FR2719846A1 - Sulphated galactan oligosaccharide(s) - Google Patents

Sulphated galactan oligosaccharide(s) Download PDF

Info

Publication number
FR2719846A1
FR2719846A1 FR9405901A FR9405901A FR2719846A1 FR 2719846 A1 FR2719846 A1 FR 2719846A1 FR 9405901 A FR9405901 A FR 9405901A FR 9405901 A FR9405901 A FR 9405901A FR 2719846 A1 FR2719846 A1 FR 2719846A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
galactan
oligosaccharide
oligosaccharides
sulfated
mixture
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9405901A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2719846B1 (en
Inventor
Christine Bodeau-Bellion
Dominique Fournier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SIMER LABORATOIRES SCIENCE MER
Original Assignee
SIMER LABORATOIRES SCIENCE MER
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SIMER LABORATOIRES SCIENCE MER filed Critical SIMER LABORATOIRES SCIENCE MER
Priority to FR9405901A priority Critical patent/FR2719846B1/en
Publication of FR2719846A1 publication Critical patent/FR2719846A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2719846B1 publication Critical patent/FR2719846B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/70Carbohydrates; Sugars; Derivatives thereof
    • A61K31/7024Esters of saccharides
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/70Carbohydrates; Sugars; Derivatives thereof
    • A61K31/715Polysaccharides, i.e. having more than five saccharide radicals attached to each other by glycosidic linkages; Derivatives thereof, e.g. ethers, esters
    • A61K31/737Sulfated polysaccharides, e.g. chondroitin sulfate, dermatan sulfate
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/72Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic macromolecular compounds
    • A61K8/73Polysaccharides
    • A61K8/735Mucopolysaccharides, e.g. hyaluronic acid; Derivatives thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • A61Q19/08Anti-ageing preparations
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07HSUGARS; DERIVATIVES THEREOF; NUCLEOSIDES; NUCLEOTIDES; NUCLEIC ACIDS
    • C07H11/00Compounds containing saccharide radicals esterified by inorganic acids; Metal salts thereof
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08BPOLYSACCHARIDES; DERIVATIVES THEREOF
    • C08B37/00Preparation of polysaccharides not provided for in groups C08B1/00 - C08B35/00; Derivatives thereof
    • C08B37/0006Homoglycans, i.e. polysaccharides having a main chain consisting of one single sugar, e.g. colominic acid
    • C08B37/0036Galactans; Derivatives thereof
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N5/00Undifferentiated human, animal or plant cells, e.g. cell lines; Tissues; Cultivation or maintenance thereof; Culture media therefor
    • C12N5/06Animal cells or tissues; Human cells or tissues
    • C12N5/0602Vertebrate cells
    • C12N5/0652Cells of skeletal and connective tissues; Mesenchyme
    • C12N5/0656Adult fibroblasts
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N2500/00Specific components of cell culture medium
    • C12N2500/70Undefined extracts
    • C12N2500/76Undefined extracts from plants
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N2503/00Use of cells in diagnostics
    • C12N2503/04Screening or testing on artificial tissues

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Cell Biology (AREA)
  • Rheumatology (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Gerontology & Geriatric Medicine (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Abstract

Sulphated galactan oligosaccharide (I) having 2-20 saccharide units and a sulphation level of \-0.5 sulphate gp./saccharide unit, is new. Also claimed are:(a) a mixt. of (I) characterised in that \-50% by wt. is (I);(b) a compsn. for topical external application which contains (I) as the principle active ingredient, and an appropriate support;(c) cosmetic and pharmaceutical compsns. as in (b), and(d) a cell culture additive contg. (I).

Description

L'invention a pour objet des oligosaccharides de galactanes sulfatés à activité topique externe au niveau de la peau en tant que principe actif cosmétique et pharmaceutique. The subject of the invention is oligosaccharides of sulfated galactans with external topical activity on the skin as a cosmetic and pharmaceutical active principle.

Les galactanes sulfatés, dont font partie notamment les carraghénanes et les agars, sont bien connus pour leurs propriétés gélifiantes et/ou épaississantes. Sulfated galactans, which include carrageenans and agars in particular, are well known for their gelling and / or thickening properties.

La société déposante a mis en évidence que certains oligosaccharides de galactanes sulfatés permettaient d'activer la prolifération des kératinocytes et étaient aptes à stimuler le pouvoir contractile des fibroblastes. The applicant company has demonstrated that certain sulfated galactan oligosaccharides make it possible to activate the proliferation of keratinocytes and are capable of stimulating the contractile power of fibroblasts.

De ce fait, les oligosaccharides de galactanes sulfatés qui seront décrits ci-dessous, présentent un effet régénérant dermique et épidermique et permettent notamment d'améliorer l'élasticité de la peau et de favoriser le phénomène de cicatrisation des blessures. As a result, the sulfated galactan oligosaccharides which will be described below have a regenerating dermal and epidermal effect and in particular make it possible to improve the elasticity of the skin and to promote the phenomenon of wound healing.

Les oligosaccharides de galactanes sulfatés trouvent donc une utilisation dans le domaine des applications médicales ainsi que cosmétiques en tant, notamment, que produit à usage topique externe. The sulfated galactan oligosaccharides therefore find use in the field of medical and cosmetic applications as, in particular, as a product for external topical use.

D'autres applications en tant que médicament, peuvent également être envisagées, compte tenu des propriétés remarquables de ces fragments. Other applications as a medicament can also be envisaged, taking into account the remarkable properties of these fragments.

Les oligosaccharides de galactanes sulfatés trouvent également une application en tant qu'additifs pour culture cellulaire. The sulfated galactan oligosaccharides also find application as cell culture additives.

L'invention concerne en premier lieu les oligosaccharides de galactanes sulfatés comportant de 2 à 20 unités saccharidiques et présentant un taux de sulfatation moyen d'au moins 0,5 sulfate par unité saccharidique. The invention relates primarily to oligosaccharides of sulfated galactans comprising from 2 to 20 saccharide units and having an average sulfation rate of at least 0.5 sulfate per saccharide unit.

La famille des galactanes comprend notamment les agars et les carraghénanes. The family of galactans includes in particular agars and carrageenans.

Les carraghénanes sont des polysaccharides sulfatés extraits à partir des algues rouges, tels que ceux du type appartenant aux ordres des
Gigartinales, Ahnfeltiales, et notamment les espèces Eucheuma sp., Chondrus crispus et Gigartina sp., Hypnea sp.
Carrageenans are sulfated polysaccharides extracted from red algae, such as those of the type belonging to the orders of
Gigartinales, Ahnfeltiales, and in particular the species Eucheuma sp., Chondrus crispus and Gigartina sp., Hypnea sp.

Bien qu'il existe différentes sortes de carraghénanes qui sont légèrement différentes les unes des autres, on y retrouve toujours un squelette commun qui est une chaîne de D-galactoses liés alternativement en a-( 1 3) et Fur(1 - 4). Les différences entre les carraghénanes sont dues à la quantité et à la position des sulfates ainsi qu'à la présence ou non d'un pont 3,6 anhydro sur le galactose lié en 1 et 4.  Although there are different kinds of carrageenans which are slightly different from each other, there is always a common skeleton which is a chain of D-galactoses linked alternately in a- (1 3) and Fur (1 - 4). The differences between the carrageenans are due to the quantity and the position of the sulfates as well as to the presence or not of an anhydro 3,6 bridge on the galactose linked in 1 and 4.

On distingue principalement les carraghénanes suivants 1/ Kappa carraghénane . formé par une succession de 1,3-BD
galactopyranose 1,4 sulfate, conformation C1 "unité KgA" et de l,4-aD 3-6
anhydro galactopyranose, conformation 1C "unité Ka".
We mainly distinguish the following carrageenans 1 / Kappa carrageenan. formed by a succession of 1,3-BD
galactopyranose 1,4 sulfate, conformation C1 "KgA unit" and 1,4-aD 3-6
anhydro galactopyranose, 1C conformation "Ka unit".

2/ Lambda carraghénane : Suite alternée de 1,3-BD galactopyranose 2
sulfate, conformation C1 "unité Lg2" et de 1,4 D galactopyranose 2-6
disulfate conformation C1 "unité Lg 2,6".
2 / Lambda carrageenan: Alternate sequence of 1,3-BD galactopyranose 2
sulfate, conformation C1 "Lg2 unit" and 1.4 D galactopyranose 2-6
disulfate conformation C1 "unit Lg 2.6".

3/ Iota carraghénane : Succession de D galactopyranose 4 sulfate,
conformation Cl "unité IgA" et de 1,4-αD 3-6 anhydrogalactopyranose 2
sulfate conformation 1C "unité Ia2".
3 / Iota carrageenan: Succession of D galactopyranose 4 sulfate,
conformation Cl "IgA unit" and 1,4- α D 3-6 anhydrogalactopyranose 2
sulfate conformation 1C "Ia2 unit".

Il existe également deux précurseurs biologiques des
carraghénanes sus-mentionnés : 4/ Mu carraghénane : Succession de 1,3-ssD galactopyranose 4 sulfate,
conformation C1 "unité MgA" et de 1,4 D galactopyranose 6 sulfate
conformation C1 "unité Nlg6".
There are also two biological precursors of
carrageenans mentioned above: 4 / Mu carrageenan: Succession of 1,3-ssD galactopyranose 4 sulfate,
conformation C1 "MgA unit" and 1,4 D galactopyranose 6 sulfate
conformation C1 "unit Nlg6".

Sous l'action d'une enzyme dans l'algue ou bien en milieu alcalin
Mg6 b Ka : le Mu carraghénane est le précurseur du Kappa
carraghénane.
Under the action of an enzyme in the algae or in an alkaline medium
Mg6 b Ka: Mu carrageenan is the precursor of Kappa
carrageenan.

5/ Nu carraghénane : Succession de 1,3-BD galactopyranose 4 sulfate,
conformation C1 "unité Ng4" et de 1,4- D galactopyranose 2-6 sulfate
conformation C1 "unité Ng2,6"
Sous l'action d'une enzyme présente dans l'algue ou bien en milieu
alcalin:
Ng2,6 Ia2: le Nu carraghénane est le précurseur du Iota carraghénane.
5 / Carrageenan nude: Succession of 1,3-BD galactopyranose 4 sulfate,
conformation C1 "unit Ng4" and 1,4- D galactopyranose 2-6 sulfate
conformation C1 "unit Ng2,6"
Under the action of an enzyme present in the alga or in the middle
alkaline:
Ng2,6 Ia2: the Carrageenan Nude is the precursor of the Carrageenan Iota.

Les galactanes de type agar sont formés d'un groupe polymères
dont le squelette de base est une chaîne 1,3-ssD galactopyranose et l,4a L 3-6
anhydrogalactose. Ces unités se répétant régulièrement et alternativement.
Agar-type galactans are formed from a polymer group
whose basic skeleton is a 1,3-ssD galactopyranose chain and l, 4a L 3-6
anhydrogalactose. These units repeating regularly and alternately.

Les différences à l'intérieur de la famille des agars sont dues à la présence ou
non de groupes sulfatés, méthylés ou carboxyéthylés. Ces structures h-brides
sont en général présentes en pourcentage variables suivant les espèces
d'algues, la saison de récolte. Les agars selon l'invention ont au moins (?,5
équivalent sulfate par mole de saccharide.
The differences within the agar family are due to the presence or
not of sulfated, methylated or carboxyethylated groups. These h-flange structures
are generally present in variable percentages depending on the species
algae, harvest season. The agars according to the invention have at least (?, 5
sulfate equivalent per mole of saccharide.

Dans le cas des carraghénanes de types Kappa, le tau de
sulfatation est de 0,5 équivalent sulfate/mole de saccharide et dans le cas des
carraghénanes Iota, le taux de sulfatation est de 1 équivalent sulfate/mole de
saccharide.
In the case of Kappa type carrageenans, the tau de
sulfation is 0.5 sulfate equivalent / mole of saccharide and in the case of
Iota carrageenans, the sulfation rate is 1 sulfate equivalent / mole of
saccharide.

Dans les cas des galactanes de type agar dont sont issus les oligosaccharides selon l'invention, le taux de sulfatation varie de 0,5 équivalent sulfate/mole de saccharide à 3 sulfate/mole. In the case of agar-type galactans from which the oligosaccharides according to the invention come, the degree of sulfation varies from 0.5 equivalent sulfate / mole of saccharide to 3 sulfate / mole.

Les terminaisons chimiques des oligosaccharides selon l'invention sont différentes selon le procédé qui a permis de les obtenir par hydrolyse des polysaccharides correspondants. The chemical terminations of the oligosaccharides according to the invention are different according to the process which has made it possible to obtain them by hydrolysis of the corresponding polysaccharides.

On sait en effet qu'il existe deux types principaux de procédé de dépolymérisation des polysaccharides conduisant aux oligosaccharides selon l'invention
Bellion et al., ont décrit la dépolymérisation enzymatique des carraghénanes issues de Eucheuma spinosum et Eucheuma Cottonii à l'aide de iota-carraghénases et kappa-carraghénases issues de bactéries marines (Can.
It is known in fact that there are two main types of depolymerization process for polysaccharides leading to the oligosaccharides according to the invention
Bellion et al., Described the enzymatic depolymerization of carrageenans from Eucheuma spinosum and Eucheuma Cottonii using iota-carrageenases and kappa-carrageenases from marine bacteria (Can.

J. Microbiol. 28(7), 874-80. Ces auteurs ont montré que l'hydrolyse enzymatique se passait au niveau de la liaison fr( F 4) et les oligomères ont donc la terminaison:

Figure img00030001
J. Microbiol. 28 (7), 874-80. These authors have shown that the enzymatic hydrolysis takes place at the level of the fr (F 4) bond and the oligomers therefore have the termination:
Figure img00030001

L'hydrolyse chimique a notamment été étudiée par Stortz et al.,
Carbohydr. Res., 166 (1987), 317-23, Stevenson et al., Carbohydr. Res. 210 (1991) 277-298 et USOV Hydrobiologia 260/261 (1993) 641-645. et il est probable que l'hydrolyse chimique agisse par la liaison 1 3.
Chemical hydrolysis has in particular been studied by Stortz et al.,
Carbohydr. Res., 166 (1987), 317-23, Stevenson et al., Carbohydr. Res. 210 (1991) 277-298 and USOV Hydrobiologia 260/261 (1993) 641-645. and it is likely that the chemical hydrolysis acts by the bond 1 3.

Les études effectuées par la société déposante montrent que les oligosaccharides de galactanes sulfatés selon l'invention, qu'ils soient obtenus par dépolymérisation chimique ou enzymatique, présentent une activité remarquable, et en conséquence, l'invention n'est pas limitée à des oligosaccharides de galactanes sulfatés présentant une terminaison particulière.  The studies carried out by the applicant company show that the sulfated galactan oligosaccharides according to the invention, whether obtained by chemical or enzymatic depolymerization, exhibit remarkable activity, and consequently, the invention is not limited to oligosaccharides of sulfated galactans having a particular termination.

Les terminaisons peuvent être des anhydrogalactose-2-sulfate, et plus précisément anhydrogalactitol-2-sulfate (hydrolyse chimique) ou des galactose-4 sulfate (hydrolyse enzymatique). The terminations can be anhydrogalactose-2-sulfate, and more precisely anhydrogalactitol-2-sulfate (chemical hydrolysis) or galactose-4 sulfate (enzymatic hydrolysis).

Le poids d'une molécule de saccharide est d'environ 250, poids qui peut varier selon le degré de sulfatation du polysaccharide. Ainsi, dans le cas de oligosaccharides de galactanes sulfatés présentant 2 à 20 unités saccharidiques, le poids moyen d'une unité saccharidique étant d'environ 250, la masse molaire est comprise entre environ 500 et 5000. The weight of a saccharide molecule is approximately 250, which weight can vary depending on the degree of sulfation of the polysaccharide. Thus, in the case of sulfated galactan oligosaccharides having 2 to 20 saccharide units, the average weight of a saccharide unit being approximately 250, the molar mass is between approximately 500 and 5000.

On a trouvé qu'il était très avantageux, en raison de leurs propriétés biologiques remarquables vis-a-vis de la peau, de mettre en oeuvre des oligosaccharides de galactanes sulfatés présentant 2 à 10 unités saccharidiques. It has been found that it is very advantageous, owing to their remarkable biological properties with respect to the skin, to use sulfated galactan oligosaccharides having 2 to 10 saccharide units.

De préférence, encore, les oligosaccharides de galactanes sulfatés présentent un taux de sulfatation moyen d'au moins 0,7 sulfate par unité saccharidique lorsqu'ils sont sous forme de mélange. Preferably also, the sulfated galactan oligosaccharides have an average sulfation rate of at least 0.7 sulfate per saccharide unit when they are in the form of a mixture.

On donne ci-après une liste d'oligosaccharides selon la présente invention qui présente un intérêt remarquable dans le cadre de l'application par voie topique externe:
(Ig4 - Ia2)n n = 1 à 5, de préférence 2 2
(IgA - Ia2)2
(Ig - Ia2)3
(Kg4 - Ka2), n = 1 à 5, de préférence 2 2
(Kg4 - Ka2)2
(Kg4 - Ka2)3.
A list of oligosaccharides according to the present invention is given below which is of remarkable interest in the context of application by external topical route:
(Ig4 - Ia2) nn = 1 to 5, preferably 2 2
(IgA - Ia2) 2
(Ig - Ia2) 3
(Kg4 - Ka2), n = 1 to 5, preferably 2 2
(Kg4 - Ka2) 2
(Kg4 - Ka2) 3.

Selon un mode préféré de réalisation, les fragments de galactanes sulfatés selon l'invention proviennent de carraghénanes et de préférence encore de iota-carraghénane. According to a preferred embodiment, the sulfated galactan fragments according to the invention come from carrageenans and more preferably from iota-carrageenan.

L'invention a encore pour objet selon une variante particulière prise ou non en combinaison avec une ou plusieurs des variantes mentionnées ci-dessus, des oligosaccharides de galactanes sulfatés tels qu'ils peuvent être obtenus par dépolymérisation chimique ou enzymatique de carraghénane ou d'agar, de préférence de carraghénane iota. The subject of the invention is also, according to a particular variant taken or not in combination with one or more of the variants mentioned above, oligosaccharides of sulfated galactans such that they can be obtained by chemical or enzymatic depolymerization of carrageenan or agar , preferably iota carrageenan.

Comme cela a été mentionné ci-dessus, il existe deux procédés principaux pour hydrolyser les carraghénanes ou les agars, à savoir les procédés chimiques et les procédés enzymatiques.  As mentioned above, there are two main processes for hydrolyzing carrageenans or agars, namely chemical processes and enzymatic processes.

De façon générale, le procédé enzymatique consiste à dépolyménser en présence d'une carraghénase ou d'une agarase appropriée comme décrit par exemple par Bellion et al. (1982). Dans le cas de la iotacarraghénase décrite par Bellion, l'enzyme ne supporte pas la lyophilisation ni la congélation (Greer et al., Can.J. blicrobiol. 30(12)1500-6(1984). On a par ailleurs déterminé sa masse molaire qui est de 57 000, son activité maximale est à pH 8 et à 40 C. Les produits majeurs de l'hydrolyse du iota-carraghénane sont constitués par les oligosaccharides de galactanes sulfatés présentant 4 à 6 unités saccharidiques. Ceci présente un avantage pour la dépolymérisation contrôlée de carraghénane dont un souci doit être d'éviter la formation d'oligosaccharides de très faible degré de polymérisation (1 à 2 unités saccharidiques). In general, the enzymatic process consists in depolymenating in the presence of a suitable carrageenan or agarase as described for example by Bellion et al. (1982). In the case of the iotacarraghenase described by Bellion, the enzyme does not support freeze-drying or freezing (Greer et al., Can.J. blicrobiol. 30 (12) 1500-6 (1984). molar mass which is 57,000, its maximum activity is at pH 8 and at 40 C. The major products of the hydrolysis of iota-carrageenan consist of the oligosaccharides of sulfated galactans having 4 to 6 saccharide units. for the controlled depolymerization of carrageenan, a concern of which must be to avoid the formation of oligosaccharides of very low degree of polymerization (1 to 2 saccharide units).

On sait également purifier les kappa-carraghénases à partir d'un mélange de carraghénases extra-cellulaires produites par la bactérie
Cytophaga species, Sarwar et al., Nlicrobiol. Immunol., 31(9), 869-77 (1987) et
Potin et al., Eur. J. Biochem., 201(1), 241-7 (1991). L'enzyme étudiée dans ce dernier cas est une kappa-carraghénase produite par une bactérie proche du genre Cytophaga, mais non identifiée jusqu'à présent. Cette enzyme n'est pas thermostable (dénaturation à 40-C). Sa masse molaire est de 40 000. Elle produit du kappa-néocarratétraose sulfate et du kappa-néocarrahexaose sulfate contrairement à la kappa-carraghénase de Pseudomonas carrageenovora qui produit essentiellement du néocarrabiose sulfate.
We also know how to purify kappa-carrageenases from a mixture of extra-cellular carrageenases produced by the bacteria
Cytophaga species, Sarwar et al., Nlicrobiol. Immunol., 31 (9), 869-77 (1987) and
Potin et al., Eur. J. Biochem., 201 (1), 241-7 (1991). The enzyme studied in the latter case is a kappa-carrageenase produced by a bacteria close to the genus Cytophaga, but not identified so far. This enzyme is not thermostable (denaturation at 40-C). Its molar mass is 40,000. It produces kappa-neocarratetraose sulfate and kappa-neocarrahexaose sulfate unlike the kappa-carrageenan of Pseudomonas carrageenovora which mainly produces neocarrabiosis sulfate.

Cette souche de Cytophaga a été isolée d'une algue en décomposition, sur un milieu solidifié avec du iota-carraghénane. Si la souche est cultivée en présence d'agar, une agarase est excrétée dans le milieu de fermentation. This Cytophaga strain was isolated from a decaying alga, on a medium solidified with iota-carrageenan. If the strain is grown in the presence of agar, an agarase is excreted in the fermentation medium.

La production d'oligosaccharides de carraghénane par voie enzymatique comprend de façon générale les étapes suivantes
- Production de carraghénase par fermentation d'un microorganisme,
- Dépolymérisation du carraghénane par la carraghénase,
- Extraction et purification des oligosaccharides obtenus.
The production of carrageenan oligosaccharides by the enzymatic route generally comprises the following stages
- Carrageenan production by fermentation of a microorganism,
- Depolymerization of carrageenan by carrageenan,
- Extraction and purification of the oligosaccharides obtained.

A titre d'exemple, les hydrolyses décrites par Potin et au.,(1991) ont été effectuées en présence de 0,2 U de carraghénase par mg de polysaccharide pendant 6 h. Dans ces conditions, il faut environ 200 000 U de carraghénase pour hydrolyser 1 kg de carraghénane.  By way of example, the hydrolyses described by Potin et al. (1991) were carried out in the presence of 0.2 U of carrageenase per mg of polysaccharide for 6 h. Under these conditions, it takes approximately 200,000 U of carrageenan to hydrolyze 1 kg of carrageenan.

L'extraction et la purification des oligosacchandes de galactanes sulfatés obtenus s'effectuent de manière connue par extraction hydroalcoolique ou par chromatographie. The extraction and purification of the sulfated galactan oligosaccharides obtained are carried out in known manner by hydroalcoholic extraction or by chromatography.

Dans le cas des oligosaccharides de galactanes sulfatés obtenus à partir d'agars, on met en contact selon la procédure indiquée ci-dessus une agarase appropriée à dépolymériser le polysaccharide, comme ceci est décrit par Bhattacharjee et al. narine Algae in Pharmaceutical Sciences ed. by
Hoppe, Levant, Tanaka, Walter de Gruyter - Berlin et New York p. 645-655 (1979).
In the case of sulfated galactan oligosaccharides obtained from agars, an agarase suitable for depolymerizing the polysaccharide is brought into contact according to the procedure indicated above, as described by Bhattacharjee et al. nostril Algae in Pharmaceutical Sciences ed. by
Hoppe, Levant, Tanaka, Walter de Gruyter - Berlin and New York p. 645-655 (1979).

Selon une autre variante de l'invention, les fragments de galactanes sulfatés sont tels qu'ils stimulent in vitro la contraction des dermes équivalents, provoquée par les fibroblastes, aux doses appropriées lorsqu'ils sont utilisés dans le test suivant
Les fibroblastes répartis uniformément dans une matrice à trois dimensions de collagène contractent le réseau matriciel. Une réduction progressive du diamètre des dermes artificiels est observée. Le pouvoir contractile des fibroblastes est évalué par la mesure quotidienne de la surface occupée par les dermes à l'aide d'un analyseur d'image.
According to another variant of the invention, the sulfated galactan fragments are such that they stimulate in vitro the contraction of equivalent dermes, caused by fibroblasts, at the appropriate doses when they are used in the following test
The fibroblasts distributed uniformly in a three-dimensional collagen matrix contract the matrix network. A gradual reduction in the diameter of artificial dermis is observed. The contractile power of fibroblasts is evaluated by daily measurement of the area occupied by the dermes using an image analyzer.

Selon l'invention, les oligosaccharides de galactanes sulfatés sont tels qu'ils provoquent une augmentation du pouvoir contractile des fibroblastes d'au moins 10 %, de préférence au moins 20 % pour une quantité appropriée, notamment de 100 crg/ml par rapport au témoin qui ne contient pas d'oligosaccharide. According to the invention, the sulfated galactan oligosaccharides are such that they cause an increase in the contractile power of fibroblasts of at least 10%, preferably at least 20% for an appropriate amount, in particular of 100 crg / ml relative to the control which does not contain an oligosaccharide.

En outre, selon une variante particulièrement préférée de l'invention, les oligosaccharides sulfatés lèvent partiellement l'inhibition de la contraction des fibroblastes engendrée par la présence d'hydrocortisone, composé bien connu pour ralentir in vivo la cicatrisation des tissus. La levée d'inhibition est améliorée d'au moins 10 % après deux jours aux doses appropriées, de préférence au moins 20 %, par rapport au témoin traité à l'hydrocortisone. In addition, according to a particularly preferred variant of the invention, the sulfated oligosaccharides partially lift the inhibition of fibroblast contraction caused by the presence of hydrocortisone, a compound well known for slowing tissue healing in vivo. The inhibition lift is improved by at least 10% after two days at the appropriate doses, preferably at least 20%, compared with the control treated with hydrocortisone.

Les oligosaccharides de galactanes sulfatés selon l'invention sont également remarquables en ce qu'ils activent la prolifération in vitro des kératinocytes. The sulfated galactan oligosaccharides according to the invention are also remarkable in that they activate the in vitro proliferation of keratinocytes.

L'invention concerne également des mélanges d'oligosaccharides de galactanes sulfatés contenant au moins 30 % en poids, de préférence au moins 50 % en poids, des oligosaccharides de galactanes sulfatés selon l'invention.  The invention also relates to mixtures of sulfated galactan oligosaccharides containing at least 30% by weight, preferably at least 50% by weight, of sulfated galactan oligosaccharides according to the invention.

Avantageusement, ces mélanges contiennent 60 % en poids des oligosaccharides de galactanes sulfatés selon l'invention. Advantageously, these mixtures contain 60% by weight of the sulfated galactan oligosaccharides according to the invention.

L'invention a également pour objet des oligosaccharides de galactanes sulfatés ou mélanges d'oligosaccharides de galactanes sulfatés tels qu'ils ont été décrits précédemment en tant que principe actif pour leur application comme régénérant dermique et épidermique et comme agent cicatrisant. The subject of the invention is also oligosaccharides of sulphated galactans or mixtures of oligosaccharides of sulphated galactans as they have been described previously as an active principle for their application as dermal and epidermal regenerant and as healing agent.

Ces oligosaccharides de galactanes sulfatés sont appliqués sous la forme d'une composition à usage topique externe contenant ledit principe actif et un support approprié. These sulfated galactan oligosaccharides are applied in the form of a composition for external topical use containing said active principle and an appropriate support.

L'invention concerne en particulier l'application pharmaceutique des oligosaccharides de galactanes sulfatés selon l'invention et plus particulièrement une composition pharmaceutique à usage topique externe, notamment pour régénérer le derme et l'épiderme, contenant un oligosaccharide de galactane sulfaté selon l'invention et un support inerte. The invention relates in particular to the pharmaceutical application of the sulfated galactan oligosaccharides according to the invention and more particularly to a pharmaceutical composition for external topical use, in particular for regenerating the dermis and the epidermis, containing a sulfated galactan oligosaccharide according to the invention and an inert support.

L'invention concerne également l'application cosmétique des oligosaccharides de galactanes sulfatés selon l'invention et plus particulièrement une composition cosmétique à usage topique externe, notamment pour régénérer le derme et l'épiderme contenant un oligosaccharide de galactane selon l'invention et un support inerte. The invention also relates to the cosmetic application of the sulfated galactan oligosaccharides according to the invention and more particularly to a cosmetic composition for external topical use, in particular for regenerating the dermis and the epidermis containing a galactan oligosaccharide according to the invention and a support. inert.

Les oligosaccharides de galactanes sulfatés seront dans les compositions pharmaceutiques ou cosmétiques en quantité suffisante de façon à ce que les compositions appliquées sur la peau procurent un effet positif sur le derme et l'épiderme, en ce qui concerne la cicatrisation, l'élasticité, et en général la régénération de la peau. The sulfated galactan oligosaccharides will be in pharmaceutical or cosmetic compositions in sufficient quantity so that the compositions applied to the skin provide a positive effect on the dermis and the epidermis, as regards scarring, elasticity, and usually regeneration of the skin.

Ces compositions sont par exemple des solutions de type lotion, des émulsions de consistance liquide ou semi-liquide de type lait, obtenues par dispersion d'une phase grasse dans une phase aqueuse ou inversement ou de suspension ou émulsion de consistance molle du type crème ou gel. Ces compositions sont préparées selon les méthodes usuelles. These compositions are for example solutions of lotion type, emulsions of liquid or semi-liquid consistency of milk type, obtained by dispersion of a fatty phase in an aqueous phase or vice versa or of suspension or emulsion of soft consistency of the cream type or gel. These compositions are prepared according to the usual methods.

Parmi les véhicules utilisés de façon usuelle dans les formulations pour la peau mentionnées ci-dessus, on peut citer les tensio-actifs. les colorants, les parfums, les agents conservateurs, les émulsionnants, les véhicules liquides tels que l'eau, des corps gras tels que les huiles naturcllcs ou synthétiques destinées à constituer la phase grasse des laits ou des crèmes,
des résines du type carboxylvinylique ou anhydride maléique neutralisées par des formules tertiaires et notamment par des aminoalcools tels que l'acryéthanolamine.
Among the vehicles commonly used in the formulations for the skin mentioned above, mention may be made of surfactants. dyes, perfumes, preservatives, emulsifiers, liquid vehicles such as water, fatty substances such as natural or synthetic oils intended to constitute the fatty phase of milks or creams,
resins of the carboxylvinyl or maleic anhydride type neutralized by tertiary formulas and in particular by amino alcohols such as acrylethanolamine.

L'invention concerne également l'utilisation des oligosaccharides de galactanes sulfatés selon l'invention ou un mélange d'oligosaccharides de galactanes à titre de principe actif pour la préparation de compositions destinées à favoriser la régénération du derme. The invention also relates to the use of the sulfated galactan oligosaccharides according to the invention or a mixture of galactan oligosaccharides as active principle for the preparation of compositions intended to promote the regeneration of the dermis.

Cette utilisation concerne notamment la préparation de compositions destinées à accélérer le processus de cicatrisation. This use relates in particular to the preparation of compositions intended to accelerate the healing process.

Les utilisations des oligosaccharides de galactanes selon
l'invention sont sous la forme de compositions notamment cosmétiques ou
pharmaceutiques pour usage topique externe.
Uses of galactan oligosaccharides according to
the invention are in the form of especially cosmetic compositions or
pharmaceuticals for external topical use.

L'invention concerne enfin un additif pour culture cellulaire
constitué d'oligosaccharides de galactanes sulfatés selon l'invention.
The invention finally relates to an additive for cell culture.
consisting of sulfated galactan oligosaccharides according to the invention.

L'invention est maintenant illustrée par les exemples suivants
donnés à titre indicatif, sans qu'ils limitent de quelque manière la portée de l'invention.
The invention is now illustrated by the following examples
given for information only, without in any way limiting the scope of the invention.

Exemple 1 - Prévaration des olinosaccharides 1. Production de carraghénase
La bactérie marine ATCC 43554 a été cultivée en fermenteur de 15 litres dans le milieu salin ATCC n 1576 contenant 25 g/l de chlorure de sodium, 2,5 g/l de peptone de caséine et 2,5 g/l de iota-carraghénane. Le milieu a été inoculé avec 0,3 1 d'une culture effectuée en erlenmeer
(proportion d'innoculum : 2 %). La turbidité du milieu augmente au cours de la fermentation de 0,0 à 0,4 (absorbance à 600 nm du milieu dilué au 1/10). La température est maintenue à 22;C, le pH reste compris entre 7,2 et 6,8 pendant la fermentation, qui dure 8 heures.
EXAMPLE 1 Prevalation of Olinosaccharides 1. Production of Carrageenan
The marine bacterium ATCC 43554 was cultivated in a 15 liter fermenter in the ATCC n 1576 saline medium containing 25 g / l of sodium chloride, 2.5 g / l of casein peptone and 2.5 g / l of iota- carrageenan. The medium was inoculated with 0.3 l of an Erlenmeyer flask culture
(proportion of innoculum: 2%). The turbidity of the medium increases during fermentation from 0.0 to 0.4 (absorbance at 600 nm of the medium diluted to 1/10). The temperature is maintained at 22 ° C, the pH remains between 7.2 and 6.8 during the fermentation, which lasts 8 hours.

Après la fermentation, le milieu a été centrifugé (7500 t/min, 20 min), puis concentré par ultrafiltration (seuil de coupure : 10 000) et diafiltré à l'aide de tampon phosphate de sodium pH 8, 25 mbI contenant NaCl 0,1 SI. Le volume final de la préparation de carraghénase était de 1 litre. After fermentation, the medium was centrifuged (7,500 rpm, 20 min), then concentrated by ultrafiltration (cutoff threshold: 10,000) and diafiltered using sodium phosphate buffer pH 8, 25 mbI containing NaCl 0 , 1 IF. The final volume of the carrageenan preparation was 1 liter.

Cette préparation contient 15 000 U de iota carraghénase et 300 mg de protéines (activité déterminée par dosage des sucres réducteurs à l'aide de ferricyanure et mesure d'absorbance à 267 nm).  This preparation contains 15,000 U of iota carrageenase and 300 mg of protein (activity determined by dosing the reducing sugars using ferricyanide and measuring absorbance at 267 nm).

2. Hydrolyse de iota-carraghénase
La réaction d'hydrolyse de iota-carraghénase a été effectuée à pH
8, 40C dans le milieu suivant:
volume 1,21
- Iota-carraghénase 10 g
- Solution de carraghénase 0,6 1
- NaCl 0,1 NI
- Tampon phosphate de sodium pH8 50 mol.
2. Hydrolysis of iota-carrageenase
The iota-carrageenase hydrolysis reaction was carried out at pH
8, 40C in the following medium:
volume 1.21
- Iota-carrageenan 10 g
- Carrageenan solution 0.6 1
- NaCl 0.1 NI
- Sodium phosphate buffer pH8 50 mol.

La réaction a été poursuivie pendant 100 heures. Le pouvoir
réducteur (dosage DNS) varie de 0,1 à 0,4 g/l (équivalent glucose). Les
polysaccharides ont alors été précipités à l'aide d'éthanol 66 % (v/v). Le précipité a été redissout dans l'eau et soumis à nouveau à l'hydrolyse
(volume : 0,8 1) à l'aide de 0,3 1 de solution de carraghénase.
The reaction was continued for 100 hours. The power
reducer (DNS dosage) varies from 0.1 to 0.4 g / l (glucose equivalent). The
polysaccharides were then precipitated using 66% ethanol (v / v). The precipitate was redissolved in water and subjected again to hydrolysis
(volume: 0.8 1) using 0.3 1 of carrageenase solution.

Ensuite, cette solution a également été traitée par précipitation à
l'éthanol. Les surnageants de centrifugation ont alors été concentrés sous pression réduite, ce qui a permis d'obtenir les oligosaccharides en solution
aqueuse (volume 200 ml).
Then, this solution was also treated by precipitation at
ethanol. The centrifugation supernatants were then concentrated under reduced pressure, which made it possible to obtain the oligosaccharides in solution.
aqueous (volume 200 ml).

3. Purification des oligocarraghénanes
La solution a été diluée (1/2), puis acidifiée à pH 2,5 et mise au
contact de charbon actif (2,5 g/l), puis filtrée sur papier et membrane de
porosité 0,2 rm. Elle a été appliquée à une colonne de Sephadex G 10 (volume
1 1) par fractions de 100 ml. L'éluant est de l'acide chlorhydrique (pH 2,5).
3. Purification of oligocarraghenans
The solution was diluted (1/2), then acidified to pH 2.5 and placed in the
contact of activated carbon (2.5 g / l), then filtered on paper and membrane
porosity 0.2 rm. It was applied to a column of Sephadex G 10 (volume
1 1) in fractions of 100 ml. The eluent is hydrochloric acid (pH 2.5).

L'élution dure 4 heures. Les oligosaccharides sont élués avant les sels. The elution lasts 4 hours. The oligosaccharides are eluted before the salts.

Les fractions contenant les oligosaccharides ont été mélangées et le pH a été ajusté à 6 avec de la soude. La solution ainsi obtenue a été ultrafiltrée sur une membrane de seuil de coupure de 10 000, puis concentrée sous pression réduite, filtrée sur membrane de porosité 0,2 ,um et enfin lyophilisée. The fractions containing the oligosaccharides were mixed and the pH was adjusted to 6 with sodium hydroxide. The solution thus obtained was ultrafiltered on a membrane with a cutoff threshold of 10,000, then concentrated under reduced pressure, filtered through a membrane with a porosity of 0.2 μm and finally lyophilized.

4. Caractérisation de la préparation d'oliyocarrarhénanes
Le lyophilisat obtenu a une masse de 6,1 g et se présente sous la forme d'une poudre beige. La poudre a été caractérisée par HPLC, par des
dosages colorimétriques, et par des mesures physicochimiques, dont les résultats sont indiqués ci-dessous
Teneur en eau 10%
(Karl Fischer)
e Propriétés d'une solution aqueuse
pH (50 g/l) 5,7
conductivité (5 g/l) 2,3 mS/cm
solubilité dans l'eau h 10 g/I
(solution opalescente)
Teneur en chlorures 3 %
(dosage colorimétrique Sigma)
Composition chimique: - Oligocarraghénanes totaux: 55 %
dont: - oligocarraghénane tetrasaccharide 36 %
- oligocarraghénane hexasaccharide 18%
- oligocarraghénane octasaccharide 1 % - Chlorure de sodium: 35 % -Eau: 10% Analvse microbiologique termes totaux): s 200/g Exemole 2 : Activité biologique sur kératinocvte
Cette étude a été effectuée avec des concentrations
d'oligosaccharides obtenus selon l'exemple 1 de 10, 25 et 50 Fg/ml.
4. Characterization of the preparation of oliyocarrarhenans
The lyophilisate obtained has a mass of 6.1 g and is in the form of a beige powder. The powder was characterized by HPLC, by
colorimetric assays, and by physicochemical measurements, the results of which are given below
Water content 10%
(Karl Fischer)
e Properties of an aqueous solution
pH (50 g / l) 5.7
conductivity (5 g / l) 2.3 mS / cm
water solubility h 10 g / I
(opalescent solution)
Chloride content 3%
(Sigma colorimetric assay)
Chemical composition: - Total oligocarraghenans: 55%
of which: - oligocarraghénane tetrasaccharide 36%
- oligocarraghenane hexasaccharide 18%
- 1% oligocarraghenane octasaccharide - Sodium chloride: 35% - Water: 10% Microbiological analysis total terms): s 200 / g Example 2: Biological activity on keratinocyte
This study was performed with concentrations
of oligosaccharides obtained according to Example 1 of 10, 25 and 50 Fg / ml.

La profifération cellulaire est appréciée par le nombre de cellules
vivantes présentes en fin d'essai, évalué par un test colorimétrique au MTT
(test de viabilité cellulaire basé sur l'activité de la succinyldeshydrogénase
mitrochondriale).
Cell profit is assessed by the number of cells
alive at the end of the test, evaluated by a colorimetric test at MTT
(cell viability test based on the activity of succinyldeshydrogenase
mitrochondrial).

Protocole expérimental
Des kératinocytes humains, issus de peau de prépuce de nouveau
nés, sont cultivés dans du milieu de culture sans sérum (KGM + 0,4 % BPE,
Clonetics) en atmosphère humide air - CO2 (95 % - 5 %) à 37OC dans des flacons
de 75 cm2 (NUNC).
Experimental protocol
Human keratinocytes, again from foreskin skin
born, are grown in serum-free culture medium (KGM + 0.4% BPE,
Clonetics) in humid air - CO2 (95% - 5%) at 37OC in vials
75 cm2 (NUNC).

Avant d'atteindre la confluence, les cellules sont détachées de leur
support par trypsinisation et mises en suspension dans du milieu KGM
(Keratinocyte Growth Medium) supplémenté en BP (Bovine Pituitary Extract).
Before reaching confluence, the cells are detached from their
support by trypsinization and suspended in KGM medium
(Keratinocyte Growth Medium) supplemented with BP (Bovine Pituitary Extract).

Après numération à la cellule de Nialassez, la suspension cellulaire est diluée de manière à ensemencer environ 10 000 cellules par puits dans chaque puits d'une microplaque (J-1). After counting in the Nialassez cell, the cell suspension is diluted so as to seed approximately 10,000 cells per well in each well of a microplate (D-1).

24 heures après l'ensemencement, le milieu de culture est éliminé
et remplacé soit par du milieu neuf (lot témoin) soit par du milieu contenant le produit à l'étude (lots traités). 4 concentrations ont été étudiées : 10, 25, 50
et 100 Fg/ml.
24 hours after sowing, the culture medium is eliminated
and replaced either with new medium (control batch) or with medium containing the product under study (treated batches). 4 concentrations were studied: 10, 25, 50
and 100 Fg / ml.

Parallèlement au traitement des microplaques, la révélation d'une plaque ensemencée avec la même suspension cellulaire à J-1 est effectuée à
l'aide d'un test au MTT afin de déterminer la concentration cellulaire à JO
(début des traitements), compte tenu de la relation linéaire qui existe entre la
densité optique mesurée et le nombre de cellules ensemencées.
In parallel with the microplate processing, the revelation of a plate inoculated with the same cell suspension on D-1 is carried out at
using an MTT test to determine the cell concentration at OJ
(start of treatment), taking into account the linear relationship between the
measured optical density and the number of cells seeded.

Les microplaques, une fois traitées, sont replacées à l'étuve à 37sC
en présence de 5 % de CO2.
The microplates, once treated, are replaced in the oven at 37sC
in the presence of 5% CO2.

La densité cellulaire est évaluée par un test au MTT à J1, J3 et J6. Cell density is evaluated by an MTT test on D1, D3 and D6.

Résultats
Détermination de la courbe D.O. = f (N)
Afin de vérifier la relation linéaire entre la densité optique (D.O.)
obtenue par le test au MTT et le nombre de cellules, une microplaque à 96 puits a été ensemencée avec différentes densités cellulaires (1 colonne de 8 puits par densité cellulaire). La densité optique augmente proportionnellement au nombre de cellules ensemencées. Un test au NlTT a été effectué 24 heures après l'ensemencement.
Results
Determination of the curve DO = f (N)
To verify the linear relationship between optical density (OD)
obtained by the MTT test and the number of cells, a 96-well microplate was seeded with different cell densities (1 column of 8 wells per cell density). The optical density increases in proportion to the number of cells seeded. An NlTT test was carried out 24 hours after sowing.

ll existe une relation linéaire entre la densité optique et le nombre de cellules par puits. There is a linear relationship between optical density and the number of cells per well.

Inv log D.O. = 0,0766 ( NS 1()3) +0,546
r=0,988 ddl = 3
Activité Drolifératrice
A J1, les densités cellulaires au niveau des lots traités sont sensiblement identiques à celle du lot témoin.
Inv log DO = 0.0766 (NS 1 () 3) +0.546
r = 0.988 dof = 3
Droliferative Activity
At D1, the cell densities at the level of the treated batches are substantially identical to that of the control batch.

A J3, un très léger effet stimulant est observé au niveau des lots traités avec 25 rg/ml.  On D3, a very slight stimulating effect is observed in the batches treated with 25 rg / ml.

A J6, les densités cellulaires au niveau des lots traités sont supérieures à celle du lot témoin. L'effet "stimulant" se manifeste essentiellement au niveau du lot traité avec 25 crg/ml: + 20 % d'augmentation.  On D6, the cell densities at the level of the treated batches are higher than that of the control batch. The "stimulating" effect is mainly manifested in the batch treated with 25 crg / ml: + 20% increase.

Exemple 3 : Activité biologique "Révénérant dermique sur cultures de
fibroblastes
La culture des fibroblastes dans un réseau tridimensionnel de
collagène permet d'étudier l'action d'un agent pharmacologique dans un
environnement physiologique reproduisant in vitro les intéractions cellules
matrices existant in vivo. Au sein de la matrice de collagène, les fibroblastes
retrouvent une différenciation proche de celle qu'ils avaient in vivo.
EXAMPLE 3 Biological Activity "Revenerating Dermal on Cultures of
fibroblasts
Fibroblast culture in a three-dimensional network of
collagen makes it possible to study the action of a pharmacological agent in a
physiological environment reproducing in vitro cell interactions
matrices existing in vivo. Within the collagen matrix, fibroblasts
find a differentiation close to that which they had in vivo.

Le derme équivalent est un modèle important pour la biologie de la
peau et particulièrement pour la pharmacologie de la cicatrisation car c'est
un tissu qui se réorganise progressivement dans lequel les fibroblastes
maturent.
The equivalent dermis is an important model for the biology of
skin and particularly for the pharmacology of wound healing because it is
a tissue that gradually reorganizes in which the fibroblasts
mature.

On compare les propriétés dynamiques des fibroblastes cultivés
dans un derme équivalent (lattis de collagène) en absence et en présence de
différentes concentrations de l'oligosaccharide de l'exemple 1.
We compare the dynamic properties of cultured fibroblasts
in an equivalent dermis (collagen lattice) in the absence and in the presence of
different concentrations of the oligosaccharide of Example 1.

Concrètement, l'appréciation du comportement des fibroblastes
vis-à-vis de la matrice de collagène par évaluation de leur pouvoir contractile
est effectuée selon le test suivant:
La souche de fibroblastes est issue d'explants de prépuces obtenus
au cours d'interventions chirurgicales chez des jeunes enfants. Ils sont
cultivés selon les techniques de routine en usage dans le laboratoire en
milieu minimal essentiel d'Eagle (NIENI) supplémenté en sérum de veau foetal
(SVF à 10 % v/v).
Concretely, assessing the behavior of fibroblasts
vis-à-vis the collagen matrix by evaluation of their contractile power
is performed according to the following test:
The fibroblast strain comes from explants of foreskin obtained
during surgeries in young children. They are
grown according to the routine techniques used in the laboratory in
Eagle's minimum essential medium (NIENI) supplemented with fetal calf serum
(SVF at 10% v / v).

Pour ensemencer les lattis, des fibroblastes de derme humain
cultivés en monocouche sont détachés des parois des flacons de culture
(NUNC) par trypsinisation et centrifugés. Les cellules sont mises cn
suspension dans du milieu de culture, de façon à ensemencer les lattis
contenus dans des boîtes de Pétri de 5r mm de diamètre, avec environ 2()() ()()( > cellules.
To seed laths, human dermis fibroblasts
grown in monolayer are detached from the walls of the culture flasks
(NUNC) by trypsinization and centrifuged. Cells are put in cn
suspension in culture medium, so as to seed the laths
contained in Petri dishes 5 mm in diameter, with approximately 2 () () () () (> cells.

Après numération à la cellule de Malassez, la suspension cellulaire
est ajoutée dans des proportions définies à un mélange de milieu de culture ct de collagène de type I, extrait à l'acide acétique à partir de tendons de qucucs de rat.
After counting at the Malassez cell, the cell suspension
is added in defined proportions to a mixture of culture medium and type I collagen, extracted with acetic acid from tendons of rat qucucs.

Le mélange est ensuite coulé dans les boîtes de Pétri à froid. The mixture is then poured into cold Petri dishes.

Les oligosaccharides de l'exemple 1 sont introduits à differCnlcs
concentrations non cytotoxiques dans le mélange de milieu de culture Lt de collagène.
The oligosaccharides of Example 1 are introduced to differCnlcs
non-cytotoxic concentrations in the Lt culture medium mixture of collagen.

Les dermes équivalents ainsi reconstitués (3 lattis par lot) sont
placés à 37 C. Les fibroblastes qui sont répartis uniformément dans cette
matrice à trois dimensions s'attachent sur le réseau de collagène polymérisé
et le contractent. Une réduction progressive du diamètre des dermes
artificiels est observée. Le pouvoir contractile des fibroblastes est évalué par
la mesure quotidienne de la surface occupée par les dermes à l'aide d'un
analyseur d'image (MICRONI).
The equivalent dermes thus reconstituted (3 laths per batch) are
placed at 37 C. The fibroblasts which are distributed evenly in this
three-dimensional matrix attaches to the polymerized collagen network
and contract it. A gradual reduction in the diameter of the dermes
artificial is observed. The contractile power of fibroblasts is evaluated by
daily measurement of the area occupied by dermes using a
image analyzer (MICRONI).

Les résultats indiqués dans le tableau ci-dessous résultent de la
moyenne des résultats de trois lattis, pour une durée allant de 1 à 4 jours (J1 à
J4).
The results indicated in the table below result from the
average of the results of three lattices, for a duration ranging from 1 to 4 days (D1 to
J4).

Deux concentrations de produits ont été testés. Un essai témoin
sans ajout d'oligosaccharide est présenté à titre de comparaison
Témoin Oligosaccharide Oligosaccharide
100 ssg/ml 50 crg/ml Jî 83 66 % 80%
J2 65 % 45% 48%
J3 54% 37% 48%
J4 42% 27 % 33%
L'addition d'oligosaccharides de carraghénanes selon l'exemple 1
provoque une stimulation du pouvoir contractile des fibroblastes.
Two concentrations of products were tested. A control test
without addition of oligosaccharide is presented for comparison
Control Oligosaccharide Oligosaccharide
100 ssg / ml 50 crg / ml Jî 83 66% 80%
D2 65% 45% 48%
D3 54% 37% 48%
D4 42% 27% 33%
The addition of carrageenan oligosaccharides according to Example 1
stimulates the contractile power of fibroblasts.

Exemple 4 : Activité biologique "Régénérant dermiaue" sur cultures de
fibroblastes dont le pouvoir contractile est inhibé par l'hydrocortisone
Les oligosaccharides sont introduits dans une culture de fibroblastes contenant une quantité s
EXAMPLE 4 Biological Activity "Regenerating Dermia" on Cultures of
fibroblasts whose contractile power is inhibited by hydrocortisone
The oligosaccharides are introduced into a culture of fibroblasts containing a quantity s

Témoin Témoin traité Oligosaccharide Oligosaccharide
avec à 200 pg/ml à 100 g/ml
l'hydrocortisone J1 68 % 70 % 57% 62 %
J2 51% 68% 50% 56%
J3 37% 58% 45% 47%
J4 32% 62% 47% 50%
L'hydrocortisone ralentit nettement la contraction des dermes
équivalents entre JO et J4. L'addition des différentes concentrations du
produit permet de lever l'inhibition de la contraction des lattis engendrés par
l'hydrocortisone.
Control Witness treated Oligosaccharide Oligosaccharide
with at 200 pg / ml at 100 g / ml
hydrocortisone J1 68% 70% 57% 62%
D2 51% 68% 50% 56%
D3 37% 58% 45% 47%
D4 32% 62% 47% 50%
Hydrocortisone significantly slows dermal contraction
equivalents between OJ and J4. The addition of the different concentrations of
product removes the inhibition of the contraction of the laths generated by
hydrocortisone.

Claims (16)

REVENDICATIONS 1) Oligosaccharide de galactane sulfaté, caractérisé en ce qu'il comporte de 2 à 20 unités saccharidiques et présente un taux de sulfatation moyen d'au moins 0,5 sulfate par unité saccharidique. 1) Sulfated galactan oligosaccharide, characterized in that it comprises from 2 to 20 saccharide units and has an average sulfation rate of at least 0.5 sulfate per saccharide unit. 2) Oligosaccharide de galactane sulfaté selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il contient de 2 à 10 unités saccharidiques. 2) sulfated galactan oligosaccharide according to claim 1, characterized in that it contains from 2 to 10 saccharide units. 3) Oligosaccharide de galactane sulfaté selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que le taux de sulfatation moyen est d'au moins 0,7 sulfate par unité saccharidique. 3) sulfated galactan oligosaccharide according to one of claims 1 or 2, characterized in that the average sulfation rate is at least 0.7 sulfate per saccharide unit. 4) Oligosaccharide de galactane sulfaté selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'il peut être obtenu par dépolymérisation de carraghénane ou d'agar. 4) sulfated galactan oligosaccharide according to one of claims 1 to 3, characterized in that it can be obtained by depolymerization of carrageenan or agar. 5) Oligosaccharide de galactane sulfaté selon la revendication A, caractérisé en ce qu'il peut être obtenu par dépolymérisation de carraghénane iota. 5) sulfated galactan oligosaccharide according to claim A, characterized in that it can be obtained by depolymerization of iota carrageenan. 6) Oligosaccharide de galactane sulfaté selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'il est tel qu'il provoque une augmentation du pouvoir contractile des fibroblastes d'au moins 10 %, de préférence d'au moins 20 % par rapport au témoin qui ne contient pas d'oligosaccharide. 6) sulfated galactan oligosaccharide according to one of claims 1 to 5, characterized in that it is such that it causes an increase in the contractile power of fibroblasts of at least 10%, preferably at least 20% compared to the control which does not contain an oligosaccharide. 7) Oligosaccharide de galactane sulfaté selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'il est tel qu'il lève partiellement l'inhibition de la contraction des fibroblastes engendrée par la présence d'hydrocortisone d'au moins 10 %, de préférence 20 % par rapport au témoin traité à l'hydrocortisone. 7) sulfated galactan oligosaccharide according to one of claims 1 to 5, characterized in that it is such that it partially lifts the inhibition of fibroblast contraction caused by the presence of hydrocortisone by at least 10% , preferably 20% compared to the control treated with hydrocortisone. 8) Mélange d'oligosaccharides de galactane sulfaté, caractérisé en ce qu'il comporte au moins 50 % en poids d'oligosaccharide de galactane sulfaté selon l'une des revendications 1 à 7. 8) Mixture of sulfated galactan oligosaccharides, characterized in that it comprises at least 50% by weight of sulfated galactan oligosaccharide according to one of claims 1 to 7. 9) Mélange d'oligosaccharides de galactane sulfaté selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'il comporte au moins 60 % en poids d' oligosaccharide de galactane sulfaté selon l'une des revendications 1 à 7. 9) Mixture of sulfated galactan oligosaccharides according to claim 8, characterized in that it comprises at least 60% by weight of sulfated galactan oligosaccharide according to one of claims 1 to 7. 10) Composition destinée à l'application topique externe, caractérisée en ce qu'elle comporte à titre de principe actif un oligosaccharide de galactane ou mélange d'oligosaccharides de galactane selon l'une des revendications 1 à 9 et un support approprié.  10) Composition intended for external topical application, characterized in that it comprises, as active principle, a galactan oligosaccharide or mixture of galactan oligosaccharides according to one of claims 1 to 9 and an appropriate support. 11) Composition cosmétique pour application topique externe, caractérisée en ce qu'elle comporte à titre de principe actif un oligosaccharide de galactane ou mélange d'oligosaccharide de galactane selon l'une des revendications 1 à 9 et un support approprié. 11) Cosmetic composition for external topical application, characterized in that it comprises, as active principle, a galactan oligosaccharide or mixture of galactan oligosaccharide according to one of claims 1 to 9 and an appropriate support. 12) Composition pharmaceutique pour application topique externe selon la revendication 11, caractérisée en ce qu'elle comporte à titre de principe actif un oligosaccharide de galactane ou mélange d'oligosaccharide de galactane selon l'une des revendications 1 à 7 et un support approprié. 12) Pharmaceutical composition for external topical application according to claim 11, characterized in that it comprises, as active principle, a galactan oligosaccharide or mixture of galactan oligosaccharide according to one of claims 1 to 7 and an appropriate support. 13) Utilisation des oligosaccharides de galactane ou mélange de d'oligosaccharides de galactane selon l'une des revendications 1 à 9 à titre de principe actif pour la préparation de compositions destinées à favoriser la régénération du derme. 13) Use of galactan oligosaccharides or mixture of galactan oligosaccharides according to one of claims 1 to 9 as active ingredient for the preparation of compositions intended to promote the regeneration of the dermis. 14) Utilisation selon la revendication 13 pour la préparation de compositions destinées à accélérer le processus de cicatrisation. 14) Use according to claim 13 for the preparation of compositions intended to accelerate the healing process. 15) Utilisation selon l'une des revendications 13 ou 14, caractérisée en ce que les compositions sont des compositions pour usage topique externe. 15) Use according to one of claims 13 or 14, characterized in that the compositions are compositions for external topical use. 16) Additif pour culture cellulaire constitué d'oligosaccharides de galactane sulfaté selon l'une des revendications 1 à 9.  16) Additive for cell culture consisting of sulfated galactan oligosaccharides according to one of claims 1 to 9.
FR9405901A 1994-05-13 1994-05-13 Sulphate galactan oligosaccharides and cosmetic or pharmaceutical composition for external topical use containing said sulphate galactan oligosaccharides. Expired - Fee Related FR2719846B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9405901A FR2719846B1 (en) 1994-05-13 1994-05-13 Sulphate galactan oligosaccharides and cosmetic or pharmaceutical composition for external topical use containing said sulphate galactan oligosaccharides.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9405901A FR2719846B1 (en) 1994-05-13 1994-05-13 Sulphate galactan oligosaccharides and cosmetic or pharmaceutical composition for external topical use containing said sulphate galactan oligosaccharides.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2719846A1 true FR2719846A1 (en) 1995-11-17
FR2719846B1 FR2719846B1 (en) 1996-08-09

Family

ID=9463189

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9405901A Expired - Fee Related FR2719846B1 (en) 1994-05-13 1994-05-13 Sulphate galactan oligosaccharides and cosmetic or pharmaceutical composition for external topical use containing said sulphate galactan oligosaccharides.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2719846B1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0889055A1 (en) * 1997-01-10 1999-01-07 Shiseido Company Limited Oligosulfated hyaluronic acid
US8153611B2 (en) 2007-06-28 2012-04-10 Basf Beauty Care Solutions France S.A.S. Use of sulfated oligosaccharides as slimming cosmetic ingredients
FR2986430A1 (en) * 2012-02-06 2013-08-09 Limousine D Applic Biolog Soc Ind USE OF ACTIVE PRINCIPLE FROM EUCHEUMA COTTONII RICH IN LINEAR GALACTANES TO FIGHT CUTANEOUS CELL SENESCENCE
US8604001B2 (en) 2007-06-28 2013-12-10 Basf Beauty Care Solutions France S.A.S. Use of sulfated oligosaccharides as slimming cosmetic ingredients
FR3018448A1 (en) * 2014-03-12 2015-09-18 Limousine D Applic Biolog Soc Ind ACTIVE PRINCIPLE OBTAINED FROM ALGAE HYPNEA MUSCIFORMIS AND COSMETIC USES

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB840623A (en) * 1957-01-21 1960-07-06 Evans Medical Ltd Improvements in or relating to anti-pepsin pharmaceutical preparations
US3378541A (en) * 1965-03-17 1968-04-16 Warner Lambert Pharmaceutical Method for depolymerizing carrageenans and products produced thereby
WO1984004039A1 (en) * 1983-04-11 1984-10-25 Fmc Corp Toiletry formulations
US4748032A (en) * 1986-03-13 1988-05-31 The Japanese Research And Development Association For Bioreactor System Method for preventing deterioration of starch-containing foods

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB840623A (en) * 1957-01-21 1960-07-06 Evans Medical Ltd Improvements in or relating to anti-pepsin pharmaceutical preparations
US3378541A (en) * 1965-03-17 1968-04-16 Warner Lambert Pharmaceutical Method for depolymerizing carrageenans and products produced thereby
WO1984004039A1 (en) * 1983-04-11 1984-10-25 Fmc Corp Toiletry formulations
US4748032A (en) * 1986-03-13 1988-05-31 The Japanese Research And Development Association For Bioreactor System Method for preventing deterioration of starch-containing foods

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
E. TVETER-GALLAGHER ET AL.: "Effects of various types of carrageenans on human fibroblasts in vitro", MARINE ALGAE IN PHARMACEUTICAL SCIENCE, vol. 2, 1982, DE, pages 51 - 64 *
E.T. GALLAGHER ET AL.: "Effects of carrageenan on chick embryo fibroblasts in vitro-a preliminary study", SCANNING ELECTRON MICROSCOPY, vol. II, 1978, USA, pages 779 - 784 *

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0889055A1 (en) * 1997-01-10 1999-01-07 Shiseido Company Limited Oligosulfated hyaluronic acid
EP0889055A4 (en) * 1997-01-10 2000-04-26 Shiseido Co Ltd Oligosulfated hyaluronic acid
US8153611B2 (en) 2007-06-28 2012-04-10 Basf Beauty Care Solutions France S.A.S. Use of sulfated oligosaccharides as slimming cosmetic ingredients
US8604001B2 (en) 2007-06-28 2013-12-10 Basf Beauty Care Solutions France S.A.S. Use of sulfated oligosaccharides as slimming cosmetic ingredients
FR2986430A1 (en) * 2012-02-06 2013-08-09 Limousine D Applic Biolog Soc Ind USE OF ACTIVE PRINCIPLE FROM EUCHEUMA COTTONII RICH IN LINEAR GALACTANES TO FIGHT CUTANEOUS CELL SENESCENCE
WO2013117859A2 (en) 2012-02-06 2013-08-15 Societe Industrielle Limousine D'application Biologique Use of an active principle derived from eucheuma cottonii and rich in linear galactans for controlling skin cell aging
WO2013117859A3 (en) * 2012-02-06 2014-03-27 Societe Industrielle Limousine D'application Biologique Use of an active principle derived from eucheuma cottonii and rich in linear galactans for controlling skin cell aging
US20150025036A1 (en) * 2012-02-06 2015-01-22 Societe Industrielle Limousine D'application Biolo Use of an active principle derived from eucheuma cottonii and rich in linear galactans for controlling skin cell aging
US9463149B2 (en) 2012-02-06 2016-10-11 Societe Industrielle Limousine D'application Biologique Use of an active principle derived from Eucheuma cottonii and rich in linear galactans for controlling skin cell aging
FR3018448A1 (en) * 2014-03-12 2015-09-18 Limousine D Applic Biolog Soc Ind ACTIVE PRINCIPLE OBTAINED FROM ALGAE HYPNEA MUSCIFORMIS AND COSMETIC USES

Also Published As

Publication number Publication date
FR2719846B1 (en) 1996-08-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA1052307A (en) Method for the extraction and processing of glycoproteins, mucopolysaccharides and accompanying substances
EP1765366B1 (en) Use of sulphated depolymerised derivates of exopolysaccharides (eps) as wound healing agents
US6995137B2 (en) Water-soluble natural film and its preparing method
EP0759740B1 (en) Use of laminarin and oligosaccharides derived therefrom in cosmetics and for preparing a skin treatment drug
EP0377091B1 (en) Cosmetic composition containing chitosan
KR102413205B1 (en) Cosmetic composition for skin moisturizing, soothing, anti-inflammation, skin cell regeneration and anti-wrinkle containing Perilla Frutescens exosome, Eucalyptus Globulus exosome
FR2616802A1 (en) PROCESS FOR THE PREPARATION OF HYALURONIC ACID
JP2001240604A (en) Composition for oral cavity for prophylaxis and therapy of periodontal disease
EP1039916A2 (en) Use of fucane for regulating the reconstruction of connective tissues
EP0850641B1 (en) Use of Sophorolipides as a stimulating agent of the metabolism of dermic fibroblasts
FR2719846A1 (en) Sulphated galactan oligosaccharide(s)
FR2871476A1 (en) New low molecular weight sulfated polysaccharides, useful as wound-healing agents for connective tissue, are derived from marine bacterial exopolysaccharides by depolymerization and sulfatation
WO2013150253A1 (en) Novel oligosaccharide compounds and the cosmetic use thereof
EP1054660B1 (en) Cosmetic composition containing a compound with activity stimulating interleukin-6
WO2008132149A1 (en) Use of an aqueous grape seed extract combined with at least one fluorine salt to combat the formation or accumulation of dental biofilm and compositions comprising said combination
FR3055550B1 (en) NOVEL ACTIVE IMMUNOMODULATOR AND COMPOSITION COMPRISING SAME
FR3060568A1 (en) OLIGOPEPTIDE FRACTION OBTAINED FROM A BIOMASS OF BACTERIUM (S) BELONGING TO THE GENUS VITREOSCILLA SP. AS A COSMETIC ACTIVE
CN108697633A (en) It is subordinated to the carbohydrate portions detached in the cleared lysate of the biomass acquisition of the bacterium of Vitreoscilla
EP3856353A1 (en) Use of an agave extract for enhancing the barrier function of the skin, scalp and/or mucusa and modulating the skin microbiota
FR2857978A1 (en) Preparing a peptide extract of Spirulina, useful in nutraceutical and cosmetic compositions for e.g. controlling aging of the skin, comprises extraction of lipids then enzymatic hydrolysis
WO2019080983A1 (en) Novel formulation based on chitosan and method for producing same
FR2813789A1 (en) Composition used for cosmetic treatment of skin comprises vitamin C and/or vitamin A and fucose component
EP2183284B1 (en) Cosmetic use of one or more compounds of the beta-(1,3)-glucuronane or beta-(1,3)-glucoglucuronane type as slimming agent and tightening agent
FR3132023A1 (en) PROTECTIVE INGREDIENT FOR THE SKIN AND/OR MUCOUS MOUSSES AGAINST VIRULENCE FACTORS
EP0404661A2 (en) Use of lipopolysaccharide extracts of gram (-) bacteria for the preparation of a medicament to facilitate the cicatrisation of the skin

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse