rectangles and having to be adjacent to constitute the parts of said unfolded box.

6. Method according to any one of claims 1 to 4 for the manufacture of an insulated package (1) of parallelepiped shape characterized in that one realizes the one-piece assembly of insulating panels (6) constituting all of the parts of the box unfolded from a single plate of insulating material which is cut only along the edges which must remain free of the panels (6) constituting the one-piece assembly of the unfolded parts of the box, and is simultaneously crushed with a single tool all the edges of the panels (6) along their four sides.

7. Insulated packaging (1) for the shipment of objects to be kept in a given temperature range during transport, comprising a box composed of a lower part constituting the bottom wall (2), a side part (3) constituting the walls of the sides and of an upper part (4) constituting the wall of the cover, at least one closing device (5) and insulating panels (6) covering all of the walls of the box, characterized in that that it is made up of panels

insulators (6) with a thickness of at least two centimeters, the entire surface of said edges (7) being inclined at an angle of 30 to 600 relative to the faces of the panels considered, two by two complementary and joined between all adjacent panels , all of the panels themselves constituting the walls (2,3, 4) of all the parts of the box, and at least the outer faces of the adjacent panels, not linked together by a thickness of the material constituting the panels themselves, being integral and fixed by pieces of said adhesive tape (8), arranged astride, and along the edges of said faces.

8. Isothermal assembly according to claim 7 characterized in that the material constituting said insulating panels (6) is extracted and derived from wood, such as cellular cardboard, from two to nine centimeters thick.

9. Isothermal packaging according to any one of claims 7 to 8 characterized in that the edge surfaces (7) of all the panels (6) are inclined by 450.

10. Isothermal packaging according to any one of claims 7 to 9 characterized in that at least the inner surface of the panels (6) is covered with a reflective material.