FR2638721A1 - Dispositif pour preparations extemporanees par melange des contenus de deux flacons separes - Google Patents
Dispositif pour preparations extemporanees par melange des contenus de deux flacons separes Download PDFInfo
- Publication number
- FR2638721A1 FR2638721A1 FR8814614A FR8814614A FR2638721A1 FR 2638721 A1 FR2638721 A1 FR 2638721A1 FR 8814614 A FR8814614 A FR 8814614A FR 8814614 A FR8814614 A FR 8814614A FR 2638721 A1 FR2638721 A1 FR 2638721A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- bottles
- bottle
- sleeve
- router
- neck
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D81/00—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
- B65D81/32—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
- B65D81/3205—Separate rigid or semi-rigid containers joined to each other at their external surfaces
- B65D81/3211—Separate rigid or semi-rigid containers joined to each other at their external surfaces coaxially and provided with means facilitating admixture
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
Abstract
Ce dispositif pour réaliser des préparations extemporanées par mélange des contenus de deux flacons séparés 1, 2 est du type comportant un premier flacon 1 dont le col 4 est pourvu d'un premier moyen d'obturation 11 et d'un manchon d'accouplement 3 avec un second flacon 2 dont le col 14 est pourvu d'un second moyen d'obturation 23, ledit manchon 3 étant agencé pour permettre, outre l'accouplement des deux flacons 1, 2, l'ouverture des moyens d'obturation 11, 23, la mise en communication des deux flacons 1, 2 puis le désaccouplement des deux flacons 1, 2. Selon l'invention le manchon d'accouplement 3 renferme une toupie 13 à deux pointes 16, 17 axiales centrales traversées par un alésage central 18, la toupie 13 étant montée coulissante dans le manchon 3 de façon que la pénétration du col 14 du second flacon 2 dans le manchon 3 force les deux pointes 16, 17 à ouvrir les moyens d'obturation 11, 23 des flacons 1, 2 et à mettre ceux-ci en communication.
Description
DISPOSF P(X GS PAR I!rt
CONTINUS DE DIII FICHONS sRpAREs
L'invention concerne des dispositifs pour préparations extemporanées grâce auxquels on peut mélanger au moment voulu les contenus de deux flacons séparés.
CONTINUS DE DIII FICHONS sRpAREs
L'invention concerne des dispositifs pour préparations extemporanées grâce auxquels on peut mélanger au moment voulu les contenus de deux flacons séparés.
De tels dispositifs sont connus d'une manière générale par les documents FR-A-1 233 412, FR-A-2 188 565, FR-A-2 427 960 et FR-A-2 552 404.
Ce dernier document enseigne notamment un dispositif comportant un premier flacon dont le col est pourvu d'un premier moyen d'obturation et d'un manchon d'accouplement avec un second flacon dont le col est pourvu d'un second moyen d'obturation, ledit manchon étant agencé pour permettre, outre l'accouplement des deux flacons, l'ouverture des moyens d'obturation, la mise en communication des deux flacons puis le désaccouplement des deux flacons.
Dans ce dispositif, les deux flacons sont de constitution nécessairement différente, car ctest le second flacon luimême qui sert directement à ouvrir le moyen d'obturation du' premier flacon, et est conforme spécialement à cet effet.
Le but de la présente invention est de proposer une nouvelle conception de dispositif pour réaliser des préparations extemporanées, qui soit exempte de l'inconvénient précité.
Selon la présente invention, et dans le cadre d'un dispositif à deux flacons et manchon d'accouplement, le manchon d'accouplement renferme une toupie à deux pointes axiales centrales traversées par un alésage central, la toupie étant montée coulissante dans le manchon de façon que la pénétration du col du second flacon dans le manchon force les deux pointes à ouvrir les moyens d'obturation des flacons et à mettre ceux-ci en communication.
Cette nouvelle conception permet d'adopter, mais ce n'est évidemment pas une obligation, une configuration identique des cols des deux flacons, dans la mesure où la toupie joue un rôle symétrique pour l'ouverture de chacun d'eux.
Dans un contexte très différent, le document
GB-A-1 147 259 a fait connaRtre la mise en communication de deux compartiments d'un récipient unique, au moyen d'un cylindre creux dont les extrémités sont susceptibles de faire sauter des couvercles obturant les bases en vis-à-vis des compartiments, lorsqu'on rapproche ces compartiments l'un vers l'autre. Il est clair qu'il ne s'agit pas ici d'un dispositif du type visé par l'invention, à savoir comportant deux flacons séparés, qu'on accouple uniquement le temps de 1 'opération de transvasement, mais qui doivent par la suite pouvoir être à nouveau séparés.
GB-A-1 147 259 a fait connaRtre la mise en communication de deux compartiments d'un récipient unique, au moyen d'un cylindre creux dont les extrémités sont susceptibles de faire sauter des couvercles obturant les bases en vis-à-vis des compartiments, lorsqu'on rapproche ces compartiments l'un vers l'autre. Il est clair qu'il ne s'agit pas ici d'un dispositif du type visé par l'invention, à savoir comportant deux flacons séparés, qu'on accouple uniquement le temps de 1 'opération de transvasement, mais qui doivent par la suite pouvoir être à nouveau séparés.
Avantageusement, selon l'invention, ltun au moins et de préférence chacun des moyens d'obturation est constitué d'une paroi perforable par une pointe respective de la toupie. Cette paroi peut être une cloison venue de moulage, ou une pellicule métallique ou plastique rapportée.
Dans un mode de réalisation préféré, la pointe de la toupie coopérant avec le second flacon est agencée pour se loger è force dans le goulot dudit flacon et y rester après le désaccouplement des flacons. De la sorte, la toupie, avec son passage central calibré, sert à réguler le débit de liquide et è en permettre, par exemple, une distribution goutte-à-goutte. Ce logement force peut être favorisé par des profils formés spécialement sur la pointe.
Il est alors avantageux que l'autre pointe libre de la toupie soit associée un capuchon de recouvrement qui permet à l'utilisateur de fermer le second flacon.
Avantageusement, le corps de la toupie comporte un logement pour recevoir ledit capuchon quand il ne recouvre pas la pointe libre.
Au moins l'un des flacons et de préférence les deux sont réalisés en matériau relativement flexible, pour permettre d'en réduire le volume par simple pression manuelle.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description suivante d'un mode particulier de réalisation. I1 sera fait référence aux dessins annexés sur lesquels
- la figure 1 est une vue en coupe partielle montrant deux flacons accouplés selon l'invention
- la figure 2 est une coupe II-II de la figure 1,
- la figure 3 est une coupe III-III de la figure 2.
- la figure 1 est une vue en coupe partielle montrant deux flacons accouplés selon l'invention
- la figure 2 est une coupe II-II de la figure 1,
- la figure 3 est une coupe III-III de la figure 2.
On voit sur la figure i un premier flacon 1 accouplé à un second flacon 2 grâce à un manchon 3.
Le flacon 1 peut être rigide ou souple, et être réalisé en verre ou en matière plastique. Le col 4 du flacon 1 comporte des profils 5 qui permettent d'y engager le manchon 3 grâce à des profils complémentaires 6, de manière permanente (avec des profils d'encliquetage par exemple) ou temporaire (avec des profils de vissage par exemple).
Le col 4 du flacon 1 est fermé par un bouchon 7, par exemple en matière caoutchouteuse, comportant un corps 8 et un plateau 9 recouvrant le bord du col. Le bouchon 7 est traversé par un orifice de passage 10, fermé par un système d'obturation constitué par une pellicule 11, par exemple d'aluminium ou de plastique, liée au plateau 9.
Le manchon 3 se prolonge axialement au-delà du premier flacon 1 pour former un logement cylindrique 12 destiné à recevoir la toupie 13 de perforation et, en partie, le goulot 14 du second flacon 2.
La toupie 13 est constituée d'un disque 15 dont les deux faces sont pourvues axialement de deux pointes perforatrices 16 et 17, aux extrémités biseautées.
Disque 15 et pointes 16,17 sont traversées par un orifice de passage 18.
Le pourtour du disque 15 peut être à double chanfrein, et retenu sur la paroi du logement cylindrique 12 par frottement ou par une étroite cloison annulaire frangible 19 venue de moulage, 'à une distance du bouchon 7 qui laisse la pointe 16 hors de contact actif avec la pellicule d'obturation 11.
Le col 14 du second flacon 2 comporte à l'extérieur un profil libre qui s' insère dans le logement 12 du manchon par coulissement, ou un profil à filets 20 qui s'insère par vissage dans le logement 12, lui-m8me en partie taraudé ou auto taraudable.
Le flacon 2, qui est un flacon à paroi souple, est en matière plastique et son goulot 14 est avantageusement moulé d'une pièce avec un épaississement 21 qui le rigidifie et laisse un passage central 21 dont le diamètre est sensiblement identique au diamètre extérieur de la pointe de perforation 17 de la pompe 15.
Celle-ci comporte éventuellement des profils de blocage 24 destiné à coopérer avec la paroi du passage 22 pour s'y maintenir à force.
Le passage 22 est fermé par une pellicule d'oburation 23, d'alumi niwn ou de matière plastique.
Le fonctionnement du dispositif de l'invention est le suivant.
Les flacons 1 et 2 sont initialement à 1 'état séparé ou prédisposés l'un sur l'autre, le premier flacon 1 contenant par exemple une poudre et le second flacon 2 contenant par exemple un liquide. Le premier flacon 1 est avantageusement pré-équipé de son manchon 3, contenant la toupie 13.
L'utilisateur introduit le col du second flacon 2 dans l'extrémité ouverte du manchon 3, et l'y enfonce par coulissement ou vissage.
De ce fait et dans un ordrequi dépend des fragilités respectives des obturations 11 et 23 et de la cloison frangible 19, I'obturation 23 cède et la pointe perforante 17 pénètre, au moins partiellement, dans le passage 22, ladite cloison 19 cède et libère la toupie 13 qui peut coulisser dans le fond du logement 12 (des nervures de coulissement peuvent éventuellement être prévues et coopérer avec des encoches de guidage du disque 15) et attaquer, avec sa pointe 16, l'obturation 11.
Eh fin de course, la toupie 13 se trouve prise en sandwich entre les deux flacons, les pointes 16 et 17 étant entièrement logées dans les passages 10 et 22, le disque 15 étant interposé entre le plateau 9 et la face frontale du goulot 20.
La communication entre les deux flacons 1 et 2 est ainsi établie, au travers du passage intérieur 18 de la toupie 13.
On renverse ltensemble des flacons et on fait passer le liquide du second flacon 2 dans le premier où il se mélange à la poudre. Le mélange est ensuite ramené dans le second flacon 2. On désolidarise alors du second flacon 2 le premier flacon 1 et son manchon 3. Ce faisant, la toupie 13 reste en place dans le goulot du second flacon 2, en raison de la résistance offerte par les profils de blocage 24, ou le frottement naturel, résistance établie par construction supérieure à celle de la pointe 16 dans le passage 10.
Le flacon 2 peut alors être utilisé normalement par l'utilisateur, la pointe 16 faisant office d'ajutage calibré pour distribuer le produit.
Le flacon 2 peut Btre refermé en disposant sur la pointe 16 un capuchon 25 en recouvrement.
Avantageusement, ce capuchon 25 peut être logé au départ dans le disque 15 de la toupie 13, couine on le voit sur les figures 2 et 3. A cet effet, le disque 15 comporte un évidement 26 sur sa face tournée du c8té du premier flacon 1 et laissée découverte après le désaccouplement des flacons. Le capuchon 25 peut être retenu dans l'évidement 26 par une ou deux liaisons frangibles 27, que l'utilisateur peut facilement rompre pour saisir et libérer le capuchon 25 dont il couvrira la pointe 16.
Quoiqu'on ait illustré l'invention avec deux flacons de type différent, l'invention permet, et c'est un de ses avantages notables, d'utiliser deux flacons 1 et 2 de constitution identique à celle du flacon 2. Dans ce cas, le premier flacon n'a pas de bouchon 7, mais un goulot tel que le goulot 14. Les profils de blocage 5 du manchon sont présents sur les deux flacons et reculés à la base du goulot suffisamment en arrière pour laisser une partie avant de goulot propre à s'enfoncer dans le logement 12 du manchon.
Claims (6)
1) Dispositif pour réaliser des préparations extemporanées par mélange des contenus de deux flacons séparés (1,2), du type comportant un premier flacon (1) dont le col (4) est pourvu d'un premier moyen d'obturation (11) et d'un manchon d'accouplement (3) avec un second flacon (2) dont le col (14) est pourvu d'un second moyen d'obturation (23), ledit manchon (3) étant agencé pour permettre, outre l'accouplement des deux flacons (1,2), l'ouverture des moyens d'obturation (11,23), la mise en communication des deux flacons (1,2) puis le désaccouplement des deux flacons (1,2), caractérisé en ce que le manchon d'accouplement (3) renferme une toupie (13) à deux pointes (16,17) axiales centrales traversées par un alésage central (18), la toupie (13) étant montée coulissante dans le manchon (3) de façon que la pénétration du col (14) du second flacon (2) dans le manchon (3) force les deux pointes (16,17) à ouvrir les moyens d'obturation (11,23) des flacons (1,2) et b mettre ceux-ci en communlcation.
2) Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'un au moins des moyens d'obturation (11,23) est constitué d'une paroi perforable par une pointe respective (16,17) de la toupie (13).
3) Dispositif selon 1 'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que la pointe (17) de la toupie (13) coopérant avec le second flacon (2) est agencée pour se loger à force dans le goulot (14) dudit flacon (2) et y rester après le désaccouplement des flacons (1,2).
4) Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en oe que l'autre pointe (16) de la toupie (13) est associée à un capuchon de recouvrement (25).
5) Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce coque le corps de la toupie (13) comporte un logement (26) pour
recevoir ledit capuchon (25) quand il ne recouvre pas ladite
pointe (16).
6) Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à
5, caractérisé en ce que l'un au moins des flacons (1,2) est
flexible.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8814614A FR2638721B1 (fr) | 1988-11-09 | 1988-11-09 | Dispositif pour preparations extemporanees par melange des contenus de deux flacons separes |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8814614A FR2638721B1 (fr) | 1988-11-09 | 1988-11-09 | Dispositif pour preparations extemporanees par melange des contenus de deux flacons separes |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2638721A1 true FR2638721A1 (fr) | 1990-05-11 |
| FR2638721B1 FR2638721B1 (fr) | 1991-03-15 |
Family
ID=9371711
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8814614A Expired - Fee Related FR2638721B1 (fr) | 1988-11-09 | 1988-11-09 | Dispositif pour preparations extemporanees par melange des contenus de deux flacons separes |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2638721B1 (fr) |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2867761A1 (fr) * | 2004-03-19 | 2005-09-23 | Mt Packaging | Recharche pour distributeur de produit cosmetique |
| IT202200019515A1 (it) * | 2022-09-23 | 2024-03-23 | Guala Dispensing Spa | Cartuccia di ricarica monouso per bottiglie o flaconi |
| IT202200019509A1 (it) * | 2022-09-23 | 2024-03-23 | Guala Dispensing Spa | Cartuccia di ricarica monouso per bottiglie o flaconi |
| WO2024062357A1 (fr) * | 2022-09-23 | 2024-03-28 | Guala Dispensing S.P.A. | Cartouche de recharge jetable pour bouteilles ou flacons |
| WO2024062356A1 (fr) * | 2022-09-23 | 2024-03-28 | Guala Dispensing S.P.A. | Cartouche de recharge jetable pour bouteilles ou flacons |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2724383A (en) * | 1951-06-28 | 1955-11-22 | Compule Corp | Combined mixing container structure and hypodermic syringe for segregated ingredients of hypodermically injectable preparations |
| FR1508658A (fr) * | 1966-01-20 | 1968-01-05 | Ver Draht & Kabelwerke Ag | Dispositif pour mélanger des produits conservés dans des récipients fermés, en maintenant l'ensemble fermé |
| FR2160668A1 (fr) * | 1971-11-20 | 1973-06-29 | Hoechst Ag | |
| US3885607A (en) * | 1973-11-16 | 1975-05-27 | Richard I Peltier | Device for providing fluid communication between two sealed vessels |
| FR2268710A1 (fr) * | 1974-04-29 | 1975-11-21 | Abbott Lab | |
| FR2293916A1 (fr) * | 1974-12-12 | 1976-07-09 | Boisnard Jean Yves | Dispositif melangeur d'un produit pulverulent ou lyophilise et de son solvant |
-
1988
- 1988-11-09 FR FR8814614A patent/FR2638721B1/fr not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2724383A (en) * | 1951-06-28 | 1955-11-22 | Compule Corp | Combined mixing container structure and hypodermic syringe for segregated ingredients of hypodermically injectable preparations |
| FR1508658A (fr) * | 1966-01-20 | 1968-01-05 | Ver Draht & Kabelwerke Ag | Dispositif pour mélanger des produits conservés dans des récipients fermés, en maintenant l'ensemble fermé |
| FR2160668A1 (fr) * | 1971-11-20 | 1973-06-29 | Hoechst Ag | |
| US3885607A (en) * | 1973-11-16 | 1975-05-27 | Richard I Peltier | Device for providing fluid communication between two sealed vessels |
| FR2268710A1 (fr) * | 1974-04-29 | 1975-11-21 | Abbott Lab | |
| FR2293916A1 (fr) * | 1974-12-12 | 1976-07-09 | Boisnard Jean Yves | Dispositif melangeur d'un produit pulverulent ou lyophilise et de son solvant |
Cited By (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2867761A1 (fr) * | 2004-03-19 | 2005-09-23 | Mt Packaging | Recharche pour distributeur de produit cosmetique |
| US7210508B2 (en) | 2004-03-19 | 2007-05-01 | Mt Packaging | Refill for cosmetic product dispenser |
| IT202200019515A1 (it) * | 2022-09-23 | 2024-03-23 | Guala Dispensing Spa | Cartuccia di ricarica monouso per bottiglie o flaconi |
| IT202200019509A1 (it) * | 2022-09-23 | 2024-03-23 | Guala Dispensing Spa | Cartuccia di ricarica monouso per bottiglie o flaconi |
| WO2024062357A1 (fr) * | 2022-09-23 | 2024-03-28 | Guala Dispensing S.P.A. | Cartouche de recharge jetable pour bouteilles ou flacons |
| WO2024062356A1 (fr) * | 2022-09-23 | 2024-03-28 | Guala Dispensing S.P.A. | Cartouche de recharge jetable pour bouteilles ou flacons |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2638721B1 (fr) | 1991-03-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0655045B1 (fr) | Distributeur a plusieurs compartiments pour le stockage et le melange du contenu | |
| EP0114007B1 (fr) | Récipient permettant de distribuer goutte à goutte une dose de substance fluide | |
| FR2813591A3 (fr) | Dispositif d'etancheite pour un conteneur de substances devant etre maintenues separees jusqu'a leur distribution | |
| EP1086902B1 (fr) | Dispositif pour le conditionnement séparé de deux composants, leur mélange et la distribution du mélange ainsi obtenu | |
| CH616384A5 (fr) | ||
| CA2345735C (fr) | Dispositif d'injection a usage unique destine a etre pre-rempli | |
| FR2751941A1 (fr) | Dispositif pour le conditionnement separe de deux composants, leur melange et la distribution du melange ainsi obtenu | |
| EP0297967A1 (fr) | Obturateur à embout verseur et bouchon doseur à bec verseur | |
| EP1028069A1 (fr) | Dispositif pour le stockage de trois composants, leur mélange et la distribution du mélange ainsi obtenu | |
| EP1345566B1 (fr) | Dispositif de reconstitution notamment pour le mélange de substances dans le domaine médical | |
| FR2638721A1 (fr) | Dispositif pour preparations extemporanees par melange des contenus de deux flacons separes | |
| WO1983002103A1 (fr) | Cartouche pour injecter un produit semi-pateux | |
| EP0905049B1 (fr) | Conditionnement pour un produit à trois composants | |
| EP1615525A1 (fr) | Distributeur d'echantillon cosmetique mono-dose | |
| EP2146908B1 (fr) | Bouchon pour recipient formant reservoir d'additif | |
| FR2687640A1 (fr) | Dispositif pour conserver separes l'un de l'autre au moins deux produits et pour effectuer leur melange ulterieurement, notamment au moment de l'utilisation. | |
| FR2789378A1 (fr) | Dispositif pour distribuer un liquide a partir d'une bouteille, a controle manuel, pouvant etre appele fontaine induviduelle ou distributeur selon la nature du liquide | |
| EP0507664B1 (fr) | Carénage de sécurité pour la tête de distribution d'un extincteur | |
| EP1557371B1 (fr) | Kit comportant deux récipients et un applicateur | |
| CA2344199A1 (fr) | Recipient a ouverture propre et bouchon correspondant | |
| FR2550165A1 (fr) | Bouchon a fermeture baionnette avec joint autoserreur | |
| FR2741327A1 (fr) | Fermeture de securite pour le bouchage de recipients contenant des produits nocifs ou autres | |
| FR2590456A1 (fr) | Boitier distributeur pour produits cosmetiques | |
| FR2922867A1 (fr) | Dispositif doseur adaptable sur un contenant | |
| FR2541239A1 (fr) | Distributeur de colle |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |