FR2790093A1 - Blood typing by erythrocyte adherence to coated microwell comprises a sensitizing antibody kept moist by hydrating cushion, and improves storage stability and sensitivity - Google Patents
Blood typing by erythrocyte adherence to coated microwell comprises a sensitizing antibody kept moist by hydrating cushion, and improves storage stability and sensitivity Download PDFInfo
- Publication number
- FR2790093A1 FR2790093A1 FR9902523A FR9902523A FR2790093A1 FR 2790093 A1 FR2790093 A1 FR 2790093A1 FR 9902523 A FR9902523 A FR 9902523A FR 9902523 A FR9902523 A FR 9902523A FR 2790093 A1 FR2790093 A1 FR 2790093A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- test
- adhesion
- antibodies
- reaction
- cushion
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N33/00—Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
- G01N33/48—Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
- G01N33/50—Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
- G01N33/53—Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor
- G01N33/543—Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor with an insoluble carrier for immobilising immunochemicals
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N33/00—Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
- G01N33/48—Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
- G01N33/50—Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
- G01N33/53—Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Immunology (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Hematology (AREA)
- Urology & Nephrology (AREA)
- Biotechnology (AREA)
- Microbiology (AREA)
- Cell Biology (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Pathology (AREA)
- Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)
Abstract
Description
PROCEDE D'ANALYSE IMMUNOLOGIQUEIMMUNOLOGICAL ANALYSIS PROCESS
par Réaction d'ADHERENCE La présente invention est une extension du brevet n FR 9405123: " Dispositif et Procédé d'analyse immunologique " Elle permet la recherche d'anticorps agglutinants de type IgM dans le dispositif BilOba et en particulier la mise en oeuvre de la réaction de Simonin, encore appelée contre-épreuve, épreuve sérique ou épreuve indirecte, utilisée dans les by ADHERENCE reaction The present invention is an extension of patent n FR 9405123: "Device and method of immunological analysis" It allows the search for agglutinating antibodies of the IgM type in the BilOba device and in particular the implementation of the Simonin reaction, also called a counter-test, serum test or indirect test, used in
io groupages sanguins.io blood groupings.
Traditionnellement, les groupages sanguins sont réalisés par deux épreuves complémentaires. Traditionally, blood groupings are carried out by two complementary tests.
La première est l'épreuve directe appelée aussi épreuve de Beth-Vincent. The first is the direct test also called Beth-Vincent test.
Elle consiste à rechercher la présence d'antigènes A et B à la surface des hématies d'un propositus donné. Cette épreuve utilise des sérum- tests anti-A et anti-B. La deuxième est l'épreuve indirecte ou contre- épreuve appelée aussi épreuve It consists in looking for the presence of antigens A and B on the surface of the red cells of a given propositus. This test uses anti-A and anti-B serum tests. The second is the indirect test or counter-test also called test
de Simonin.by Simonin.
Elle consiste à rechercher la présence d'anticorps anti-A et anti-B dans le sérum ou le plasma du propositus. Cette épreuve utilise des globuletests A", A2, et B. Les résultats observés lors de l'épreuve indirecte viennent confirmer ceux observés lors de l'épreuve directe car il est connu que dans le sang humain, des anticorps anti-A et anti-B sont systématiquement et naturellement présents It consists in looking for the presence of anti-A and anti-B antibodies in the serum or plasma of the propositus. This test uses globule tests A ", A2, and B. The results observed during the indirect test confirm those observed during the direct test because it is known that in human blood, anti-A and anti B are systematically and naturally present
chaque fois que l'antigène correspondant est absent sur les hématies. whenever the corresponding antigen is absent on red cells.
Cette règle conduit au tableau d'interprétation suivant: Globules rouges de type Ai A2 B A1B A2B O Anticorps présents dans le Anti-B Anti-B Anti-A aucun aucun Anti-A+B sérum Les techniques utilisées pour la mise en évidence soit des antigènes avec des anticorps connus ou sérum-tests, soit des anticorps avec des globules rouges connus ou globule-tests sont multiples. Les plus traditionnelles sont celles35 réalisées sur lames, en tubes ou en microplaques (appelées aussi plaques de microtitration). Les techniques de la nouvelle génération, plus récentes, sont This rule leads to the following interpretation table: Red blood cells of type Ai A2 B A1B A2B O Antibodies present in Anti-B Anti-B Anti-A none none Anti-A + B serum The techniques used to demonstrate either antigens with known antibodies or test sera, either antibodies with known red blood cells or test cells are multiple. The most traditional are those35 made on slides, tubes or microplates (also called microtiter plates). New generation techniques, more recent, are
des techniques de filtration en micro-colonne dites aussi techniques de micro- micro-column filtration techniques also known as micro-
filtration. Cependant, quelque soit le support utilisé par chacune d'entre elles, toutes ces techniques exploitent les phénomènes d'agglutination selon lesquels, chaque fois qu'un antigène porté par un globule rouge est mis en présence d'un filtration. However, whatever the medium used by each of them, all of these techniques exploit the agglutination phenomena according to which, each time that an antigen carried by a red blood cell is brought into contact with a
anticorps de même spécificité, il y a formation d'agglutinâts. antibodies with the same specificity, there is formation of agglutinates.
Dans les techniques sur lames, I'agglutination est spontanée, c'est à dire visible à l'oeil après quelques secondes ou minutes d'agitation douce: un simple mouvement de "chaloupe" de la lame est suffisant en raison des fortes In slide techniques, agglutination is spontaneous, that is to say visible to the eye after a few seconds or minutes of gentle agitation: a simple "rowboat" movement of the slide is sufficient due to the strong
concentrations de globules utilisées: 10%. concentrations of globules used: 10%.
Dans les techniques en tubes et en microplaques, I'agglutination est amplifiée et In tube and microplate techniques, agglutination is amplified and
accélérée par une centrifugation. accelerated by centrifugation.
Les techniques de micro-filtration, développées originellement par Yves Lapierre et exploitées par Diamed, mettent en oeuvre un gel de Sephadex dans une micro-colonne. Les agglutinats, qui se forment soit spontanément dans la o chambre de réaction située au sommet de la colonne, soit au contact de réactifs présents dans la colonne de gel (par simple imbibition, ou encore par coating de particules de gel, ce qui en fait n'est qu'une variante du procédé de base de Lapierre), sont poussés par force centrifuge au travers du dit - gel contenu dans la micro-colonne. Le gel agit alors comme un filtre laissant passer les hématies s libres qui viennent se concentrer au fond de la micro- colonne. Par contre le gel retient les hématies agglutinées avec d'autant plus de résistance que les agglutinats sont importants. La position des agglutinats ainsi retenus dans la Microfiltration techniques, originally developed by Yves Lapierre and used by Diamed, use a Sephadex gel in a micro-column. Agglutinates, which form either spontaneously in the reaction chamber o located at the top of the column, or in contact with reagents present in the gel column (by simple imbibition, or even by coating of gel particles, which makes them is only a variant of the basic process of Lapierre), are pushed by centrifugal force through the said - gel contained in the micro-column. The gel then acts as a filter letting the free red cells pass which come to concentrate at the bottom of the micro-column. On the other hand, the gel retains the agglutinated red cells with all the more resistance as the agglutinates are important. The position of the agglutinates thus retained in the
micro-colonne est en rapport avec l'intensité de l'agglutination. micro-column is related to the intensity of agglutination.
A ce jour, aucune technique de phase solide, faisant appel aux réactions d'adhérence, ne permet la réalisation simple d'une contre-épreuve. Seul le To date, no solid phase technique, using adhesion reactions, allows the simple realization of a counter-test. Only the
procédé BilOba permet une telle approche. BilOba process allows such an approach.
Le procédé BilOba (tel que décrit dans le brevet initial FR 9405123) est caractérisé par l'association de deux sous-ensembles: " Bil" ou chambre d'incubation et " Oba" ou chambre à réaction. Ces deux éléments associés au moment de la réalisation d'une analyse permettent en particulier de révéler une réaction antigène - anticorps par simple centrifugation et réaction d'adhérence The BilOba process (as described in the initial patent FR 9405123) is characterized by the association of two sub-assemblies: "Bil" or incubation chamber and "Oba" or reaction chamber. These two elements associated at the time of carrying out an analysis make it possible in particular to reveal an antigen-antibody reaction by simple centrifugation and adhesion reaction.
sur le fond de la chambre" Oba ".on the bottom of the "Oba" room.
Les techniques de phase solide permettent de mettre en évidence la présence ou l'absence de réactions d'adhérence entre des molécules fixées (anticorps ou antigènes) sur un support solide tel que (mais ceci n'est pas limitatif) sur le fond de cuvettes en matière plastique et des molécules présentes sur des hématies (ou des particules) dirigées et / ou sensibilisées contre les molécules fixées Solid phase techniques make it possible to demonstrate the presence or absence of adhesion reactions between fixed molecules (antibodies or antigens) on a solid support such as (but this is not limiting) on the bottom of cuvettes made of plastic and molecules present on red cells (or particles) directed and / or sensitized against fixed molecules
(antigènes ou anticorps).(antigens or antibodies).
En règle générale, la présence de réactions d'adhérence traduit une réaction biologique positive et l'absence de réaction d'adhérence traduit une réaction In general, the presence of adhesion reactions indicates a positive biological reaction and the absence of adhesion reaction indicates a reaction.
biologique négative.negative biological.
Dans le procédé " BilOba ", la présence d'un coussin hydratant dans la partie "Oba" permet d'assurer trois fonctions: une hydratation de la couche sensible fixée sur le fond des cuvettes procurant aux anticorps ou antigènes fixés une stabilité de plusieurs mois (alors qu'elle n'est que de quelques semaines pour des anticorps déshydratés un effet gradient, tel que décrit dans le brevet européen de STOCKER (81110764. 8) mais aujourd'hui abandonné. Cet effet gradient concoure à dispenser des étapes de lavage pour éliminer les protéines non fixées aux hématies. un effet " pressoir": au cours de la centrifugation, le gel assure un effet de placage des hématies contre la paroi du fond des cuvettes, et ceci augmente de façon significative les conditions de contact entre les antigènes erythrocytaires et les anticorps coatés sur le fond de la cuvette. Le coussin hydratant favorise ainsi les liaisons antigèneanticorps et conséquemment, In the "BilOba" process, the presence of a moisturizing cushion in the "Oba" part ensures three functions: hydration of the sensitive layer fixed on the bottom of the cuvettes providing the antibodies or antigens fixed with stability for several months (whereas it is only a few weeks for dehydrated antibodies a gradient effect, as described in the European patent of STOCKER (81110764. 8) but now abandoned. This gradient effect helps to dispense washing steps to remove proteins not attached to red blood cells. A "press" effect: during centrifugation, the gel ensures a plating effect of red blood cells against the bottom wall of the cuvettes, and this significantly increases the contact conditions between the erythrocyte antigens and antibodies coated on the bottom of the cuvette. The hydrating cushion thus promotes antigen-antibody bonds and consequently,
augmente la sensibilité des réactions et donc les performances du procédé. increases the sensitivity of the reactions and therefore the performance of the process.
Nous rappelons ci-dessous, par deux exemples non limitatifs, les o modalités de fonctionnement du procédé BilOba, tel que décrit dans le brevet initial, afin de bien comprendre le fonctionnement du procédé étendu à la We recall below, by two nonlimiting examples, the operating methods of the BilOba process, as described in the initial patent, in order to fully understand the operation of the process extended to the
contre-épreuve ABO.ABO cross-proof.
Exemple 1: Dans le cadre de l'épreuve directe, si la molécule fixée est une i5 molécule d'anticorps (sérum-tests), une réaction d'adhérence (notée de une à quatre croix suivant l'intensité de la réaction) entre les globules rouges et les anticorps fixés, traduira une réaction biologique positive indiquant que les Example 1: In the context of the direct test, if the fixed molecule is an i5 antibody molecule (serum-tests), an adhesion reaction (marked with one to four crosses depending on the intensity of the reaction) between red blood cells and attached antibodies, will translate into a positive biological reaction indicating that
globules rouges sont porteurs d'antigènes contre lesquels sont dirigés le sérum- red blood cells carry antigens against which the serum is directed
tests. Au contraire, I'absence de réaction d'adhérence (notée -) traduira une réaction biologique négative signifiant que les globules rouges ne sont pas porteurs des tests. On the contrary, the absence of an adhesion reaction (noted -) will translate a negative biological reaction meaning that the red blood cells are not carriers of
antigènes contre lesquels sont dirigés le sérum-tests. antigens against which the test serum is directed.
Exemple 2: De même, dans le cadre de la Recherche d'Anticorps Irréguliers, si la molécule fixée est une molécule d'antiglobuline, une réaction d'adhérence entre l'antiglobuline et des hématies sensibilisées par un anticorps dirigé contre EXAMPLE 2 Similarly, in the context of the search for irregular antibodies, if the fixed molecule is an antiglobulin molecule, an adhesion reaction between the antiglobulin and red blood cells sensitized by an antibody directed against
un antigène présent sur ces hématies, traduira une réaction biologique positive. an antigen present on these red cells, will translate a positive biological reaction.
Contrairement, l'absence de réaction d'adhérence signifiera que les hématies n'ont pas été sensibilisées par un anticorps dirigé contre les antigènes présents In contrast, the absence of an adhesion reaction will mean that the red cells have not been sensitized by an antibody directed against the antigens present.
sur ces hématies et donc traduira une réaction biologique négative. on these red cells and therefore will translate a negative biological reaction.
La technique décrite ici est originale et innovante parce qu'elle utilise une technique de phase solide adaptée à la contre-épreuve, ce qui n'a jamais été The technique described here is original and innovative because it uses a solid phase technique adapted to the counter-test, which has never been
décrit ou utilisé en pratique et de façon aussi simple. described or used in practice and in such a simple way.
Cette technique est donc une extension des applications décrites dans le brevet This technique is therefore an extension of the applications described in the patent
initial FR 9405123.initial FR 9405123.
Cette technique découle de l'observation originale suivante: lorsque, dans une cuvette " Bil" du dispositif " BilOba", on met en présence un sérum ou un plasma d'un donneur de sang ou d'un malade, (que l'on nommera ici propositus) et des Hématies-tests (A1, A2, B, et O), en suspension à 0.2% (concentration préconisée dans la technique BilOba), il est remarquable qu'aucune agglutination n'apparaît de façon visible avant au moins une heure d'incubation à la température du laboratoire. Par contre, si des anticorps naturels anti-A et anti-B sont présents dans le sérum du propositus, ceux-ci sont capables de se This technique follows from the following original observation: when, in a "Bil" cuvette of the "BilOba" device, a serum or a plasma from a blood donor or a patient is brought into contact ((which is will name propositus here) and Red blood cells (A1, A2, B, and O), in suspension at 0.2% (concentration recommended in the BilOba technique), it is remarkable that no agglutination appears visibly before at least one hour incubation at laboratory temperature. On the other hand, if natural anti-A and anti-B antibodies are present in the serum of the propositus, these are capable of
fixer sur les sites antigéniques correspondant des Hématies-tests. fix on the corresponding antigenic sites of red blood cells.
La mise en évidence de cette fixation, encore appelée "sensibilisation" est réalisée de deux façons: par adhérence directe en présence d'anticorps anti-lgM ou encore par coating des cuvettes avec de la protéine A ou G (qui ont la faculté de s'associer aux immunoglobulines), ou tout autre moyen de liaison aux protéines et spécifiquement globulines d'anticorps À par inhibition d'adhérence en présence d'anticorps anti-A et anti-B Les anticorps naturels anti-A et anti-B viennent masquer les antigènes de même spécificité et, de ce fait, inhibent leur capacité d'adhérence avec des io anticorps de même type fixés sur le fond de la cuvette" Oba" Deux méthodes de mise en évidence de la réaction antigène - anticorps dans le système ABO, et dans la technologie originale BilOba deviennent alors utilisables: 1 5. une méthode d'inhibition d'adhérence mettant en oeuvre des anticorps anti-A et anti-B Les antigènes erythrocytaires ainsi "coiffés" d'une molécule d'anticorps deviennent inaccessibles aux anticorps de même type fixés sur le support plastique. L'adhérence n'est donc plus possible. Par contre, les antigènes non sensibilisés peuvent adhérer si les anticorps fixés sur "Oba" leur correspondent. On peut de la sorte mettre en évidence, dans un système parfaitement ajusté, une diminution voire une inhibition complète de l'adhérence en présence The demonstration of this fixation, also called "sensitization" is carried out in two ways: by direct adhesion in the presence of anti-IgM antibodies or by coating the cuvettes with protein A or G (which have the ability to s '' associate with immunoglobulins), or any other means of binding to proteins and specifically globulins of antibody A by inhibition of adhesion in the presence of anti-A and anti-B antibodies The natural anti-A and anti-B antibodies come to mask antigens with the same specificity and, therefore, inhibit their adhesion capacity with antibodies of the same type fixed on the bottom of the "Oba" cuvette Two methods of demonstrating the antigen-antibody reaction in the ABO system , and in the original BilOba technology then become usable: 1 5. an adhesion inhibition method using anti-A and anti-B antibodies The erythrocyte antigens thus "capped" with an anticor molecule ps become inaccessible to antibodies of the same type attached to the plastic support. Adhesion is therefore no longer possible. On the other hand, the non-sensitized antigens can adhere if the antibodies fixed on "Oba" correspond to them. It is thus possible to demonstrate, in a perfectly adjusted system, a reduction or even a complete inhibition of the adhesion in the presence
d'anticorps de même spécificité.of antibodies with the same specificity.
une méthode d'adhérence directe mettant en oeuvre des réactants capables de s'associer aux anticorps fixés sur les Hématies-tests, tels des anticorps anti-globulines humaines ou de la protéine A ou G, et ce, de façon a direct adhesion method using reagents capable of associating with the antibodies fixed on the red cells, such as antibodies against human globulin or of protein A or G, and this, so
non limitative.not limiting.
Les réactions d'inhibition d'adhérence sont décrites de façon explicite dans le tableau ci-dessous: CONTRE EPREUVE BilOba par inhibition d'adhérence spécifique Sang de groupe Phase solide Globule- A B AB O Sérum- test tests Ai 1 ++++ 5 9 ++++ 13 - Anti-A A2 2 +.+ 6 10 +++ 14 Anti-A B 3 - 7..++ 1i ++++ 15 - Anti- B O 4 - 8 - 12 - 16 - Anti-AB - Une réaction positive entre l'anticorps d'un suiet donné et des globule-tests se traduit non pas par une réaction d'adhérence avec le sérum-test fixé au plastique mais par une inhibition de cette réaction d'adhérence (notée -) réactions 3, 5, 6, 13, 14 et 15. Ceci se traduit, après centrifugation, par la présence d'un culot central d'hématies, sous forme de point plus ou moins concentré. - Une réaction négative entre l'anticorps d'un suiet donné et des globule-tests se traduit par une réaction d'adhérence (notée ++++ à +) si les antigènes présents sur les hématies correspondent au sérum-test fixé au plastique The adhesion inhibition reactions are described explicitly in the table below: AGAINST TEST BilOba by specific adhesion inhibition Group blood Solid phase Globule- AB AB O Serum- test tests Ai 1 ++++ 5 9 ++++ 13 - Anti-A A2 2 +. + 6 10 +++ 14 Anti-A B 3 - 7 .. ++ 1i ++++ 15 - Anti- BO 4 - 8 - 12 - 16 - Anti-AB - A positive reaction between the antibody of a given suiet and test globules results not in an adhesion reaction with the test serum attached to the plastic but in an inhibition of this adhesion reaction ( noted -) reactions 3, 5, 6, 13, 14 and 15. This is reflected, after centrifugation, by the presence of a central pellet of red blood cells, in the form of a more or less concentrated point. - A negative reaction between the antibody of a given suiet and test globules results in an adhesion reaction (noted ++++ to +) if the antigens present on the red cells correspond to the test serum attached to the plastic
réactions 1, 2, 7, 9, 10 et 11.reactions 1, 2, 7, 9, 10 and 11.
On pourra valablement ajouter des hématies pour contrôle donnant systématiquement une réaction négative, permettant de s'assurer que la bonne io quantité d'hématies a bien été ajoutée au cours de la procédure et son déroulement. Voir les réactions 4, 8, 12 et 16 La lecture de la contre-épreuve BilOba en technique d'inhibition d'adhérence est donc inversée par rapport à celle de la contre-épreuve traditionnelle: CONTRE EPREUVE BilOba par adhérence directe mettant en oeuvre des antiglobulines anti-lgM ou anti-chaines lourdes, ou Protéines A ou G ou Red cells can be validly added for control systematically giving a negative reaction, making it possible to ensure that the correct quantity of red cells has indeed been added during the procedure and its progress. See reactions 4, 8, 12 and 16 Reading the BilOba cross-proof in adhesion inhibition technique is therefore reversed compared to that of the traditional counter-test: COUNTER TEST BilOba by direct adhesion using anti-IgM or anti-heavy chain antiglobulins, or Proteins A or G or
enfin équivalents.finally equivalent.
Sang de groupe Globule-tests A B ABO Group blood Test cell A B ABO
A1 - ++++ -++++A1 - ++++ - ++++
A2--A2--
B - ++++B - ++++
_ At-+++± ++++_ Io i - - - - _ Ces hématies peuvent donc être centrifugées avant une heure, avant sédimentation, au travers d'un coussin hydratant dans lequel aucune retenue ne s'opère, ce qui est une différence fondamentale avec les techniques en gel (telles que celles mises en oeuvre dans le procédé Diamed) dont le fondement repose sur la migration différentielle des hématies au travers d'un gel en _ At - +++ ± ++++ _ Io i - - - - _ These red cells can therefore be centrifuged before one hour, before sedimentation, through a moisturizing cushion in which no retention takes place, which is a fundamental difference with gel techniques (such as those implemented in the Diamed process) whose foundation rests on the differential migration of red blood cells through a gel in
fonction de leur degré d'agglutination. depending on their degree of agglutination.
Telles sont les bases de cette technologie d'adhérence appliquée à l'épreuve de Simonin. Les réactions de compétition d'antigènes ou d'anticorps sont connues dans les pratiques immunologiques telles que l'ELISA mais aucune n'a jamais été These are the foundations of this adhesion technology applied to the Simonin test. Antigen or antibody competition reactions are known in immunological practices such as ELISA but none has ever been
appliquée avec succès aux groupages sanguins par inhibition d'adhérence. successfully applied to blood groupings by inhibition of adhesion.
D'abord parce que seule la technologie BilOba permet de réaliser des groupages sanguins en adhérence humide avec une sensibilité suffisante et démontrée. Ensuite parce que l'absence d'agglutination spontanée en milieu de Firstly, because only BilOba technology makes it possible to carry out blood groupings in wet adhesion with sufficient and demonstrated sensitivity. Then because the absence of spontaneous agglutination in the middle of
suspension faible d'hématies n'a jamais été ni rapportée ni exploitée. weak red blood cell suspension has never been reported or used.
Dans le cas de la contre-épreuve prise ici comme exemple non limitatif, le fond des cuvettes "Oba" est sensibilisé par des anticorps de même type que ceux réagissant avec les antigènes A et B, c'est à dire des sérum-tests anti-A, anti-B et anti-AB. On aura avantage à utiliser des anticorps monoclonaux de type IgM, voire IgG, tels que largement disponibles sur le marché international. Pour permettre l'analyse d'un seul échantillon, deux, trois ou quatre tests sont envisageables. Le sérum-test anti-A pourra être fixé sur une cuvette si une seule hématie de type A est utilisée ou sur deux cuvettes distinctes (réalisation de deux tests, I'un avec des hématies A1, I'autre avec des hématies A2), les o sérum-tests anti-B et anti-AB chacun sur une cuvette (réalisation d'un test avec In the case of the counter test taken here as a non-limiting example, the bottom of the "Oba" cuvettes is sensitized by antibodies of the same type as those reacting with antigens A and B, ie anti-test serum -A, anti-B and anti-AB. It will be advantageous to use monoclonal antibodies of the IgM or even IgG type, as widely available on the international market. To allow the analysis of a single sample, two, three or four tests are possible. The anti-A test serum can be fixed on a cuvette if only one type A red cell is used or on two separate cuvettes (carrying out two tests, one with red cells A1, the other with red cells A2), o anti-B and anti-AB test serum each on a cuvette (carrying out a test with
des hématies B et d'un autre avec des hématies O). red cells B and another with red cells O).
La couche sensible est ensuite recouverte d'un coussin hydratant qui peut être un liquide seul, à effet gradient ou ce même liquide auquel on adjoint un gel de dextran, de Sephadex ou Sephacryl ou encore tout autre gel procurant une capacité accrue de rétention d'eau pour augmenter la conservation du produit et The sensitive layer is then covered with a moisturizing cushion which can be a single liquid, with a gradient effect or this same liquid to which a dextran, Sephadex or Sephacryl gel or any other gel providing an increased retention capacity is added. water to increase product conservation and
donc améliorer sa stabilité..so improve its stability ..
La cuvette" Oba " est enfin scellée par un opercule en aluminium comme décrit The "Oba" bowl is finally sealed with an aluminum seal as described
dans le brevet de base et se conserve pendant plusieurs mois entre 2 et 8 C. in the basic patent and can be stored for several months between 2 and 8 C.
Pour bien comprendre la chronologie des phases de cette technique, nous donnons ci-dessous à titre d'exemple non limitatif, la méthodologie d'utilisation d'une contre-épreuve réalisée avec des hématies Ai, A2, B et O. To fully understand the chronology of the phases of this technique, we give below, by way of nonlimiting example, the methodology for using a counter test carried out with red blood cells Ai, A2, B and O.
1 - Une plaque" Bil "est sertie sur une plaque" Oba ". 1 - A "Bil" plate is set on an "Oba" plate.
2 - 30 pl d'un milieu de dilution, eau physiologique par exemple, sont déposés dans quatre cuvettes " Bil ". Ces quatre cuvettes " Bil" correspondent à quatre cuvettes" Oba" sensibilisées par des anticorps anti-A pour Oba 1 et Oba 2, un 2 - 30 μl of a dilution medium, physiological water for example, are placed in four "Bil" cuvettes. These four "Bil" cuvettes correspond to four "Oba" cuvettes sensitized by anti-A antibodies for Oba 1 and Oba 2, a
anticorps anti-B pour Oba 3:: et un anticorps anti-A+B pour Oba 4. anti-B antibody for Oba 3 :: and an anti-A + B antibody for Oba 4.
3 - 10 pI de plasma ou de sérum d'un patient ou d'un donneur de sang sont déposés dans ces quatre mêmes cuvettes: soit le plasma d'un sujet A pour cet 3 - 10 pI of plasma or serum from a patient or blood donor are deposited in these same four cuvettes: either the plasma of subject A for this
exemple.example.
4 - 30 pl d'hématies A,, A2, B et O en suspension à 0,2% dans le même milieu de dilution que celui déposé précédemment (de l'eau physiologique dans cet exemple) sont ajoutées respectivement dans la première, la deuxième, la 4 - 30 μl erythrocytes A ,, A2, B and O suspended at 0.2% in the same dilution medium as that previously deposited (physiological water in this example) are added respectively to the first, the second, the
troisième et la quatrième cuvette. third and fourth bowl.
- Une incubation de 5 minutes à température ambiante est respectée. - A 5-minute incubation at room temperature is observed.
6 - Le dispositif BilOba est centrifugé pendant 4 minutes à 1000 g. 6 - The BilOba device is centrifuged for 4 minutes at 1000 g.
4S 7 - La lecture s'opère comme suit: Pendant la centrifugation, les hématies vont diffuser au travers de la solution hydratante, s'y disperser de façon homogène et venir au contact des parois du 4S 7 - The reading takes place as follows: During centrifugation, the red cells will diffuse through the hydrating solution, disperse therein in a homogeneous manner and come into contact with the walls of the
fond de" Oba "."Oba" background.
Si le " coiffage" ou la sensibilisation des hématies a eu lieu dans" Bil" pendant l'incubation, les hématies ne pourront plus adhérer totalement aux anticorps fixés sur" Oba" et glisseront le long de parois en "V" pour former un bouton If the "styling" or the sensitization of the red cells took place in "Bil" during the incubation, the red cells will no longer be able to fully adhere to the antibodies fixed on "Oba" and will slide along the "V" walls to form a button
globulaire bien net au centre de la cuvette: réaction notée -. globular clear in the center of the bowl: reaction noted -.
Si aucun " coiffage" ou sensibilisation n'a eu lieu dans " Bil " pendant io l'incubation, les hématies se fixeront sur l'anticorps fixé sur" Oba" s'il est dirigé contre leurs antigènes, pour former un tapis plus ou moins homogène suivant l'intensité de la réaction (notée ++++ à +) mais ne se fixeront pas sur les anticorps non dirigés contre leurs antigènes auquel cas il formeront ici encore If no "styling" or sensitization took place in "Bil" during the incubation, the red cells will be fixed on the antibody fixed on "Oba" if it is directed against their antigens, to form a carpet more or less homogeneous according to the intensity of the reaction (noted ++++ to +) but will not be fixed on the antibodies not directed against their antigens in which case they will form here again
un bouton globulaire bien net au centre de la cuvette: réaction notée -. a clear, globular button in the center of the bowl: reaction noted -.
s Les réactions observées dans les quatre cuvettes de notre exemple sont donc les suivantes: Les cuvettes 1 (Bil 1 / Oba 1) et 2 (Bil 2 / Oba 2) donnent une image de tapis rosé plus ou moins homogène, réaction notée de ++++ à + suivant son intensité, car les globules A n'ayant pas été sensibilisés par les anticorps anti-B présents dans le plasma du sujet A ont adhéré au sérum-test anti-A fixé sur le s The reactions observed in the four cuvettes of our example are therefore the following: Cuvettes 1 (Bil 1 / Oba 1) and 2 (Bil 2 / Oba 2) give an image of a more or less homogeneous pink carpet, reaction noted by + +++ to + depending on its intensity, because the globules A which have not been sensitized by the anti-B antibodies present in the plasma of subject A have adhered to the anti-A test serum fixed on the
fond des cuvettes Oba 1 et Oba 2.bottom of Oba 1 and Oba 2 bowls.
La cuvette 3 (Bil 3 / Oba 3) donne une image de bouton central traduisant l'inhibition d'adhérence des hématies B sensibilisées par les anticorps anti-B Bowl 3 (Bil 3 / Oba 3) gives an image of a central button translating the inhibition of adhesion of red cells B sensitized by anti-B antibodies
présents dans le plasma du sujet A et qui ne peuvent plus adhérer au sérum- present in the plasma of subject A and which can no longer adhere to the serum-
test anti-B fixé sur le fond de la cuvette Oba 3. anti-B test fixed on the bottom of the Oba 3 cuvette.
La cuvette 4 (Bil 4 / Oba 4) donne une image de bouton central traduisant l'absence de réaction d'adhérence entre les hématies O (sensibilisées par The bowl 4 (Bil 4 / Oba 4) gives an image of a central button reflecting the absence of adhesion reaction between the red cells O (sensitized by
aucun anticorps) et le sérum-test anti-AB fixé sur le fond de la cuvette Oba 4. no antibody) and the anti-AB test serum fixed on the bottom of the Oba 4 cuvette.
Les avantages de la technique de contre-épreuve BilObae par rapport aux autres techniques de contre-épreuve sont multiples. Ils résident en une simplification de la procédure technique et une absence de phénomènes The advantages of the BilObae cross-proof technique over other cross-proof techniques are manifold. They reside in a simplification of the technical procedure and an absence of phenomena
contradictoires conduisant à des interprétations des résultats parfois erronées. contradictory leading to sometimes erroneous interpretations of the results.
1 - Elimination des étapes à risques entrant dans la réalisation de la contre- 1 - Elimination of the risky steps involved in carrying out the counter
épreuve, telles que les étapes d'agitation qui sont difficilement standardisables. test, such as the agitation steps which are difficult to standardize.
Si on compare la procédure d'utilisation d'une technique en microplaque et d'une technique de phase solide (voir tableau ci-dessous), on constate que trois étapes à risques nécessaires dans la technique microplaque sont inutiles dans If we compare the procedure for using a microplate technique and a solid phase technique (see table below), we see that three risky steps necessary in the microplate technique are unnecessary in
la technique BilOba .the BilOba technique.
COMPARAISON DES PROCEDURE DE REALISATION COMPARISON OF THE IMPLEMENTATION PROCEDURES
DE LA CONTRE-EPREUVE EN MICROPLAQUE ET MICROPLATE BACKPLATE AND
DE LA CONTRE-EPREUVE EN PHASE SOLIDE BilOba. SOLID PHASE COUNTER-TEST BilOba.
ETAPES CONTRE-EPREUVE EN CONTRE-EPREUVE EN ETAPES COUNTER-TEST STEPS IN STREET-TEST
MICROPLAQUE PHASE SOLIDESOLID PHASE PLATE
Dépôt de 30 pil de milieu de 1 dilution 1 Dépôt de 30 pl de sérum ou Dépôt de 10 pl de sérum ou 2 plasma à tester plasma à tester 2 Dépôt de 30 pl de suspension Dépôt de 30 pl de suspension 3 de globule-tests à 3% de globule-tests à 0,2% 3 Homogénéisation* Incubation 5 minutes 4 4 Centrifugation 2 à 3 minutes Centrifugation 4 minutes 5 - 200 g 1000 g Agitation forte 1 minute* 6 Agitation lente 1 minute* 7 Lecture Lecture 6 * Etapes à risques. Dans la technique en microplaque, I'étape d'homogénéisation du mélange sérum + hématies est effectuée soit par tapotements manuels de la Deposit of 30 pil of medium of 1 dilution 1 Deposit of 30 μl of serum or Deposit of 10 μl of serum or 2 plasma to be tested plasma to be tested 2 Deposit of 30 μl of suspension Deposit of 30 μl of suspension 3 of globule-tests to 3% 0.2% test globule 3 Homogenization * Incubation 5 minutes 4 4 Centrifugation 2 to 3 minutes Centrifugation 4 minutes 5 - 200 g 1000 g Strong shaking 1 minute * 6 Slow shaking 1 minute * 7 Reading Reading 6 * Steps at risk. In the microplate technique, the homogenization step of the serum + red blood cells mixture is carried out either by manual tapping of the
microplaque, soit sur agitateur vibrant. microplate, either on vibrating agitator.
to Après centrifugation, des pastilles globulaires se forment au centre des cuvettes. Pour différencier les réactions positives des réactions négatives, il convient alors d'agiter plus ou moins fortement la microplaque pendant une minute pour décoller la pastille globulaire puis d'agiter la microplaque de manière douce pendant une autre minute pour collecter au centre des cuvettes, to After centrifugation, globular pellets are formed in the center of the cuvettes. To differentiate the positive reactions from the negative reactions, it is then necessary to agitate the microplate more or less strongly for one minute to peel off the globular disc and then to agitate the microplate gently for another minute to collect in the center of the cuvettes,
1s les agglutinats qui auront subsisté à l'agitation. 1s the agglutinates which will have survived the agitation.
On comprend les limites de cette technologie dont les résultats peuvent varier en fonction de paramètres appliqués à sa réalisation. Une agitation trop puissante, détruisant les agglutinats faibles peut conduire à une interprétation faussement négative. Une agitation insuffisante (en temps et / ou en vitesse) ne séparant que partiellement des hématies concentrées par centrifugation peut We understand the limits of this technology, the results of which may vary depending on the parameters applied to its implementation. Too strong agitation, destroying weak agglutinates can lead to a false negative interpretation. Insufficient agitation (in time and / or speed) which only partially separates red blood cells concentrated by centrifugation can
conduire à une interprétation faussement positive. lead to a false positive interpretation.
Il n'existe pas d'appareil standardisé aujourd'hui, permettant de reproduire à 2s5 l'identique des cycles d'agitation. Ceci pose un gros problème de reproductibilité. Par ailleurs, certaines plaques de microtitration peuvent parfois présenter des phénomènes de collage spontané des hématies qui impliquent une agitation plus vigoureuse pour leur remise en suspension. Celle-ci est donc contraire à la There is no standardized device today, allowing the identical agitation cycles to be reproduced at 2s5. This poses a big problem of reproducibility. In addition, certain microtitration plates can sometimes present phenomena of spontaneous bonding of red blood cells which imply more vigorous agitation for their resuspension. This is therefore contrary to the
recherche d'une grande sensibilité. looking for great sensitivity.
2 - Simplification de la lecture Dans la technique en microplaque, la disposition des agglutinats au centre des cuvettes est importante pour la lecture automatisée, qui, en dehors de la lecture par analyse d'image plus récente et encore confidentielle, procède à une mesure de densité optique différentielle entre le centre de la cuvette et sa périphérie. Un décalage des agglutinats par rapport au centre des cuvettes peut 2 - Simplification of reading In the microplate technique, the arrangement of agglutinates in the center of the cuvettes is important for automated reading, which, apart from reading by more recent and still confidential image analysis, measures the differential optical density between the center of the cuvette and its periphery. A shift of the agglutinates relative to the center of the cuvettes can
conduire à une interprétation faussement négative. lead to a false negative interpretation.
]0 3 - Meilleure sensibilité avec des hématies A, Dans les techniques traditionnelles en tubes ou en microplaques, des réactions faibles sont souvent constatées en particulier avec des hématies A2, car les anticorps naturels sont souvent de titre faible et peu avides vis à vis des sites ] 0 3 - Better sensitivity with red blood cells A, In traditional tube or microplate techniques, weak reactions are often observed, in particular with red blood cells A2, because natural antibodies are often of low titre and not very avid towards Site (s
antigéniques A2 conduisant à des associations fragiles. A2 antigens leading to fragile associations.
Dans la technique BilOba , cette faiblesse n'entre pas en ligne de compte car les hématies ne sont pas agglutinées et une sensibilisation, même partielle, se In the BilOba technique, this weakness is not taken into account because the red cells are not agglutinated and sensitization, even partial, occurs.
traduit immédiatement par une inhibition d'adhérence parfaitement visible. immediately reflected in perfectly visible adhesion inhibition.
4- Réduction importante de la consommation de qlobule-tests Etant en dilution à 0,2%, la consommation de globule-tests est réduite par 50 fois comparativement aux techniques traditionnelles en tube, et par 4 fois par rapport aux techniques en micro-colonnes. Avec une poche de sang on peut 4- Significant reduction in the consumption of test cells Being diluted to 0.2%, the consumption of test cells is reduced by 50 times compared to traditional tube techniques, and by 4 times compared to micro-column techniques . With a blood bag you can
envisager plus de trois millions de tests en technique BilOba. consider more than three million tests in BilOba technique.
Claims (9)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9902523A FR2790093A1 (en) | 1999-02-24 | 1999-02-24 | Blood typing by erythrocyte adherence to coated microwell comprises a sensitizing antibody kept moist by hydrating cushion, and improves storage stability and sensitivity |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9902523A FR2790093A1 (en) | 1999-02-24 | 1999-02-24 | Blood typing by erythrocyte adherence to coated microwell comprises a sensitizing antibody kept moist by hydrating cushion, and improves storage stability and sensitivity |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2790093A1 true FR2790093A1 (en) | 2000-08-25 |
Family
ID=9542669
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9902523A Withdrawn FR2790093A1 (en) | 1999-02-24 | 1999-02-24 | Blood typing by erythrocyte adherence to coated microwell comprises a sensitizing antibody kept moist by hydrating cushion, and improves storage stability and sensitivity |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2790093A1 (en) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US7947509B2 (en) * | 2001-02-07 | 2011-05-24 | Massachusetts Institute Of Technology | Optoelectronic detection system |
US8067184B2 (en) | 2001-02-07 | 2011-11-29 | Massachusetts Institute Of Technology | Optoelectronic detection system |
US8216797B2 (en) | 2001-02-07 | 2012-07-10 | Massachusetts Institute Of Technology | Pathogen detection biosensor |
US8722347B2 (en) | 1997-12-09 | 2014-05-13 | Massachusetts Institute Of Technology | Optoelectronic sensor |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0305337A1 (en) * | 1987-08-24 | 1989-03-01 | Stiftung Für Diagnostische Forschung | Method for the detection of antigens and/or antibodies, and a kit for carrying out the method |
EP0678745A1 (en) * | 1994-04-22 | 1995-10-25 | Scibiex (Sarl) | Method and apparatus for immunological analysis |
-
1999
- 1999-02-24 FR FR9902523A patent/FR2790093A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0305337A1 (en) * | 1987-08-24 | 1989-03-01 | Stiftung Für Diagnostische Forschung | Method for the detection of antigens and/or antibodies, and a kit for carrying out the method |
EP0678745A1 (en) * | 1994-04-22 | 1995-10-25 | Scibiex (Sarl) | Method and apparatus for immunological analysis |
FR2719122A1 (en) * | 1994-04-22 | 1995-10-27 | Scibiex Sarl | Device and method for immunological analysis |
Cited By (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US8722347B2 (en) | 1997-12-09 | 2014-05-13 | Massachusetts Institute Of Technology | Optoelectronic sensor |
US7947509B2 (en) * | 2001-02-07 | 2011-05-24 | Massachusetts Institute Of Technology | Optoelectronic detection system |
US8067184B2 (en) | 2001-02-07 | 2011-11-29 | Massachusetts Institute Of Technology | Optoelectronic detection system |
US8216797B2 (en) | 2001-02-07 | 2012-07-10 | Massachusetts Institute Of Technology | Pathogen detection biosensor |
US8835127B2 (en) | 2001-02-07 | 2014-09-16 | Massachusetts Institute Of Technology | Optoelectronic detection system |
US9005989B2 (en) | 2001-02-07 | 2015-04-14 | Massachusetts Institute Of Technology | Optoelectronic detection system |
US9291549B2 (en) | 2001-02-07 | 2016-03-22 | Massachusetts Institute Of Technology | Pathogen detection biosensor |
US9494579B2 (en) | 2001-02-07 | 2016-11-15 | Massachusetts Institute Of Technology | Optoelectronic detection system |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0528708B1 (en) | Method and magnetic device for solid phase immunological assay | |
EP0194212B2 (en) | Method for detecting agglutinated erythrocytes | |
FR2892820A1 (en) | Demonstrating anti-antigen/antibody blood comprises e.g. contacting antibody viscous solution with antigen bound magnetic particles, incubating to form complex, applying magnetic field and taking reading of obtained image | |
EP0311492B1 (en) | Kit and immunoassay method applicable to whole cells | |
EP2167967B1 (en) | Device and method for identifying and determining blood groups | |
EP0416984A1 (en) | Means for the diagnosis of neurological demyelinisation disorders, especially multiple sclerosis | |
EP0266278B1 (en) | Method and apparatus for the determination of immunologically reactive substances of clinical interest | |
WO1998005965A1 (en) | Method for identifying eukaryotic cells by fixing said cells on a support and support for implementing said method | |
EP0022698B1 (en) | Reagent for detecting parasitoses and allergies, detection process using this reagent and test kit therefor | |
FR2790093A1 (en) | Blood typing by erythrocyte adherence to coated microwell comprises a sensitizing antibody kept moist by hydrating cushion, and improves storage stability and sensitivity | |
EP0512896B1 (en) | Agglutination complex for the determination of blood groups | |
FR2688311A1 (en) | PROCESS FOR THE EVIDENCE OF ERYTHROCYTE AGGLUTINATES. | |
EP0217845B1 (en) | Method for the immunological determination of a biological substance in a sample | |
WO2002016942A1 (en) | Immunoassay method by adherence reaction | |
FR2817961A1 (en) | TEMPORARY SEPARATION BARRIER, CONTAINER COMPRISING SAME AND METHOD FOR IMPLEMENTING A TEST IN THIS CONTAINER | |
EP0389381B1 (en) | Kit and method for enzymatic determinations applicable to whole cells | |
EP0132170B1 (en) | Method for the detection of an oligomer in a liquid medium containing corresponding monomers, device for use with the method, and its application, especially with respect to the detection of allergens | |
FR2547057A1 (en) | METHOD FOR THE STABLE FIXING OF ANTIGENS AND ALLERGENS ON SOLID MEDIA, AND MEDIA FOR SUCH USE | |
EP0544578B1 (en) | Kit for the rapid enumeration of granulocytes and method using said kit | |
FR2673472A1 (en) | Method for revealing erythrocyte (red blood cell) agglutinates | |
FR2817969A1 (en) | DEVICE AND METHOD FOR IMMUNOLOGICAL ANALYSIS | |
EP1096258B1 (en) | Assay of proteins such as type E immunoglobulins (IgE) in nasal secretions | |
FR2697633A1 (en) | Porous matrix immunodiagnostic method with sensitized particles and device for its implementation. | |
CA1203741A (en) | Process for the detection and assay of a biological substance by erythroadsorption | |
FR2557591A1 (en) | Process for uniformly binding microorganisms to the bottom of the wells of microtitration plates |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |