FR2745348A3 - Engagement device between two shafts, especially on drive train - Google Patents

Engagement device between two shafts, especially on drive train Download PDF

Info

Publication number
FR2745348A3
FR2745348A3 FR9702074A FR9702074A FR2745348A3 FR 2745348 A3 FR2745348 A3 FR 2745348A3 FR 9702074 A FR9702074 A FR 9702074A FR 9702074 A FR9702074 A FR 9702074A FR 2745348 A3 FR2745348 A3 FR 2745348A3
Authority
FR
France
Prior art keywords
spring
tubular element
control ring
cylindrical
helical spring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9702074A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2745348B3 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of FR2745348A3 publication Critical patent/FR2745348A3/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2745348B3 publication Critical patent/FR2745348B3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D13/00Friction clutches
    • F16D13/02Friction clutches disengaged by the contact of a part mounted on the clutch with a stationarily-mounted member
    • F16D13/025Friction clutches disengaged by the contact of a part mounted on the clutch with a stationarily-mounted member with a helical band or equivalent member with two or more turns embracing a drum or the like

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Mechanical Operated Clutches (AREA)
  • Mutual Connection Of Rods And Tubes (AREA)
  • Braking Arrangements (AREA)

Abstract

The device is fitted especially between a driving (13) and a driven (30) shaft. A helical spring (21) is coiled around two roughly similar, opposing cylindrical bushes (11,28). Each bush is connected to a shaft, and is matched to the size of the spring in order to allow torque transmission between the shafts, due to friction between the spring and the bush.The device has a tubular element (14) with a curved outer surface, and which has two internal notches set against the direction of coiling, in order to fix an end part of the spring. A sleeve (24) is arranged around the tubular element, and has an internal axial groove, in order to accept the other end of the spring. The sleeve has curved inner surfaces which complement the tubular element, which combine with them under the effect of an axial force, in order to guide the device between engaged and disengaged positions

Description

La présente invention concerne un dispositif d'embrayage entre des arbresThe present invention relates to a clutch device between shafts

mécaniques et, en particulier, un dispositif d'embrayage du type à friction, ayant un ressort hélicoïdal cylindrique enroulé autour de deux éléments cylindriques opposés axialement l'un par rapport à l'autre, réalisés d'un seul tenant avec deux arbres mécaniques alignés, l'un moteur et l'autre entraîné, et adapté de façon à transmettre entre les deux arbres un couple, conjointement avec la possibilité de débrayage  mechanical and, in particular, a friction type clutch device, having a cylindrical helical spring wound around two cylindrical elements axially opposite one another, made in one piece with two aligned mechanical shafts , one motor and the other driven, and adapted so as to transmit a torque between the two shafts, together with the possibility of declutching

également durant le fonctionnement du moteur.  also during engine operation.

On connaît déjà des dispositifs du type précité.  Devices of the aforementioned type are already known.

Par exemple, les brevets américains 1 968 155 et 3 493 088 décrivent des dispositifs d'embrayage du type à friction, dans lesquels un ressort hélicoïdal cylindrique, enroulé autour de deux éléments cylindriques, présente des extrémités radiales respectivement accrochées à deux bagues qui les entourent. Lorsque les deux bagues sont entraînées en rotation l'une par rapport à l'autre dans un sens inverse à celui d'enroulement du ressort, le diamètre intérieur de ce ressort augmente en provoquant la liberté réciproque entre les deux corps cylindriques et donc l'interruption de la connexion  For example, American patents 1,968,155 and 3,493,088 describe friction type clutch devices, in which a cylindrical helical spring, wound around two cylindrical elements, has radial ends respectively attached to two rings which surround them . When the two rings are rotated relative to each other in a direction opposite to that of the winding of the spring, the inside diameter of this spring increases, causing mutual freedom between the two cylindrical bodies and therefore the connection interruption

entre l'arbre moteur et l'arbre entraîné.  between the motor shaft and the driven shaft.

Lorsque les deux bagues ne sont soumises à aucune action, le ressort se réenroule en adhérant aux deux corps cylindriques et en provoquant la transmission par friction d'un couple entre l'arbre moteur et l'arbre entraîné, lorsque  When the two rings are not subjected to any action, the spring is rewound by adhering to the two cylindrical bodies and causing the friction transmission of a torque between the motor shaft and the driven shaft, when

l'arbre moteur tourne dans le sens d'enroulement du ressort.  the motor shaft rotates in the winding direction of the spring.

Dans les formes précitées de réalisation, la rotation des deux bagues l'une par rapport à l'autre a lieu par des moyens d'action transversale. De tels mécanismes servant à la rotation des bagues sont cependant encombrants et imprécis, outre le fait qu'ils sont sujets à une usure rapide. Dans une autre forme du dispositif d'embrayage, la rotation des deux bagues l'une par rapport à l'autre, auxquelles est accroché le ressort, a lieu au moyen d'une troisième bague de commande pourvue d'ailettes radiales triangulaires qui s'insèrent et se désinsèrent entre des reliefs se trouvant sur la première bague et des dents se trouvant sur la deuxième bague, en déterminant le déroulement et l'enroulement du ressort disposé autour de deux corps cylindriques réalisés d'un seul tenant avec les arbres, et  In the aforementioned embodiments, the rotation of the two rings with respect to each other takes place by means of transverse action. However, such mechanisms for rotating the rings are bulky and imprecise, in addition to the fact that they are subject to rapid wear. In another form of the clutch device, the rotation of the two rings with respect to each other, to which the spring is hooked, takes place by means of a third control ring provided with triangular radial fins which s '' are inserted and removed between reliefs on the first ring and teeth on the second ring, determining the unwinding and winding of the spring arranged around two cylindrical bodies made in one piece with the trees, and

donc l'adhérence, plus ou moins forte, à de tels cylindres.  therefore the adhesion, more or less strong, to such cylinders.

Ces dispositifs d'embrayage, bien qu'agissant de manière satisfaisante, présentent une structure plutôt  These clutch devices, although acting satisfactorily, have a rather

complexe et sont, par conséquent, relativement coûteux.  complex and are therefore relatively expensive.

La présente invention a pour but d'éviter la complexité des dispositifs connus en réalisant un dispositif d'embrayage simplifié et donc plus économique, tout en  The object of the present invention is to avoid the complexity of the known devices by producing a simplified and therefore more economical clutch device, while

offrant les mêmes résultats.offering the same results.

Plus particulièrement, le dispositif d'embrayage entre deux arbres mécaniques, parmi lesquels un arbre moteur et un arbre entraîné, au moyen d'un ressort hélicoïdal cylindrique enroulé autour de deux fourreaux cylindriques, sensiblement identiques et opposés l'un par rapport à l'autre, chacun d'entre eux étant réalisé d'un seul tenant avec l'un des arbres mécaniques et destiné à transmettre le couple de l'arbre moteur à l'arbre entraîné par friction exercée sur les fourreaux, est caractérisé, selon la présente invention, par le fait de comprendre: - un élément tubulaire renfermant le ressort hélicoïdal cylindrique, présentant extérieurement des surfaces à cames et intérieurement un couple d'encoches, chacune d'entre elles étant adaptée de façon à s'engager contre une extrémité du ressort hélicoïdal cylindrique, selon le sens d'enroulement du ressort, - une bague de commande, disposée autour de l'élément tubulaire et pourvue d'une cannelure axiale intérieure servant à loger à coulissement l'autre extrémité du ressort et présentant en son sein des surfaces à cames adaptées à celles de l'élément tubulaire et destinées à coopérer avec ces dernières, sous l'action d'une force axiale, afin de déterminer l'état "d'embrayage" et de  More particularly, the clutch device between two mechanical shafts, among which a motor shaft and a driven shaft, by means of a cylindrical helical spring wound around two cylindrical sleeves, substantially identical and opposite one with respect to the other, each of them being made in one piece with one of the mechanical shafts and intended to transmit the torque from the motor shaft to the shaft driven by friction exerted on the sleeves, is characterized, according to the present invention, by the fact of comprising: - a tubular element enclosing the cylindrical helical spring, externally having cam surfaces and internally a couple of notches, each of them being adapted so as to engage against one end of the spring helical cylindrical, in the direction of winding of the spring, - a control ring, arranged around the tubular element and provided with an axial groove e interior serving to slide the other end of the spring and having within it cam surfaces adapted to those of the tubular element and intended to cooperate with the latter, under the action of an axial force, in order to determine the "clutch" condition and

"débrayage" du dispositif."disengaging" of the device.

Les caractéristiques et les avantages du dispositif, selon la présente invention, vont apparaître à la  The characteristics and advantages of the device according to the present invention will become apparent on

lecture de la description détaillée qui suit de sa forme de  reading the following detailed description of its form of

réalisation préférée, par rapport aux dessins annexés, dans lesquels: la figure 1 illustre une vue en perspective éclatée du dispositif selon la présente invention; la figure 2A est une vue de face de l'élément tubulaire du dispositif selon la présente invention; la figure 2B est une vue en coupe suivant la ligne II-II de la figure 2A; la figure 3A est une vue de face de la bague de commande du dispositif selon la présente invention; la figure 3B est une vue en coupe suivant la ligne III-III de la figure 3A; la figure 4 est une vue en coupe longitudinale du dispositif selon la présente invention, lors d'une première phase d'assemblage; la figure 5 est une vue en coupe longitudinale du dispositif selon la présente invention, lors d'une deuxième phase d'assemblage; la figure 6 est une vue en coupe longitudinale du dispositif selon la présente invention, lors de l'état "d'embrayage"; la figure 7 est une vue en coupe longitudinale du dispositif selon la présente invention, lors de l'état de "débrayage"; et la figure 8 est une vue de dessus de la fourche  preferred embodiment, compared with the accompanying drawings, in which: FIG. 1 illustrates an exploded perspective view of the device according to the present invention; FIG. 2A is a front view of the tubular element of the device according to the present invention; Figure 2B is a sectional view along line II-II of Figure 2A; FIG. 3A is a front view of the control ring of the device according to the present invention; Figure 3B is a sectional view along line III-III of Figure 3A; Figure 4 is a longitudinal sectional view of the device according to the present invention, during a first assembly phase; Figure 5 is a longitudinal sectional view of the device according to the present invention, during a second assembly phase; Figure 6 is a longitudinal sectional view of the device according to the present invention, in the "clutch" state; Figure 7 is a longitudinal sectional view of the device according to the present invention, in the state of "disengagement"; and Figure 8 is a top view of the fork

de commande du dispositif selon la présente invention.  for controlling the device according to the present invention.

En se référant aux figures, ces dernières illustrent un dispositif d'embrayage selon la présente invention, désigné dans l'ensemble par le numéro 10 et comprenant les éléments suivants: - un fourreau cylindrique 11 réalisé d'un seul tenant avec une roue dentée 12 calée sur un arbre moteur 13 d'une transmission (voir en particulier la figure 1); - un élément tubulaire 14 ayant, sur la surface extérieure, deux rebords trapézoïdaux 15 et 16 axiaux présentant des épaulements 17 et 18, sensiblement identiques et diamétralement opposés et, sur les bords extérieurs, deux couples d'encoches alignées, une petite 19, 19' et une grande 20, 20' (figures 1 et 2A, 2B); - un ressort hélicoïdal cylindrique 21 dont les extrémités radiales 22 et 23 font saillie vers l'extérieur (voir en particulier la figure 1); - une bague cylindrique de commande 24 ayant, sur la surface intérieure, deux rebords trapézoïdaux 25 et 26 axiaux, sensiblement identiques et diamétralement opposés, le rebord 25 étant pourvu d'une cannelure axiale 27 d'une longueur identique à la longueur axiale de la bague cylindrique 24 (figures 1, 3A, 3B); - un fourreau cylindrique 28, réalisé d'un seul tenant avec l'arbre entraîné 30 et sensiblement identique au manchon cylindrique 11, mais tourné dans le sens opposé, le fourreau 28 étant pourvu d'un épaulement 29 (voir en particulier la figure 1); - une fourche de commande 31 ayant des jambages 32 et 33, destinés à presser contre la partie dorsale de la bague de commande 24, en provoquant, par un simple contact, le coulissement de la bague 24 lorsque la fourche de commande 31 est entraînée en rotation autour du pivot 34, en étant actionnée par un levier de commande (non illustré)  Referring to the figures, the latter illustrate a clutch device according to the present invention, generally designated by the number 10 and comprising the following elements: - a cylindrical sheath 11 produced integrally with a toothed wheel 12 wedged on a drive shaft 13 of a transmission (see in particular Figure 1); - A tubular element 14 having, on the outer surface, two axial trapezoidal flanges 15 and 16 having shoulders 17 and 18, substantially identical and diametrically opposite and, on the outer edges, two pairs of aligned notches, a small one 19, 19 'and a large 20, 20' (Figures 1 and 2A, 2B); - A cylindrical helical spring 21 whose radial ends 22 and 23 project outwards (see in particular Figure 1); - A cylindrical control ring 24 having, on the inner surface, two trapezoidal flanges 25 and 26 axial, substantially identical and diametrically opposite, the flange 25 being provided with an axial groove 27 of a length identical to the axial length of the cylindrical ring 24 (Figures 1, 3A, 3B); - A cylindrical sheath 28, made in one piece with the driven shaft 30 and substantially identical to the cylindrical sleeve 11, but turned in the opposite direction, the sheath 28 being provided with a shoulder 29 (see in particular Figure 1 ); a control fork 31 having legs 32 and 33, intended to press against the dorsal part of the control ring 24, causing, by a simple contact, the sliding of the ring 24 when the control fork 31 is driven in rotation around pivot 34, being actuated by a control lever (not shown)

articulé à l'extrémité 35 de la fourche 31 (figure 8).  articulated at the end 35 of the fork 31 (Figure 8).

La figure 4 représente en particulier le dispositif selon la présente invention partiellement assemblé, les fourreaux cylindriques 11 et 28 étant opposés l'un par rapport à l'autre et mis en contact entre eux de manière à présenter une surface géométrique S coïncidente. Autour de tels fourreaux est enroulé le ressort hélicoïdal cylindrique 21, dont le diamètre intérieur est légèrement inférieur au diamètre extérieur des fourreaux 11 et 28, de manière que, au repos, le ressort 21, libre de toute contrainte, adhère aux fourreaux cylindriques 11 et 28, le ressort 21 ayant une longueur égale au double de la longueur  FIG. 4 shows in particular the device according to the present invention partially assembled, the cylindrical sleeves 11 and 28 being opposite one with respect to the other and brought into contact with one another so as to have a coincident geometric surface S. Around such sleeves is wound the cylindrical helical spring 21, the inside diameter of which is slightly less than the outside diameter of the sleeves 11 and 28, so that, at rest, the spring 21, free from any constraint, adheres to the cylindrical sleeves 11 and 28, the spring 21 having a length equal to twice the length

des fourreaux cylindriques 11 et 28.  cylindrical sleeves 11 and 28.

La figure 5 représente en particulier le dispositif selon la présente invention encore partiellement assemblé à l'élément tubulaire 14 disposé autour du ressort hélicoïdal cylindrique 21 et délimité aux extrémités du corps central de la roue dentée 12 et de l'épaulement 29 du fourreau cylindrique 28. Les extrémités radiales 22 et 23 saillantes du ressort 21 sont logées dans l'encoche 19 ou 19', respectivement 20, 20', disposées sur les bords extérieurs de l'élément tubulaire 14, selon que le ressort 21 soit enroulé  FIG. 5 shows in particular the device according to the present invention still partially assembled with the tubular element 14 disposed around the cylindrical helical spring 21 and delimited at the ends of the central body of the toothed wheel 12 and the shoulder 29 of the cylindrical sheath 28 The projecting radial ends 22 and 23 of the spring 21 are housed in the notch 19 or 19 ', respectively 20, 20', arranged on the outer edges of the tubular element 14, depending on whether the spring 21 is wound

vers la gauche ou vers la droite.to the left or to the right.

La figure 6 représente en particulier le dispositif d'embrayage 10 selon la présente invention, complètement assemblé. Dans cette configuration, l'extrémité radiale 23 saillante du ressort hélicoïdal cylindrique 21, logée dans l'encoche 20 ou 20', est pliée selon l'axe de l'élément tubulaire 14 de manière à former un pivot de guidage, s'engage contre la cannelure axiale 27 du rebord trapézoïdal 25 de la bague de commande 24, en forçant la bague 24 à se placer autour de l'élément tubulaire 14, de manière que l'un des flancs de chaque rebord trapézoïdal axial 25 et 26 et de la bague de commande 24 soit respectivement en contact partiel avec l'un des flancs de chaque rebord trapézoïdal axial 15 et 16 de l'élément tubulaire 14, les flancs étant destinés à venir en contact  Figure 6 shows in particular the clutch device 10 according to the present invention, completely assembled. In this configuration, the projecting radial end 23 of the cylindrical helical spring 21, housed in the notch 20 or 20 ′, is folded along the axis of the tubular element 14 so as to form a guide pivot, engages against the axial groove 27 of the trapezoidal rim 25 of the control ring 24, forcing the ring 24 to be placed around the tubular element 14, so that one of the sides of each axial trapezoidal rim 25 and 26 and the control ring 24 is respectively in partial contact with one of the sides of each axial trapezoidal flange 15 and 16 of the tubular element 14, the sides being intended to come into contact

entre eux selon des inclinaisons correspondantes.  between them according to corresponding inclinations.

Lorsque la bague de commande 24 se trouve dans la configuration illustrée sur la figure 6, le dispositif 10 se trouve dans un état "d'embrayage". Le ressort hélicoïdal cylindrique 21, étant libre de toute contrainte, adhère aux fourreaux cylindriques 11 et 28 en provoquant l'entraînement par friction du fourreau cylindrique 28 depuis une partie du fourreau cylindrique 11, lorsque l'arbre moteur 13 tourne dans le sens d'enroulement du ressort hélicoïdal cylindrique 21, l'adhérence du ressort 21 autour des fourreaux 11 et 28 augmentant au fur et à mesure que le  When the control ring 24 is in the configuration illustrated in FIG. 6, the device 10 is in a "clutch" state. The cylindrical helical spring 21, being free of any constraint, adheres to the cylindrical sleeves 11 and 28 by causing the friction of the cylindrical sleeve 28 from a part of the cylindrical sleeve 11, when the motor shaft 13 rotates in the direction of winding of the cylindrical helical spring 21, the adhesion of the spring 21 around the sleeves 11 and 28 increasing as the

couple transmis augmente.transmitted torque increases.

Lorsque la bague de commande 24 se trouve dans la position illustrée sur la figure 7, le dispositif 10 se trouve dans un état de "débrayage". Cet état est obtenu en actionnant la fourche de commande 31 (figure 8) au moyen du levier de commande. Les jambages 32 et 33 de la fourche de commande 31 exercent une pression sur la partie dorsale de la bague de commande 24, en déterminant le déplacement le long de l'axe de l'élément tubulaire 14. Le déplacement de la bague de commande 24 est de type roto-translatoire, grâce au coulissement relatif de l'un des flancs de chacun des rebords trapézoïdaux 25 et 26 axiaux de la bague de commande 24, le long de plans inclinés axiaux, dont chacun est formé par l'un des flancs de chacun des rebords trapézoïdaux 15 et 16 axiaux de l'élément tubulaire 14, les flancs en contact avec les rebords 15 et 16 de l'élément tubulaire 14 et des rebords trapézoïdaux 25 et 26 de la bague de commande 24 ayant des inclinaisons correspondantes afin de faciliter le  When the control ring 24 is in the position illustrated in FIG. 7, the device 10 is in a "disengaging" state. This state is obtained by actuating the control fork 31 (FIG. 8) by means of the control lever. The legs 32 and 33 of the control fork 31 exert pressure on the dorsal part of the control ring 24, by determining the displacement along the axis of the tubular element 14. The displacement of the control ring 24 is of roto-translatory type, by virtue of the relative sliding of one of the flanks of each of the trapezoidal flanges 25 and 26 axial of the control ring 24, along axial inclined planes, each of which is formed by one of the flanks of each of the axial trapezoidal flanges 15 and 16 of the tubular element 14, the sides in contact with the flanges 15 and 16 of the tubular element 14 and of the trapezoidal flanges 25 and 26 of the control ring 24 having corresponding inclinations so to facilitate the

coulissement réciproque. Sous l'effet du déplacement roto-  reciprocal sliding. Under the effect of the rotational displacement

translatoire de la bague de commande 24, la cannelure axiale 27 de la bague 24, en s'engageant contre l'extrémité radiale 23 saillante du ressort hélicoïdal cylindrique 21, détermine ainsi la rotation dans le sens inverse de son enroulement, l'autre extrémité radiale 22 saillante du ressort étant cependant ancrée dans l'encoche 19 ou 19' de l'élément tubulaire 14. Une telle rotation, ayant lieu selon le sens inverse d'enroulement du ressort hélicoïdal 21, détermine l'un de ses "déroulements", c'est-à-dire une augmentation de son diamètre intérieur, suffisante pour éliminer l'adhérence entre le ressort 21 et les fourreaux cylindriques 11 et 28, le fourreau 28 étant par conséquent libre de tourner dans les deux sens de rotation conjointement avec l'arbre entraîné 30 qui en est solidaire, indépendamment du sens de rotation de l'arbre moteur 13. La course de la bague de commande 24 s'achève contre les épaulements 17 et 18 des rebords trapézoïdaux axiaux, respectivement 15 et 16, de  translation of the control ring 24, the axial groove 27 of the ring 24, engaging against the protruding radial end 23 of the cylindrical helical spring 21, thus determines the rotation in the opposite direction of its winding, the other end radial 22 projecting from the spring being however anchored in the notch 19 or 19 'of the tubular element 14. Such rotation, taking place in the opposite direction of winding of the coil spring 21, determines one of its "unwinds" , that is to say an increase in its internal diameter, sufficient to eliminate the adhesion between the spring 21 and the cylindrical sleeves 11 and 28, the sleeve 28 being consequently free to rotate in the two directions of rotation jointly with the driven shaft 30 which is integral therewith, independently of the direction of rotation of the motor shaft 13. The stroke of the control ring 24 ends against the shoulders 17 and 18 of the axial trapezoidal flanges, respec 15 and 16, from

l'élément tubulaire 14.the tubular element 14.

En agissant sur la fourche de commande 31, lorsque l'action des jambages 32 et 33 de la fourche 31 sur la partie dorsale de la bague de commande 24 est supprimée, le ressort hélicoïdal cylindrique 21 se contracte afin de présenter la configuration d'équilibre statique et l'extrémité radiale 23 saillante du ressort 21, en s'engageant, sous la forme d'un pivot de guidage, dans la cannelure axiale 27 de la bague de commande 24 détermine le retour automatique de la bague 24 dans la position "d'embrayage". La course de retour de la bague de commande 24 a toujours lieu sous la forme d'un déplacement roto-translatoire, mais en sens inverse par rapport à celui exécuté par la bague 24 lors de la phase de  By acting on the control fork 31, when the action of the legs 32 and 33 of the fork 31 on the dorsal part of the control ring 24 is eliminated, the cylindrical helical spring 21 contracts in order to present the equilibrium configuration static and the radial end 23 protruding from the spring 21, by engaging, in the form of a guide pivot, in the axial groove 27 of the control ring 24 determines the automatic return of the ring 24 in the position " clutch ". The return stroke of the control ring 24 always takes the form of a roto-translatory movement, but in the opposite direction to that executed by the ring 24 during the phase of

"débrayage" du dispositif 10."disengaging" of the device 10.

C'est pourquoi, en actionnant la fourche de commande 31 au moyen d'un levier de commande, il est possible de commander à volonté, également durant le fonctionnement, le débrayage et l'embrayage entre l'arbre moteur 13 et  This is why, by actuating the control fork 31 by means of a control lever, it is possible to control at will, also during operation, the declutching and the clutching between the motor shaft 13 and

l'arbre entraîné 30.the driven shaft 30.

Comme on peut le noter à partir de la description  As can be noted from the description

donnée ci-dessus, le dispositif d'embrayage selon la présente invention présente une structure très simple du fait qu'il est constitué de deux éléments tubulaires seulement, destinés à coopérer entre eux, en vue de provoquer l'embrayage et le débrayage. On obtient donc une facilité et une rapidité supérieures de montage et de démontage, qui fournit ainsi au dispositif de l'invention un avantage économique, tant du point de vue de la construction que du point de vue de l'entretien. Bien que la présente invention ait été décrite et illustrée seulement par rapport à l'une de ses formes de réalisation préférée, il est évident que l'on peut y apporter toutes les variantes et modifications possibles à l'Homme de l'art, sans sortir de l'esprit de la protection. En particulier, les rebords de l'élément tubulaire et ceux de la bague de commande, bien qu'ils aient été illustrés ici sous forme trapézoïdale, peuvent présenter n'importe quelle autre forme du moment qu'ils présentent chacun au moins une surface  given above, the clutch device according to the present invention has a very simple structure owing to the fact that it consists of only two tubular elements, intended to cooperate with one another, with a view to causing the clutch and the disengaging. A higher ease and speed of assembly and disassembly is therefore obtained, which thus provides the device of the invention with an economic advantage, both from the point of view of construction and from the point of view of maintenance. Although the present invention has been described and illustrated only with respect to one of its preferred embodiments, it is obvious that all the possible variants and modifications can be made to those skilled in the art, without get out of the spirit of protection. In particular, the edges of the tubular element and those of the control ring, although they have been illustrated here in trapezoidal form, can have any other shape as long as they each have at least one surface.

inclinée adaptée.inclined adapted.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1. Dispositif d'embrayage entre deux arbres mécaniques, dont l'un vient d'un moteur et l'autre est un arbre entraîné, au moyen d'un ressort hélicoïdal cylindrique enroulé autour de deux fourreaux cylindriques, sensiblement identiques et opposés l'un par rapport à l'autre, chacun d'entre eux étant réalisé d'un seul tenant avec l'un desdits arbres mécaniques et étant destiné à transmettre le couple de l'arbre moteur à l'arbre entraîné, par friction exercée sur lesdits fourreaux, caractérisé par le fait de comprendre: - un élément tubulaire (14) renfermant le ressort hélicoïdal cylindrique (21), présentant extérieurement des surfaces à cames et intérieurement un couple d'encoches (19, 19', 20, 20'), chacune d'entre elles étant adaptée de façon à s'engager contre une extrémité (22) du ressort hélicoïdal cylindrique (21), selon le sens d'enroulement du ressort, - une bague de commande (24), disposée autour de l'élément tubulaire (14) et pourvue d'une cannelure axiale (27) intérieure servant à loger à coulissement l'autre extrémité (23) du ressort et présentant en son sein des surfaces à cames adaptées à celles de l'élément tubulaire (14) et destinées à coopérer avec ces dernières, sous l'action d'une force axiale, afin de déterminer l'état  1. Clutch device between two mechanical shafts, one of which comes from a motor and the other is a driven shaft, by means of a cylindrical helical spring wound around two cylindrical sleeves, substantially identical and opposite the one with respect to the other, each of them being made in one piece with one of said mechanical shafts and being intended to transmit the torque from the drive shaft to the driven shaft, by friction exerted on said sleeves, characterized by comprising: - a tubular element (14) enclosing the cylindrical helical spring (21), having cam surfaces on the outside and internally a pair of notches (19, 19 ', 20, 20'), each of them being adapted so as to engage against one end (22) of the cylindrical helical spring (21), in the winding direction of the spring, - a control ring (24), arranged around the tubular element (14) and provided with a internal axial groove (27) serving to slide the other end (23) of the spring and having therein cam surfaces adapted to those of the tubular element (14) and intended to cooperate with the latter, under the action of an axial force, to determine the state "d'embrayage" et de "débrayage" du dispositif.  "clutch" and "disengage" of the device. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'extrémité (23) du ressort hélicoïdal cylindrique (21), destinée à être insérée dans la cannelure axiale (27) intérieure de la bague de commande (24), fait saillie et est repliée parallèlement à  2. Device according to claim 1, characterized in that the end (23) of the cylindrical helical spring (21), intended to be inserted in the axial groove (27) inside the control ring (24), protrudes and is folded parallel to l'axe du ressort.the axis of the spring. 3. Dispositif selon l'une des revendications 1  3. Device according to one of claims 1 et 2, caractérisé par le fait que le diamètre intérieur du ressort hélicoïdal cylindrique (21) est légèrement inférieur au diamètre extérieur des fourreaux cylindriques (11, 28), de manière à provoquer une adhérence entre ledit ressort (21) et  and 2, characterized in that the inside diameter of the cylindrical helical spring (21) is slightly smaller than the outside diameter of the cylindrical sleeves (11, 28), so as to cause adhesion between said spring (21) and lesdits fourreaux (11, 28).said sleeves (11, 28). 4. Dispositif selon l'une au moins des  4. Device according to at least one of revendications précédentes, caractérisé par le fait que les  previous claims, characterized in that the surfaces à cames externes de l'élément tubulaire (14) forment un rebord trapézoïdal, conjointement avec la base inférieure,  external cam surfaces of the tubular element (14) form a trapezoidal flange, together with the lower base, tournée vers la bague de commande (24).  facing the control ring (24). 5. Dispositif selon l'une au moins des  5. Device according to at least one of revendications précédentes, caractérisé par le fait que les  previous claims, characterized in that the surfaces à cames extérieures de l'élément tubulaire (14) forment un rebord triangulaire, conjointement avec le sommet,  outer cam surfaces of the tubular element (14) form a triangular rim, together with the top, tourné vers la bague de commande (24).  facing the control ring (24). 6. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les surfaces à cames de la bague de commande (24) forment un rebord intérieur de forme trapézoïdale, conjointement avec la base inférieure tournée  6. Device according to claim 1, characterized in that the cam surfaces of the control ring (24) form an inner rim of trapezoidal shape, together with the lower turned base vers l'élément tubulaire (14).towards the tubular element (14). 7. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les surfaces à cames de la bague de commande (24) forment un rebord intérieur de forme triangulaire, conjointement avec le sommet tourné vers  7. Device according to claim 1, characterized in that the cam surfaces of the control ring (24) form an inner rim of triangular shape, together with the vertex facing l'élément tubulaire (14).the tubular element (14). 8. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la cannelure (27), ménagée dans la bague de commande (24) afin de loger le ressort hélicoïdal cylindrique (21), s'étend sur toute la longueur axiale de la bague de commande (24), de manière à permettre le  8. Device according to claim 1, characterized in that the groove (27), formed in the control ring (24) to accommodate the cylindrical helical spring (21), extends over the entire axial length of the ring control (24), so as to allow the coulissement libre d'une telle extrémité de ressort.  free sliding of such a spring end. 9. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la force axiale nécessaire afin  9. Device according to claim 1, characterized in that the axial force necessary in order d'actionner le dispositif d'embrayage est exercée par une fourche (31) susceptible d'effectuer un mouvement rectiligne5 ou rotatif.  actuating the clutch device is exerted by a fork (31) capable of performing a rectilinear5 or rotary movement.
FR9702074A 1996-02-23 1997-02-21 IMPROVED CLUTCH DEVICE FOR THE CLUTCH AND RELEASE OF TWO SHAFTS Expired - Lifetime FR2745348B3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITMI960137 ITMI960137U1 (en) 1996-02-23 1996-02-23 IMPROVED GRAFTING DEVICE TO ENGAGE AND DISCONNECT TWO TREES

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2745348A3 true FR2745348A3 (en) 1997-08-29
FR2745348B3 FR2745348B3 (en) 1998-02-06

Family

ID=11373039

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9702074A Expired - Lifetime FR2745348B3 (en) 1996-02-23 1997-02-21 IMPROVED CLUTCH DEVICE FOR THE CLUTCH AND RELEASE OF TWO SHAFTS

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE29702674U1 (en)
FR (1) FR2745348B3 (en)
IT (1) ITMI960137U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1571358A1 (en) * 2004-03-04 2005-09-07 Bi.Ci.Di. s.r.l Transmission device for two or more shafts
WO2011009276A1 (en) * 2009-07-24 2011-01-27 江苏沃得植保机械有限公司 Output shaft clutch device for gearbox of lawn mower

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19731126A1 (en) * 1997-07-19 1999-01-28 Fiwoplastik Gmbh Container and surrounding frame for especially fresh foods

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1571358A1 (en) * 2004-03-04 2005-09-07 Bi.Ci.Di. s.r.l Transmission device for two or more shafts
US7210567B2 (en) 2004-03-04 2007-05-01 Bi.Ci.Di. S.R.L. Transmission device for two or more shafts
WO2011009276A1 (en) * 2009-07-24 2011-01-27 江苏沃得植保机械有限公司 Output shaft clutch device for gearbox of lawn mower

Also Published As

Publication number Publication date
ITMI960137U1 (en) 1997-08-25
DE29702674U1 (en) 1997-03-27
FR2745348B3 (en) 1998-02-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2021647B1 (en) Under travel actuator, particularly for an automobile clutch
EP0051515B1 (en) Rotary servo-mechanisms, especially for a vehicle's steering system
FR2607050A1 (en) MOTOR TOOL HAVING TWO SPEEDS WHICH PASSAGE FROM ONE SPEED TO THE OTHER IS AUTOMATICALLY PERFORMED BY A CAM DEVICE, SUCH AS DRILLS OR THE LIKE
CH630999A5 (en) ELECTROMAGNETIC CLUTCH.
EP0478427A1 (en) Clutch control device, especially for motor vehicles
EP2482632B1 (en) Gearbox between a primary motor shaft and an output shaft of a self propelled machine.
EP0081025B1 (en) Rotary servo-mechanism, particularly for a vehicle steering system
EP3959449B1 (en) Transmission box and engine equipped with such a transmission box
FR2745348A3 (en) Engagement device between two shafts, especially on drive train
FR2706190A1 (en) Rotational transmission device
EP0195172B1 (en) One-way freewheel, especially for driving the wheels of a self-propelled lawn mower
EP0071498B1 (en) Transmission with incorporated gear regulator
FR2936292A1 (en) TELESCOPIC ACTUATOR WITH MAIN ROD AND AUXILIARY ROD
FR2754856A1 (en) Starter motor clutch for motor vehicle internal combustion engine
EP0081024A1 (en) Mechanism for the selective driving of machines and devices by the power take-off shaft of an agricultural tractor
FR2741661A1 (en) DEVICE FOR ROTATING A ROLLING SHUTTER WINDING ELEMENT
EP0333539B1 (en) Disconnectible linear stepping motor with a recentered rotor
FR2533649A1 (en) TORSION DAMPER DEVICE, IN PARTICULAR CLUTCH FRICTION, IN PARTICULAR FOR A MOTOR VEHICLE
FR2720805A1 (en) Transmission mechanism between motor and drive shafts
FR2833674A1 (en) Shaft transmission system, especially for lawn mower, has reduction gear mechanism and clutch with hubs on reduction gear and output shaft
EP0710781B1 (en) Coupling unit between two axles
EP0298791B1 (en) Starting device for a two-wheeled motor vehicle
FR3033612A1 (en) COMPACT MULTI-WHEEL DOUBLE CLUTCH TRANSMISSION FOR A GEARBOX OF A MOTOR VEHICLE
FR3096421A1 (en) Transmission box and self-propelled rolling machine equipped with such a box
FR2624573A1 (en) RELEASE STOP, IN PARTICULAR FOR MOTOR VEHICLES