FR2697543A1 - Buse orientable pour bacs de produits de lavage. - Google Patents
Buse orientable pour bacs de produits de lavage. Download PDFInfo
- Publication number
- FR2697543A1 FR2697543A1 FR9213433A FR9213433A FR2697543A1 FR 2697543 A1 FR2697543 A1 FR 2697543A1 FR 9213433 A FR9213433 A FR 9213433A FR 9213433 A FR9213433 A FR 9213433A FR 2697543 A1 FR2697543 A1 FR 2697543A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- nozzle
- cam
- lever
- washing machine
- tanks
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00
- D06F39/02—Devices for adding soap or other washing agents
- D06F39/028—Arrangements for selectively supplying water to detergent compartments
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Nozzles (AREA)
Abstract
La présente invention concerne un dispositif à buse (10) orientable autour d'un axe (A) perpendiculaire à la buse, comprenant des moyens de couplage (18, 22) de la buse à une came (26) pour déterminer par des secteurs correspondants de la came plusieurs positions en rotation de la buse. Selon l'invention, le dispositif comprend: un palpeur (22-1) déplacé par la rotation de la buse; un moyen élastique (20) disposé de manière à solliciter le palpeur vers une position de repos hors de portée d'un secteur de plus grand rayon de la came; et un moyen d'entrainement (12) de la buse à l'encontre de la force du moyen élastique.
Description
BUSE ORIENTABLE POUR BACS DE PRODUITS DE LAVAGE
La présente invention concerne une buse orientable destinée à envoyer de l'eau dans l'un ou l'autre d'une pluralité de bacs de produits de lavage d'une machine à laver.
La présente invention concerne une buse orientable destinée à envoyer de l'eau dans l'un ou l'autre d'une pluralité de bacs de produits de lavage d'une machine à laver.
Dans certaines machines à laver, on utilise pour envoyer de l'eau dans les bacs, une électrovanne par bac.
Or, les électrovannes sont coûteuses. L'emploi d'une buse orientable pour envoyer de l'eau dans les bacs permet d'utiliser une seule électrovanne pour un nombre quelconque de bacs.
Une buse orientable classique est couplée à un palpeur qui est sollicité par un ressort vers une came circulaire entraînée en rotation par le programmateur de la machine à laver. La came comprend des secteurs de rayons différents pour orienter la buse vers les différents bacs.
Pour que ce dispositif fonctionne correctement, il faut que la came soit munie de rampes de passage d'un secteur à un secteur de rayon plus grand. Un inconvénient de ces rampes est que le programmateur ne peut effectuer des pas de programme pendant les franchissements des rampes. Cet inconvénient est d'autant plus grave que les rampes doivent être de pente douce afin que le programmateur n'ait à exercer un couple trop important pour déplacer la buse, ce couple important pouvant à la longue détériorer le programmateur, la came, ou le système de couplage de la buse à la came.
Un objet de la présente invention est de prévoir un dispositif à buse orientable pouvant fonctionner correctement avec une came dépourvue de rampes.
Cet objet est atteint par un ressort disposé de manière à solliciter le palpeur susmentionné vers une position de repos éloignée de la came. Un moteur, de préférence hydraulique et exploitant l'énergie du fluide s 'écoulant vers la buse, est prévu pour déplacer la buse à l'encontre de la force exercée par le ressort. Lorsque le moteur est actionné, la buse tourne à l'encontre de la force du ressort jusqu'à ce que le palpeur vienne en butée contre un secteur de la came.
Au repos, le palpeur n'est pas en contact avec la came, ce qui permet une rotation libre de cette dernière. Il n'est donc pas utile de prévoir des rampes sur la came.
La présente invention vise plus particulièrement un dispositif à buse orientable autour d'un axe perpendiculaire à la buse, comprenant des moyens de couplage de la buse à une came pour déterminer par des secteurs correspondants de la came plusieurs positions en rotation de la buse. Selon l'invention, le dispositif comprend : un palpeur déplacé par la rotation de la buse ; un moyen élastique disposé de manière à solliciter le palpeur vers une position de repos hors de portée d'un secteur de plus grand rayon de la came ; et un moyen d'entraînement de la buse à l'encontre de la force du moyen élastique.
Selon un mode de réalisation de la présente invention, le moyen d'entraînement est un moteur hydraulique exploitant la puissance du fluide s'écoulant vers la buse.
Selon un mode de réalisation de la présente invention, le moteur hydraulique comprend une turbine mue par le fluide s'écoulant vers la buse et entraînant la buse en rotation par un engrenage.
Selon un mode de réalisation de la présente invention, ledit palpeur fait partie d'un levier articulé à un bâti, une extrémité de ce levier étant couplée à la buse.
Selon un mode de réalisation de la présente invention, le levier est couplé à une poulie de la buse par un câble.
Selon un mode de réalisation de la présente invention, la buse est destinée à envoyer de l'eau dans l'un ou l'autre d'une pluralité de bacs de produits de lavage d'une machine à laver et en ce que ladite came est couplée à un programmateur.
Ces objets, caractéristiques et avantages ainsi que d'autres de la présente invention seront exposés en détail dans la description suivante de modes de réalisation particuliers faite en relation avec les figures jointes parmi lesquelles
les figures 1A et 1B représentent deux positions d'un mode de réalisation schématique de dispositif à buse orientable selon l'invention ; et
les figures 2A et 2B représentent deux vues en coupe d'un dispositif d'entraînement hydraulique de la buse des figures 1A et 1B.
les figures 1A et 1B représentent deux positions d'un mode de réalisation schématique de dispositif à buse orientable selon l'invention ; et
les figures 2A et 2B représentent deux vues en coupe d'un dispositif d'entraînement hydraulique de la buse des figures 1A et 1B.
Dans les figures 1A et lB, une buse orientable autour d'un axe A horizontal est couplée à un moteur hydraulique 12. Une conduite 14 alimente le moteur 12 en eau par l'intermédiaire d'une électrovanne 16. Le moteur 12 est tel que, lorsqu'il est alimenté par l'électrovanne 16, il entraîne la buse 10 dans le sens des aiguilles d'une montre, dans les figures.
La buse est munie d'une poulie 10-1 dans laquelle est fixé un câble 18 tendant, sous l'action d'un ressort 20, à déplacer la buse 10 dans le sens contraire des aiguilles d'une montre. Le câble 18 est fixé entre la poulie 10-1 et l'extrémité libre d'un levier 22 articulé à l'autre extrémité sur le bâti de la machine à laver. Le ressort 20 susmentionné est fixé entre l'extrémité libre du levier 22 et le bâti de la machine à laver de manière à tendre le câble 18.
Dans la figure 1A, la buse 10 est dans une position de repos où le moteur 12 n'est pas alimenté et où le ressort 20 applique le levier 22 contre une butée 24 du bâti de la machine à laver. Le levier 22 comprend un palpeur 22-1 du côté opposé de la butée 24, qui est destiné à coopérer avec une came 26 entraînée en rotation par le programmateur (non représenté) de la machine à laver.
La came 26 comprend, par exemple, des zones à quatre rayons différents pour définir la position de la buse 10 par rapport à quatre bacs 28 de produits de lavage. Les bacs 28 sont disposés sous la buse 10 et alignés selon le sens de balayage de la buse. Comme cela est représenté, les parois des bacs 28 peuvent comprendre des parties de guidage 28-1 disposées radialement par rapport à l'axe A de rotation de la buse.
Dans la position de repos de la figure 1A, la buse 10 n'est pas orientée vers l'un des bacs 28. Ceci est dû au fait que l'on a besoin dans la position de repos d'un jeu entre le palpeur 22-1 et un secteur de plus grand rayon de la came 26 afin que la came 26 puisse tourner librement. Un secteur de plus grand rayon de la came 26 correspond au premier bac vers lequel la buse 10 doit être orientée, le bac de droite dans les figures.
Lorsqu'il faut envoyer de l'eau vers l'un des bacs 28, un secteur de rayon correspondant se trouve face au palpeur 22-1, ce qui est déterminé par le programmateur, et l'électrovanne 16 est ouverte. Alors, le moteur hydraulique 12 est alimenté et entraîne la buse 10 dans le sens des aiguilles d'une montre. La buse 10 entraîne, par l'intermédiaire du câble 18, le levier 22 dans le sens des aiguilles d'une montre à l'encontre du ressort 20, jusqu'à ce que le palpeur 22-1 vienne en butée contre la came 26.
La figure 1B représente la position des éléments de la figure 1A lorsque le palpeur 22-1 est en butée contre la came 26. Dans le cas représenté, la buse 10 se trouve en face du bac 28 de droite correspondant à un secteur de plus grand rayon de la came. Si l'électrovanne est coupée, les éléments retrouvent la position de la figure 1A. Et la came 26 pourra tourner librement pour faire correspondre avec le palpeur 22-1 un secteur de rayon différent correspondant à un autre bac 28.
Bien entendu, si l'on alimente le moteur hydraulique 12 à la position de la figure 1A, la buse 10 commence par envoyer un jet d'eau en dehors des bacs 28. Ceci n'a aucune importance car le temps de basculement de la buse est bref et car les bacs 28, le moteur 12 et la buse 10 sont disposés dans la cuve de la machine à laver, et donc l'eau passant à côté des bacs est récupérée dans la cuve.
La figure 2A représente une vue de côté en coupe d'un mode de réalisation de moteur hydraulique 12 et la figure 2B représente une vue en coupe selon la ligne Il-Il de la figure 2A. La buse 10 est formée par un tube coudé à 900. Ce tube comporte une partie radiale à l'axe A, formant la sortie de la buse, et une partie axiale sur laquelle est fixée la poulie 10-1 susmentionnée.
Le moteur comprend un boîtier 12 en matière plastique dont une paroi, supérieure à la figure 2A, est traversée par la partie axiale de la buse 10. Cette partie axiale comprend, à l'intérieur du boîtier, une flasque 10-2 dentée engrénant avec un pignon 30. Le pignon 30 est solidaire d'un disque denté 30-1 engrénant avec un pignon 32. Le pignon 32 est solidaire d'une turbine à pales 34 mieux visible à la figure 2B. L'eau provenant du conduit 14 arrive, comme cela est représenté à la figure 2B, tangentiellement à la turbine 34. Pour améliorer lleffica- cité de la turbine, le boîtier 12 présente au niveau de la turbine 34 une forme cylindrique de diamètre légèrement plus grand que celui de la turbine. La partie supérieure de la turbine 34, dans la figure 2A, est ouverte de manière que l'eau entraînant la turbine puisse s 1évacuer et sortir par la buse 10.
L'homme du métier saura trouver divers modes de montage des éléments du moteur dans le boîtier 12.
Le boîtier 12 n'a pas besoin d'être étanche car l'ensemble de la buse 10 et du moteur se trouve dans la cuve de la machine à laver.
De nombreuses variantes et modifications de la présente invention apparaîtront à l'homme du métier.
Par exemple, il pourra remplacer le câble 18 par une biellette, trouver une autre motorisation de la buse...
Claims (5)
1. Dispositif à buse (10) orientable autour d'un axe (A) perpendiculaire à la buse, comprenant des moyens de couplage (18, 22) de la buse à une came (26) pour déterminer par des secteurs correspondants de la came plusieurs positions en rotation de la buse, caractérisé en ce qu'il comprend
- un palpeur (22-1) déplacé par la rotation de la buse
- un moyen élastique (20) disposé de manière à solliciter le palpeur vers une position de repos hors de portée d'un secteur de plus grand rayon de la came ; et
- un moyen d'entraînement (12) de la buse à l'encontre de la force du moyen élastique.
2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen d'entraînement est un moteur hydraulique (12) exploitant la puissance du fluide s 'écou- lant vers la buse.
3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que le moteur hydraulique (12) comprend une turbine mue par le fluide s'écoulant vers la buse et entraînant la buse en rotation par un engrenage.
3. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit palpeur (22-1) fait partie d'un levier (22) articulé à un bâti, une extrémité de ce levier étant couplée à la buse.
4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que le levier (22) est couplé à une poulie (20-1) de la buse par un câble (18).
5. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la buse est destinée à envoyer de l'eau dans l'un ou l'autre d'une pluralité de bacs (28) de produits de lavage d'une machine à laver le linge et en ce que ladite came est couplée à un programmateur.
Priority Applications (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9213433A FR2697543A1 (fr) | 1992-10-30 | 1992-10-30 | Buse orientable pour bacs de produits de lavage. |
| FR9300996A FR2698387B1 (fr) | 1992-10-30 | 1993-01-26 | Buse orientable pour bacs de produits de lavage. |
| EP93420416A EP0595736B1 (fr) | 1992-10-30 | 1993-10-25 | Buse orientable pour bacs de produits de lavage |
| DE69314133T DE69314133T2 (de) | 1992-10-30 | 1993-10-25 | Verstellbare Düse für Waschmitteleinspülbehälter |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9213433A FR2697543A1 (fr) | 1992-10-30 | 1992-10-30 | Buse orientable pour bacs de produits de lavage. |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2697543A1 true FR2697543A1 (fr) | 1994-05-06 |
Family
ID=9435336
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9213433A Pending FR2697543A1 (fr) | 1992-10-30 | 1992-10-30 | Buse orientable pour bacs de produits de lavage. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2697543A1 (fr) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2007017749A1 (fr) * | 2005-08-05 | 2007-02-15 | Eltek S.P.A. | Dispositif et procede d'actionnement |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1515525A (fr) * | 1966-03-26 | 1968-03-01 | Candy Spa | Perfectionnements aux machines à lessiver, machines à laver la vaisselle et autres |
| DE1710566A1 (de) * | 1968-02-15 | 1971-12-16 | Siemens Elektrogeraete Gmbh | Wasserspeicher zur automatischen Zugabe der Wasch- und Spuelmittel |
| DE2360572A1 (de) * | 1972-12-29 | 1974-07-04 | Merloni S P A | Vorrichtung zum automatischen einleiten von reinigungs- und/oder zusatzmitteln in waschmaschinen |
| GB2125936A (en) * | 1982-08-04 | 1984-03-14 | Virginia Marcia Knight | Distributing valve |
| FR2667623A1 (fr) * | 1990-10-09 | 1992-04-10 | Ire Ind Reunies Electromenager | Dispositif de commande de jet d'eau pour machine a laver. |
-
1992
- 1992-10-30 FR FR9213433A patent/FR2697543A1/fr active Pending
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1515525A (fr) * | 1966-03-26 | 1968-03-01 | Candy Spa | Perfectionnements aux machines à lessiver, machines à laver la vaisselle et autres |
| DE1710566A1 (de) * | 1968-02-15 | 1971-12-16 | Siemens Elektrogeraete Gmbh | Wasserspeicher zur automatischen Zugabe der Wasch- und Spuelmittel |
| DE2360572A1 (de) * | 1972-12-29 | 1974-07-04 | Merloni S P A | Vorrichtung zum automatischen einleiten von reinigungs- und/oder zusatzmitteln in waschmaschinen |
| GB2125936A (en) * | 1982-08-04 | 1984-03-14 | Virginia Marcia Knight | Distributing valve |
| FR2667623A1 (fr) * | 1990-10-09 | 1992-04-10 | Ire Ind Reunies Electromenager | Dispositif de commande de jet d'eau pour machine a laver. |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2007017749A1 (fr) * | 2005-08-05 | 2007-02-15 | Eltek S.P.A. | Dispositif et procede d'actionnement |
| US7823236B2 (en) | 2005-08-05 | 2010-11-02 | Eltek S.P.A | Actuation device and method |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2797654A1 (fr) | Appareil d'entrainement d'une porte de vehicule | |
| LU87634A1 (fr) | Actionneur de fenetre | |
| FR2481828A1 (fr) | Dispositif de commande d'ecoulement de fluide | |
| EP0018914A1 (fr) | Lève-glace | |
| EP0390249B1 (fr) | Robinet monocommande avec plaques en matériau dur, dont la plaque mobile peut osciller autour du raccord de débit | |
| FR2583997A1 (fr) | Appareil de nettoyage pour un recipient contenant du liquide | |
| FR2626498A1 (fr) | Dispositif d'irrigation par pulverisation a installer en terre | |
| FR2504240A1 (fr) | Mecanisme de conversion de transmission pour soufflante de suie | |
| FR2680325A1 (fr) | Dispositif de nettoyage de tube. | |
| EP0595736B1 (fr) | Buse orientable pour bacs de produits de lavage | |
| FR2697543A1 (fr) | Buse orientable pour bacs de produits de lavage. | |
| FR2685892A3 (en) | Device forming an external rear-view mirror of a vehicle | |
| FR2726456A1 (fr) | Dispositif de blocage d'une cuve sur un support moteur pour appareil de preparation des aliments | |
| FR2639030A1 (fr) | Couvercle de fermeture pour la tubulure de remplissage d'un reservoir de carburant | |
| FR2849084A1 (fr) | Serrure electrique munie d'un embrayage | |
| FR2689560A3 (fr) | Dispositif de commande automatique de porte. | |
| FR2572775A1 (fr) | Dispositif pneumatique pour la formation de vagues dans un bassin, notamment dans une piscine | |
| FR2799777A1 (fr) | Dispositif de vidage et de trop-plein pour installation sanitaire | |
| FR2622349A1 (fr) | Temporisateur a rearmement manuel | |
| FR2620172A1 (fr) | Eolienne a axe vertical et mouvement de rotation alternatif | |
| EP0755623A1 (fr) | Refroidisseur de lait à couvercle et agitateur | |
| CH395914A (fr) | Palier étanche pour l'arbre d'un tambour rotatif horizontal d'une machine à laver | |
| CH682971A5 (fr) | Support rotatif pour pots et bacs à plantes et pour vases à fleurs. | |
| EP0043587B1 (fr) | Dispositif de prise de mouvement pour tachymètre | |
| FR2658781A1 (fr) | Systeme de propulsion pour navire, et navire propulse par un tel systeme. |