FR2816812A3

FR2816812A3 - Case for perfume spray comprises base with springs at bottom to hold spray in position, holder which fits into this and has aperture through which perfume can be sprayed and lid which fits into grooves on holder so that it can slide down

Info

Publication number: FR2816812A3
Application number: FR0015145A
Authority: FR
Inventors: Sin Hsiung Chen
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2000-11-23
Filing date: 2000-11-23
Publication date: 2002-05-24
Anticipated expiration: 2006-11-23
Also published as: FR2816812B3

Abstract

The case for a perfume spray comprises a base (2) with springs (22) at the bottom to hold the spray in position. A holder (3) fits into this and has an aperture (34) through which perfume can be sprayed. A lid (4) fits into grooves (36) on the holder so that it can be slid down, studs (32) on the holder fitting into holes (40, 41) in the lid to hold it open.

Description

ARRIERE-PLAN DE L'INVENTION La présente invention concerne un conteneur de flacon de parfum, en particulier, un flacon présentant un support de fond et un support de positionnement correspondants, et un bouchon se refermant sur le support de positionnement et pouvant coulisser et se placer sur le support de positionnement pour adopter une position ouverte ou une position fermée. Un flacon de parfum est placé dans une chambre du support de fond stabilisé, prêt à être transporté en vue de son utilisation. Ainsi, le bouchon ne peut ni tomber ni se perdre. Le conteneur du flacon de parfum présente un aspect sophistiqué, et permet de changer le flacon de parfum. BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a container for a perfume bottle, in particular, a bottle having a base support and a corresponding positioning support, and a cap which closes on the positioning support and can slide and place on the positioning support to adopt an open or closed position. A perfume bottle is placed in a chamber of the stabilized base support, ready to be transported for use. Thus, the plug can neither fall nor get lost. The container of the perfume bottle has a sophisticated appearance, and allows to change the perfume bottle.

La figure 1 illustre un flacon 1 de parfum traditionnel, qui comporte une buse 10 sur une partie supérieure, et un bouchon 11 recouvrant la partie supérieure. Pour s'en servir, il convient d'enlever le bouchon 11 et d'appuyer sur la buse 10 pour pulvériser le parfum hors du flacon. Toutefois, bien souvent il a été observé que le bouchon 11 n'est pas aisé à fermer avec une bonne étanchéité, et a tendance à tomber, ce qui est peu pratique. En outre, le bouchon 11 et le flacon 1 ne sont pas solidaires, de telle sorte que le bouchon 11 tombe bien souvent et risque de se perdre lors de son utilisation. Par ailleurs, si le flacon n'est pas placé dans une position verticale et est incliné, le parfum risque de fuir hors de la buse et cette dernière risque de s'encrasser et de perdre l'odeur du parfum. FIG. 1 illustrates a bottle 1 of traditional perfume, which comprises a nozzle 10 on an upper part, and a stopper 11 covering the upper part. To use it, remove the cap 11 and press the nozzle 10 to spray the perfume out of the bottle. However, very often it has been observed that the plug 11 is not easy to close with a good seal, and tends to fall, which is impractical. In addition, the stopper 11 and the bottle 1 are not integral, so that the stopper 11 very often falls and risks being lost during its use. Furthermore, if the bottle is not placed in an upright position and is tilted, the perfume may leak out of the nozzle and the latter may clog up and lose the smell of the perfume.

RESUME DE L'INVENTION
La présente invention concerne un conteneur de flacon de parfum prévu pour recevoir un flacon de parfum. SUMMARY OF THE INVENTION
The present invention relates to a perfume bottle container adapted to receive a perfume bottle.

La présente invention se caractérise par un support de fond pourvu d'une chambre, de deux plaques formant ressorts fixées sur le fond de la chambre, un côté de ce support de fond étant pourvu d'une ouverture. Un support de positionnement est combiné au support de fond, et comporte plusieurs plaques élastiques fixées sur la paroi du support de positionnement, un goujon étant fixé sur chaque plaque élastique, et un trou de pulvérisation étant prévu dans la paroi du support de positionnement. Deux parois opposées du support de positionnement présentent chacune, respectivement, une rainure de coulissement, et ce support de positionnement présente une The present invention is characterized by a bottom support provided with a chamber, two plates forming springs fixed on the bottom of the chamber, one side of this bottom support being provided with an opening. A positioning support is combined with the bottom support, and comprises several elastic plates fixed to the wall of the positioning support, a stud being fixed to each elastic plate, and a spray hole being provided in the wall of the positioning support. Two opposite walls of the positioning support each have a sliding groove, respectively, and this positioning support has a

ouverture située en regard de la paroi latérale dans laquelle est ménagée l'ouverture du support de fond. Un bouchon se ferme sur ce support de positionnement, et comporte plusieurs trous pour inserts ménagés dans une paroi intérieure situés en regard des goujons du support de positionnement. En outre, les deux parois latérales du bouchon présentent plusieurs éléments formant bandes formant saillies prévues pour se mettre en prise et coulisser vers le haut et vers le bas le long de plusieurs rainures prévues pour des inserts, ménagées dans deux parois latérales du support de positionnement. opening located opposite the side wall in which the opening of the bottom support is formed. A plug closes on this positioning support, and has several holes for inserts formed in an interior wall located opposite the studs of the positioning support. In addition, the two side walls of the plug have several elements forming strips forming projections intended to engage and slide up and down along several grooves provided for inserts, formed in two side walls of the positioning support. .

DESCRIPTION DES FIGURES
La présente invention sera mieux comprise en se référant aux figures jointes dans lesquelles :
La figure 1 est une vue en perspective d'un flacon de parfum traditionnel ;
La figure 2 est une vue en perspective en éclaté d'un conteneur de flacon de parfum selon la présente invention ;
La figure 3 est une vue en perspective du conteneur de flacon de parfum selon la présente invention ;
La figure 4 est une vue en coupe du conteneur de flacon de parfum selon la présente invention ;
La figure 5 est une vue en coupe d'un flacon de parfum lors de son placement dans le conteneur de flacon de parfum selon l'invention ; et
La figure 6 est une vue en coupe d'un flacon de parfum placé dans le conteneur de flacon de parfum lors de son utilisation pour pulvériser du parfum selon la présente invention. DESCRIPTION OF THE FIGURES
The present invention will be better understood by referring to the attached figures in which:
Figure 1 is a perspective view of a traditional perfume bottle;
Figure 2 is an exploded perspective view of a perfume bottle container according to the present invention;
Figure 3 is a perspective view of the perfume bottle container according to the present invention;
Figure 4 is a sectional view of the perfume bottle container according to the present invention;
Figure 5 is a sectional view of a perfume bottle when placed in the perfume bottle container according to the invention; and
Figure 6 is a sectional view of a perfume bottle placed in the perfume bottle container when used for spraying perfume according to the present invention.

DESCRIPTIF DETAILLE DES MODES DE REALISATION PREFERES
Un mode de réalisation préféré du conteneur de flacon de parfum selon la présente invention, comme illustré en figure 2, comprend un support de fond 2, un support de positionnement 3 et un bouchon 4 comme principaux composants associés. DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS
A preferred embodiment of the perfume bottle container according to the present invention, as illustrated in FIG. 2, comprises a bottom support 2, a positioning support 3 and a stopper 4 as main associated components.

Le support de fond 2 comporte une chambre 20, des rainures 21, prévues pour des inserts, et ménagées dans les deux parois intérieures opposées de la chambre 20, deux plaques formant ressorts 22 incurvées The bottom support 2 comprises a chamber 20, grooves 21, provided for inserts, and formed in the two opposite interior walls of the chamber 20, two curved spring plates 22

respectivement placées à une certaine distance l'une de l'autre, sur un fond intérieur, et exerçant une force de serrage élastique, une ouverture 23 ménagée dans une extrémité supérieure d'une paroi latérale entre les deux parois opposées, et une encoche 24 ménagée dans un bord médian extérieur d'une paroi inférieure. respectively placed at a certain distance from each other, on an inner bottom, and exerting an elastic clamping force, an opening 23 formed in an upper end of a side wall between the two opposite walls, and a notch 24 formed in an outer median edge of a bottom wall.

Le support de positionnement 3 s'insère dans un côté supérieur de la chambre 20 du support de fond 2 et comporte deux plaques élastiques 30,31 respectivement, placées sur un côté droit et un côté gauche d'une paroi verticale, de manière espacée et alignées dans le sens vertical et latéral. Chaque plaque élastique 30,31 possède un goujon faisant saillie 32,33 et un trou de pulvérisation 34 ménagé dans une partie centrale supérieure de la paroi verticale centrale, plusieurs éléments formant inserts 35 faisant saillie sur une surface de paroi extérieure, une rainure de coulissement 36 ménagée respectivement dans les deux parois latérales verticales opposées, une ouverture carrée ménagée dans un côté supérieur, et une ouverture 38 formée dans une paroi de fond. The positioning support 3 is inserted into an upper side of the chamber 20 of the bottom support 2 and comprises two elastic plates 30, 31 respectively, placed on a right side and a left side of a vertical wall, spaced apart and aligned vertically and sideways. Each elastic plate 30,31 has a protruding stud 32,33 and a spray hole 34 formed in an upper central part of the central vertical wall, several elements forming inserts 35 protruding on an outer wall surface, a sliding groove 36 formed respectively in the two opposite vertical side walls, a square opening formed in an upper side, and an opening 38 formed in a bottom wall.

Un bouchon est placé sur le support de positionnement 3, et referme le support de fond 2 et deux trous 40,41 sont respectivement formés de manière espacée sur le côté droit et sur le côté gauche d'une paroi verticale centrale, en étant alignés dans le sens vertical et latéral. Les deux trous supérieurs 40 sont profonds et les deux autres trous inférieurs 41 sont creux, et un élément formant bande en saillie 42 est formé sur une surface intérieure des deux parois latérales opposées. A plug is placed on the positioning support 3, and closes the bottom support 2 and two holes 40, 41 are respectively spaced apart on the right side and on the left side of a central vertical wall, being aligned in the vertical and lateral direction. The two upper holes 40 are deep and the other two lower holes 41 are hollow, and a protruding strip member 42 is formed on an inner surface of the two opposite side walls.

Pour l'assemblage, comme illustré dans les figures 2,3 et 4, tout d'abord, le support de positionnement 3 est inséré dans la chambre du support de fond 2, les éléments formant inserts 35 venant se loger dans les rainures 21 correspondantes de la chambre 20, en fixant le support de positionnement 3 au support de fond 2. Ainsi, l'ouverture 37 du support de positionnement 3 est alignée par rapport à l'ouverture 23 du support de fond 2, et l'ouverture 38 est alignée par rapport à l'encoche 24. Ensuite, le bouchon 4 est fermé sur le support de positionnement 3 et se combine avec le support de fond 2 en même temps, les éléments formant bandes en saillie 42 du bouchon 4 venant s'insérer et coulisser dans les deux rainures de coulissement 36, les goujons en saillie 32 sur les plaques élastiques 30 venant s'insérer dans les trous 41 pour inserts du bouchon 4. Ainsi, le conteneur pour For assembly, as illustrated in FIGS. 2, 3 and 4, first of all, the positioning support 3 is inserted into the chamber of the bottom support 2, the elements forming inserts 35 being received in the corresponding grooves 21 of chamber 20, by fixing the positioning support 3 to the bottom support 2. Thus, the opening 37 of the positioning support 3 is aligned with respect to the opening 23 of the bottom support 2, and the opening 38 is aligned with the notch 24. Next, the plug 4 is closed on the positioning support 3 and combines with the bottom support 2 at the same time, the elements forming projecting strips 42 of the plug 4 being inserted and slide in the two sliding grooves 36, the studs projecting 32 on the elastic plates 30 coming to be inserted in the holes 41 for inserts of the plug 4. Thus, the container for

flacon de parfum est totalement assemblé, et est léger et pratique à transporter dans une poche ou un sac à main. perfume bottle is fully assembled, and is light and convenient to carry in a pocket or handbag.

Lors de son utilisation, comme le montrent les figures 5 et 6, un flacon de parfum 5, est inséré par les ouvertures 23 et 37 du support de fond 2 et du support de positionnement 3 dans la chambre 20, et une légère force de serrage est exercée sur le flacon 5 par les deux plaques formant ressorts 22 sur le fond intérieur de la chambre 20. Ensuite, la tête de la buse 50 du flacon 5 est juste en regard de l'ouverture 23 du support de fond 2, et la buse 51 fait face au trou de pulvérisation 34 du support de positionnement 3. When in use, as shown in FIGS. 5 and 6, a perfume bottle 5 is inserted through the openings 23 and 37 of the base support 2 and of the positioning support 3 in the chamber 20, and a slight clamping force is exerted on the bottle 5 by the two plates forming springs 22 on the interior bottom of the chamber 20. Then, the head of the nozzle 50 of the bottle 5 is just opposite the opening 23 of the bottom support 2, and the nozzle 51 faces the spray hole 34 of the positioning support 3.

Ainsi, le bouchon 4 est poussé pour coulisser vers le bas, tandis que les éléments formant bandes en saillie 42 coulissent le long des rainures de coulissement 36, et les goujons en saillie 32,33 sur la plaque élastique 30,31 sont comprimés de manière élastique pour laisser le bouchon 4 coulisser doucement. Lorsque les extrémités inférieures des deux éléments formant bandes en saillie 36 sont bloquées par les surfaces d'extrémité inférieures des rainures de coulissement 36, et que les goujons en saillie 32,32 ne sont plus comprimés par le bouchon 4 et en prise dans les trous d'insertion 40,41, le bouchon est positionné de manière immobile. Maintenant, le trou de pulvérisation 34 n'est plus recouvert par le bouchon 4, et un utilisateur peut appuyer sur la tête de la buse 50 du flacon 50, comme illustré en figure 5, ce qui pulvérise en force le parfum hors du flacon 5 pulvérisé hors de la buse et par le trou de pulvérisation 34. Après utilisation, le bouchon est poussé vers le haut, et les éléments formant bandes en saillie 42 coulissent le long de rainures de coulissement 36 jusqu'à ce que les extrémités supérieures des éléments formant bandes en saillie 42 soient bloquées par les surfaces d'extrémité supérieures des rainures de coulissement 36. Lors du déplacement vers le haut du bouchon 4, sa surface intérieure vient de nouveau appuyer sur les goujons en saillie 32,33, avec les plaques élastiques 30,31 également rentrées pour laisser le bouchon se déplacer sans problème vers le haut. Thus, the plug 4 is pushed to slide downwards, while the projecting strip elements 42 slide along the sliding grooves 36, and the projecting studs 32,33 on the elastic plate 30,31 are compressed so elastic to let the plug 4 slide gently. When the lower ends of the two projecting strip elements 36 are blocked by the lower end surfaces of the sliding grooves 36, and the projecting studs 32, 32 are no longer compressed by the plug 4 and engaged in the holes 40.41, the plug is positioned immobile. Now, the spray hole 34 is no longer covered by the stopper 4, and a user can press the head of the nozzle 50 of the bottle 50, as illustrated in FIG. 5, which forcibly sprays the perfume out of the bottle 5 sprayed out of the nozzle and through the spray hole 34. After use, the plug is pushed upward, and the protruding strip members 42 slide along sliding grooves 36 until the upper ends of the members forming protruding bands 42 are blocked by the upper end surfaces of the sliding grooves 36. When moving the plug 4 upwards, its inner surface again comes to press on the protruding studs 32, 33, with the elastic plates 30,31 also retracted to allow the cap to move smoothly upwards.

Lorsque les trous 41 atteignent le goujon en saillie 32, les plaques élastiques 30 retrouvent leur élasticité pour pousser le goujon en saillie et l'amener à s'insérer dans les trous 41, ce qui fixe le bouchon 4 en position fermée. When the holes 41 reach the projecting stud 32, the elastic plates 30 regain their elasticity to push the projecting stud and cause it to fit into the holes 41, which fixes the plug 4 in the closed position.

Si le mode de réalisation préféré de la présente invention vient d'être décrit ci-dessus, on doit comprendre qu'il est possible d'y apporter diverses If the preferred embodiment of the present invention has just been described above, it should be understood that it is possible to provide various

modifications, et que les revendications jointes couvrent également lesdites modifications entrant dans le cadre et l'esprit de la présente invention. modifications, and that the appended claims also cover said modifications within the scope and spirit of the present invention.

Claims

1-Perfume bottle container characterized in that it comprises: a bottom support (2) having a chamber (20) provided with two plates forming springs (22) located opposite and spaced apart on an interior bottom, and an opening (23) formed in its upper end; a positioning support (3) placed in said chamber (20) of said bottom support (2), having several plates forming springs (30,31) provided on its vertical central wall, a stud (32,33) projecting respectively fixed on each of said spring plates (30,31), a spray hole (34) formed in said vertical central wall, a sliding groove (36) respectively formed in the two opposite side walls and an opening (38) located opposite of said opening of said bottom support (2); a plug closing said positioning support (3) and the bottom support (2), comprising several holes (40,41) for inserts corresponding to said protruding studs (32,33) of said positioning support (3), and at least a projecting vertical strip member (42) respectively formed on each of the two side walls; said protruding strip elements (42) engaging said sliding grooves (36) of said positioning support (3) and sliding along them from an upper position to a lower position, allowing said plug sliding to an open or closed position, said insert holes (40,41) of said plug engaging said projecting studs (32,33) of said positioning support (3) to hold said plug in a stabilized position on said positioning support (3) after sliding towards said open position or said closed position, said stopper not being able to fall from said positioning support (3) or not being lost, a perfume bottle being able to be placed with stability in said chamber of said bottom support (2) and which can be transported or replaced by a new bottle or another bottle.

2-container for perfume bottle according to claim 1, characterized in that said base support (2) has several grooves for inserts (21) formed in the interior walls of said chamber (20), and said support

positioning (3) having a plurality of insert members (35) formed on exterior surfaces of the two side walls, said insert grooves (21) engaging said insert members (35) for properly securing said bottom support (2 ) said positioning support (3).