FR2578517A1

FR2578517A1 - Device for packaging and dispensing elongate objects

Info

Publication number: FR2578517A1
Application number: FR8503519A
Authority: FR
Inventors: Annette Nicolas
Original assignee: TEMPO SANYS
Current assignee: TEMPO SANYS
Priority date: 1985-03-11
Filing date: 1985-03-11
Publication date: 1986-09-12
Also published as: FR2578517B1

Abstract

a. The invention relates to a device for packaging and dispensing elongate objects. b. Characterised in that it is composed of a parallelepipedal box 1 intended to contain elongate objects 5 and a rigid receiving support 2 carrying a receptacle 3 for the box 1, and a slot 11 for the passage of the elongate objects 5, the box 1 and the support 2 being provided with gripping devices 13, 14, 15 cooperating to allow the objects 5 which are in the box 1 placed in the receptacle 3 to be grasped between the thumb and index finger in order to make them slide through the passage slot 11. c. The invention applies to the packaging and dispensing of small sticks provided with cotton buds at their two ends.

Description

Dispositif de conditionnement et de distribution d'objets
allongés "
La présente invention a pour objet un dispositif de conditionnement et de distribution d'objets allongés semblables, notamment, de bâtonnets garnis d'ouate à leurs deux extrémités.Device for packaging and distributing objects
lying down "
The present invention relates to a device for packaging and dispensing similar elongated objects, in particular, sticks filled with cotton wool at their two ends.

Les bâtonnets ouatés sont, depuis de nombreuses années, largement utilisés, notamment pour la toilette des enfants. Ces bâtonnets sont, généralement, présentés dans des bottes en plastique de forme parallélépipèdique ou cylindrique dont le rangement dans les salles de bains n'est pas toujours des plus aisés. Padded sticks have been widely used for many years, especially for washing children. These sticks are, generally, presented in plastic boots of parallelepipedic or cylindrical shape whose storage in the bathrooms is not always the easiest.

En effet, il s'agit là d'un article dont l'usage très courant oblige, sans cesse, à ouvrir ou fermer le couvercle de la bolte le contenant, ce qui n'est pas toujours très satisfaisant du point de vue de l'hygiène et entrain des risques fréquents de chute, obligeant l'utilisateur à une remise en place longue et pénible, étant donné que les bâtonnets, pour pouvoir tous être placés dans la boite les contenant, doivent toujours être rangés exactement parallèlement les uns aux autres. Indeed, this is an article whose very common use obliges, constantly, to open or close the lid of the container containing it, which is not always very satisfactory from the point of view of the '' hygiene and frequent risk of falling, forcing the user to a long and painful replacement, since the sticks, to be able to all be placed in the box containing them, must always be stored exactly parallel to each other .

Pour remédier à cet inconvénient, on a déjà proposé un dispositif de conditionnement et de distribution consistant en deux cylindres coaxiaux mobiles en rotation l'un par rapport à l'autre. Chacun de ces cylindres est muni d'une fente verticale de dimension assez grande pour qu'un utilisateur puisse y passer les doigts ; lorsque les deux encoches sont en regard l'une de l'autre, il est donc possible de saisir les bâtonnets se trouvant à l'intérieur du dispositif. I1 s'agit là d'un dispositif relativement sophistiqué, donc onéreux, ne pouvant donner entière satisfaction, étant donné que, lorsqu'il n'y a plus beaucoup de bâtonnets à l'intérieur des cylindres, ceux-ci ont tendance à se coucher, et leur préhension s'avère assez incommode et nécessite l'utilisation des deux mains. To overcome this drawback, a packaging and distribution device has already been proposed consisting of two coaxial cylinders movable in rotation relative to one another. Each of these cylinders is provided with a vertical slit large enough for a user to pass their fingers through; when the two notches are facing each other, it is therefore possible to grasp the sticks located inside the device. This is a relatively sophisticated device, therefore expensive, which cannot be entirely satisfactory, given that, when there are no longer many rods inside the cylinders, these tend to lie down, and their grip is quite inconvenient and requires the use of both hands.

La présente invention a pour but de reme- dier à ces inconvénients, en proposant un dispositif de conditionnement et de distribution d'objets allongés semblables, notamment de bâtonnets garnis d'ouate à leurs deux extrémités qui soit extrêmement simple donc peu onéreux, et dont l'utilisation soit très pratique, même lorsqu'il n'y a plus beaucoup de bâtonnets. The object of the present invention is to remedy these drawbacks by proposing a device for packaging and dispensing similar elongated objects, in particular sticks filled with cotton wool at their two ends, which is extremely simple and therefore inexpensive, and whose the use is very practical, even when there are not many sticks left.

A cet effet, le dispositif objet de l'invention est caractérisé en ce qu'il se compose d'un coffret parallélépipèdique muni d'un couvercle amovible dont un coté, notamment le petit côté, a une longueur correspondant à celle des objets allongés qu'il est destiné à contenir, parallèlement les uns aux autres, ainsi que d'un support de réception rigide comportant un réceptacle pour le coffret ouvert ou, le cas échéant, muni de son couvercle, un socle et une fente de passage des objets allongés, le coffret ainsi que le support de réception étant munis d'organes de préhension coopèrant entre-eux pour permettre de saisir manuellement, notamment entre le pouce et l'index, les objets allongés se trouvant dans le coffret mis en place dans le réceptacle pour les faire glisser vers l'extérieur par la fente de passage. To this end, the device which is the subject of the invention is characterized in that it consists of a rectangular box provided with a removable cover, one side of which, in particular the short side, has a length corresponding to that of the elongated objects which '' it is intended to contain, parallel to each other, as well as a rigid receiving support comprising a receptacle for the open box or, if necessary, provided with its cover, a base and a slot for the passage of elongated objects , the box as well as the receiving support being provided with gripping members cooperating with each other to allow manual grasping, in particular between the thumb and the index finger, of the elongated objects located in the box placed in the receptacle for slide them out through the passage slot.

Donc, conformément à l'invention, pour se servir du dispositif pour la distribution des bâtonnets, il suffit d'enlever le couvercle du coffret et de le faire glisser, avec son contenu, dans le réceptacle du support de réception. Therefore, in accordance with the invention, to use the device for distributing the sticks, it suffices to remove the cover of the box and to slide it, with its contents, into the receptacle of the receiving support.

Selon la configuration la plus habituelle du dispositif objet de l'invention, la fente de passage des bâtonnets est sensiblement horizontale, et donc, au fur et à mesure que le coffret se vide, ceux-ci tombent en face de la fente sous l'effet de leur gravité. Donc, les bâtonnets sont aussi faciles à saisir lorsque le coffret est presque vide que lorsqu'il est plein. According to the most usual configuration of the device which is the subject of the invention, the slit for the passage of the sticks is substantially horizontal, and therefore, as the casing empties, these fall in front of the slit under the effect of their gravity. So the sticks are as easy to grip when the box is almost empty as when it is full.

De plus, pour le conditionnement et la présentation à la vente, il est possible de mettre en place le coffret fermé par son couvercle, à l'intérieur du réceptacle, permettant ainsi de diminuer le volume et d'alléger le coût lié au transport, et donc, de proposer parallèlement des supports de réception garnis d'un coffret et des coffrets faisant office due "recharge". Ceci constitue un avantage essentiel par rapport aux dispositifs conformes à l'-art antérieur qui ne peuvent être utilisés qu'une seule fois. In addition, for packaging and presentation for sale, it is possible to set up the box closed by its cover, inside the receptacle, thus making it possible to reduce the volume and reduce the cost linked to transport, and therefore, to propose parallel receiving supports furnished with a box and boxes acting as a "refill". This constitutes an essential advantage compared to devices conforming to the prior art which can only be used once.

Bien entendu, le matériau constitutif du dispositif objet de l'invention peut être quelconque ; celui utilisé, dans le cas général, est une matière plastique moulée colorée ou transparente. Of course, the material constituting the device which is the subject of the invention may be any; that used, in the general case, is a colored or transparent molded plastic material.

Selon une autre caractéristique de l'invention, le réceptacle du support de réception comporte une face inférieure ou face d'appui destinée à recevoir une face ou face de repos du coffret, ainsi qu'une face avant ou de préhension portant la fente de passage des objets allongés à sa partie inférieure, située au niveau de la face d'appui. According to another characteristic of the invention, the receptacle of the reception support comprises a lower face or bearing face intended to receive a face or rest face of the box, as well as a front or gripping face carrying the passage slot elongated objects at its lower part, located at the level of the bearing face.

Donc, conformément à cette caractéristique, la fente de passage des bâtonnets est située à la partie inférieure du coffret mis en place dans le support. Therefore, in accordance with this characteristic, the slot for the passage of the rods is located at the bottom of the box placed in the support.

Bien entendu, le socle sur lequel repose la face d'appui du réceptacle peut être quelconque sans pour cela sortir du cadre de l'invention, et peut même, dans certains cas, être constitué par la face d'appui elle-même ; cependant, dans le cas général, celui-ci est constitué par une bande tubulaire, notamment à section rectangulaire. Of course, the base on which the support face of the receptacle rests can be arbitrary without departing from the scope of the invention, and can even, in certain cases, be constituted by the support face itself; however, in the general case, it is constituted by a tubular strip, in particular of rectangular section.

Selon une caractéristique préférentielle de l'invention, les organes de préhension sont constitués, d'une part, par une première encoche prévue sur la face de repos du coffret, et d'autre part, par une seconde encoche de mêmes dimensions que la première et contiguë à la fente de passage des objets allongés, prévue sur la face d'appui du réceptacle, ainsi que par une entaille longitudinale prévue sur la face avant du réceptacle, sensiblement perpendiculairement à la fente de passage au droit de la seconde encoche et se prolongeant sur le socle, les première et seconde encoches se correspondant lorsque le coffret est mis en place dans le réceptacle pour permettre de saisir manuellement l'objet allongé entre le pouce et l'index, placés, à cet effet, dans l'entaille de part et d'autre des encoches. According to a preferred characteristic of the invention, the gripping members consist, on the one hand, of a first notch provided on the rest face of the cabinet, and on the other hand, of a second notch of the same dimensions as the first and contiguous to the slot for the passage of elongated objects, provided on the support face of the receptacle, as well as by a longitudinal notch provided on the front face of the receptacle, substantially perpendicular to the passage slot in line with the second notch and is extending on the base, the first and second notches corresponding when the box is placed in the receptacle to allow manual grasping of the elongated object between the thumb and forefinger, placed, for this purpose, in the notch on either side of the notches.

De préférence, les encoches sont placées à la partie centrale du dispositif, afin de pouvoir saisir les bâtonnets par leur partie médiane sans risquer de souiller leurs extrémités ouatées ; cette caractéristique est très avantageuse du point de vue de I'hygiène,
Selon une autre caractéristique de l'invention, l'entaille s'étend sur la totalité de la longueur de la face avant du réceptacle. Cette caractéristique permet de conférer au réceptacle une certaine élasticité pouvant favoriser la mise en place du coffret, notamment lors du transport, lorsqu'il est encore muni de son couvercle.Preferably, the notches are placed at the central part of the device, in order to be able to grip the sticks by their middle part without risking soiling their padded ends; this characteristic is very advantageous from the point of view of hygiene,
According to another characteristic of the invention, the notch extends over the entire length of the front face of the receptacle. This characteristic makes it possible to give the receptacle a certain elasticity which can favor the positioning of the box, in particular during transport, when it is still provided with its cover.

Selon une autre caractéristique de l'invention, la face d'appui du réceptacle se prolonge vers l'extérieur au-delà de la fente de passage par un rebord de réception des objets allongés, interrompu par la seconde encoche. According to another characteristic of the invention, the bearing face of the receptacle extends outwardly beyond the passage slot by a flange for receiving the elongated objects, interrupted by the second notch.

La présence de ce rebord permet de maintenir les bâtonnets lors de leur préhension ; ce maintien est encore amélioré si l'extrémité du rebord est relevé. The presence of this rim makes it possible to maintain the rods during their gripping; this retention is further improved if the end of the rim is raised.

Lors de son utilisation, le dispositif selon l'invention peut être simplement posé sur un support plan ; il peut également être accroché sur une paroi verticale au moyen d'une patte munie d'un orifice prévu à cet effet à sa partie supérieure, ou encore être muni à sa partie arrière, d'organes auto-adhésifs permettant sa fixation. When in use, the device according to the invention can be simply placed on a flat support; it can also be hung on a vertical wall by means of a tab provided with an orifice provided for this purpose at its upper part, or even be provided at its rear part, with self-adhesive members allowing its fixing.

Les caractéristiques définies ci-dessus, ne doivent pas être considérées comme limitatives de l'invention et pourraient subir un certain nombre de modifications telles que, par exemple, la prévision, dans le couvercle, d'une fente correspondant à la fente de passage des bâtonnets du support de réception et permettant la distribution de ces derniers lorsque le couvercle est mis en place sur le boltier. The characteristics defined above should not be considered as limiting the invention and could undergo a certain number of modifications such as, for example, the provision, in the cover, of a slot corresponding to the slot for passage of the rods of the receiving support and allowing the distribution of the latter when the cover is placed on the bolt bowl.

Les caractéristiques du dispositif qui fait l'objet de l'invention seront décrites plus en détail en se référant aux dessins annexés dans lesquels
- la figure 1 est une vue en perpective de ce dispositif,
- la figure 2 représente le support de réception,
- la figure 3 représente le coffret contenant les bâtonnets.The characteristics of the device which is the subject of the invention will be described in more detail with reference to the accompanying drawings in which
FIG. 1 is a perspective view of this device,
FIG. 2 represents the reception support,
- Figure 3 shows the box containing the sticks.

Selon la figure 1, le dispositif objet de l'insention se compose d'un coffret 1 ainsi que d'un support rigide 2 contenant un réceptacle 3 susceptible de permettre l introduction du coffret 1. According to Figure 1, the device object of the invention consists of a box 1 and a rigid support 2 containing a receptacle 3 capable of allowing the introduction of the box 1.

Selon la figure 3, le coffret 1 est de forme parallélépipèdique, et est muni d'un couvercle amovible 4. According to FIG. 3, the box 1 is of rectangular shape, and is provided with a removable cover 4.

Ce coffret est destiné à contenir, parallèlement les uns aux autres, des bâtonnets 5 garnis d'ouate à leurs deux extrémités, dont seulement deux ont été représentés sur la figure dans un but de simplification. This box is intended to contain, parallel to each other, sticks 5 filled with cotton wool at their two ends, of which only two have been shown in the figure for the purpose of simplification.

Selon la figure 3, les bâtonnets 5 sont disposés le long du petit côté 6 du coffret 1 qui a une longueur correspondante. According to Figure 3, the rods 5 are arranged along the short side 6 of the box 1 which has a corresponding length.

Selon la figure 2, le réceptacle 3 du support de réception 2 a une forme parallélépipèdique correspondant à celle du coffret 1, et ses dimensions sont choisies de manière à pouvoir y introduire le coffret 1 ouvert, ou le cas échéant, muni de son couvercle 4. According to Figure 2, the receptacle 3 of the receiving support 2 has a parallelepiped shape corresponding to that of the box 1, and its dimensions are chosen so as to be able to introduce the box 1 open, or if necessary, with its cover 4 .

Cette possibilité est notamment utilisée pour le transport et la vente du dispositif. This possibility is used in particular for the transport and sale of the device.

Selon la figure 2, le réceptacle 3 du support 2 comporte une face inférieure 7 ou face d'appui destinée à recevoir une face de repos 8 du coffret 1, comme indiqué sur la figure 1. Ce réceptacle 3 comporte également une face avant ou de préhension 9 destinée à correspondre avec la face ouverte 10 (munie du couvercle 4) du coffret 1 plein. Cette face de préhension 9 est munie, à sa partie inférieure située au niveau de la face d'appui 7, d'une fente horizontale 11 permettant le passage des bâtonnets 5 comme indiqué sur la figure 1. According to FIG. 2, the receptacle 3 of the support 2 comprises a lower face 7 or support face intended to receive a rest face 8 of the box 1, as indicated in FIG. 1. This receptacle 3 also comprises a front face or of grip 9 intended to correspond with the open face 10 (provided with the cover 4) of the full 1 box. This gripping face 9 is provided, at its lower part situated at the level of the bearing face 7, with a horizontal slot 11 allowing the passage of the sticks 5 as shown in FIG. 1.

La face d'appui 7 repose, par ailleurs, sur un socle 12 constitué par une bande tubulaire à section rectangulaire de forme correspondant à celle du réceptacle 3. The bearing face 7 rests, moreover, on a base 12 constituted by a tubular strip with rectangular section of shape corresponding to that of the receptacle 3.

Donc, pour utiliser le dispositif en tant que distributeur, il suffit d'enlever le couvercle 4 du coffret 1, puis, d'introduire ce dernier par glissement dans le réceptacle 3 du support de réception 2 pour aboutir à la position représentée sur la figure 1. So, to use the device as a distributor, it is enough to remove the cover 4 of the box 1, then, to introduce the latter by sliding in the receptacle 3 of the receiving support 2 to reach the position shown in the figure 1.

Dans cette position, les bâtonnets 5 contenus dans le coffret 1 se dirigent, sous l'effet de leur gravité, vers la partie inférieure du réceptacle 3, selon la flèche A, jusqu'à se trouver en regard de la fente de passage 11 où il ne reste plus à l'utilisateur qu'à les saisir ma nuel lement
Pour faciliter la prise en main des bâtonnets 5, notamment entre le pouce et l'index, la face de repos 8 du coffret 1 est munie d'une première encoche 13, coincidant, dans la position représentée sur la figure 1, avec une seconde encoche 14 de mêmes dimensions, prévue sur la face d'appui 7 du réceptacle 3.In this position, the rods 5 contained in the box 1 are directed, under the effect of their gravity, towards the lower part of the receptacle 3, according to arrow A, until they are opposite the passage slot 11 where the user only has to enter them manually
To facilitate handling of the rods 5, in particular between the thumb and the index finger, the rest face 8 of the box 1 is provided with a first notch 13, coinciding, in the position shown in FIG. 1, with a second notch 14 of the same dimensions, provided on the bearing face 7 of the receptacle 3.

La seconde encoche 14 est contiguë à la fente de passage 11 des batonnets 5, et est située approximativement à la partie médiane de cette dernière. The second notch 14 is contiguous with the passage slot 11 of the sticks 5, and is located approximately at the middle part of the latter.

Selon les figures 1 et 2, les encoches 13 et 14 coopèrent avec une entaille longitudinale 15 prévue sur la face avant 9 du réceptacle 3, sensiblement perpendiculairement à la fente de passage 11, à la partie médiane de cette dernière. L'encoche 15 se prolonge au-delà de la fente de passage,11 au niveau du socle 12. According to Figures 1 and 2, the notches 13 and 14 cooperate with a longitudinal notch 15 provided on the front face 9 of the receptacle 3, substantially perpendicular to the passage slot 11, to the middle part of the latter. The notch 15 extends beyond the passage slot, 11 at the level of the base 12.

Ainsi, selon la figure 1, lorsqu'un utilisateur veut saisir un bâtonnet 5, il lui suffit d'introduire son pouce et son index dans l'entaille 15, respectivement de part et d'autre de la fente de passage 11, et de tirer perpendiculairement selon la flèche B, un bâtonnet 5 de part et d'autre des deux encoches 13 et 14. On voit qu'il s'agit là d'un mouvement extrêmement simple, même quand le coffret 1 est presque vide, étant donné que, comme déjà indiqué, au fur et à mesure que le coffret 1 se vide, les bâtonnets 5 qu'il contient tombent au droit de la fente de passage 11 sous l'effet de leur gravité conformément à la flèche A. Thus, according to FIG. 1, when a user wants to grasp a stick 5, he need only introduce his thumb and index finger into the notch 15, respectively on either side of the passage slot 11, and pull perpendicularly along arrow B, a stick 5 on either side of the two notches 13 and 14. We see that this is an extremely simple movement, even when the box 1 is almost empty, given that, as already indicated, as and when the box 1 empties, the sticks 5 which it contains fall in line with the passage slot 11 under the effect of their gravity in accordance with arrow A.

Selon la figure 2, pour assurer le maintien des bâtonnets 5 lors de leur préhension, la face d'appui 7 du réceptacle 3 se prolonge vers l'extérieur au-delà de la fente de passage Il par un rebord 16 dont l'extrémité 17 est relevée. According to Figure 2, to maintain the rods 5 during their gripping, the bearing face 7 of the receptacle 3 extends outwardly beyond the passage slot II by a flange 16 whose end 17 is raised.

Le dispositif décrit ci-dessus comporte, par ailleurs, à sa partie supérieure, une patte d'accrochage 18 munie d'un orifice 19 permettant son accrochage, notamment à un clou. Sa face arrière 20 peut, par ailleurs, être munie d'organes auto-adhésifs non représentés, permettant sa fixation sur une paroi verticale. The device described above also comprises, at its upper part, a hooking lug 18 provided with an orifice 19 allowing it to be hooked, in particular to a nail. Its rear face 20 may, moreover, be provided with self-adhesive members, not shown, allowing it to be fixed to a vertical wall.

Claims

10) Device for packaging and distributing similar elongated objects, in particular sticks filled with cotton wool at their two ends, characterized in that it consists of a rectangular box (1) provided with a removable cover (4 ), one side of which, in particular the short side <6) has a length corresponding to that of the elongated objects (5) which it is intended to contain, parallel to one another as well as of a rigid receiving support (2) carrying a receptacle (3) for the open box (1), or if necessary, provided with its cover (4), a base (12) and a passage slot (11) for the elongated objects (5), the box ( 1) as well as the receiving support (2) being provided with gripping members (13, 14, 15) cooperating between them to allow manual grasping, in particular between the thumb and forefinger, of the elongated objects (5) being in the box (1) placed in the receptacle (3) to slide them outwards through the passage slot (11)

20) Device according to claim 1, characterized in that the passage slot (11) of the elongated objects (5) is substantially horizontal.

30) Device according to any one of claims 1 and 2, characterized in that the receptacle (3) of the receiving support (2) has a lower face or bearing face (7) intended to receive a face or face of rest (8) of the box (1) as well as a front or gripping face (9) carrying the passage slot (11) of the elongated objects (5) at its lower part, located at the level of the bearing face ( 7).

40) Device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the base (12) consists of a tubular strip, in particular of rectangular section on which rests the bearing face (7) of the receptacle (3) .

50) Device according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the gripping members consist, on the one hand, by a first notch (13) provided on the rest face (8) of the box (1 ) and on the other hand, by a second notch (14) of the same dimensions as the first and contiguous to the passage slot (11) of the elongated objects (5) provided on the bearing face (7) of the receptacle (3 ), as well as by a longitudinal notch (15) provided on the front face (9) of the receptacle (3), substantially perpendicular to the passage slot (11) in line with the second notch (14) and extending on the base (12), the first and second notches (13, 14) corresponding when the box (1) is placed in the receptacle (3) to allow manual entry of the elongated object (5).

60) Device according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the notch (15) extends over the entire length of the front face (9) of the receptacle (3).

70) Device according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the bearing face (7) of the receptacle (3) extends outwardly beyond the passage slot (11) by a rim (16) for receiving elongated objects (5) interrupted by the second notch (14).

80) Device according to claim 7, characterized in that the end (17) of the flange (16) for receiving the elongated objects (5) is raised.

90) device according to any one of claims 1 to 8, characterized in that it is provided with members (18, 19) allowing its attachment to a vertical wall.

100) Device according to any one of claims 1 to 9, characterized in that it is provided with self-adhesive members allowing its attachment to a vertical wall.