FR2601728A1

FR2601728A1 - ATTACHMENT, IN PARTICULAR FOR THE MOUNTING OF A PANEL

Info

Publication number: FR2601728A1
Application number: FR8610274A
Authority: FR
Inventors: Henri Morel
Original assignee: ITW de France SAS
Current assignee: ITW de France SAS
Priority date: 1986-07-15
Filing date: 1986-07-15
Publication date: 1988-01-22
Also published as: IT8767595A0; FR2601728B1; GB2194014B; GB8716551D0; GB2194014A; IT1211196B

Abstract

UNE ATTACHE COMPORTANT UNE GORGE 11 DANS LAQUELLE UNE AGRAFE 1 EST INSEREE ET RETENUE PAR DES RAINURES LONGITUDINALES 16A, 16B DISPOSEES A SON OUVERTURE 12. POUR EVITER QUE LES EXTREMITES LIBRES DE L'AGRAFE NE PUISSENT SE DEGAGER DES RAINURES, UN RESSORT PAR EXEMPLE DES LANGUETTES OBLIQUES 7, 8 PORTEES PAR LA BASE 2 DE L'AGRAFE, EST DISPOSE ENTRE LE FOND 14 DE LA GORGE ET CETTE BASE POUR MAINTENIR EN PERMANENCE L'AGRAFE CONTRE LESDITES RAINURES LONGITUDINALES. L'INVENTION S'UTILISE NOTAMMENT POUR MONTER UN PANNEAU, EN L'EMPRISONNANT DANS LA GORGE, SUR UN ELEMENT AUQUEL EST FIXE L'ATTACHE.A TIE CONTAINING A THROAT 11 IN WHICH A STAPLE 1 IS INSERTED AND RETAINED BY LONGITUDINAL GROOVES 16A, 16B PROVIDED AT ITS OPENING 12. TO PREVENT THE FREE ENDS OF THE CLIP FROM FREEZING FROM THE GROOVES, A SPRING FOR EXAMPLE OBLIQUE TABS 7, 8 CARRIED BY THE BASE 2 OF THE STAPLE, IS ARRANGED BETWEEN THE BASE 14 OF THE THROAT AND THIS BASE TO PERMANENTLY HOLD THE STAPLE AGAINST SAID LONGITUDINAL GROOVES. THE INVENTION IS USED IN PARTICULAR FOR MOUNTING A PANEL, BY ENHANCING IT IN THE THROAT, ON AN ELEMENT TO WHICH THE HANGER IS FIXED.

Description

260 1 728260 1,728

- 1 La présente invention se rapporte à une attache utilisée notamment pour le montage d'un panneau sur un élément The present invention relates to a fastener used in particular for mounting a panel on an element

auquel elle est fixée.to which it is fixed.

Cette attache comporte une gorge présentant une 5 ouverture, deux flancs et un fond dans laquelle une agrafe ayant une forme générale semblable au contour de ladite gorge et comportant une base et deux ailes est insérée et retenue par This fastener comprises a groove having an opening, two flanks and a bottom in which a clip having a general shape similar to the contour of said groove and having a base and two wings is inserted and retained by

des rainures longitudinales disposées à son ouverture. longitudinal grooves arranged at its opening.

Le panneau, ou plus généralement l'élément à monter, est introduit dans l'agrafe par l'ouverture de la gorge, et y est retenu par ladite agrafe qui comporte à cet effet des moyens appropriés. On connait déjà une attache de ce type pour le montage d'un panneau. Elle comporte une agrafe métallique ayant la forme 15 générale d'un U dont les ailes présentent sur leurs faces The panel, or more generally the element to be mounted, is introduced into the clip through the opening of the groove, and is retained by said clip which comprises for this purpose appropriate means. We already know a fastener of this type for mounting a panel. It comprises a metal clip having the general shape of a U whose wings have on their faces

intérieures des griffes inclinées vers la base de l'agrafe et ayant des pointes sensiblement coaxiales, les extrémités libres de ces ailes s'évasant vers l'extérieur. Cette agrafe est insérée dans la gorge d'un corps en matière plastique, 20 l'insertion étant effectuée par l'ouverture de la gorge. inner claws inclined towards the base of the clip and having substantially coaxial points, the free ends of these wings flaring outwardly. This clip is inserted into the groove of a plastic body, the insertion being effected by the opening of the groove.

Une nervure transversale de retenue est disposée sur le fond de la gorge et coopère avec une rainure ménagée dans la base de l'agrafe pour éviter que celle-ci ne glisse A transverse retaining rib is disposed on the bottom of the groove and cooperates with a groove in the base of the staple to prevent it from slipping

longitudinalement hors de la gorge.longitudinally out of the throat.

La hauteur de l'agrafe est légèrement inférieure à The height of the staple is slightly less than

celle de la gorge, un jeu de montage étant nécessaire pour que les extrémités supérieures des ailes de l'agrafe puissent passer sous des ressauts disposés dans l'ouverture de la gorge dans lesquels sont ménagées les rainures longitudinales qui évitent 30 que l'agrafe puisse s'échapper de la gorge par son ouverture. that of the groove, a mounting clearance being necessary so that the upper ends of the wings of the clip can pass under projections arranged in the opening of the groove in which are formed the longitudinal grooves which prevent 30 that the staple can to escape from the throat by its opening.

Les extrémités supérieures de l'agrafe ont tendance à porter sur ces rainures du fait du contour de la gorge s'évasant vers les rainures et de la légère tendance à s'écarter que présentent les ailes de l'agrafe, l'insertion de cette dernière The upper ends of the staple tend to bear on these grooves because of the contour of the groove flaring towards the grooves and the slight tendency to deviate that have the wings of the staple, the insertion of this latest

2 6017282 601728

- 2 dans la qorge la mettant dans une position plus resserrée que sa - 2 in the qorge putting her in a narrower position than her

position d'équilibre.balance position.

Des portées de guidage s'évasant vers l'intérieur à partir de l'ouverture de la gorge sont prévues pour faciliter l'introduction du panneau dans celle-ci: lors du montage, 5 s'effectuant le plus souvent en aveugle, l'opérateur cherche à positionner le panneau sur une portée de guidage puis fait glisser le panneau le long de cette dernière et l'introduit Guideways flaring inwardly from the opening of the groove are provided to facilitate the introduction of the panel therein: during assembly, most often being blinded, the operator seeks to position the panel on a guiding surface and then slides the panel along the latter and introduces it

dans l'agrafe o les griffes le retiennent. in the clip where the claws hold it.

Au montage, Lorsque le panneau vient en appui sur une 1 portée de guidage, la gorge tend à s'ouvrir au-delà de la position d'équilibre de l'agrafe, ce qui fait que celle-ci ne peut plus porter contre les rainures. Elle reste dans l'écartement correspondant à sa position d'équilibre, alors que la gorge continue à s'ouvrir, le panneau ayant ainsi la 15 possibilité de s'introduire entre l'agrafe et un flanc de la When mounting, when the panel bears on a guide bearing 1, the groove tends to open beyond the equilibrium position of the clip, so that it can no longer wear against grooves. It remains in the spacing corresponding to its equilibrium position, while the groove continues to open, the panel thus having the possibility of being introduced between the staple and a sidewall.

gorge, ce qui constitue un sérieux inconvénient. throat, which is a serious disadvantage.

Un autre inconvénient présenté par cette attache tient Another disadvantage presented by this fastener

au fait que l'immobilisation du panneau n'est pas parfaite, une légère rotation de celui-ci étant possible autour de l'axe 20 défini par les pointes des griffes. that the immobilization of the panel is not perfect, a slight rotation thereof being possible around the axis 20 defined by the tips of the claws.

L'invention a pour but de remédier à ces -inconvenients. Elle propose à cet effet une attache caractérisée en ce qu'elle comporte un ressort disposé entre la base de The invention aims to remedy these -inconvenients. It proposes for this purpose a fastener characterized in that it comprises a spring disposed between the base of

l'agrafe et le fond de la gorge.the staple and the bottom of the throat.

Au montage la compression du ressort permet d'obtenir le jeu nécessaire pour faire passer les extrémités de l'agrafe dans les rainures de retenue, le ressort maintenant ensuite en In the assembly, the compression of the spring makes it possible to obtain the necessary clearance to pass the ends of the clip into the retaining grooves, the spring then remaining

permanence l'agrafe contre ces rainures. Permanently staple against these grooves.

Cette dernière suivra ainsi nécessairement les 30 déformations du corps de l'attache, ce qui offre l'avantage The latter will thus necessarily follow the 30 deformations of the body of the fastener, which offers the advantage

d'éliminer au montage l'inconvénient précédemment décrit. to eliminate mounting the disadvantage described above.

En outre, on diminue les risques de rupture présentés par un corps d'attache en matière plastique puisque lors du In addition, it reduces the risk of rupture presented by a plastic fastener body since during the

260 1728260 1728

- 3 guidage du panneau vers l'ouverture de la gorge c'est l'ensemble formé par le corps et l'agrafe qui se déforme, cet ensemble étant plus résistant que le corps seul puisqu'il comporte en - 3 guiding the panel towards the opening of the groove is the assembly formed by the body and the staple which is deformed, this assembly being stronger than the body alone since it comprises in

outre une agrafe métallique.in addition to a metal clip.

Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, la base de l'agrafe comporte au moins une languette oblique portant sur le fond de la gorge, cette languette étant flexible According to an advantageous characteristic of the invention, the base of the clip comprises at least one oblique tongue bearing on the bottom of the groove, this tongue being flexible

et formant ressort.and forming a spring.

On a ainsi l'avantage de pouvoir continuer à 10 simplement insérer l'attache dans la gorge, sans avoir à monter This has the advantage of being able to continue to simply insert the clip into the groove, without having to mount

au préalable un ressort séparé.beforehand a separate spring.

Plus précisément, il est préférable que la base de l'agrafe comporte deux languettes obliques préparées dans sa base par découpage et pliage, ce qui offre l'avantage de donner 15 une poussée équilibrée transversalement aux rainures et de More specifically, it is preferable that the base of the staple has two oblique tongues prepared in its base by cutting and bending, which offers the advantage of giving a balanced thrust transversely to the grooves and of

permettre d'obtenir le ressort de façon simple et économique. to obtain the spring simply and economically.

Selon une autre caractéristique avantageuse de According to another advantageous characteristic of

l'invention, l'attache comporte deux nervures transversales disposées sur les flancs de la gorge coopérant avec des rainures 20 ménagées dans les ailes de l'agrafe. the invention, the fastener comprises two transverse ribs disposed on the flanks of the groove cooperating with grooves 20 formed in the wings of the staple.

Le bout du panneau sera enserré entre les nervures, ce qui offre l'avantage de permettre d'éviter l'inconvenient constitué par le possible pivotement du panneau autour des The end of the panel will be sandwiched between the ribs, which offers the advantage of avoiding the inconvenience constituted by the possible pivoting of the panel around the

pointes des griffes.tips of the claws.

D'autres caractéristiques, particularités et avantages Other features, features and benefits

de l'invention apparaitront dans la description de modes particuliers de réalisation de l'invention qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple en référence aux dessins annexés of the invention will appear in the description of particular embodiments of the invention which follows, given solely by way of example with reference to the accompanying drawings.

sur lesquels: - la figure 1 représente une agrafe d'une attache selon l'invention; - la figure 2 représente une attache conforme à l'invention comportant cette agrafe; - les figures 3 et 4 sont des vues en coupe de cette 35 attache, illustrant le montage d'un panneau; in which: - Figure 1 shows a clip of a fastener according to the invention; - Figure 2 shows a fastener according to the invention comprising this clip; Figures 3 and 4 are cross-sectional views of this fastener, illustrating the mounting of a panel;

260 1728260 1728

- 4 - la figure 5 montre une variante de l'agrafe représentée sur la figure 1; - la figure 6 est une vue en coupe d'une variante de l'attache représentée sur les figures précédentes, comportant l'attache montrée sur la figure 5. L'agrafe 1 représentée sur la figure 1 est en métal, elle comporte une base 2 et deux ailes 3A et 3B qui présentent sur leurs faces intérieures des griffes 4A, 4B, 5A et 5B inclinées vers la base 2 et ayant des pointes sensiblement 10 coaxiales. Les extremités libres 6A et 6B de ces ailes s'évasent vers l'extérieur. Conformément à l'invention, la base comporte deux languettes obliques 7 et 8 qui y ont été préparées par Figure 5 shows a variant of the clip shown in Figure 1; FIG. 6 is a sectional view of a variant of the fastener shown in the preceding figures, including the fastener shown in FIG. 5. The clip 1 represented in FIG. 1 is made of metal, it comprises a base 2 and two wings 3A and 3B which have on their inner faces claws 4A, 4B, 5A and 5B inclined towards the base 2 and having substantially coaxial points. The free ends 6A and 6B of these wings flare outwardly. According to the invention, the base comprises two oblique tongues 7 and 8 which have been prepared by

découpage et pliage.cutting and folding.

L'attache 9 représentée sur la figure 2 comporte un 15 corps 10 en matière plastique ayant une gorge 11 dont le contour est en forme qgénérale de U et qui présente une ouverture 12, deux flancs 13A et 13B et un fond 14. L'agrafe 1 est insérée dans la gorge 11 par l'ouverture 12, insertion rendue possible grâce à des déformations élastiques du corps 10 et de 20 l'agrafe 1: l'ouverture 12 s'agrandit tandis que se rapprochent The clip 9 shown in FIG. 2 comprises a plastic body 10 having a groove 11 whose outline is generally U-shaped and which has an opening 12, two flanks 13A and 13B and a bottom 14. The clip 1 is inserted into the groove 11 through the opening 12, insertion made possible by elastic deformations of the body 10 and the staple 1: the opening 12 expands as it approaches

les ailes de l'agrafe.the wings of the staple.

La hauteur de l'agrafe 1 est légèrement inférieure à- celle de la gorge 11, un jeu de montage étant nécessaire pour que les extrémités supérieures 6A et 68 puissent passer sous des 25 ressauts 15A et 15B disposés en saillies dans l'ouverture de la gorge et dans lesquelles sont ménagées des rainures longitudinales 16A et 16B, dans lesquelles viennent se loger les The height of the staple 1 is slightly less than that of the groove 11, a mounting clearance being necessary so that the upper ends 6A and 68 can pass under projections 15A and 15B disposed protruding into the opening of the grooves and in which are formed longitudinal grooves 16A and 16B, in which are housed the

extrémités 6A et 6B de l'agrafe.ends 6A and 6B of the clip.

Au cours de cette insertion, les languettes 7 et 8 30 sont venues porter sur le fond 14 puis ont fléchi pour permettre aux extrémités 6A et 6B de venir se loger dans les rainures 16A et 168. Dans cette position de l'agrafe, les languettes restent fléchies par rapport à leur position d'équilibre, ce qui fait qu'elles jouent le rôle d'un ressort qui permet de maintenir en During this insertion, the tongues 7 and 8 have come to bear on the bottom 14 and then bent to allow the ends 6A and 6B to be housed in the grooves 16A and 168. In this position of the clip, the tongues remain bent in relation to their equilibrium position, so that they play the role of a spring which makes it possible to maintain

2 6 0 1 7 2 82 6 0 1 7 2 8

-5 permanence les extrémités 6A et 6B de l'agrafe contre les -5 permanently the ends 6A and 6B of the clip against the

rainures 16A et 168.grooves 16A and 168.

La figure 3 montre l'attache 9 fixée sur un élément 17, ici par un pied 18 de type connu, adapté à passer à travers 5 un orifice puis à se maintenir sur le bord de cet orifice, et un panneau 19 que l'on veut monter sur l'élément 17. Dans la position représentée le panneau va s'engager directement dans l'ouverture de la gorge, mais ce cas idéal est rare et des portées de guidage 20A et 20B s'évasant à partir de l'ouverture 10 12 sont prévues pour faciliter l'introduction du panneau dans la gorge, le montage s'effectuant le plus souvent en aveugle. Le panneau vient généralement buter sur l'une des portées 20A ou FIG. 3 shows the fastener 9 fastened to an element 17, here by a foot 18 of known type, adapted to pass through an orifice and then to stay on the edge of this orifice, and a panel 19 which is wants to mount on the element 17. In the position shown the panel will engage directly in the opening of the groove, but this ideal case is rare and 20A and 20B guide surfaces flaring from the opening 10 12 are provided to facilitate the introduction of the panel in the groove, the assembly being performed most often blind. The panel usually abuts one of the 20A staves or

208, ce qui a tendance à faire s'ouvrir la gorge. 208, which tends to open your throat.

Ainsi qu'indiqué précédemment, les extrémités libres 15 de l'agrafe ne pourront pas se libérer des rainures, grâce au ressort constitué par les languettes 7 et 8, et l'on engage à coup sûr le panneau entre les ailes de l'agrafe, jusqu'à la position représentée sur la figure 4. Le panneau est alors maintenu dans l'agrafe, les griffes pénétrant dans la matière du 20 panneau lors d'un éventuel mouvement de retrait qui serait alors arrêté. Dans une variante de l'attache selon l'invention représentée sur les figures 5 et 6, l'attache 1 comporte en outre deux rainures 21A et 21B, tandis que deux nervures transversales 22A et 22B sont disposées sur les flancs 13A et 13B de la gorge 11. La coopération de ces nervures et rainures permet de réaliser à la fois un blocage des mouvements longitudinaux de l'agrafe, qui ne peut ainsi se dégager de la gorge en glissant longitudinalement, et un guidage des 30 mouvements transversaux dont est animée l'agrafe, sous l'effet As indicated above, the free ends 15 of the staple can not be released from the grooves, thanks to the spring formed by the tongues 7 and 8, and the board is surely engaged between the wings of the staple. up to the position shown in Fig. 4. The panel is then held in the clip, the claws penetrating into the panel material during any withdrawal movement which would then be stopped. In a variant of the fastener according to the invention shown in Figures 5 and 6, the fastener 1 further comprises two grooves 21A and 21B, while two transverse ribs 22A and 22B are disposed on the flanks 13A and 13B of the groove 11. The cooperation of these ribs and grooves makes it possible both to block the longitudinal movements of the staple, which can not thus be released from the groove by sliding longitudinally, and to guide the transverse movements which are animated by the staple, under the effect

des languettes 7 et 8.tabs 7 and 8.

Un autre avantage, déjà signalé, apporté par ces nervures est de permettre un meilleur blocage du panneau: lors du montage le bout de celui-ci s'insère entre les 2 nervures 22A Another advantage, already mentioned, provided by these ribs is to allow a better blocking of the panel: during assembly the end of it is inserted between the 2 ribs 22A

260 1 728260 1,728

- 6 et 22B qui évitent alors qu'il puisse pivoter autour des - 6 and 22B which then avoid that it can rotate around

pointes des griffes.tips of the claws.

Les bouts 23A et 23B des nervures 22A et 22B sont de préférence chanfreinés pour faciliter l'insertion du panneau entre ces nervures-. Il est bien entendu que ces modes particuliers de The ends 23A and 23B of the ribs 22A and 22B are preferably chamfered to facilitate insertion of the panel between these ribs. It is understood that these particular modes of

réalisation ont été décrits et représentés uniquement à titre d'exemple, et que l'invention englobe toute variante que l'homme de métier pourra déterminer, notamment pour le ressort 1O maintenant l'agrafe contre les rainures longitudinales. embodiment have been described and shown only by way of example, and that the invention encompasses any variant that the skilled person can determine, especially for the spring 1O now the staple against the longitudinal grooves.

- 7- 7

Claims

A fastener, in particular for mounting a panel (19) on a member (17) to which it is attached, having a groove (11) having an opening (12), two flanks (13A, 13B) and a bottom ( 14), groove in which a clip (1) having a general shape similar to its contour and having a base (2) and two wings (3A, 3B) is inserted and retained by longitudinal grooves (16A, 16B) disposed at its opening, said fastener being characterized in that it comprises a 10 spring (7, 8) disposed between the base (2) of the clip and the bottom (14) of the groove to permanently hold the staple (1)

against said longitudinal grooves (16A, 16B).

2. Fastener according to claim 1, characterized in that the base (2) of the clip (1) comprises at least one oblique tab on the bottom (14) of the groove, this

tongue being flexible and forming a spring.

3. Fastener according to claim 2, characterized in that the clip comprises two oblique tongues (7, 8).

prepared in its base (2) by cutting and folding.

4. Fastener according to any one of claims 1

at 3, characterized in that it comprises two transverse ribs (22 A, 22 B) arranged on the flanks (13A, 13B) of the groove and cooperating with grooves (21A, 21B), arranged

in the aisles (3A, 3B) of the staple.